translation work from Crowdin

10 years ago · 5d6e7f9d14
50 changed files with 817 additions and 17 deletions
--- a/tools/_locales/am/messages.json
+++ b/tools/_locales/am/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/ar/messages.json
+++ b/tools/_locales/ar/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/bg/messages.json
+++ b/tools/_locales/bg/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/bn/messages.json
+++ b/tools/_locales/bn/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/ca/messages.json
+++ b/tools/_locales/ca/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/cs/messages.json
+++ b/tools/_locales/cs/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/da/messages.json
+++ b/tools/_locales/da/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/de/messages.json
+++ b/tools/_locales/de/messages.json
@ -8,7 +8,7 @@
    "description":"this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
  },
  "dashboardPageName":{
-    "message":"Dashboard",
+    "message":"µMatrix — Dashboard",
    "description":""
  },
  "settingsPageName":{
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Seite neu laden.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"Erstanbieter",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} Hostnamen auf der Blacklist",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -212,7 +216,7 @@
    "description":""
  },
  "settingsMatrixAutoReloadNone":{
-    "message":"Keine",
+    "message":"keine",
    "description":""
  },
  "settingsMatrixAutoReloadCurrent":{
@ -220,7 +224,7 @@
    "description":""
  },
  "settingsMatrixAutoReloadAll":{
-    "message":"Alle",
+    "message":"alle",
    "description":""
  },
  "settingsMatrixAutoReloadInfo":{
@ -228,7 +232,7 @@
    "description":""
  },
  "settingsSubframeColor":{
-    "message":"Blockierter Frames:&ensp;Farbe",
+    "message":"Blockierte Frames:&ensp;Farbe",
    "description":"English: Blocked frames:&ensp;Color"
  },
  "settingsSubframeOpacity":{
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Mitwirkende",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Probleme:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Übersetzungen:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Deine Daten",
    "description":""
--- a/tools/_locales/el/messages.json
+++ b/tools/_locales/el/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/en_GB/messages.json
+++ b/tools/_locales/en_GB/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/es/messages.json
+++ b/tools/_locales/es/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Recargar la página.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"del dominio",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} nombre(s) de <i>host<\/i> en la lista negra",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Colaboradores",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Código:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Problemas:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Traducciones:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Sus datos",
    "description":""
--- a/tools/_locales/et/messages.json
+++ b/tools/_locales/et/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/fa/messages.json
+++ b/tools/_locales/fa/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/fi/messages.json
+++ b/tools/_locales/fi/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/fil/messages.json
+++ b/tools/_locales/fil/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/fr/messages.json
+++ b/tools/_locales/fr/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Actualiser la page",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"Domaine de la page",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} nom(s) de domaine bloqué(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributeurs",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code :",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Problèmes :",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Traductions :",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Vos données",
    "description":""
--- a/tools/_locales/gu/messages.json
+++ b/tools/_locales/gu/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/he/messages.json
+++ b/tools/_locales/he/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"טען מחדש את העמוד.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"צד ראשון",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} דומיין(ים) חסום(ים)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"תורמים",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"קוד:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"בעיות:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"תרגומים:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"המידע שלך",
    "description":""
--- a/tools/_locales/hi/messages.json
+++ b/tools/_locales/hi/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/hr/messages.json
+++ b/tools/_locales/hr/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/hu/messages.json
+++ b/tools/_locales/hu/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/id/messages.json
+++ b/tools/_locales/id/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/it/messages.json
+++ b/tools/_locales/it/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/ja/messages.json
+++ b/tools/_locales/ja/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/kn/messages.json
+++ b/tools/_locales/kn/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/ko/messages.json
+++ b/tools/_locales/ko/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/lt/messages.json
+++ b/tools/_locales/lt/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/lv/messages.json
+++ b/tools/_locales/lv/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/ml/messages.json
+++ b/tools/_locales/ml/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/mr/messages.json
+++ b/tools/_locales/mr/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/ms/messages.json
+++ b/tools/_locales/ms/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/nb/messages.json
+++ b/tools/_locales/nb/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/nl/messages.json
+++ b/tools/_locales/nl/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/pl/messages.json
+++ b/tools/_locales/pl/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/tools/_locales/pt_BR/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Recarregar a página.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1-parte",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} hostname(s) na lista negra",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Colaboradores",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Código:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Problemas:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Traduções:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Seus dados",
    "description":""
--- a/tools/_locales/pt_PT/messages.json
+++ b/tools/_locales/pt_PT/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/ro/messages.json
+++ b/tools/_locales/ro/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/ru/messages.json
+++ b/tools/_locales/ru/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/sk/messages.json
+++ b/tools/_locales/sk/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/sl/messages.json
+++ b/tools/_locales/sl/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/sr/messages.json
+++ b/tools/_locales/sr/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/sv/messages.json
+++ b/tools/_locales/sv/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/sw/messages.json
+++ b/tools/_locales/sw/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/ta/messages.json
+++ b/tools/_locales/ta/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/te/messages.json
+++ b/tools/_locales/te/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/th/messages.json
+++ b/tools/_locales/th/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/tr/messages.json
+++ b/tools/_locales/tr/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Sayfayı yeniden yükle.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1. taraf",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} kara listelenmiş alan",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -280,11 +284,11 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Beyaz listede bulunmayan alan adlarına yapılan isteklerdeki üçüncü parti <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> bilgisini kaldır.",
+    "message":"Beyaz listede bulunmayan alan adlarına yapılan isteklerdeki üçüncü tarafa <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> bilgisini kaldır.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
-    "message":"<p>Wikipedia'dan: &ldquo;HTTP referer bir web sayfasına hangi bağlantıdan geldiğinizi içeren HTTP başlığıdır. ... <b>Çünkü referer bilgisi gizliliğinizi ihlal edebilir, bazı web tarayıcıları bu bilginin gönderimini devre dışı bırakmanıza izin verebilir.<\/b>&rdquo;<\/p><p>Bu ayar işaretliyse, <i>µMatrix<\/i> takip eden şartların <b>her ikisinin<\/b> doğru olması durumunda HTTP referer bilgisini kaldıracaktır: <ul style='padding-left:1em;list-style-type:disc;'><li>HTTP referer alan adı isteğin URL alan adıyla eşleşmiyorsa (referer web sayfasına göre üçüncü partidir)<li>İsteğin alan adı beyaz listede değilse<\/ul><\/p>",
+    "message":"<p>Wikipedia'dan: &ldquo;HTTP referer bir web sayfasına hangi bağlantıdan geldiğinizi içeren HTTP başlığıdır. ... <b>Çünkü referer bilgisi gizliliğinizi ihlal edebilir, bazı web tarayıcıları bu bilginin gönderimini devre dışı bırakmanıza izin verebilir.<\/b>&rdquo;<\/p><p>Bu ayar işaretliyse, <i>µMatrix<\/i> takip eden şartların <b>her ikisinin<\/b> doğru olması durumunda HTTP referer bilgisini kaldıracaktır: <ul style='padding-left:1em;list-style-type:disc;'><li>HTTP referer alan adı isteğin URL alan adıyla eşleşmiyorsa (referer web sayfasına göre üçüncü taraftır)<li>İsteğin alan adı beyaz listede değilse<\/ul><\/p>",
    "description":""
  },
  "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{
@ -292,7 +296,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp":{
-    "message":"<p>Hiperbağlaç denetimi, kullanıcının web sayfasında hangi bağlantıya tıkladığını bir tarafa bildiren, <b>herhangi bir tarafa<\/b>, mekanizmadır. Esasen bir izleme özelliğidir: Bir web sitesinin veya o siteye bağlı üçüncü partinin o sitenin hangi sayfasında hangi bağlantıya tıkladığınızı bilmesine olanak sağlar. Bunun tek amacı sizin tarayıcı etkinliğinizi izlemektir.<\/p>",
+    "message":"<p>Hiperbağlaç denetimi, kullanıcının web sayfasında hangi bağlantıya tıkladığını bir tarafa bildiren, <b>herhangi bir tarafa<\/b>, mekanizmadır. Esasen bir izleme özelliğidir: Bir web sitesinin veya o siteye bağlı üçüncü tarafın o sitenin hangi sayfasında hangi bağlantıya tıkladığınızı bilmesine olanak sağlar. Bunun tek amacı sizin tarayıcı etkinliğinizi izlemektir.<\/p>",
    "description":""
  },
  "privacySpoofUserAgentPrompt1":{
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Katkıda bulunanlar",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Kod:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Sorunlar:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Çeviriler:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Verileriniz",
    "description":""
--- a/tools/_locales/uk/messages.json
+++ b/tools/_locales/uk/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/vi/messages.json
+++ b/tools/_locales/vi/messages.json
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"Reload the page.",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -435,6 +439,18 @@
    "message":"Contributors",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"Your data",
    "description":""
--- a/tools/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/tools/_locales/zh_CN/messages.json
@ -4,7 +4,7 @@
    "description":""
  },
  "extShortDesc":{
-    "message":"轻松点击即可阻止\/允许您的浏览器所做的任何类型的请求，可用以屏蔽脚本、浮动框架、广告等等。",
+    "message":"轻松点击即可阻止\/允许您的浏览器发出的任何类型的请求，可用以屏蔽脚本、子文档、广告和社交网站追踪等。",
    "description":"this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
  },
  "dashboardPageName":{
@ -44,7 +44,7 @@
    "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
  },
  "cssPrettyName":{
-    "message":"样式表",
+    "message":"样式",
    "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
  },
  "imagePrettyName":{
@ -95,6 +95,10 @@
    "message":"重新载入页面。",
    "description":"Tool tip for the reload button"
  },
+  "matrix1stPartyLabel":{
+    "message":"1st-party",
+    "description":"1st-party"
+  },
  "matrixBlacklistedHostnames":{
    "message":"{{count}}个黑名单站点",
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
@ -108,15 +112,15 @@
    "description":""
  },
  "statsPageCookieHeadersFoiled":{
-    "message":"已阻止的<a href='http:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/Cookie'>HTTP cookie<\/a>请求头部：{{count}}",
+    "message":"已阻止的<a href='http:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/Cookie'>HTTP cookie<\/a>请求头：{{count}}",
    "description":""
  },
  "statsPageRefererHeadersFoiled":{
-    "message":"已阻止的<a href='http:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/HTTP%E5%8F%82%E7%85%A7%E4%BD%8D%E5%9D%80'>HTTP来源地址<\/a>请求头部：{{count}}",
+    "message":"已阻止的<a href='http:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/HTTP%E5%8F%82%E7%85%A7%E4%BD%8D%E5%9D%80'>HTTP来源地址<\/a>请求头：{{count}}",
    "description":""
  },
  "statsPageHyperlinkAuditingFoiled":{
-    "message":"已阻止的<a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>超链接审计<\/a>试图：{{count}}",
+    "message":"已阻止的<a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>超链接审计<\/a>尝试：{{count}}",
    "description":""
  },
  "statsPageCookiesRemoved":{
@ -204,7 +208,7 @@
    "description":""
  },
  "settingsMatrixConvenienceHeader":{
-    "message":"舒适",
+    "message":"便利",
    "description":"English: Convenience"
  },
  "settingsMatrixAutoReloadPrompt":{
@ -348,7 +352,7 @@
    "description":""
  },
  "userRulesExport":{
-    "message":"导出成文件",
+    "message":"导出为文件",
    "description":""
  },
  "userRulesFormatHint":{
@ -412,7 +416,7 @@
    "description":""
  },
  "aboutStorageUsed":{
-    "message":"已用的存储空间：{{storageUsed}} bytes",
+    "message":"已用存储空间：{{storageUsed}} bytes",
    "description":""
  },
  "aboutDoc":{
@ -420,7 +424,7 @@
    "description":""
  },
  "aboutPermissions":{
-    "message":"<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>许可<\/a>",
+    "message":"<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>权限<\/a>",
    "description":""
  },
  "aboutCode":{
@ -435,12 +439,24 @@
    "message":"贡献者",
    "description":"English: Contributors"
  },
+  "aboutCodeContributors":{
+    "message":"Code:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutIssueContributors":{
+    "message":"Issues:",
+    "description":""
+  },
+  "aboutTranslationContributors":{
+    "message":"Translations:",
+    "description":""
+  },
  "aboutUserDataHeader":{
    "message":"您的数据",
    "description":""
  },
  "aboutBackupButton":{
-    "message":"备份成文件",
+    "message":"备份为文件",
    "description":""
  },
  "aboutBackupFilename":{