Cort on IRC ran into a few problems and we discovered that,

<slicer> From DBus 1.2.<something> on, you HAVE to set the interface in function calls, or it will be denied.
He was so kind as to send me a patch, which I now applied.

pyweb/mumble/mmobjects.py

@@ -228,7 +228,7 @@ if __name__ == '__main__':
 	
 	# get our murmur servers
 	dbus_base = 'net.sourceforge.mumble.murmur';
-	murmur = bus.get_object( dbus_base, '/' );
+	murmur = dbus.Interface( bus.get_object( dbus_base, '/' ), 'net.sourceforge.mumble.Meta')
 	
 	# example callback
 	def travrz( obj, lvl ):
@@ -236,7 +236,7 @@ if __name__ == '__main__':
 	
 	# show each server
 	for srv in murmur.getBootedServers():
-		theSrv = bus.get_object( dbus_base, '/%d' % srv );
+		theSrv = dbus.Interface( bus.get_object( dbus_base, '/%d' % self.srvid ), 'net.sourceforge.mumble.Murmur' );
 		
 		srvobj = mmServer( srv, theSrv, 'teh %d srvz root' % srv );
 		srvobj.visit( travrz );

pyweb/mumble/models.py

@@ -55,17 +55,17 @@ class Mumble( models.Model ):
 	booted = models.BooleanField( 'Boot Server',     default = True );
 	
 	def getDbusMeta( self ):
-		return dbus.SystemBus().get_object( self.dbus, '/' );
+		return dbus.Interface( dbus.SystemBus().get_object( self.dbus, '/' ), 'net.sourceforge.mumble.Meta' );
 	
 	def getDbusObject( self ):
 		"Connects to DBus and returns an mmServer object representing this Murmur instance."
 		bus    = dbus.SystemBus();
-		murmur = bus.get_object( self.dbus, '/' );
+		murmur = dbus.Interface( bus.get_object( self.dbus, '/' ), 'net.sourceforge.mumble.Meta')
 		
 		if self.srvid not in murmur.getBootedServers():
 			raise Exception, 'No murmur process with the given server ID (%d) is running and attached to system dbus under %s.' % ( self.srvid, self.dbus );
 		
-		return bus.get_object( self.dbus, '/%d' % self.srvid );
+		return dbus.Interface( bus.get_object( self.dbus, '/%d' % self.srvid ), 'net.sourceforge.mumble.Murmur' );
 	
 	def getServerObject( self ):
 		return mmServer( self.srvid, self.getDbusObject(), self.name );

template/mumble/content.htm

@@ -10,6 +10,10 @@
   {% for item in ChannelTable %}
     <tr>
       <td class="mumble mm-left">
+	    <span
+		  class="mumble_{%if item.1.is_channel%}channel{%else%}{%if item.1.is_player%}player{%endif%}{%endif%}"
+		  title="{{ item.1.name }} - Online since {{item.1.onlinesince|time:"H:i"}}&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;/accounts/profiles/{{item.1.mumbleuser.owner.id}}&quot;&gt;{{item.1.mumbleuser.owner}}&lt;/a&gt;"
+		  >
       {% spaceless %}
         {% for num in item.0|mrange %}
           <img src="/static/mumble/linie_v_trans.png" alt="|" />
@@ -17,16 +21,17 @@
         <img src="/static/mumble/knoten_v_trans.png" alt="+-"  />
       {% endspaceless %}
       {% if item.1.userid %}
-        <img src="/static/mumble/talking_off.png" alt="player" title="Player" />
+        <img src="/static/mumble/talking_off.png" alt="player" />
-        <span title="Online since {{item.1.onlinesince|time:"H:i"}}">{{ item.1.name }}</span>
+		{{ item.1.name }}
       {% else %}
         {% if item.1.linked %}
-          <img src="/static/mumble/channel_linked.png" alt="linked channel" title="Channel with links" />
+          <img src="/static/mumble/channel_linked.png" alt="linked channel"/>
         {% else %}
-          <img src="/static/mumble/channel.png" alt="channel" title="Channel" />
+          <img src="/static/mumble/channel.png" alt="channel"/>
         {% endif %}
         <a  href="mumble://{% if mumbleAccount %}{{ mumbleAccount.name }}@{% endif %}{{ DBaseObject.addr }}/{% for chan in item.2 %}{{ chan|urlencode }}/{% endfor %}{{ item.1.name|urlencode }}" class="dingen">{{ item.1.name }}</a>
       {% endif %}
+	    </span>
       </td>
       <td class="mumble">
         {% if item.1.userid %}
@@ -52,3 +57,16 @@
   </table>
   <p><a href="/mumble/reg/{{DBaseObject.id}}" class="dingen">Mumble-Account verwalten</a></p>
 </div>
+<script type="text/javascript">
+  $( "span.mumble_player" ).tooltip({ 
+    track: false, 
+    delay: 0, 
+    showURL: false, 
+    opacity: 1, 
+    fixPNG: true, 
+    showBody: " - ", 
+    extraClass: "pretty", 
+	top: -15, 
+    left: 5 
+  }); 
+</script>