Browse Source

translation work from https://crowdin.com/project/umatrix

pull/2/head
gorhill 8 years ago
parent
commit
4b8345bb94
  1. 38
      src/_locales/el/messages.json
  2. 38
      src/_locales/et/messages.json
  3. 226
      src/_locales/fa/messages.json
  4. 2
      src/_locales/pt_BR/messages.json
  5. 102
      src/_locales/sv/messages.json
  6. 6
      src/_locales/uk/messages.json
  7. 12
      src/_locales/vi/messages.json
  8. 160
      src/_locales/zh_CN/messages.json
  9. 164
      src/_locales/zh_TW/messages.json

38
src/_locales/el/messages.json

@ -20,7 +20,7 @@
"description":"a tab in dashboard"
},
"statsPageName":{
"message":"Statistics",
"message":"Στατιστικά",
"description":"a tab in dashboard"
},
"userRulesPageName":{
@ -112,11 +112,11 @@
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry":{
"message":"Revert all temporary changes",
"message":"Επαναφορά όλων των προσωρινών αλλαγών",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixLoggerMenuEntry":{
"message":"Go to logger",
"message":"Πηγαίνετε στο καταγραφικό",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixDashboardMenuEntry":{
@ -172,7 +172,7 @@
"description":""
},
"statsPageRequests":{
"message":"Requests",
"message":"Αιτήματα",
"description":"header for the stat type column"
},
"statsPageAllowed":{
@ -180,7 +180,7 @@
"description":"header for the allowed requests column"
},
"statsPageBlocked":{
"message":"Blocked",
"message":"Μπλοκαρισμένο",
"description":"header for the blocked requests column"
},
"statsPageAll":{
@ -200,11 +200,11 @@
"description":""
},
"statsPageImages":{
"message":"Images",
"message":"Εικόνες",
"description":""
},
"statsPagePlugins":{
"message":"Plugins",
"message":"Πρόσθετα",
"description":""
},
"statsPageScripts":{
@ -216,11 +216,11 @@
"description":""
},
"statsPageFrames":{
"message":"Frames",
"message":"Πλαίσια",
"description":""
},
"statsPageOthers":{
"message":"Others",
"message":"Άλλα",
"description":""
},
"statsPageDetailed":{
@ -240,7 +240,7 @@
"description":"To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh":{
"message":"Refresh",
"message":"Ανανέωση",
"description":""
},
"settingsPageTitle":{
@ -248,19 +248,19 @@
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayHeader":{
"message":"Appearance",
"message":"Εμφάνιση",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayTextSizePrompt":{
"message":"Text size:",
"message":"Μέγεθος κειμένου:",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayTextSizeNormal":{
"message":"Normal",
"message":"Κανονικό",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayTextSizeLarge":{
"message":"Large",
"message":"Μεγάλο",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayColorBlind":{
@ -284,7 +284,7 @@
"description":""
},
"settingsMatrixAutoReloadAll":{
"message":"All",
"message":"Όλα",
"description":""
},
"settingsMatrixAutoReloadInfo":{
@ -316,7 +316,7 @@
"description":""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesPrompt":{
"message":"Delete blocked cookies.",
"message":"Διαγραφή μπλοκάρισμένων cookies.",
"description":""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp":{
@ -344,11 +344,11 @@
"description":""
},
"privacyClearCachePrompt1":{
"message":"Clear browser cache every",
"message":"Απαλοιφή λανθάνουσα μνήμη του φυλλομετρητή κάθε",
"description":"First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCachePrompt2":{
"message":"minutes.",
"message":"λεπτά.",
"description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp":{
@ -384,7 +384,7 @@
"description":"First part of UA-spoofing prompt"
},
"privacySpoofUserAgentPrompt2":{
"message":"minutes.",
"message":"λεπτά.",
"description":"Second part"
},
"privacySpoofUserAgentHelp":{

38
src/_locales/et/messages.json

@ -116,11 +116,11 @@
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixLoggerMenuEntry":{
"message":"Go to logger",
"message":"Mine logijasse",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixDashboardMenuEntry":{
"message":"Go to dashboard",
"message":"Mine esilehele",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"statsPageTitle":{
@ -172,27 +172,27 @@
"description":""
},
"statsPageRequests":{
"message":"Requests",
"message":"Päringud",
"description":"header for the stat type column"
},
"statsPageAllowed":{
"message":"Allowed",
"message":"Lubatud",
"description":"header for the allowed requests column"
},
"statsPageBlocked":{
"message":"Blocked",
"message":"Blokeeritud",
"description":"header for the blocked requests column"
},
"statsPageAll":{
"message":"All",
"message":"Kõik",
"description":""
},
"statsPagePages":{
"message":"Pages",
"message":"Leheküljed",
"description":""
},
"statsPageCookies":{
"message":"Cookies",
"message":"Küpsised",
"description":""
},
"statsPageCSS":{
@ -200,31 +200,31 @@
"description":""
},
"statsPageImages":{
"message":"Images",
"message":"Pildid",
"description":""
},
"statsPagePlugins":{
"message":"Plugins",
"message":"Liidesed",
"description":""
},
"statsPageScripts":{
"message":"Scripts",
"message":"Skriptid",
"description":""
},
"statsPageXHRs":{
"message":"XHRs",
"message":"XHRid",
"description":""
},
"statsPageFrames":{
"message":"Frames",
"message":"Raamid",
"description":""
},
"statsPageOthers":{
"message":"Others",
"message":"Muud",
"description":""
},
"statsPageDetailed":{
"message":"Logger",
"message":"Logija",
"description":""
},
"statsPageLogSizePrompt1":{
@ -256,11 +256,11 @@
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayTextSizeNormal":{
"message":"Normal",
"message":"Normaalne",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayTextSizeLarge":{
"message":"Large",
"message":"Suur",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayColorBlind":{
@ -276,7 +276,7 @@
"description":""
},
"settingsMatrixAutoReloadNone":{
"message":"None",
"message":"Pole",
"description":""
},
"settingsMatrixAutoReloadCurrent":{
@ -284,7 +284,7 @@
"description":""
},
"settingsMatrixAutoReloadAll":{
"message":"All",
"message":"Kõik",
"description":""
},
"settingsMatrixAutoReloadInfo":{

226
src/_locales/fa/messages.json

@ -4,43 +4,43 @@
"description":""
},
"extShortDesc":{
"message":"Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message":"اشاره و کلیک کنید تا هر کلاسی از درخواست‌هایی که توسط مرورگر ایجاد می‌شوند را منع کنید یا اجازه دهید. برای سد راه کردن اسکریپت‌ها، iframeها، تبلیغات، فیس‌بوک و غیره از آن استفاده کنید.",
"description":"this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName":{
"message":"uMatrix — Dashboard",
"message":"uMatrix — داشبورد",
"description":""
},
"settingsPageName":{
"message":"Settings",
"message":"تنظیمات",
"description":"a tab in dashboard"
},
"privacyPageName":{
"message":"Privacy",
"message":"حریم خصوصی",
"description":"a tab in dashboard"
},
"statsPageName":{
"message":"Statistics",
"message":"آمارها",
"description":"a tab in dashboard"
},
"userRulesPageName":{
"message":"My rules",
"message":"قوانین شخصی",
"description":"a tab in dashboard"
},
"ubiquitousRulesPageName":{
"message":"Hosts files",
"message":"فایل‌های هاست‌ها",
"description":"a tab in dashboard"
},
"aboutPageName":{
"message":"About",
"message":"درباره",
"description":"a tab in dashboard"
},
"allPrettyName":{
"message":"all",
"message":"همه",
"description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"cookiePrettyName":{
"message":"cookie",
"message":"کوکی",
"description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"cssPrettyName":{
@ -48,15 +48,15 @@
"description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"imagePrettyName":{
"message":"image",
"message":"تصویر",
"description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"pluginPrettyName":{
"message":"plugin",
"message":"افزونه",
"description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"scriptPrettyName":{
"message":"script",
"message":"اسکریپت",
"description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"xhrPrettyName":{
@ -68,27 +68,27 @@
"description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"otherPrettyName":{
"message":"other",
"message":"سایر",
"description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"matrixNoNetTrafficPrompt":{
"message":"No net traffic seen for this tab so far.",
"message":"هیچ ترافیک شبکه‌ای برای این تب تا کنون دیده نشده است.",
"description":""
},
"matrixMtxButtonTip":{
"message":"Disable\/enable matrix filtering for this scope.",
"message":"فعال یا غیرفعال نمودن ماتریس فیلتر برای این محدوده.",
"description":"Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip":{
"message":"Save all temporary changes for this scope.",
"message":"ذخیره نمودن همه‌ی تغییرات موقتی برای این محدوده.",
"description":"Tool tip for the persist button"
},
"matrixRevertButtonTip":{
"message":"Revert temporary changes for this scope.",
"message":"بازگرداندن تغییرات موقتی برای این محدوده.",
"description":"Tool tip for the revert local permission button"
},
"matrixReloadButton":{
"message":"Reload the page.",
"message":"بارگذاری مجدد صفحه.",
"description":"Tool tip for the reload button"
},
"matrix1stPartyLabel":{
@ -96,103 +96,103 @@
"description":"1st-party"
},
"matrixBlacklistedHostnames":{
"message":"{{count}} blacklisted hostname(s)",
"message":"{{count}} بلاک‌شده آدرس‌(های)",
"description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
},
"matrixSwitchNoMixedContent":{
"message":"Strict HTTPS",
"message":"فقط HTTPS",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchUASpoof":{
"message":"User agent spoofing",
"message":"مخفی نمودن user agent",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof":{
"message":"Referrer spoofing",
"message":"مخفی‌نمودن ارجاع‌دهنده",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry":{
"message":"Revert all temporary changes",
"message":"بازگرداندن همه‌ی تغییرات موقتی",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixLoggerMenuEntry":{
"message":"Go to logger",
"message":"رفتن به logger",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixDashboardMenuEntry":{
"message":"Go to dashboard",
"message":"رفتن به داشبورد",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"statsPageTitle":{
"message":"uMatrix – Statistics",
"message":"uMatrix – آمارها",
"description":""
},
"statsPageGenericStats":{
"message":"Generic statistics",
"message":"آمارهای کلی",
"description":""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled":{
"message":"<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message":"<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP کوکی<\/a> هدرها بی‌اثر شدند: {{count}}",
"description":""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled":{
"message":"<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message":"<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP ارجاع‌دهنده<\/a> هدرها بی‌اثر شدند: {{count}}",
"description":""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled":{
"message":"<a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message":"<a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>بررسی لینک<\/a> تلاش‌ها بی‌اثر شدند: {{count}}",
"description":""
},
"statsPageCookiesRemoved":{
"message":"Local cookies removed: {{count}}",
"message":"کوکی‌های محلی پاک‌شده: {{count}}",
"description":""
},
"statsPageLocalStoragesCleared":{
"message":"<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message":"<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>انباره‌های محلی<\/a> خالی شدند: {{count}}",
"description":""
},
"statsPageBrowserCacheCleared":{
"message":"Browser caches cleared: {{count}}",
"message":"کش‌های مرورگر پاک شدند: {{count}}",
"description":""
},
"statsPageDetailedStats":{
"message":"Detailed statistics",
"message":"آمارهای جزئی",
"description":""
},
"statsPageDetailedAllPages":{
"message":"All",
"message":"همه",
"description":""
},
"statsPageDetailedBehindTheScenePage":{
"message":"Behind the scene",
"message":"پشت‌صحنه",
"description":""
},
"statsPageOverview":{
"message":"Overview",
"message":"نمای کلی",
"description":""
},
"statsPageRequests":{
"message":"Requests",
"message":"درخواست‌ها",
"description":"header for the stat type column"
},
"statsPageAllowed":{
"message":"Allowed",
"message":"مجاز",
"description":"header for the allowed requests column"
},
"statsPageBlocked":{
"message":"Blocked",
"message":"مسدود شده",
"description":"header for the blocked requests column"
},
"statsPageAll":{
"message":"All",
"message":"همه",
"description":""
},
"statsPagePages":{
"message":"Pages",
"message":"صفحات",
"description":""
},
"statsPageCookies":{
"message":"Cookies",
"message":"کوکی‌ها",
"description":""
},
"statsPageCSS":{
@ -200,27 +200,27 @@
"description":""
},
"statsPageImages":{
"message":"Images",
"message":"تصاویر",
"description":""
},
"statsPagePlugins":{
"message":"Plugins",
"message":"افزونه‌ها",
"description":""
},
"statsPageScripts":{
"message":"Scripts",
"message":"اسکریپت‌ها",
"description":""
},
"statsPageXHRs":{
"message":"XHRs",
"message":"XHRها",
"description":""
},
"statsPageFrames":{
"message":"Frames",
"message":"فریم‌ها",
"description":""
},
"statsPageOthers":{
"message":"Others",
"message":"ساير",
"description":""
},
"statsPageDetailed":{
@ -228,11 +228,11 @@
"description":""
},
"statsPageLogSizePrompt1":{
"message":"Remember the last",
"message":"به یاد سپردن آخرین",
"description":"First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2":{
"message":"HTTP requests <b>per page<\/b>.",
"message":"درخواست‌های HTTP <b>در هر صفحه<\/b>.",
"description":"Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp":{
@ -240,7 +240,7 @@
"description":"To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh":{
"message":"Refresh",
"message":"تازه‌سازی",
"description":""
},
"settingsPageTitle":{
@ -248,19 +248,19 @@
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayHeader":{
"message":"Appearance",
"message":"ظاهر",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayTextSizePrompt":{
"message":"Text size:",
"message":"اندازه متن:",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayTextSizeNormal":{
"message":"Normal",
"message":"عادی",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayTextSizeLarge":{
"message":"Large",
"message":"بزرگ",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayColorBlind":{
@ -268,23 +268,23 @@
"description":""
},
"settingsMatrixConvenienceHeader":{
"message":"Convenience",
"message":"راحتی",
"description":"English: Convenience"
},
"settingsMatrixAutoReloadPrompt":{
"message":"When the matrix is closed, smart reload these tabs:",
"message":"وقتی ماتریس بسته شد، تب‌ها را هوشمندانه دوباره بارگذاری کن:",
"description":""
},
"settingsMatrixAutoReloadNone":{
"message":"None",
"message":"هیچ‌کدام",
"description":""
},
"settingsMatrixAutoReloadCurrent":{
"message":"Current",
"message":"کنونی",
"description":""
},
"settingsMatrixAutoReloadAll":{
"message":"All",
"message":"همه",
"description":""
},
"settingsMatrixAutoReloadInfo":{
@ -296,7 +296,7 @@
"description":"English: Blocked frames:&ensp;Color"
},
"settingsSubframeOpacity":{
"message":"Opacity",
"message":"وضوح",
"description":"English: Opacity"
},
"settingsIconBadgeEnabled":{
@ -340,15 +340,15 @@
"description":""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp":{
"message":"TODO",
"message":"برای‌انجام",
"description":""
},
"privacyClearCachePrompt1":{
"message":"Clear browser cache every",
"message":"پاک‌نمودن کش مرورگر هر",
"description":"First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCachePrompt2":{
"message":"minutes.",
"message":"دقیقه.",
"description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp":{
@ -384,7 +384,7 @@
"description":"First part of UA-spoofing prompt"
},
"privacySpoofUserAgentPrompt2":{
"message":"minutes.",
"message":"دقیقه.",
"description":"Second part"
},
"privacySpoofUserAgentHelp":{
@ -400,39 +400,39 @@
"description":""
},
"userRulesPermanentHeader":{
"message":"Permanent rules",
"message":"قوانین دائم",
"description":""
},
"userRulesTemporaryHeader":{
"message":"Temporary rules",
"message":"قوانین موقت",
"description":""
},
"userRulesRevert":{
"message":"Revert",
"message":"بازگرداندن",
"description":"Will remove all temporary rules"
},
"userRulesCommit":{
"message":"Commit",
"message":"انجام‌دادن",
"description":"Will save all temporary rules"
},
"userRulesEdit":{
"message":"Edit",
"message":"ويرايش",
"description":"Will enable manual-edit mode (textarea)"
},
"userRulesEditSave":{
"message":"Save",
"message":"ذخيره",
"description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"userRulesEditDicard":{
"message":"Discard",
"message":"صرف‌نظر",
"description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"userRulesImport":{
"message":"Import from file...",
"message":"واردکردن از فایل...",
"description":""
},
"userRulesExport":{
"message":"Export to file...",
"message":"ذخیره در فایل...",
"description":""
},
"userRulesFormatHint":{
@ -460,7 +460,7 @@
"description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'"
},
"hostsFilesApplyChanges":{
"message":"Apply changes",
"message":"اعمال تغییرات",
"description":""
},
"hostsFilesAutoUpdatePrompt":{
@ -468,7 +468,7 @@
"description":""
},
"hostsFilesUpdateNow":{
"message":"Update now",
"message":"اکنون به‌روزآوری شود",
"description":""
},
"hostsFilesPurgeAll":{
@ -480,7 +480,7 @@
"description":""
},
"hostsFilesExternalListsParse":{
"message":"Parse",
"message":"تجزیه‌کردن",
"description":""
},
"hostsFilesExternalListPurge":{
@ -492,7 +492,7 @@
"description":""
},
"hostsFilesExternalListObsolete":{
"message":"outdated",
"message":"منسوخ",
"description":""
},
"aboutChangelog":{
@ -516,39 +516,39 @@
"description":""
},
"aboutIssues":{
"message":"Bugs and issues",
"message":"مشکلات و مسائل",
"description":""
},
"aboutContributors":{
"message":"Contributors",
"message":"مشارکت کننده‌ها",
"description":"English: Contributors"
},
"aboutCodeContributors":{
"message":"Code:",
"message":"کد:",
"description":""
},
"aboutIssueContributors":{
"message":"Issues:",
"message":"مسائل:",
"description":""
},
"aboutTranslationContributors":{
"message":"Translations:",
"message":"ترجمه‌ها:",
"description":""
},
"aboutUserDataHeader":{
"message":"Your data",
"message":"داده‌ی شما",
"description":""
},
"aboutBackupButton":{
"message":"Backup to file...",
"message":"پشتیبان‌گیری در فایل...",
"description":""
},
"aboutBackupFilename":{
"message":"my-umatrix-backup.txt",
"message":"پشتیبان-umatrix-من.txt",
"description":"default filename to use"
},
"aboutRestoreButton":{
"message":"Restore from file...",
"message":"بازگرداندن از فایل...",
"description":""
},
"aboutRestoreConfirm":{
@ -560,15 +560,15 @@
"description":""
},
"aboutOr":{
"message":"... or ...",
"message":"... یا ...",
"description":"English: ... or ..."
},
"aboutResetButton":{
"message":"Reset to default settings",
"message":"بازگشت به تنظیمات پیش‌فرض",
"description":"English: Reset to default settings"
},
"aboutResetConfirm":{
"message":"Caution! this will remove all your custom settings. Are you sure you want to proceed?",
"message":"هشدار! این عمل تمام تنظیمات سفارشی شما را از بین می‌برد. آیا از انجام آن مطمئن هستید؟",
"description":"Message asking user to confirm reset"
},
"loggerFilterInputPlaceholder":{
@ -576,7 +576,7 @@
"description":"Appears in the input filed where filter expressions are entered"
},
"loggerMaxEntriesTip":{
"message":"Maximum number of entries",
"message":"بیشترین تعداد ورودی‌ها",
"description":"Appears as a tooltip when hovering the input field"
},
"loggerEntryUserAgentSpoofing":{
@ -584,7 +584,7 @@
"description":"An entry for when a new user agent string is selected"
},
"loggerEntryCookieDeleted":{
"message":"cookie deleted: {{value}}",
"message":"کوکی پاک‌شده: {{value}}",
"description":"An entry for when a cookie is deleted"
},
"loggerEntryDeleteCookieError":{
@ -592,7 +592,7 @@
"description":"An entry for when the browser cache is cleared"
},
"loggerEntryBrowserCacheCleared":{
"message":"browser cache cleared",
"message":"کش مروگر پاک شد",
"description":"An entry for when a cookie can't be deleted"
},
"loggerEntryAssetUpdated":{
@ -604,19 +604,19 @@
"description":"English: uMatrix has prevented the following page from loading:"
},
"mainBlockedPrompt2":{
"message":"Because of the following rule",
"message":"به خاطر قانون زیر",
"description":"English: Because of the following rule"
},
"mainBlockedBack":{
"message":"Go back",
"message":"برگرد",
"description":"English: Go back"
},
"mainBlockedClose":{
"message":"Close",
"message":"بستن",
"description":"English: Close"
},
"commandRevertAll":{
"message":"Revert all temporary changes",
"message":"بازگرداندن همه‌ی تغییرات موقتی",
"description":""
},
"commandWhitelistPageDomain":{
@ -628,35 +628,35 @@
"description":""
},
"commandOpenDashboard":{
"message":"Open dashboard",
"message":"بازکردن داشبورد",
"description":""
},
"elapsedOneMinuteAgo":{
"message":"a minute ago",
"message":"یک دقیقه پیش",
"description":"English: a minute ago"
},
"elapsedManyMinutesAgo":{
"message":"{{value}} minutes ago",
"message":"{{value}} دقیقه پیش",
"description":"English: {{value}} minutes ago"
},
"elapsedOneHourAgo":{
"message":"an hour ago",
"message":"یک ساعت پیش",
"description":"English: an hour ago"
},
"elapsedManyHoursAgo":{
"message":"{{value}} hours ago",
"message":"{{value}} ساعت پیش",
"description":"English: {{value}} hours ago"
},
"elapsedOneDayAgo":{
"message":"a day ago",
"message":"یک روز پیش",
"description":"English: a day ago"
},
"elapsedManyDaysAgo":{
"message":"{{value}} days ago",
"message":"{{value}} روز پیش",
"description":"English: {{value}} days ago"
},
"showDashboardButton":{
"message":"Dashboard",
"message":"داشبورد",
"description":"Appears in Firefox's add-on preferences"
},
"showLoggerButton":{
@ -664,27 +664,27 @@
"description":"Appears in Firefox's add-on preferences"
},
"cloudPush":{
"message":"Export to cloud storage",
"message":"دخیره در فضای ابری",
"description":"tooltip"
},
"cloudPull":{
"message":"Import from cloud storage",
"message":"گرفتن از فضای ابری",
"description":"tooltip"
},
"cloudNoData":{
"message":"...\n...",
"message":"... ...",
"description":""
},
"cloudDeviceNamePrompt":{
"message":"This device name:",
"message":"نام دستگاه:",
"description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
},
"genericSubmit":{
"message":"Submit",
"message":"ثبت‌کردن",
"description":"for generic 'submit' buttons"
},
"genericRevert":{
"message":"Revert",
"message":"بازگرداندن",
"description":"for generic 'revert' buttons"
},
"errorCantConnectTo":{

2
src/_locales/pt_BR/messages.json

@ -72,7 +72,7 @@
"description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"matrixNoNetTrafficPrompt":{
"message":"Nenhum tráfego de rede foi visto para este aba até agora.",
"message":"Não foi encontrado tráfego de rede nesta aba até agora.",
"description":""
},
"matrixMtxButtonTip":{

102
src/_locales/sv/messages.json

@ -28,7 +28,7 @@
"description":"a tab in dashboard"
},
"ubiquitousRulesPageName":{
"message":"Host-filer",
"message":"Värdnamnsfiler",
"description":"a tab in dashboard"
},
"aboutPageName":{
@ -140,19 +140,19 @@
"description":""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled":{
"message":"<a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>Hyperlänkgranskningsförsök<\/a> förhindrade: {{count}}",
"message":"Försök till <a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>granskning av hyperlänkar<\/a> förhindrade: {{count}}",
"description":""
},
"statsPageCookiesRemoved":{
"message":"Lokala cookies borttagna: {{count}}",
"message":"Lokala kakor borttagna: {{count}}",
"description":""
},
"statsPageLocalStoragesCleared":{
"message":"<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Lagringsplatser<\/a> tömda: {{count}}",
"message":"Tömda <a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>lokala lagringar<\/a>: {{count}}",
"description":""
},
"statsPageBrowserCacheCleared":{
"message":"Webbläsarcacherensning: {{count}}",
"message":"Cacherensningar i webläsaren: {{count}}",
"description":""
},
"statsPageDetailedStats":{
@ -204,7 +204,7 @@
"description":""
},
"statsPagePlugins":{
"message":"Pluginer",
"message":"Tillägg",
"description":""
},
"statsPageScripts":{
@ -220,7 +220,7 @@
"description":""
},
"statsPageOthers":{
"message":"Andra",
"message":"Övriga",
"description":""
},
"statsPageDetailed":{
@ -236,7 +236,7 @@
"description":"Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp":{
"message":"<p>Du kan inspektera de senaste, råa HTTP-efterfrågningarna som har sänts av en sida (se nedan).<\/p><p>Det här mest användbart för erfarna användare som vill undersöka exakt vad webbsidan har gjort. Loggningen kräver dock minne och om du inte bryr dig om tekniska detaljer, slösas det på minnet.<\/p><p>Följaktligen låter fältet dig att justera hur många av de senaste HTTP-förfrågningarna som som loggas.<\/p><p>Ange &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; för att stänga av detaljerad loggning (och således minska minnesavtrycket från <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message":"<p>Du kan inspektera de senaste råa HTTP-frågningarna gjorda från en sida (se nedan).<\/p><p>Det är mest till för erfarna användare som vill undersöka exakt vad webbsidan har gjort. Loggningen kräver dock plats och om du inte bryr dig om tekniska detaljer så kommer det slösa på minnet.<\/p><p>Därför finns detta fält som låter dig justera hur många av de senaste HTTP-förfrågningarna som som loggas.<\/p><p>Ange &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; för att stänga av detaljerad loggning (och således minska minneskravet från <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"description":"To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh":{
@ -264,7 +264,7 @@
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayColorBlind":{
"message":"Färgblindsanpassat",
"message":"Färgblindsanpassning",
"description":""
},
"settingsMatrixConvenienceHeader":{
@ -272,7 +272,7 @@
"description":"English: Convenience"
},
"settingsMatrixAutoReloadPrompt":{
"message":"När matrisen är stängd, ladda om dessa flikar klokt:",
"message":"När matrisen är stängd, ladda om dessa flikar intelligent:",
"description":""
},
"settingsMatrixAutoReloadNone":{
@ -284,7 +284,7 @@
"description":""
},
"settingsMatrixAutoReloadAll":{
"message":"Allt",
"message":"Alla",
"description":""
},
"settingsMatrixAutoReloadInfo":{
@ -292,11 +292,11 @@
"description":""
},
"settingsSubframeColor":{
"message":"Blockerade ramar:&ensp;Färg",
"message":"Blockerade frames:&ensp;Färg",
"description":"English: Blocked frames:&ensp;Color"
},
"settingsSubframeOpacity":{
"message":"Opacitet",
"message":"Genomskinlighet",
"description":"English: Opacity"
},
"settingsIconBadgeEnabled":{
@ -304,11 +304,11 @@
"description":"English: Show the number of distinct requests on the icon"
},
"settingsCollapseBlocked":{
"message":"Dölj platser för blockerade objekt",
"message":"Kollapsa blockerade objekt",
"description":"English: Collapse placeholder of blocked elements"
},
"settingsCloudStorageEnabled":{
"message":"Stöd för extern lagring",
"message":"Stöd för lagring i molnet",
"description":""
},
"privacyPageTitle":{
@ -320,7 +320,7 @@
"description":""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp":{
"message":"<p>Svartlistade kakor är inte skyddade från hamna på din dator av <i>uMatrix<\/i>. De är dock skyddade från att lämna din webbläsare, vilket är det som räknas. Genom att inte blockera kakor från att hamna på din dator får du möjligheten att se om en sida försökt att använda sig av kakor och du kan undersöka kakornas innehåll.<\/p><p>När kakorna ställts till svars för <i>uMatrix<\/i>, kan de raderas om du så önskar.<\/p><p><b>Viktigt:<\/b> Webbläsartillägg kan göra förfrågningar till webben medan de arbetar. Dessa förfrågningar kan resultera i att kakor skapas av webbläsaren. Om värdnamnet för vilken en kaka kommer ifrån inte är vitlistad, kommer kakan att tas bort av <i>uMatrix<\/i> om det är så inställt. Kontrollera att värdnamnen som tillägg använder för att kommunicera är vitlistade.<\/p>",
"message":"<p>Svartlistade kakor hindras inte från att hamna i din webbläsare av <i>uMatrix<\/i>. De är dock skyddade från att lämna webbläsaren, vilket är det som räknas. Genom att inte blockera kakor från att hamna i din webbläsare får du möjligheten att se om en sida försökt att använda sig av kakor och du kan undersöka kakornas innehåll.<\/p><p>När kakorna har passerat <i>uMatrix<\/i>, kan de raderas om du så önskar.<\/p><p><b>Viktigt:<\/b> Webbläsartillägg kan göra förfrågningar till webben medan de arbetar. Dessa förfrågningar kan resultera i att kakor skapas i webbläsaren. Om värdnamnet för vilken en kaka kommer ifrån inte är vitlistat kommer kakan att tas bort av <i>uMatrix<\/i> om det är så inställt. Därför är det viktigt att kontrollera att värdnamnen som tillägg använder för att kommunicera är vitlistade.<\/p>",
"description":""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1":{
@ -332,15 +332,15 @@
"description":"Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp":{
"message":"<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;En sessionskaka ... raderas efter webbläsarens session. Sessionskakan sparas i temporärt minne och sparas inte när webbläsaren stängs.&rdquo;<\/p><p>Förutom att det <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>kanske inte alltid fungerar så<\/a> i vissa webbläsare. På det, kan skadan redan vara skedd när webbläsaren väl stängs.<\/p>",
"message":"<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;En sessionskaka ... raderas efter webbläsarens session avslutas. Sessionskakan lagras i ett temporärt minne och sparas inte när webbläsaren stängs.&rdquo;<\/p><p>Förutom att det <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>kanske inte alltid fungerar så<\/a> i vissa webbläsare. För vissa personer är det inte tidigt nog att rensa kakorna när webbläsaren stängs.<\/p>",
"description":""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt":{
"message":"Radera <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>det lokalt sparade innehållet<\/a> satt av blockerade värdar",
"message":"Radera <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>lokala lagringar<\/a> för blockerade värdar",
"description":""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp":{
"message":"Att göra",
"message":"ATT GÖRA",
"description":""
},
"privacyClearCachePrompt1":{
@ -352,15 +352,15 @@
"description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp":{
"message":"<p>Vissa webbplatser är beslutna att spåra dig, till den grad att de använda osjysta metoder för att ta sig runt dina försök att inte bli spårad.<\/p><p>Några av dessa metoder förlitar<sup style='font-size:smaller'>[1, 2]<\/sup> sig på <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>webbläsarcachen<\/a>, vars innehåll ofta är långvarig eftersom användare sällar tar sig tiden att regelbundet rensa sin cache.<\/p><p>Det finns knappt något besvärligt med att rensa webbläsarcachen regelbundet (troligen märker du inte ens när det sker) och gagn är att du förhindrar dessa irriterande förföljarna penetrera din integritet.<\/p><p>Kryssa i detta alternativ för att låta <i>uMatrix<\/i> göra detta åt dig, i intervall du satt.<\/p><p style='font-size:smaller'>[1]<a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a><br>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message":"<p>Vissa webbplatser är fast beslutna att spåra dig, till den grad att de använda osjysta metoder för att ta sig runt dina försök att inte bli spårad.<\/p><p>Några av dessa metoder<sup style='font-size:smaller'>[1, 2]<\/sup> förlitar sig på <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>webbläsarcachen<\/a>, vars innehåll ofta är långvarigt eftersom användare sällar tar sig tiden att regelbundet rensa deras cache.<\/p><p>Det finns knappt några nackdelar med att rensa cachet i webbläsar regelbundet (troligen märker du inte ens när det sker) och fördelen är att du förhindrar att dessa irriterande förföljare kränker din integritet.<\/p><p>Kryssa i detta alternativ för att låta <i>uMatrix<\/i> göra detta åt dig, i det intervall du ställer in.<\/p><p style='font-size:smaller'>[1]<a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a><br>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"description":""
},
"privacyProcessRefererPrompt":{
"message":"Ange vilseledande <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP-hänvisning<\/a> för tredjepartsförfrågningar.",
"message":"Förvanska <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP-hänvisning<\/a> för tredjepartsförfrågningar.",
"description":""
},
"privacyProcessRefererHelp":{
"message":"<p>Översatt från Wikipedia:<\/p><blockquote>HTTP-hänvisning (s.k. referer[så!]) är delen i ett HTTP-sidhuvud som identifierar webbplatsens adress till den som begärt den. ... <b>Eftersom hänvisningen kan inskränka på integriteten tillåter vissa webbläsare användare att inte sända hänvisningsinformationen.<\/b><\/blockquote><p>Om inställningen är påslagen kommer <i>uMatrix<\/i> att lura domänen med en annan HTTP-hänvisningnsinformation i sidhuvudet, om det gäller en tredje part till domänen som gjort nätförfrågan.",
"message":"<p>Översatt från Wikipedia:<\/p><blockquote>En HTTP-hänvisning (s.k. referer) är den delen i ett HTTP-sidhuvud som identifierar adressen på den sida som länkade till den nuvarande sidan som begärs. ... <b>Eftersom hänvisningen kan inskränka på integriteten tillåter vissa webbläsare användare att låta bli att skicka hänvisningsinformationen.<\/b><\/blockquote><p>Om inställningen är påslagen kommer <i>uMatrix<\/i> att lura domänen med en annan HTTP-hänvisningnsinformation i sidhuvudet, om det gäller en tredje partsdomän till domänen som gjort nätförfrågan.",
"description":""
},
"privacyNoMixedContentPrompt":{
@ -368,19 +368,19 @@
"description":""
},
"privacyNoMixedContentHelp":{
"message":"<p>Översatt från <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>Om en HTTPS-sida innehåller material som hämtas med osäker HTTP, kommer anslutningen endast vara delvis krypterad: det okrypterade materialet kan användas av nätverksanalyseringsprogram och ändras av en mellanhand. Därför är inte anslutningen längre säkrad. När en webbsida nyttjar detta beteende, kallas det för en sida med blandat innehåll.<\/blockquote>",
"message":"<p>Översatt från <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>Om en HTTPS-sida innehåller material som hämtas med oskyddad HTTP, kommer anslutningen endast vara delvis krypterad: det okrypterade materialet kan användas av nätverksanalyseringsprogram och ändras av en okänd mellanhand. Därför är inte anslutningen längre säker. När en webbsida har detta beteende, kallas det för en sida med blandat innehåll.<\/blockquote>",
"description":""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{
"message":"Spärra alla försök till <a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>hyperlänkskontroller<\/a>.",
"message":"Blockera alla försök till <a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>granskning av hyperlänkar<\/a>.",
"description":""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp":{
"message":"<p>Hyperlänkskontroll är en mekanism som tillåter en part, <b>vilken som helst<\/b>, att ges information om en användare har tryckt på en särskild webbplats. Det är praktiskt taget en spårningsfunktion: det möjliggör för webbsidor, eller en tredje part till denna sida, att ges information om vilken länk du har tryckt på, vilken av deras sidor. Syftet är endast att kartlägga ditt beteende när du surfar.<\/p>",
"message":"<p>Granskning av hyperlänkar är en mekanism som tillåter en part, <b>vilken som helst<\/b>, att få tillgång till information om en användare har klickat på en särskild webbplats. Det är praktiskt taget en spårningsfunktion: det möjliggör för en websida, eller en tredjepart till den sidan, att få information om vilken sida du var på och vilken länk du har tryckt på. Syftet är endast att kartlägga ditt beteende när du surfar.<\/p>",
"description":""
},
"privacySpoofUserAgentPrompt1":{
"message":"Ange en vilseledande <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/User_agent'>användaragent<\/a> genom att slumpvist ange en annan var",
"message":"Förvanska <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/User_agent'>användaragent<\/a> genom att slumpvist ange en ny var",
"description":"First part of UA-spoofing prompt"
},
"privacySpoofUserAgentPrompt2":{
@ -388,11 +388,11 @@
"description":"Second part"
},
"privacySpoofUserAgentHelp":{
"message":"<a href='https:\/\/www.eff.org\/deeplinks\/2010\/01\/tracking-by-user-agent'>Enligt <i>Electronic Frontier Foundation<\/i><\/a>: &ldquo;[...] din webbläsare skickar &lsquo;användaragent&rsquo; i sidhuvudet till webbplatser för att säga precis vilket operativsystem och webbläsare du använder. Denna information kan hjälpa sidan att unikt särskilja internetanvändare från varandra, eftersom denna information skiljer sig ofta markant från person till person. [...]<b>Användaragenten blir sannerligen ett problem<\/b>.&rdquo;<p>Denna inställning åtgärdar integritetsproblemet som EFF har lyft.<\/p><p>Du kan skriva in en egen lista med användaragenter. En sträng per rad. Tomma rader och rader som börjar med &lsquo;#&rsquo; struntas i.<\/p>",
"message":"<a href='https:\/\/www.eff.org\/deeplinks\/2010\/01\/tracking-by-user-agent'>Enligt <i>Electronic Frontier Foundation<\/i><\/a>: &ldquo;[...] skickar din webbläsare ett &lsquo;användaragent&rsquo;-sidhuvud till webbplatser för att tala om precis vilket operativsystem och vilken webbläsare du använder. Denna information kan hjälpa sidan att unikt särskilja internetanvändare från varandra, eftersom informationen ofta skiljer sig markant från person till person. [...]<b>Användaragenten blir ett riktigt integritetsproblem<\/b>.&rdquo;<p>Denna inställning åtgärdar integritetsproblemet som EFF har lyft fram. Observera att <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=129353'>din riktiga användaragent kan läcka<\/a> genom WebSockets.<\/p><p>Du kan skriva in en egen lista med användaragenter. En sträng per rad. Tomma rader och rader som börjar med &lsquo;#&rsquo; ignoreras.<\/p>",
"description":""
},
"privacyBehindTheSceneHeader":{
"message":"Bakom-ridå-förfrågningar",
"message":"Bakom-kuliss-förfrågningar",
"description":""
},
"privacyProcessBehindTheSceneHelp":{
@ -424,7 +424,7 @@
"description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"userRulesEditDicard":{
"message":"Förkasta",
"message":"Avbryt",
"description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"userRulesImport":{
@ -444,11 +444,11 @@
"description":"default file name to use"
},
"hostsFilesPrompt":{
"message":"Alla värdnamn i hosts-filen är laddade för att svartlista värdnamn i det globala tillämpningsområdet.",
"message":"Alla värdnamn i värdnamnsfilen är laddade för att svartlista värdnamn i det globala tillämpningsområdet.",
"description":""
},
"hostsFilesStats":{
"message":"{{blockedHostnameCount}} spärrar värdnamn distinkt från:",
"message":"{{blockedHostnameCount}} distinkt blockerade värdnamn från:",
"description":""
},
"hostsFilesPerFileStats":{
@ -464,7 +464,7 @@
"description":""
},
"hostsFilesAutoUpdatePrompt":{
"message":"Uppdatera hosts-filer automatiskt.",
"message":"Uppdatera värdnamsfiler automatiskt.",
"description":""
},
"hostsFilesUpdateNow":{
@ -472,7 +472,7 @@
"description":""
},
"hostsFilesPurgeAll":{
"message":"Rensa ut alla cachar",
"message":"Töm alla cachar",
"description":""
},
"hostsFilesExternalListsHint":{
@ -480,19 +480,19 @@
"description":""
},
"hostsFilesExternalListsParse":{
"message":"Tolka",
"message":"Läs in",
"description":""
},
"hostsFilesExternalListPurge":{
"message":"rensa cachen",
"message":"rensa cache",
"description":""
},
"hostsFilesExternalListNew":{
"message":"Ny version tillgänglig",
"message":"ny version tillgänglig",
"description":""
},
"hostsFilesExternalListObsolete":{
"message":"föråldrad",
"message":"inaktuell",
"description":""
},
"aboutChangelog":{
@ -500,7 +500,7 @@
"description":""
},
"aboutStorageUsed":{
"message":"Använt utrymme: {{storageUsed}} byte",
"message":"Använt utrymme: {{storageUsed}} bytes",
"description":""
},
"aboutDoc":{
@ -516,11 +516,11 @@
"description":""
},
"aboutIssues":{
"message":"Buggar och bekymmer",
"message":"Buggar och problem",
"description":""
},
"aboutContributors":{
"message":"Bidragsgivare",
"message":"Medhjälpare",
"description":"English: Contributors"
},
"aboutCodeContributors":{
@ -528,7 +528,7 @@
"description":""
},
"aboutIssueContributors":{
"message":"Bekymmer:",
"message":"Problem:",
"description":""
},
"aboutTranslationContributors":{
@ -552,11 +552,11 @@
"description":""
},
"aboutRestoreConfirm":{
"message":"Alla dina inställningar kommer att skrivas över med data från {{time}} och uMatrix kommer att startas om.\n\nVill du skriva över de existerande inställningarna med dem från säkerhetskopian?",
"message":"Alla dina inställningar kommer att skrivas över med data från {{time}} och uMatrix kommer att startas om.\n\nVill du skriva över de existerande inställningarna med data från säkerhetskopian?",
"description":"Message asking user to confirm restore"
},
"aboutRestoreError":{
"message":"Uppgifterna kunde inte läsas in ordentligt",
"message":"Data kunde inte läsas in ordentligt",
"description":""
},
"aboutOr":{
@ -568,7 +568,7 @@
"description":"English: Reset to default settings"
},
"aboutResetConfirm":{
"message":"Akta! Detta kommer att ta bort allt du ställt in. Är du säkert på att du vill fortsätta?",
"message":"Obs! Detta kommer att ta bort alla dina egna inställningar. Är du säkert på att du vill fortsätta?",
"description":"Message asking user to confirm reset"
},
"loggerFilterInputPlaceholder":{
@ -580,7 +580,7 @@
"description":"Appears as a tooltip when hovering the input field"
},
"loggerEntryUserAgentSpoofing":{
"message":"användaragenten använder: {{value}}",
"message":"användaragenten förvanskad med: {{value}}",
"description":"An entry for when a new user agent string is selected"
},
"loggerEntryCookieDeleted":{
@ -592,7 +592,7 @@
"description":"An entry for when the browser cache is cleared"
},
"loggerEntryBrowserCacheCleared":{
"message":"webbläsarcachen rensades",
"message":"webbläsarens cache rensades",
"description":"An entry for when a cookie can't be deleted"
},
"loggerEntryAssetUpdated":{
@ -612,7 +612,7 @@
"description":"English: Go back"
},
"mainBlockedClose":{
"message":"Avsluta",
"message":"Stäng",
"description":"English: Close"
},
"commandRevertAll":{
@ -664,11 +664,11 @@
"description":"Appears in Firefox's add-on preferences"
},
"cloudPush":{
"message":"Exportera till extern källa",
"message":"Exportera till molnet",
"description":"tooltip"
},
"cloudPull":{
"message":"Importera från extern källa",
"message":"Importera från molnet",
"description":"tooltip"
},
"cloudNoData":{
@ -676,11 +676,11 @@
"description":""
},
"cloudDeviceNamePrompt":{
"message":"Denna enhets namn:",
"message":"Namn på denna enhet:",
"description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
},
"genericSubmit":{
"message":"Sänd",
"message":"Skicka",
"description":"for generic 'submit' buttons"
},
"genericRevert":{

6
src/_locales/uk/messages.json

@ -236,7 +236,7 @@
"description":"Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp":{
"message":"<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message":"<p>Ви можете переглянути деталі про останні необроблені запити HTTP, що були зроблені сторінкою (див. нижче).<\/p><p>Це набільш корисно для просунутих користувачів, які хочуть перевірити, що конкретно робила дана веб-сторінка. Однак, збереження цих запитів HTTP потребує додаткової пам'яті, тож якщо вам не потрібна технічна інформація, пам'ять буде витрачатись намарно. <\/p><p>Отож, це поле, що дозволяє вам змінити максимальну кількість останніх запитів HTTP, що будуть збережені для подальшої перевірки.<\/p><p>Введіть &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; щоб вимкнути детальне логування (і, як наслідок, зменшити витрати пам'яті <i>uMatrix<\/i>'ом).<\/p>",
"description":"To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh":{
@ -380,7 +380,7 @@
"description":""
},
"privacySpoofUserAgentPrompt1":{
"message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/User_agent'>User-Agent<\/a> string by randomly picking a new one below every",
"message":"Підміняти <a href='https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/User_Agent'>User-Agent<\/a>, випадково вибираючи одну з наведених нижче, кожні",
"description":"First part of UA-spoofing prompt"
},
"privacySpoofUserAgentPrompt2":{
@ -596,7 +596,7 @@
"description":"An entry for when a cookie can't be deleted"
},
"loggerEntryAssetUpdated":{
"message":"asset updated: {{value}}",
"message":"компонент оновлено: {{value}}",
"description":"An entry for when an asset was updated"
},
"mainBlockedPrompt1":{

12
src/_locales/vi/messages.json

@ -660,15 +660,15 @@
"description":"Appears in Firefox's add-on preferences"
},
"showLoggerButton":{
"message":"Logger",
"message":"Ghi dữ liệu",
"description":"Appears in Firefox's add-on preferences"
},
"cloudPush":{
"message":"Export to cloud storage",
"message":"Xuất sang lưu trữ trên mây",
"description":"tooltip"
},
"cloudPull":{
"message":"Import from cloud storage",
"message":"Nhập từ lưu trữ trên mây",
"description":"tooltip"
},
"cloudNoData":{
@ -676,15 +676,15 @@
"description":""
},
"cloudDeviceNamePrompt":{
"message":"This device name:",
"message":"Tên thiết bị:",
"description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
},
"genericSubmit":{
"message":"Submit",
"message":"Xác nhận",
"description":"for generic 'submit' buttons"
},
"genericRevert":{
"message":"Revert",
"message":"Phục hồi",
"description":"for generic 'revert' buttons"
},
"errorCantConnectTo":{

160
src/_locales/zh_CN/messages.json

@ -1,14 +1,14 @@
{
"extName":{
"message":"µMatrix",
"message":"uMatrix",
"description":""
},
"extShortDesc":{
"message":"轻松点击即可阻止\/允许您的浏览器发出的任何类型的请求,可用以屏蔽脚本、子文档、广告和社交网站追踪等。",
"message":"通过点击开关达到控制浏览器中的各种网页请求。借此拦截网页脚本、嵌套页面、媒体广告、社交网站追踪等行为。",
"description":"this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName":{
"message":"µMatrix — 控制面板",
"message":"uMatrix — 控制面板",
"description":""
},
"settingsPageName":{
@ -40,7 +40,7 @@
"description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"cookiePrettyName":{
"message":"cookie",
"message":"Cookie",
"description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"cssPrettyName":{
@ -64,7 +64,7 @@
"description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"framePrettyName":{
"message":"框架",
"message":"嵌套",
"description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"otherPrettyName":{
@ -72,23 +72,23 @@
"description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"matrixNoNetTrafficPrompt":{
"message":"暂时未监测到此标签页下的网络流量。",
"message":"该页面暂无网络传输。",
"description":""
},
"matrixMtxButtonTip":{
"message":"对此作用域禁用\/启用 matrix 过滤功能。",
"message":"停用或启用在该域名下的过滤。",
"description":"Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip":{
"message":"保存此作用域下的所有临时变更。",
"message":"保存该域名下的所有临时变更。",
"description":"Tool tip for the persist button"
},
"matrixRevertButtonTip":{
"message":"移除此作用域下的所有临时变更。",
"message":"撤销该域名下的所有临时变更。",
"description":"Tool tip for the revert local permission button"
},
"matrixReloadButton":{
"message":"重新载页面。",
"message":"重新载页面。",
"description":"Tool tip for the reload button"
},
"matrix1stPartyLabel":{
@ -96,39 +96,39 @@
"description":"1st-party"
},
"matrixBlacklistedHostnames":{
"message":"{{count}} 个黑名单主机名",
"message":"{{count}} 个黑名单名",
"description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
},
"matrixSwitchNoMixedContent":{
"message":"严格 HTTPS 策略",
"message":"严格遵守 HTTPS 协议",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchUASpoof":{
"message":"伪 User Agent",
"message":"伪 User Agent",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof":{
"message":"伪 Referrer",
"message":"伪 Referrer",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry":{
"message":"还原所有临时变更",
"message":"撤销所有临时变更",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixLoggerMenuEntry":{
"message":"转至请求日志",
"message":"查看日志",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixDashboardMenuEntry":{
"message":"转至控制面板",
"message":"前往控制面板",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"statsPageTitle":{
"message":"µMatrix &ndash; 统计",
"message":"uMatrix &ndash; 统计",
"description":""
},
"statsPageGenericStats":{
"message":"常规统计",
"message":"大致统计",
"description":""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled":{
@ -164,7 +164,7 @@
"description":""
},
"statsPageDetailedBehindTheScenePage":{
"message":"后台",
"message":"页面后台",
"description":""
},
"statsPageOverview":{
@ -180,7 +180,7 @@
"description":"header for the allowed requests column"
},
"statsPageBlocked":{
"message":"屏蔽",
"message":"拦截",
"description":"header for the blocked requests column"
},
"statsPageAll":{
@ -216,7 +216,7 @@
"description":""
},
"statsPageFrames":{
"message":"框架",
"message":"嵌套",
"description":""
},
"statsPageOthers":{
@ -224,7 +224,7 @@
"description":""
},
"statsPageDetailed":{
"message":"请求日志",
"message":"过滤日志",
"description":""
},
"statsPageLogSizePrompt1":{
@ -248,19 +248,19 @@
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayHeader":{
"message":"外观",
"message":"界面外观",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayTextSizePrompt":{
"message":"文大小:",
"message":"文大小:",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayTextSizeNormal":{
"message":"常规",
"message":"标准",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayTextSizeLarge":{
"message":"大",
"message":"大",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayColorBlind":{
@ -268,7 +268,7 @@
"description":""
},
"settingsMatrixConvenienceHeader":{
"message":"便",
"message":"便捷功能",
"description":"English: Convenience"
},
"settingsMatrixAutoReloadPrompt":{
@ -300,15 +300,15 @@
"description":"English: Opacity"
},
"settingsIconBadgeEnabled":{
"message":"在图标上显示不重复请求的数量",
"message":"在图标上显示页面请求数量",
"description":"English: Show the number of distinct requests on the icon"
},
"settingsCollapseBlocked":{
"message":"隐藏已屏蔽元素的占位符",
"message":"隐藏已拦截请求所关联的页面内容",
"description":"English: Collapse placeholder of blocked elements"
},
"settingsCloudStorageEnabled":{
"message":"允许上传设置至您的浏览器账户",
"message":"启用浏览器自带云储存功能",
"description":""
},
"privacyPageTitle":{
@ -316,27 +316,27 @@
"description":""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesPrompt":{
"message":"删除已屏蔽的 Cookie",
"message":"删除已屏蔽的 Cookie",
"description":""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp":{
"message":"<p><i>uMatrix<\/i>并不阻止黑名单中的 Cookie 进入您的浏览器,而是阻止它们离开您的浏览器,后者才是真正有意义的。不在 Cookie 进入您的浏览器之前屏蔽它们,将使得您有机会得知一个网站正尝试使用 Cookie,以便您在有需求的情况下进一步查看它们。<\/p><p>一旦黑名单中的 Cookie被<i>uMatrix<\/i> 所计入,如果您愿意,它们将能够被移除出您的浏览器。<\/p><p><b>重要提示:<\/b>浏览器扩展在正常的运作过程中可以发出网络请求,这些请求可能会在浏览器中生成 Cookie。如果 Cookie 的来源站点不在白名单中,那么在开启此选项时,<i>uMatrix<\/i> 将从浏览器中移除这些 Cookie。请确保浏览器扩展所通信的站点位于白名单中。<\/p>",
"message":"<p><i>uMatrix<\/i> 默认不阻止黑名单中的 Cookie 进入您的浏览器,而是阻止它们离开您的浏览器,是因后者更具有意义。不在 Cookie 进入浏览器之前阻止它们将使您有机会得知网站正尝试使用 Cookie,以便您有需要时进一步查看。<\/p><p>若黑名单中的 Cookie 被 <i>uMatrix<\/i> 所计入则可如愿将其移除。<\/p><p><b>重要提示:<\/b>浏览器扩展在其运作期间发出网络请求时可能会产生 Cookie。如果 Cookie 所在域名尚未被列入白名单,则 <i>uMatrix<\/i> 会于该选项开启之时移除这些 Cookie。请确保用于扩展通信的域名处于白名单内。<\/p>",
"description":""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1":{
"message":"删除未屏蔽的会话 Cookie ",
"message":" ",
"description":"First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2":{
"message":" 分钟后删除非屏蔽的会话cookie。",
"message":" 分钟后删除未屏蔽的闲置会话 Cookie",
"description":"Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp":{
"message":"<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>:&ldquo;一段会话 Cookie……将在您结束浏览器会话时被清除。会话 Cookie 被存储于临时内存中,浏览器关闭后将不再保留。&rdquo;<\/p><p>不过在使用某些浏览器时,这一行为<a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>有可能并不会发生<\/a>。另外,对某些人而言,必须在浏览器关闭后才能清除会话 Cookie 可能有些过迟。<\/p>",
"message":"<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>:会话 Cookie……将在您结束浏览器会话时被清除。会话 Cookie 被存储于临时内存中,浏览器关闭后将不再保留。<\/p><p>不过在使用某些浏览器时,这一行为<a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>有可能并不会发生<\/a>。另外,对某些人而言,必须在浏览器关闭后才能清除会话 Cookie 可能有些过迟。<\/p>",
"description":""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt":{
"message":"同时删除被屏蔽站点的<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%AD%98%E5%82%A8'>本地存储<\/a>内容",
"message":"连同被屏蔽的 Cookie 一並删除相关域名下的<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%AD%98%E5%82%A8#.E6.9C.AC.E5.9C.B0.E5.8F.8A.E6.9C.83.E8.A9.B1.E5.AD.98.E5.84.B2'>本地存储<\/a>数据",
"description":""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp":{
@ -344,55 +344,55 @@
"description":""
},
"privacyClearCachePrompt1":{
"message":"每隔",
"message":"每隔 ",
"description":"First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCachePrompt2":{
"message":"分钟清除浏览器缓存。",
"message":" 分钟清理浏览器缓存",
"description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp":{
"message":"<p>某些网站特别热衷于追踪,为了绕过您所施行的一切不被追踪的办法,他们甚至会采用某些不太光彩的手段。<\/p><p>这些手段中的一部分依赖<sup style='font-size:smaller'>[1, 2]<\/sup>于<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%BF%AB%E7%85%A7'>浏览器缓存<\/a>,因为很少有用户会定期花时间清理他们的浏览器缓存,这些缓存内容通常会长期留存。<\/p><p>定期清理浏览器缓存并不会带来多少麻烦(您很可能根本不会注意到它的发生),而它的好处则是可以阻止这些无处不在的追踪器侵扰您的隐私。<\/p><p>勾选这个选项可以使 <i>uMatrix<\/i> 在您所期望的间隔内为您完成这项工作。<\/p><p style='font-size:smaller'>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;阻止利用浏览器缓存进行网络追踪&rdquo;<\/a><br>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message":"<p>某些网站特别热衷于跟踪,以至于为规避您的反跟踪举措,会使用一些不太光彩的手段。<\/p><p>一部分诡计利用了<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%BF%AB%E7%85%A7'>浏览器缓存<\/a><sup style='font-size:smaller'>[1, 2]<\/sup>,因为缓存内容通常会长期储留,用户也基本不会去亲自清理。<\/p><p>定期清理浏览器缓存其实并不怎么麻烦(甚至很可能不会被注意到),且贵在可以保护您的隐私免受跟踪者侵犯。<\/p><p>启用该设置将容许 <i>uMatrix<\/i> 依您指定的时间定期为您完成该项工作。<\/p><p style='font-size:smaller'>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>「阻止利用浏览器缓存进行网络追踪」<\/a><br>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>「Cookieless Cookies」<\/a><\/p>",
"description":""
},
"privacyProcessRefererPrompt":{
"message":"对第三方请求伪装<a href='http:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/HTTP%E5%8F%82%E7%85%A7%E4%BD%8D%E5%9D%80'>HTTP来源地址<\/a>信息。",
"message":"伪造网页第三方请求中的 <a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/HTTP%E5%8F%83%E7%85%A7%E4%BD%8D%E5%9D%80'>HTTP 来源地址<\/a>",
"description":""
},
"privacyProcessRefererHelp":{
"message":"HTTP 来源地址(referer,或 HTTP referer),是 HTTP 标头的一个字段,用来标示从哪个资源链接到目前的网页<b>因为 referer 信息可能会有隐私权的问题,部分网页浏览器允许用户设置不要发送这个信息。<\/b><\/blockquote><p>如果这个设置被勾选,在 HTTP referrer 信息是相对于网络请求的第三方时,<i>µMatrix<\/i> 将会伪装 HTTP referrer。",
"message":"<p>维基百科:<\/p><blockquote>HTTP 来源地址是一个用于辨识请求来源网址的内容标识。……<b>由于来源地址可能会泄漏隐私,某些浏览器允许用户禁止发送来源地址。<\/b><\/blockquote><p>若启用该设置,<i>uMatrix<\/i> 则会在来源网页请求的 HTTP 来源地址中包含的域名与请求资源所在域名有差别时伪造来源地址。",
"description":""
},
"privacyNoMixedContentPrompt":{
"message":"严格HTTPS模式:禁止混合内容。",
"message":"严格遵守 HTTPS 协议:禁止混合内容",
"description":""
},
"privacyNoMixedContentHelp":{
"message":"<p>来自 <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla 开发者网络<\/a>:<\/p><blockquote>当用户访问使用HTTPS的页面时,他们与web服务器之间的连接是使用SSL加密的,从而保护连接不受嗅探器和中间人攻击。如果HTTPS页面包括定期检索内容,明文HTTP,然后连接只是部分加密:非加密的内容是可以被嗅探器入侵的并且是可以被中间人攻击者修改的,因此连接不再受保护。当一个网页出现这种情况,它被称为混合内容页面。<\/blockquote>",
"message":"<p><a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla开发者网络<\/a>告知:<\/p><blockquote>若 HTTPS 页面包含未经加密的普通 HTTP 网页内容时,则当前连接只是部分加密;未加密的部分将容许他人窥视甚至被中间人篡改,故连接并非完全安全。当该情况发生时,当前页面即被称作混合内容页面。<\/blockquote>",
"description":""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{
"message":"屏蔽所有<a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>超链接审计<\/a>尝试。",
"message":"禁止<a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>超链接审查<\/a>",
"description":""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp":{
"message":"<p>超链接审计允许<b>任何<\/b>一个团体,被告知一个用户在一个特定的网页上点击了哪个链接。它本质上是一种追踪技术:它允许一个网站,或那个网站上的任何第三方,被告知您在它的哪个页面上点击了哪个链接。它的唯一目的就是追踪您的浏览动向。<\/p>",
"message":"<p>超链接审查容许<b>任何人<\/b>得知用户于特定网页上点击了某个链接。其本质为一种跟踪手段:经由容许网站或任何第三方获知您于哪个页面点击了哪个链接,以达到追踪您的浏览活动这一特定目的。<\/p>",
"description":""
},
"privacySpoofUserAgentPrompt1":{
"message":"每隔",
"message":"每隔 ",
"description":"First part of UA-spoofing prompt"
},
"privacySpoofUserAgentPrompt2":{
"message":"分钟从下方随机选取新的一条用以伪装成<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BB%A3%E7%90%86'>用户代理<\/a>。",
"message":" 分钟从下方随机抽取一行用来伪造 <a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BB%A3%E7%90%86'>User Agent<\/a>:",
"description":"Second part"
},
"privacySpoofUserAgentHelp":{
"message":"<a href='https:\/\/www.eff.org\/deeplinks\/2010\/01\/tracking-by-user-agent'>根据<i>电子前哨基金会<\/i><\/a>:&ldquo;[...]您的浏览器会向网站发送一个&lsquo;用户代理&rsquo;头部,精确地向网站报告您所使用的操作系统和网络浏览器。对不同的人而言,系统和浏览器的版本通常存在相当的差异,因此这些信息可以帮助区分互联网用户。[...] <b>用户代理字串成为了一个真正的隐私问题<\/b>。&rdquo;<p>这个选项允许您解决由EFF所提出的隐私疑议。<\/p><p>您可以提供您自己的用户代理字串表。每行一个字串。空行以及以&lsquo;#&rsquo;开头的行将被忽略。<\/p>",
"message":"<a href='https:\/\/www.eff.org\/deeplinks\/2010\/01\/tracking-by-user-agent'><i>电子前哨基金会<\/i><\/a>告知:“……您的浏览器会向网站发送一个‘用户代理’标识,以精确地向网站报告您所使用的操作系统及浏览器。对不同的人而言,操作系统与浏览器的版本通常存在不少差异,故此,以上信息可被用于识别互联网用户。……<b>用户代理标识成为了一个实实在在的私隐问题<\/b>。”<p>该选项有助您处理由电子前哨基金会提出的隐私问题。<a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=129353'>请注意,目前尚无法彻底阻止 WebSocket 泄漏您的用户代理标识。<\/a><\/p><p>您可以自行提供用户代理列表。每行一个字符串。空行以及以“#”启始的行将被忽略。<\/p>",
"description":""
},
"privacyBehindTheSceneHeader":{
"message":"后台请求",
"message":"页面后台请求",
"description":""
},
"privacyProcessBehindTheSceneHelp":{
@ -400,7 +400,7 @@
"description":""
},
"userRulesPermanentHeader":{
"message":"固定规则",
"message":"永久规则",
"description":""
},
"userRulesTemporaryHeader":{
@ -424,7 +424,7 @@
"description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"userRulesEditDicard":{
"message":"取消",
"message":"撤销",
"description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"userRulesImport":{
@ -432,7 +432,7 @@
"description":""
},
"userRulesExport":{
"message":"导出文件...",
"message":"导出文件...",
"description":""
},
"userRulesFormatHint":{
@ -444,15 +444,15 @@
"description":"default file name to use"
},
"hostsFilesPrompt":{
"message":"hosts文件中的所有站点将作为黑名单站点被载入到全局作用域中。",
"message":"Hosts 文件中的域名将被列入全局黑名单。",
"description":""
},
"hostsFilesStats":{
"message":"{{blockedHostnameCount}} 个不同的主机名被下列列表屏蔽:",
"message":"共有 {{blockedHostnameCount}} 个域名被列入以下黑名单:",
"description":""
},
"hostsFilesPerFileStats":{
"message":"{{total}}中使用{{used}}",
"message":"{{used}}\/{{total}} 使用中",
"description":""
},
"hostsFilesLastUpdate":{
@ -464,7 +464,7 @@
"description":""
},
"hostsFilesAutoUpdatePrompt":{
"message":"自动更新hosts文件",
"message":"自动更新 hosts 文件",
"description":""
},
"hostsFilesUpdateNow":{
@ -496,11 +496,11 @@
"description":""
},
"aboutChangelog":{
"message":"<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>更日志<\/a>",
"message":"<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>更日志<\/a>",
"description":""
},
"aboutStorageUsed":{
"message":"用存储空间:{{storageUsed}} 字节",
"message":"用存储空间:{{storageUsed}} 字节",
"description":""
},
"aboutDoc":{
@ -508,15 +508,15 @@
"description":""
},
"aboutPermissions":{
"message":"<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>权限<\/a>",
"message":"<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>权限说明<\/a>",
"description":""
},
"aboutCode":{
"message":"源代码 (GPLv3)",
"message":"源代码(GPLv3)",
"description":""
},
"aboutIssues":{
"message":"缺陷与问题",
"message":"问题与报告",
"description":""
},
"aboutContributors":{
@ -524,11 +524,11 @@
"description":"English: Contributors"
},
"aboutCodeContributors":{
"message":"代码:",
"message":"代码:",
"description":""
},
"aboutIssueContributors":{
"message":"问题:",
"message":"问题报告:",
"description":""
},
"aboutTranslationContributors":{
@ -540,7 +540,7 @@
"description":""
},
"aboutBackupButton":{
"message":"备份文件...",
"message":"备份文件...",
"description":""
},
"aboutBackupFilename":{
@ -552,19 +552,19 @@
"description":""
},
"aboutRestoreConfirm":{
"message":"您的所有设置将会被 {{time}} 的备份数据所覆盖,然后 µMatrix 将会重启。\n\n是否要用备份数据覆盖现有的所有设置?",
"message":"您的所有设置将被 {{time}} 的备份数据所覆盖,接着 uMatrix 将会重启。\n\n是否要用备份数据覆盖现有设置?",
"description":"Message asking user to confirm restore"
},
"aboutRestoreError":{
"message":"此数据无法读取或无效",
"message":"数据读取失败或格式有误",
"description":""
},
"aboutOr":{
"message":"......",
"message":"...或者...",
"description":"English: ... or ..."
},
"aboutResetButton":{
"message":"重置为默认设置",
"message":"还原至默认设置",
"description":"English: Reset to default settings"
},
"aboutResetConfirm":{
@ -572,27 +572,27 @@
"description":"Message asking user to confirm reset"
},
"loggerFilterInputPlaceholder":{
"message":"过滤规则表达式",
"message":"规则过滤表达式",
"description":"Appears in the input filed where filter expressions are entered"
},
"loggerMaxEntriesTip":{
"message":"条目最大数量",
"message":"日志条数限制",
"description":"Appears as a tooltip when hovering the input field"
},
"loggerEntryUserAgentSpoofing":{
"message":"伪造用户代理:{{value}}",
"message":"当前 User Agent 被伪造成:{{value}}",
"description":"An entry for when a new user agent string is selected"
},
"loggerEntryCookieDeleted":{
"message":"Cookie 已删除:{{value}}",
"message":"已删除 Cookie:{{value}}",
"description":"An entry for when a cookie is deleted"
},
"loggerEntryDeleteCookieError":{
"message":"删除 Cookie 失败:{{value}}",
"message":"无法删除 Cookie:{{value}}",
"description":"An entry for when the browser cache is cleared"
},
"loggerEntryBrowserCacheCleared":{
"message":"浏览器缓存清除",
"message":"浏览器缓存清除完毕",
"description":"An entry for when a cookie can't be deleted"
},
"loggerEntryAssetUpdated":{
@ -600,11 +600,11 @@
"description":"An entry for when an asset was updated"
},
"mainBlockedPrompt1":{
"message":"uMatrix 已阻止下页面被载入:",
"message":"uMatrix 已阻止载入以下页面:",
"description":"English: uMatrix has prevented the following page from loading:"
},
"mainBlockedPrompt2":{
"message":"因为下列规则",
"message":"因以下规则",
"description":"English: Because of the following rule"
},
"mainBlockedBack":{
@ -616,7 +616,7 @@
"description":"English: Close"
},
"commandRevertAll":{
"message":"还原所有临时变更",
"message":"撤销所有临时变更",
"description":""
},
"commandWhitelistPageDomain":{
@ -632,7 +632,7 @@
"description":""
},
"elapsedOneMinuteAgo":{
"message":"分钟前",
"message":"1 分钟前",
"description":"English: a minute ago"
},
"elapsedManyMinutesAgo":{
@ -640,7 +640,7 @@
"description":"English: {{value}} minutes ago"
},
"elapsedOneHourAgo":{
"message":"小时前",
"message":"1 小时前",
"description":"English: an hour ago"
},
"elapsedManyHoursAgo":{

164
src/_locales/zh_TW/messages.json

@ -4,7 +4,7 @@
"description":""
},
"extShortDesc":{
"message":"點選以禁止或容許瀏覽器中的各種請求。藉此阻擋指令碼、行內框架元素、廣告、社交網站追踪等。",
"message":"通過點選開關達到控制瀏覽器中的各種網頁請求。藉此阻擋網頁指令、嵌套頁面、媒體廣告、社交網站追踪等行爲。",
"description":"this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName":{
@ -24,7 +24,7 @@
"description":"a tab in dashboard"
},
"userRulesPageName":{
"message":"規則",
"message":"過濾規則",
"description":"a tab in dashboard"
},
"ubiquitousRulesPageName":{
@ -72,19 +72,19 @@
"description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"matrixNoNetTrafficPrompt":{
"message":"此分頁暫無通訊。",
"message":"該頁面暫無網路傳輸。",
"description":""
},
"matrixMtxButtonTip":{
"message":"禁止或啟用過濾此域。",
"message":"停用或啟用於該域名下的過濾。",
"description":"Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip":{
"message":"儲存此域中所有臨時更改。",
"message":"儲存該域名下的所有臨時變更。",
"description":"Tool tip for the persist button"
},
"matrixRevertButtonTip":{
"message":"取消此域中所有臨時更改。",
"message":"撤銷該域名下的所有臨時變更。",
"description":"Tool tip for the revert local permission button"
},
"matrixReloadButton":{
@ -96,11 +96,11 @@
"description":"1st-party"
},
"matrixBlacklistedHostnames":{
"message":"{{count}}個黑名單主機",
"message":"{{count}} 個黑名單域名",
"description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
},
"matrixSwitchNoMixedContent":{
"message":"嚴格HTTPS",
"message":"嚴格遵守 HTTPS 協議",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchUASpoof":{
@ -108,19 +108,19 @@
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof":{
"message":"偽參照位址",
"message":"偽參照位址",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry":{
"message":"取消所有臨時更改",
"message":"撤銷所有臨時變更",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixLoggerMenuEntry":{
"message":"前往日誌",
"message":"查看日誌",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixDashboardMenuEntry":{
"message":"前往控制",
"message":"前往控制",
"description":"A menu entry in the matrix popup"
},
"statsPageTitle":{
@ -128,7 +128,7 @@
"description":""
},
"statsPageGenericStats":{
"message":"普通統計",
"message":"大致統計",
"description":""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled":{
@ -164,7 +164,7 @@
"description":""
},
"statsPageDetailedBehindTheScenePage":{
"message":"背景",
"message":"頁面後臺",
"description":""
},
"statsPageOverview":{
@ -196,7 +196,7 @@
"description":""
},
"statsPageCSS":{
"message":"階層式樣式",
"message":"樣式",
"description":""
},
"statsPageImages":{
@ -216,7 +216,7 @@
"description":""
},
"statsPageFrames":{
"message":"框架",
"message":"嵌套",
"description":""
},
"statsPageOthers":{
@ -224,7 +224,7 @@
"description":""
},
"statsPageDetailed":{
"message":"日誌",
"message":"過濾日誌",
"description":""
},
"statsPageLogSizePrompt1":{
@ -248,7 +248,7 @@
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayHeader":{
"message":"外觀",
"message":"界面外觀",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayTextSizePrompt":{
@ -260,15 +260,15 @@
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayTextSizeLarge":{
"message":"大",
"message":"大",
"description":""
},
"settingsMatrixDisplayColorBlind":{
"message":"適合色盲者使用",
"message":"適合色盲人士",
"description":""
},
"settingsMatrixConvenienceHeader":{
"message":"便",
"message":"便捷功能",
"description":"English: Convenience"
},
"settingsMatrixAutoReloadPrompt":{
@ -300,43 +300,43 @@
"description":"English: Opacity"
},
"settingsIconBadgeEnabled":{
"message":"於圖示上顯示請求之數量",
"message":"於圖標上顯示頁面請求數量",
"description":"English: Show the number of distinct requests on the icon"
},
"settingsCollapseBlocked":{
"message":"隱藏已封鎖元素之佔位符",
"message":"隱藏已阻擋請求所關聯的頁面內容",
"description":"English: Collapse placeholder of blocked elements"
},
"settingsCloudStorageEnabled":{
"message":"啟用雲端儲存支援",
"message":"啟用瀏覽器自帶雲端儲存",
"description":""
},
"privacyPageTitle":{
"message":"uMatrix &ndash; 隱",
"message":"uMatrix &ndash; 隱",
"description":""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesPrompt":{
"message":"刪除已阻止的Cookie。",
"message":"刪除已屏蔽的 Cookie",
"description":""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp":{
"message":"<p><i>uMatrix<\/i>不會阻止黑名單中的Cookie進入您的瀏覽器,而是阻止它们離開开您的瀏覽器,因後者才確有意義。不於Cookie進入瀏覽器之前阻止他們將使您有機會得知一個網站正嘗試使用Cookie,以便您有需要時進一步查看。<\/p><p>若黑名單中的Cookie被<i>uMatrix<\/i>所計入則可按閱下意願將其移除。<\/p><p><b>重要提示:<\/b>附加元件於其運作期間作出網絡請求之時將可能產生Cookie。如果Cookie來源之主機並未列於白名單,則<i>uMatrix<\/i>會於此選項開啟之時移除這些Cookie。請確保附加元件溝通用的主機列於白名單之中。<\/p>",
"message":"<p><i>uMatrix<\/i> 預設不會阻止黑名單中的 Cookie 進入您的瀏覽器,而是阻止它们離開开您的瀏覽器,因後者更具有意義。不於 Cookie 進入瀏覽器之前阻止它們將使您有機會得知網站正嘗試使用 Cookie,以便您有需要時進一步查看。<\/p><p>若黑名單中的 Cookie <i>uMatrix<\/i> 所計入則可按閱下意願將其移除。<\/p><p><b>重要提示:<\/b>附加元件於其運作期間作出網絡請求之時將可能產生 Cookie。如果 Cookie 所在域名並未被列入白名單,則 <i>uMatrix<\/i> 會於該選項開啟之時移除這些 Cookie。請確保用於附加元件通訊的域名處於白名單內。<\/p>",
"description":""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1":{
"message":"於",
"message":"於 ",
"description":"First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2":{
"message":"分鐘後刪除未阻止且未使用之會話Cookie",
"message":" 分鐘後刪除未屏蔽的閒置會話 Cookie",
"description":"Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp":{
"message":"<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>:「一个會話Cookie……將於瀏覽器會話結束時被清除。會話Cookie儲存於記憶體中,瀏覽器關閉後不再保留。」<\/p><p>不過使用某些瀏覽器時,此行為<a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>未必發生<\/a>。另外,對某些人而言,於瀏覽器將閉後才清除會話Cookie可能太遅。<\/p>",
"message":"<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>萬維網聯盟<\/a> 告知:「會話 Cookie……將於瀏覽器會話結束時被清除。會話 Cookie 儲存於記憶體中,瀏覽器關閉後不再保留。」<\/p><p>不過使用某些瀏覽器時,此行為<a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>未必發生<\/a>。另外,對某些人而言,於瀏覽器將閉後才清除會話 Cookie 可能太遲。<\/p>",
"description":""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt":{
"message":"按已封鎖的主機刪除<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>本地儲存<\/a>。",
"message":"連同被屏蔽的 Cookie 一並刪除相關域名下的<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%AD%98%E5%82%A8#.E6.9C.AC.E5.9C.B0.E5.8F.8A.E6.9C.83.E8.A9.B1.E5.AD.98.E5.84.B2'>本地存储<\/a>數據",
"description":""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp":{
@ -344,55 +344,55 @@
"description":""
},
"privacyClearCachePrompt1":{
"message":"每隔",
"message":"每隔 ",
"description":"First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCachePrompt2":{
"message":"分鐘清除瀏覽器暫存檔。",
"message":" 分鐘清除瀏覽器快取",
"description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp":{
"message":"<p>某些網站特别熱衷於追蹤,至到其為繞過你為避免追蹤而所作的措施,會使用一些不太光彩的手段。<\/p><p>因為很少有使用者會定期花時間清理瀏覽器快取,使快取獲保留一段長時間,使得一部分追蹤方法使用<sup style='font-size:smaller'>[1, 2]<\/sup><a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%BF%AB%E7%85%A7'>瀏覽器快取<\/a>。<\/p><p>定期清理瀏覽器快取並不會帶來太多麻煩(甚至很可能根本不會注意到),郤可帶來阻止無處不在的追蹤器侵擾閣下私隱的好處。<\/p><p>點擊此選項將容許<i>uMatrix<\/i>於你所指定的時間為您完成此項工作。<\/p><p style='font-size:smaller'>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>「阻止利用瀏覽器快取進行網絡追蹤」<\/a><br>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>「Cookieless cookies」<\/a><\/p>",
"message":"<p>某些網站特别熱衷於追蹤,以至於為規避您的反跟蹤舉措,會使用一些不太光彩的手段。<\/p><p>一部分詭計利用了<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%BF%AB%E7%85%A7'>瀏覽器快取<\/a><sup style='font-size:smaller'>[1, 2]<\/sup>,因為快取內容通常會長期儲留,用戶也基本不會去親自清理。<\/p><p>定期清理瀏覽器快取其實並不怎麼麻煩(甚至很可能不會被注意到),且貴在可以保護您的隱私免受追蹤者侵犯。<\/p><p>啟用該設定將容許 <i>uMatrix<\/i> 依您指定的時間定期為您完成此項工作。<\/p><p style='font-size:smaller'>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>「阻止利用瀏覽器快取進行網絡追蹤」<\/a><br>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>「Cookieless Cookies」<\/a><\/p>",
"description":""
},
"privacyProcessRefererPrompt":{
"message":"移除第三方請求中的<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/HTTP%E5%8F%83%E7%85%A7%E4%BD%8D%E5%9D%80'>HTTP參照位址<\/a>",
"message":"偽造網頁第三方請求中的 <a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/HTTP%E5%8F%83%E7%85%A7%E4%BD%8D%E5%9D%80'>HTTP 參照位址<\/a>",
"description":""
},
"privacyProcessRefererHelp":{
"message":"<p>維基百科:<\/p><blockquote>HTTP位址參照是一個用於辨識請求來源網頁的網址的HTTP頭……<b>由於位址參照可能侵犯私隱,某些瀏覽器容許使用者禁止傳送位址參照。<\/b><\/blockquote><p>若已選此設定,<i>uMatrix<\/i>則會於請求的HTTP位址參照與資源的域名有差別時,將HTTP位址參照偽裝成該資源的域名。",
"message":"<p>維基百科:<\/p><blockquote>HTTP 位址參照是一個用於辨識請求來源網頁網址的內容標識。……<b>由於位址參照可能會洩漏隱私,某些瀏覽器容許使用者禁止傳送位址參照。<\/b><\/blockquote><p>若啟用該設定,<i>uMatrix<\/i> 則會於來源網頁請求的 HTTP 位址參照中包含的域名與請求資源所在域名有差別時偽造位址參照。",
"description":""
},
"privacyNoMixedContentPrompt":{
"message":"嚴格HTTPS:禁止混合内容",
"message":"嚴格遵守 HTTPS 協議:禁止混合内容",
"description":""
},
"privacyNoMixedContentHelp":{
"message":"<p><a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla開發者網絡<\/a>:<\/p><blockquote>如若HTTPS頁面包含使用正常未經加密HTTP的內容時,則連結只是部分加密;未加密的部分將容許他人查看甚至受中間人攻擊所改變,固連結並非完全安全。如若網頁有此行為,則稱作混合內容頁面。<\/blockquote>",
"message":"<p><a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla開發者網絡<\/a>告知:<\/p><blockquote>如若 HTTPS 頁面包含未經加密的普通 HTTP 網頁內容時,則當前連結只是部分加密;未加密的部分將容許他人窺視甚至被中間人篡改,故連結並非完全安全。當此情況發生時,該頁面即被稱作混合內容頁面。<\/blockquote>",
"description":""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{
"message":"阻止所有<a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>超連結審核<\/a>嘗試。",
"message":"禁止<a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>超連結審查<\/a>",
"description":""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp":{
"message":"<p>超連結審核容許<b>任何人<\/b>獲告知一個用戶於特定網頁上點擊某個連結。其本質上為一種追蹤技術:其容許一個網站或任何第三方獲告知你於何頁點解何連結。其唯一目的就是追蹤您的瀏覽動向。<\/p>",
"message":"<p>超連結審查容許<b>任何人<\/b>獲知用戶於特定網頁上點擊了某個連結。其本質為一種追蹤手段:經由容許網站或任何第三方獲告知您於哪個頁面點擊了哪個連結,以達到追蹤您的瀏覽動向此一特定目的。<\/p>",
"description":""
},
"privacySpoofUserAgentPrompt1":{
"message":"每隔",
"message":"每隔 ",
"description":"First part of UA-spoofing prompt"
},
"privacySpoofUserAgentPrompt2":{
"message":"分鐘從下方隨機選取一段用作<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BB%A3%E7%90%86'>使用者代理<\/a>偽裝。",
"message":" 分鐘從下方隨機選取一行用以偽造<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%94%A8%E6%88%B7%E4%BB%A3%E7%90%86'>使用者代理<\/a>",
"description":"Second part"
},
"privacySpoofUserAgentHelp":{
"message":"<a href='https:\/\/www.eff.org\/deeplinks\/2010\/01\/tracking-by-user-agent'><i>電子前哨基金會<\/i><\/a>:「……您的瀏覽器會向網站發送一個『使用者代理』,以精確地向網站報告您所使用的作業系統及瀏覽器。對不同的人而言,作業系統與瀏覽器的版本通常存在不少差異,故此以上信息可以用作區分互聯網用戶。……<b>使用者代理成為了一個真正的私隱問題<\/b>。」<p>此選項容許您解決由EFF所提出的私隱問題。<\/p><p>您可以提供您自己的使用者代理表。每行一個字串。空行以及以「#」啟始的行將被忽略。<\/p>",
"message":"<a href='https:\/\/www.eff.org\/deeplinks\/2010\/01\/tracking-by-user-agent'><i>電子前哨基金會<\/i><\/a>告知:「……您的瀏覽器會向網站發送一個『使用者代理』標識,以精確地向網站報告您所使用的作業系統及瀏覽器。對不同的人而言,作業系統與瀏覽器的版本通常存在不少差異,故此,以上信息可被用於識別互聯網用戶。……<b>使用者代理標識成為了一個實實在在的私隱問題<\/b>。」<p>該選項有助您處理由電子前哨基金會提出的隱私問題。<a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=129353'>請注意,目前尚無法徹底阻止 WebSocket 洩漏您的使用者代理標識。<\/a><\/p><p>您可以自行提供使用者代理列表。每行一個字串。空行以及以「#」啟始的行將被忽略。<\/p>",
"description":""
},
"privacyBehindTheSceneHeader":{
"message":"背景請求",
"message":"頁面後臺請求",
"description":""
},
"privacyProcessBehindTheSceneHelp":{
@ -424,19 +424,19 @@
"description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"userRulesEditDicard":{
"message":"取消",
"message":"撤銷",
"description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"userRulesImport":{
"message":"從檔案入...",
"message":"從檔案入...",
"description":""
},
"userRulesExport":{
"message":"匯出到檔案...",
"message":"導出至檔案...",
"description":""
},
"userRulesFormatHint":{
"message":"於此查閱規則語法。",
"message":"於此頁面查閱規則語法。",
"description":""
},
"userRulesDefaultFileName":{
@ -444,15 +444,15 @@
"description":"default file name to use"
},
"hostsFilesPrompt":{
"message":"hosts檔案中的主機將列作全域黑名單。",
"message":"Hosts 檔案中的域名將被列入全域黑名單。",
"description":""
},
"hostsFilesStats":{
"message":"{{blockedHostnameCount}}個獨特主機由下列列表阻止:",
"message":"總共 {{blockedHostnameCount}} 個域名被列入以下黑名單:",
"description":""
},
"hostsFilesPerFileStats":{
"message":"{{total}}中已使用{{used}}個",
"message":"{{used}}\/{{total}} 使用中",
"description":""
},
"hostsFilesLastUpdate":{
@ -464,7 +464,7 @@
"description":""
},
"hostsFilesAutoUpdatePrompt":{
"message":"自動更新hosts檔案",
"message":"自動更新 hosts 檔案",
"description":""
},
"hostsFilesUpdateNow":{
@ -500,15 +500,15 @@
"description":""
},
"aboutStorageUsed":{
"message":"已使用空間:{{storageUsed}}位元組",
"message":"佔用儲存空間:{{storageUsed}} 位元組",
"description":""
},
"aboutDoc":{
"message":"<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>共筆系統<\/a>",
"message":"<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>幫助文檔<\/a>",
"description":""
},
"aboutPermissions":{
"message":"<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>權限<\/a>",
"message":"<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>權限說明<\/a>",
"description":""
},
"aboutCode":{
@ -516,7 +516,7 @@
"description":""
},
"aboutIssues":{
"message":"錯誤與問題",
"message":"問題與報告",
"description":""
},
"aboutContributors":{
@ -528,7 +528,7 @@
"description":""
},
"aboutIssueContributors":{
"message":"問題:",
"message":"問題報告:",
"description":""
},
"aboutTranslationContributors":{
@ -536,7 +536,7 @@
"description":""
},
"aboutUserDataHeader":{
"message":"的數據",
"message":"的數據",
"description":""
},
"aboutBackupButton":{
@ -552,47 +552,47 @@
"description":""
},
"aboutRestoreConfirm":{
"message":"您的所有設定將由{{time}}的備份數據所覆蓋,然後uMatrix將會重新啟動。\n\n是否要將備份數據覆蓋現有設定?",
"message":"您的所有設定將由 {{time}} 的備份數據所覆蓋,接著 uMatrix 將會重新啟動。\n\n是否要用備份數據覆蓋現有設定?",
"description":"Message asking user to confirm restore"
},
"aboutRestoreError":{
"message":"無法讀取或無效數據",
"message":"數據讀取失敗或格式有誤",
"description":""
},
"aboutOr":{
"message":"...或...",
"message":"...或...",
"description":"English: ... or ..."
},
"aboutResetButton":{
"message":"重為預設值",
"message":"重為預設值",
"description":"English: Reset to default settings"
},
"aboutResetConfirm":{
"message":"小心!這將移除你所有設定,你確定要繼續?",
"message":"小心!這將移除您的所有設定。確定要繼續?",
"description":"Message asking user to confirm reset"
},
"loggerFilterInputPlaceholder":{
"message":"過濾規則表達式",
"message":"規則過濾表達式",
"description":"Appears in the input filed where filter expressions are entered"
},
"loggerMaxEntriesTip":{
"message":"最大項目量",
"message":"日誌條數限制",
"description":"Appears as a tooltip when hovering the input field"
},
"loggerEntryUserAgentSpoofing":{
"message":"現正使用使用者代理:{{value}}",
"message":"當前使用者代理被偽造為:{{value}}",
"description":"An entry for when a new user agent string is selected"
},
"loggerEntryCookieDeleted":{
"message":"已刪除Cookie:{{value}}",
"message":"已刪除 Cookie:{{value}}",
"description":"An entry for when a cookie is deleted"
},
"loggerEntryDeleteCookieError":{
"message":"無法刪除Cookie:{{value}}",
"message":"無法刪除 Cookie:{{value}}",
"description":"An entry for when the browser cache is cleared"
},
"loggerEntryBrowserCacheCleared":{
"message":"瀏覽器快取清除",
"message":"瀏覽器快取清除完畢",
"description":"An entry for when a cookie can't be deleted"
},
"loggerEntryAssetUpdated":{
@ -600,11 +600,11 @@
"description":"An entry for when an asset was updated"
},
"mainBlockedPrompt1":{
"message":"uMatrix已阻止下頁面之載入:",
"message":"uMatrix 已阻止載入以下頁面:",
"description":"English: uMatrix has prevented the following page from loading:"
},
"mainBlockedPrompt2":{
"message":"因下規則",
"message":"因下規則",
"description":"English: Because of the following rule"
},
"mainBlockedBack":{
@ -616,7 +616,7 @@
"description":"English: Close"
},
"commandRevertAll":{
"message":"還原所有臨時改變",
"message":"撤銷所有臨時變更",
"description":""
},
"commandWhitelistPageDomain":{
@ -628,35 +628,35 @@
"description":""
},
"commandOpenDashboard":{
"message":"開啟控制",
"message":"開啟控制",
"description":""
},
"elapsedOneMinuteAgo":{
"message":"分鐘前",
"message":"1 分鐘前",
"description":"English: a minute ago"
},
"elapsedManyMinutesAgo":{
"message":"{{value}}分鐘前",
"message":"{{value}} 分鐘前",
"description":"English: {{value}} minutes ago"
},
"elapsedOneHourAgo":{
"message":"小時前",
"message":"1 小時前",
"description":"English: an hour ago"
},
"elapsedManyHoursAgo":{
"message":"{{value}}小時前",
"message":"{{value}} 小時前",
"description":"English: {{value}} hours ago"
},
"elapsedOneDayAgo":{
"message":"日前",
"message":"1 日前",
"description":"English: a day ago"
},
"elapsedManyDaysAgo":{
"message":"{{value}}日前",
"message":"{{value}} 日前",
"description":"English: {{value}} days ago"
},
"showDashboardButton":{
"message":"控制",
"message":"控制",
"description":"Appears in Firefox's add-on preferences"
},
"showLoggerButton":{
@ -676,7 +676,7 @@
"description":""
},
"cloudDeviceNamePrompt":{
"message":"設備名稱:",
"message":"設備名稱:",
"description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
},
"genericSubmit":{
@ -688,7 +688,7 @@
"description":"for generic 'revert' buttons"
},
"errorCantConnectTo":{
"message":"網絡錯誤:無法連接至{{url}}",
"message":"網絡錯誤:無法連接至 {{url}}",
"description":""
}
}
Loading…
Cancel
Save