last fix didn't help...

pyweb/mumble/mmobjects.py

@@ -63,7 +63,7 @@ class mmChannel( object ):
 	
 	id   = property( lambda self: "channel_%d"%self.chanid, None );
 	
-	show = property( lambda self: self.parent is None or self.playerCount > 0, None );
+	show = property( lambda self: self.parent is None or self.parent.chanid == 0 or self.playerCount > 0, None );
 	
 	def __str__( self ):
 		return '<Channel "%s" (%d)>' % ( self.name, self.chanid );

pyweb/mumble/views.py

@@ -112,7 +112,7 @@ def show( request, server ):
 	# ChannelTable is a somewhat misleading name, as it actually contains channels and players.
 	channelTable = [];
 	for id in srv.channels:
-		if id != 0 and srv.channels[id].show:
+		if id != 0 and ( srv.channels[id].show or srv.channels[id].parent.show ):
 			channelTable.append( srv.channels[id] );
 	for id in srv.players:
 		channelTable.append( srv.players[id] );