improved look-and-feel of the profile page (and finally translated it fully to English)

htdocs/style.css

@@ -13,3 +13,19 @@ form input[type=submit] {
 	padding: 5px;
 	min-width: 150px;
 }
+
+div.profile ul {
+	list-style-type: disc;
+	padding-left: 20px;
+}
+
+h2.profile {
+	margin-bottom: 10px;
+	font-size: 16pt;
+}
+
+div.profile h4 {
+	margin-bottom: 8px;
+	font-size: 12pt;
+}
+

template/registration/profile.html

@@ -1,11 +1,11 @@
 {% extends "index.htm" %}
 {% load i18n %}
 
-{% block Headline %}Profil{% endblock %}
+{% block Headline %}Profile{% endblock %}
 
 {% block Content %}
-<h2>Profil von {{user|capfirst}}</h2>
-<div>
+<h2 class="profile">Profile of {{user|capfirst}}</h2>
+<div class="profile">
   <h4>Statistics</h4>
   <ul>
     {% if mumbleaccs %}
@@ -13,8 +13,7 @@
         <ul>
         {% for mm in mumbleaccs %}
           <li>
-            {{ mm.name }} auf <a href="/mumble/{{mm.server.id}}">{{ mm.server.name }}</a><br />
-            <a href="/mumble/reg/{{mm.server.id}}">Set Password</a>
+            {{ mm.name }} on Server <a href="/mumble/{{mm.server.id}}">{{ mm.server.name }}</a> (<a href="/mumble/reg/{{mm.server.id}}">Set Password</a>)
           </li>
         {% endfor %}
         </ul>
@@ -22,7 +21,7 @@
     {% endif %}
   </ul>
 </div>
-<div>
+<div class="profile">
   <h4>Account</h4>
   <ul>
     <li>Full Name: {{ user.first_name }} {{ user.last_name }}</li>