/** * Hebrew Translations * By spartacus (from forums) 06-12-2007 */ Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '
...טוען
'; if(Ext.View){ Ext.View.prototype.emptyText = ""; } if(Ext.grid.GridPanel){ Ext.grid.GridPanel.prototype.ddText = "שורות נבחרות {0}"; } if(Ext.TabPanelItem){ Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "סגור לשונית"; } if(Ext.form.Field){ Ext.form.Field.prototype.invalidText = "הערך בשדה זה שגוי"; } if(Ext.LoadMask){ Ext.LoadMask.prototype.msg = "...טוען"; } Date.monthNames = [ "ינואר", "פברואר", "מרץ", "אפריל", "מאי", "יוני", "יולי", "אוגוסט", "ספטמבר", "אוקטובר", "נובמבר", "דצמבר" ]; Date.getShortMonthName = function(month) { return Date.monthNames[month].substring(0, 3); }; Date.monthNumbers = { Jan : 0, Feb : 1, Mar : 2, Apr : 3, May : 4, Jun : 5, Jul : 6, Aug : 7, Sep : 8, Oct : 9, Nov : 10, Dec : 11 }; Date.getMonthNumber = function(name) { return Date.monthNumbers[name.substring(0, 1).toUpperCase() + name.substring(1, 3).toLowerCase()]; }; Date.dayNames = [ "א", "ב", "ג", "ד", "ה", "ו", "ש" ]; Date.getShortDayName = function(day) { return Date.dayNames[day].substring(0, 3); }; if(Ext.MessageBox){ Ext.MessageBox.buttonText = { ok : "אישור", cancel : "ביטול", yes : "כן", no : "לא" }; } if(Ext.util.Format){ Ext.util.Format.date = function(v, format){ if(!v) return ""; if(!(v instanceof Date)) v = new Date(Date.parse(v)); return v.dateFormat(format || "d/m/Y"); }; } if(Ext.DatePicker){ Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, { todayText : "היום", minText : ".תאריך זה חל קודם לתאריך ההתחלתי שנקבע", maxText : ".תאריך זה חל לאחר התאריך הסופי שנקבע", disabledDaysText : "", disabledDatesText : "", monthNames : Date.monthNames, dayNames : Date.dayNames, nextText : '(Control+Right) החודש הבא', prevText : '(Control+Left) החודש הקודם', monthYearText : '(לבחירת שנה Control+Up/Down) בחר חודש', todayTip : "מקש רווח) {0})", format : "d/m/Y", okText : " אישור ", cancelText : "ביטול", startDay : 0 }); } if(Ext.PagingToolbar){ Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, { beforePageText : "עמוד", afterPageText : "{0} מתוך", firstText : "עמוד ראשון", prevText : "עמוד קודם", nextText : "עמוד הבא", lastText : "עמוד אחרון", refreshText : "רענן", displayMsg : "מציג {0} - {1} מתוך {2}", emptyMsg : 'אין מידע להצגה' }); } if(Ext.form.TextField){ Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, { minLengthText : "{0} האורך המינימאלי לשדה זה הוא", maxLengthText : "{0} האורך המירבי לשדה זה הוא", blankText : "שדה זה הכרחי", regexText : "", emptyText : null }); } if(Ext.form.NumberField){ Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, { minText : "{0} הערך המינימאלי לשדה זה הוא", maxText : "{0} הערך המירבי לשדה זה הוא", nanText : "הוא לא מספר {0}" }); } if(Ext.form.DateField){ Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, { disabledDaysText : "מנוטרל", disabledDatesText : "מנוטרל", minText : "{0} התאריך בשדה זה חייב להיות לאחר", maxText : "{0} התאריך בשדה זה חייב להיות לפני", invalidText : "{1} הוא לא תאריך תקני - חייב להיות בפורמט {0}", format : "m/d/y", altFormats : "m/d/Y|m-d-y|m-d-Y|m/d|m-d|md|mdy|mdY|d|Y-m-d" }); } if(Ext.form.ComboBox){ Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, { loadingText : "...טוען", valueNotFoundText : undefined }); } if(Ext.form.VTypes){ Ext.apply(Ext.form.VTypes, { emailText : '"user@domain.com" שדה זה צריך להיות כתובת דואר אלקטרוני בפורמט', urlText : '"http:/'+'/www.domain.com" שדה זה צריך להיות כתובת אינטרנט בפורמט', alphaText : '_שדה זה יכול להכיל רק אותיות ו', alphanumText : '_שדה זה יכול להכיל רק אותיות, מספרים ו' }); } if(Ext.form.HtmlEditor){ Ext.apply(Ext.form.HtmlEditor.prototype, { createLinkText : ':אנא הקלד את כתובת האינטרנט עבור הקישור', buttonTips : { bold : { title: '(Ctrl+B) מודגש', text: '.הדגש את הטקסט הנבחר', cls: 'x-html-editor-tip' }, italic : { title: '(Ctrl+I) נטוי', text: '.הטה את הטקסט הנבחר', cls: 'x-html-editor-tip' }, underline : { title: '(Ctrl+U) קו תחתי', text: '.הוסף קן תחתי עבור הטקסט הנבחר', cls: 'x-html-editor-tip' }, increasefontsize : { title: 'הגדל טקסט', text: '.הגדל גופן עבור הטקסט הנבחר', cls: 'x-html-editor-tip' }, decreasefontsize : { title: 'הקטן טקסט', text: '.הקטן גופן עבור הטקסט הנבחר', cls: 'x-html-editor-tip' }, backcolor : { title: 'צבע רקע לטקסט', text: '.שנה את צבע הרקע עבור הטקסט הנבחר', cls: 'x-html-editor-tip' }, forecolor : { title: 'צבע גופן', text: '.שנה את צבע הגופן עבור הטקסט הנבחר', cls: 'x-html-editor-tip' }, justifyleft : { title: 'ישור לשמאל', text: '.ישר שמאלה את הטקסט הנבחר', cls: 'x-html-editor-tip' }, justifycenter : { title: 'ישור למרכז', text: '.ישר למרכז את הטקסט הנבחר', cls: 'x-html-editor-tip' }, justifyright : { title: 'ישור לימין', text: '.ישר ימינה את הטקסט הנבחר', cls: 'x-html-editor-tip' }, insertunorderedlist : { title: 'רשימת נקודות', text: '.התחל רשימת נקודות', cls: 'x-html-editor-tip' }, insertorderedlist : { title: 'רשימה ממוספרת', text: '.התחל רשימה ממוספרת', cls: 'x-html-editor-tip' }, createlink : { title: 'קישור', text: '.הפוך את הטקסט הנבחר לקישור', cls: 'x-html-editor-tip' }, sourceedit : { title: 'עריכת קוד מקור', text: '.הצג קוד מקור', cls: 'x-html-editor-tip' } } }); } if(Ext.grid.GridView){ Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, { sortAscText : "מיין בסדר עולה", sortDescText : "מיין בסדר יורד", lockText : "נעל עמודה", unlockText : "שחרר עמודה", columnsText : "עמודות" }); } if(Ext.grid.GroupingView){ Ext.apply(Ext.grid.GroupingView.prototype, { emptyGroupText : '(ריק)', groupByText : 'הצג בקבוצות לפי שדה זה', showGroupsText : 'הצג בקבוצות' }); } if(Ext.grid.PropertyColumnModel){ Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, { nameText : "שם", valueText : "ערך", dateFormat : "m/j/Y" }); } if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){ Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, { splitTip : ".משוך לשינוי גודל", collapsibleSplitTip : ".משוך לשינוי גודל. לחיצה כפולה להסתרה" }); }