From 96afcb4e003a4251a61546a4c001489642784b9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Ziegler Date: Fri, 25 Sep 2009 20:57:42 +0200 Subject: [PATCH] add polish translation, update binaries --- pyweb/mumble/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 7743 -> 7649 bytes pyweb/mumble/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 7611 -> 7521 bytes pyweb/mumble/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 6113 -> 6039 bytes pyweb/mumble/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 7914 -> 7812 bytes pyweb/mumble/locale/la/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 8032 -> 7924 bytes pyweb/mumble/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 6032 bytes pyweb/mumble/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po | 349 +++++++++++++++++++ 7 files changed, 349 insertions(+) create mode 100644 pyweb/mumble/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 pyweb/mumble/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/pyweb/mumble/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/pyweb/mumble/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index ef0fff4881c97676bc0c819b4118e9d914e4911d..12684a7a286e5100c933c5857109d7953567df87 100644 GIT binary patch delta 1719 zcmXxkT};h!9LMpmo>S2&iBc&&=}AI$@|2zgw4ao z)~uz?X4YbE*s#$oY@Y7SCT4S$_vf6S-_G~Ee!u_u|9=nP-|ze%ulcmv_c1Qyl2ICn zMMQUySv!6Y;fvA}W_AyIu^&sr%{;Trp5YnV?;^}%usPB!6c1nm9>!$s#yNNm3vd`U z&U>6|=Ci+4qPP$_+bjpFsbXH&m?OG&h z)`cGI#qBtVCHOv0Oyau(xCgfwg_|nV|p)z*Tc@}klpKA}Hw&1S2 zK91`D6)Jq%?*5r`CME8B}3u>-Y550I|ywfp@G7SWzgApbhG>GRDv$d=9)D6>EiqSNdU^Qxm?WmM? zp$5Ewt#}oc@)^{`!@0Q<)36a+QO}K{7BG$)&o@a$Df{O9?S2R*Z(6Yjwb#k0e?uY)nOZIVjb>!r@MX`HL;thv-Sw9^#6ZJMJtTwt*{Tva4%j#Wo8C7U<7&A z0Ewt}7LsLKiMp>Iwa1O9GqK-!8nsn@n2)2#k@EkAHNJoU%ekPU4%ZM`sftc}EzzI` zMgIoPo;g`Pp;8vW)}jXbU#h9-aIbb3l$By)J+YNwr>uhU{Y8hN$khumn9y5n8NrTN z9kGeXAubV^;@@8R7$UszT(!fkg`9Es)i~axr delta 1809 zcmXxkS!_&E9LMp$=@>&T)2dRtR?&7Wt+iT=eQi~#2STW+P%#x-h-K=5Qb|LaJ`k}z z(8Q9)#1bz;tO<#TB_S!5@Zf=X;zi>7yK{On|NA-j%$>9R&zaj%@}M-{p6+ikN(C{P zIOj9lrg~Q{l;;7n>-Yjs;ofd$Xu>B~N$2KbJ}_y>n!A+yp7S0G8V?Z{WQ!+8j& zbKi(0&z@i!zQjsw$0EkJLPpmEQPe=&P#qmat>6S|rDu?jUE-n@v>}VJ`_8AR=ij*d zuc)o~>Dv8#ss1xinassF-&rvg4Y&xE+A5riTW}O!#F_XES7U%){J0MFyJ}}0vM4)< z8lVw1@$;yOUO~FBTh2!z@}EM(8yZI7d(6YXsElNjuTdPfJiN<&1+%-1L3%Hs{TeoM z{~;sUaW%`;1a=}#R*wU*1+~yNoQDrkTj$Rt|BPkBGm{S#;yCUjsMB1B9CX{`JdFLh zZ*X2fZN*)rPkV^D_yLFDKh%l`@uMSHfSd3JDnn`U0cIDd+!NvF)HEfje*m{zh#@B@b%>YcPWGom5s)NuYihBrjS?25R7Z zRO+TV7rOShBI}Vvm#UaeM2&_<@?)U(_KC@s^l_ zIjEIx#wa#oHU2_nsFFNuz_q9WYTf-lB>UEYdhR@GtFNNY#ywB={}mM<4PQ}v_YDg$ zmA8meHWfK*-ZQgsG@-&gZ30n23?pU}8c^9NBXoev3H6~&>D{80&nHw;bYXmN_NwbZ zbe7W23Tj)X5z2x}HldYHCv-^16Eg@Eoq>FU-L$zxgwVFA=;fo+uWXDXRN_mLdRMJp zTQHWG9}Z!I;~v{Exa%2LxxE7P^oveYy~3Zx8$u&^7m3oU|Ztqe5+B{2{Q zvx|rlDwgQNo1(&?F6u^!J|Kl8kRXbzyZ+Cf)39@XGiT4vyz|bSohbd{^?i;H9WqKC zbtSbs*sK-jL%C3T!_CIA4+pR)!psw7Hi=#I-$$CoU}Kb77@ovLJcTLPjj?zO^Y8&` zo{zZ1%x8aTEapbkBC}jfM8>vqJ5kT|VjK=&CXV4Me1S}0vv>}F zVl%ce8B^LD>|lPIqM-~Pu6f8}tOPYd6)Nzf zs6bngpIW=C4>RcZ$C3XW8jrY!5`BsT(w0<~vTsK`H|4%Ij0pj-4ZXP`tZ zqMwPI@Ca(+tJsdi*o0Bboj_ah2K`P{z|kuR4s(1ol&TY$gl)(()`L|zifeEVQ!$!{ zwDMeJ(N>JLSceL57`3w7xEEjHE{r8T%0N95n>D$8Uk43Eei3!r2i*RM+rNh_-X5be z@*1_5)2PhNp$42scF#h1C1e6Bz%11BUep<@L1nZFy?Xz(i0ssCRpXy|a4x;GT8&Po||Kb4&^FY^b=KCT~3kLWpqQRuv`eD42SkZPvEfs^O-Z}?3tPW%sGQ)z2(7oNv`uo zSx2N3SE9{!t3HAQ<+0oB7CynV7>G4Xj53RjGi%{Ib)?xCY)Ad26O*wE)9?X~#rNpN zAyhxq=&v6H_C-mV@oQegEN;9lOl4g65OSaGP z7?yE<3Q3;zVIn@o_4p3w(Z3bYyKZPib+jAxprfc6w4!Eu3HezE2hHFPG8wz;_z-n} zzjOWpwG`i-b{7}*{0XQ`=3tO(=A)txt5B)kh$XlSr{i^8h>vg+x_OEVx1#>H!?6jO zlpRHNa0)f>Yp8+VKptV;j`tGCe+&)%Gn5 zvQaaciP~%>$cte0sORj&`M3|~;!RY?1K5P0aVu_~7#V0!kje!b?xRLrKgp~d51>*P z!c^=rtEVASwe#kfc~EuEuMqfqp?v@CR06FqQl)p|Tw{gAQbn z*5#b{p=QvJdK(6v^RLeNA0%1k=2cK;(ot)ii^^ar>UkB&s@eueKQh3e1*qr`r%{{l zGAgxQScWff2F8;f4YUZiU;s6vXQu@Te!D*(-Vhy4FQcGwV^|}@i8j#YiqK&Wb zPdL4*Yt;YCg8vm%T1$y6r%l<>8Y?>*;2ffYP*KYB30B3H5sL{en~JiqoKV(g6Dq+~ z5yQtEj@o3ih@x-{JKa&Q{23kcq4TWp>Kwkf)xmF)^eOjtRS=m+6S2gWxW-1 zWHVYdp&hLcjdrX`VTAC^JFY`H#T_p`t2WhBAXxp diff --git a/pyweb/mumble/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/pyweb/mumble/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo index 9656701a63c42cd9b666455a5323d80b2b7b96da..8ed3c5aca7aa178bd12b7e69cc9dca481b0b4226 100644 GIT binary patch delta 1511 zcmXxkOGs2v9LMp0I^#1Ir+%c95WyJs+m#>f~?-X@npqaUKyI;lEWnRgh|8FbY3XJ) z=wV_U++Y^9J}Q}faRICF3i525L_K&K^KcFW_`!Yu1#@VB$L+X^TQQiCc(8?$E<1*r zz$xbd^08qqIgD@DsI<^=3%B7r)Xab2ddy&U(nA(+WtfZAuHAu}NGIyP9%N;98nuu? z)C4Y}CUgV&SWGg$-KU}-Ot~*+Q7L@w`afY}rKn7-q8=DvGz}Q!qRiA{Ge)oiM{plL zz!SKL+SMk~O4Zshs>)$1N_7tx4R8iE^C4s`i=rkt>b#3V+Ecg_-(neOVg)B?7jg3d z&S5+KmCXJu?S9g>3FlD@_?AolwbH+IDCOBKLjzTzX5NZAEF-8N-bPL63D)5(YD<<; z8TySI(Z?#(E<`P)2KmYwuow@a?(5GZ|C-5VI+U7G^l%K-KZzP}2Dji#ti}b`&d6Uo z3+1T2ZAOw{5!dcUZncxBiJV8Bor|dZu1Be8#pB3%vq#9srn%^WuTT?ukGk)xbH$lT z`ZO^Qm5F+13v!EvQ4{DvJ~qHbnTX<1d6S9`%Mx~D8hPo(Uep7hq8{)Z^}{#Ft+wd; z{~)ipr87&VJb-jrsk0SJXdlNi97K*p;@liyhZD0er9(xppGug}!}LC@loJg^4WaW8 zBr0M{J}+8HO^NLy8VMygnb0mPpNwWrL_MLRO;u?nbi!03Ygh>N7p9_3-%C^xI|wbQ zolr`eiOmEhHsmiTXrof1mMdE3uGoa%>sLo7p`F`LXvH?Y!zuCM{KDketXC3y=9T{g0&08; delta 1580 zcmXxkUq}>D6vy%7>Ta2B`ET3)thSn^nQ2yTW?EU9o0JtsSwtaaq!0c{Bg==iAdsG{ zMZ@StBnZ)<1cQj^A);P<$cP}2>cKaKgaRX??@y=8ocY{4J9FpEnLB&G;9EgtGC8i- zXkj8ioOPMi;lns~w4ldq7&EX3$1y3!?EE6LF2=2k&Ad2^ZnStaA9!#L25=b`V;)wb z?$eIT%_4S}P67u8Fc(LVx$QG*;;)#3GnkC7B@4g%Fp+T@W@0|3<8fqSYe6otE>r?{ z9Q%>Y97F0slQ0I4}66r-f z&?8hLBdEk)VgmQKx9Z>rcDi8F8PA|f`P(_3$gH|S5LJ;v)PxntW+&LGLUp(U+i?R9 z<8GY5lbB3d^>!OD!ZB;2BRi4Jy4mRleW=WbkR0q8D#2Hd;~2|$5;O2SZp1jUQibv{ zi?vdO1B}mbaRdIrQjT9z{Tn$jNF7(=GSb%*Wuu-vgnAW+Q8&JfdXf&*B6^Ox?jtI} zY21Qys04C(3RSESSKvNpd>Zv&jVaWhbL|QT((tx(;vg!K7pPLbM?a1`$EQ#?{E4eE zCe>^c22kTLYHeIVt)Z)^ciw>%$!EL6Q59)(yn&i0a+8h{=tDLeVyB9{#%i2EEuu{7cN7m{E%u`( zoJCzfhq}&7Hkv1hIvzs)8mtQSDr%5Z?c#!s)=5Vtx`#pR#Vi~{{h@q8*2??>+mCu0 z{jR3ZRjr)RAlyDKTnb11X|3h~4X`DZz<*7PX5+Oph))LmsSADtJ{I|0W)wBrI zb`g8#d#oZyt+e^SJk(;)pNJMg4xvZPB~+qfViiG)R=Rz@QaVARj8I!oGPD^Wlk(151GhY5Wv|62*2JVM`#nqG=tNa5(TJI(E?ZXS(K r7<9Sn+oD6>BcAK^ZFx=2qrbf69{m(b4aCMYM34C^Jv9w^)y?(~XvBsH diff --git a/pyweb/mumble/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/pyweb/mumble/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo index 4b013d239e5ffacefdff75c6f03e6af5579116e3..d839ca8568fe8b77d6b6138df4abd79ee43b0290 100644 GIT binary patch delta 1715 zcmXZdSx8h-9LMp0xtErXS*ew2X^v@&nL3tcSuU9n3KJ9wA(RhV87=fQrdA4tg7i`k z)l1j{SpzLd4_RSQ5ItD5P*6co5kyc_FMWS^&SC!dbI!eU@A;qQ&U~rts|>yKMV~QB z6ETnIn`*WPzeRJP^v9ZA!vP$^(m1n}DP|McP5V{6SrTqfFpI%d-XPSlV50&YhNSJ0;fN99Hts41QJqLBrf~mL*eRv4DL8=5cn*v4yROr}Wz(BF$VWXWfXciUHNqhBu~rVsyc0EJN1VN=?+?26dDIeI zb?5J+p8p&*gCCHO{o)W(hcVo(DfM9)=3*Z1#47B=AU;5CiwvHo`?8#c$Y3mh>Yxsl z_zqN}ZOE;*&l$pO+Jni=zn{ttPGqvF-rybDznQOI93`tL&X@4iZrbIuB2#`BH4~Gr z{T^r2{)d`!AH!dY={OfRp$6EBN~8<5M~8^a;m<4BIyLRQ*q?I9{k;4CV`E68{39yZ`4F2<~M zMuQtUcq2h=zAo&*)2Jo+i<;WF482=se(b`_r~zbhllsd+wL`^JG?f9=18Pts--=qh z-KZN5xa&PgPBw^2WW-$`Lq7I|gJ$BhJ0Hu-uJ6xA^|Rcy16ZjXo2e+{A=H%I#FO|5 zbwda9s{{_C9&`fL(RoyYW2i(X-1XPapUydl@lr~o2@1E z-m7T0*AY!>P^t)ZMsC(fsFX#}Xe`&&MGfI6)~G?zAe6{DVhh1aS%ua}rGZ%H)goC& zQ72JbPOx-VPi!Kz>9ikIv|P1>W<$GO8*>q%vYA+@3PtOzqS;(e1PERy1cfqMwi!evJ+u%B z5fZkF5j_-0i$-Ml&_jV_Qb`Z>SWnXTcjtJR|NWeE?wzyWTVMFAFx->uyK1CO#CYOn zwAp^;hj1Zv_|00d6EEShShJ)kv)DMZTFPnhX2bA0>MzYW3LoG&e1*gDE9T-KR6pYr z%tn}nEktH06~&l?TaZ4i7WvsZF6y8WQ?Ln>u?_WH2L|vXW@0a~u}A8tqeZ;!JQnUqzdI%q%* z{1$4UcabLSiL*Vx`o~bwO~oYqgxUBHwIZ3U*EkMaHa?@gn$exY0gR#kB)!y9J~J}1 z6|qcLD-%R*O&+FVF{-^?I34%m7;GHH`fJ85RA^)`QHQ6?m4Bo5YykCKfY!)b5T{}Y z)$nfAjQ6?vYMem%4ywI&?808$hL1-_{udu+7?-FBAd|2r%*Usw0rjIg{)ha>hNdwa z4B})wi2Upd7tOo{_54%R3UuND{EphHvayks-ibPU;W{!$$VBn9W>SUf_=GDrpc=l6 zYTyQH1)5QN`U3U*J9qyxGFJPE8i-zY-A_TPEQnf>rIGru?I5E+971(;)|D?~A?16h zv(b-QnFQALEG|Yp{|eQ?2UI&fsE+=k2AD!`8b}7}eu1;ZlQk$OqnX#>EUd>oY;*N} z$XWB=@ujGJS5hZ>eiM;FEGO7rZZEhg+256ufyau|OP}0Ho_CT+ok`B;dT0EFR z&0+x&band5={3{GMW5W6L?NN1*D{A-S8XM+jL=6+DT!D`@a47{gi?52MDLo#RfkNo zpX1d;UKeGvU3m}|#a0m01}mJ}swsq)oE@{Z#3G`ASVQRS1c-?Qsm$hb<#2kZS|@r5 zQ9>xqj^KTa*iI`VLauHe<`Q~q))N~Er7^9i{muU94VA6A!^&f#E2cJxziziT-xqxf2A2s9G zcoiq{7<%}#GV%etaT+y14~-P!dDPw-L}l`Ymx`9)9qz;#OvE&%ry16APy;QFXRwa* zix`6ANZ&Sr+U0XtjQiQ4x_=p0U>|Dj`%x1fLQT*+N<{1A1|@~7~&X< z8gV)@CM!ja`~WJ|M^OXxICf$x=hrb0hmkF1+X)qAMMcZ$*88ubjRT X=t+*M^PP^W3iS=g=rl{3w*QQt7jY%YF9JvxC4@i%5*%50v;AO^7-)qXq9 z!(N<2)7H;TAr%9dh_8^3z2%|~MsYs=z*L;UTY7E*reG%K;7SbO9#jWmjG%*ua1t4t zH7A*M<55hee;eVZgo>}R3bQnN)d2EP9h71vZpEe8gPP$rBw6+VdDR}dzQ8KJ4G&< zZ>Rx|BTd;~*JRQW&-Z|j{AY8MLq!4BqEgm@xoozxcn7aCx&~}qK&SkEh3WB=ZCf6?APX;G8MfkcRECOp={#1V2Ke0Jrh=Oh)TT>e_!>Y4YDw~OD^_C` zI>^Uva?w&eL^brp^)>F~`)A~&S}|#1Y*vms1tF}$+o<22F>c7JjiWY2B8OBnUxb=z zK58JPsI{y^b=ZVj)1#;vce>yEkh$1pw|)@S{xj4--lN+4iL~RGhrF>Ywh-$uh(YYc zCcJ?s@F!|-9N>^^0LNUrQ3LKp=3rM)1COFo{unjDm#(9zKdfJvr}IC_%^E7QIow); zeaK#ml^U*EUllTHtB4T6E4GQyF;iA{5$+#mY-cOAs|jVamiWJDP%6rT`j3@rSD`_a z6Z%)v8fO#Q6P3hnqL^4usFV=}gi^kR*hpyhD$0_Ij^avU9kHF5F3Y)blzOFG8Bi&l z!t!0GA^WzO$eXTk&B7IgmO$y>MrebT5L!;Hz4i%7jV+%xGl#(%h-Dh{25xo`Dy37z z{#Mx^R!``3sOXp$5n4;_@J2$#A3f#uB*ry{qo?P##>cgFU3`<{ z`!c8J@Ip$AgcmOnk_KOVFoK~E+9#4m6WZ|!c+eN0km#EvJeX)AF~;AwFK1@j!p>Ry zzt{a+|L?NC^WN4iFDss-lshR;-=LHMf3bxZkG@H%H^A-SPr!GSm>G18xGp0p1CI5j+46gO7r;PX>Mo{3-Z3@R#6szzZNttG|G&Sk>h1h&hsl!W>xv z36$~gRrL=+;qjxY{T3FL^))Db>;+}LDUhF9;3fPRa6g!VcY|+$hrmCBPk>t?RaEOh znp9Zfb09zUA}?A06;R~<4TuQpcc94k`wHI$KTZ8Ta69-na5uOGp@g3%xC1+R5d0bS z?=ksV@B?rk?ay$SnEKBlQRKdn7fYx+z^{OJgI@<9uG*gfcT)F3(eq27@bh}r|A(sn z4k-Ko9Tffi1C(?A7yLGOGl#=eRTGr{{h;tP4a)j4C_KLciaq}tydAs%%DQVHKlL^* z+5dg;UhvhX!p|8{`13%S7ghBaK;i4hpxDEkpxE8zs{gN`==X!F|07WN z*}|qWek&;Z-^okb?*nE0BcPmj4iq__21So)h0lTf)C;_1{CQB$`x*#E>P>JMd>a(L z{sTS^Zey`AFb3s37eG1Bo1n~l2Sh~mJ}7$o7btw)0(pYBgDj=CRrmlX{5%HA_*qc& z>OhhAMG!M7Y-<9PF(QvV;-~VAQ$%)|Cy(gyK}v%nF-GFTJrsGw=H(IYgdgEv_IZ@D zk0Q1p^4vus1Qa^o58h9aN4S#bVaj)lFQpDwI0A~T$RpfHJQ17NMS+GQt_cSRC|{#o z@416U;a5`*QsfbPYEmQ)$s_#M&lDd=DB_ckP{ao05!-%%@-3QK&P)|f=z~XE6-r++1x>we$1?zlV0NDtW--y zRJA^v!DM2+3?}77CDmaB`4&>pvu`uw0v)5}v|Jm4N?L_46cf0x%?Xe|1Wc1^nO0C} zEwM{3&CnK#7Q4tX92m-k)tS5_qtNB5O`2nS;?hpkcs;Hg+C+`}9T%2wnVCeKzT&lP z9UYiIA3Jv$8NWL%``9}vbfUNIxi05ho6@1coOJ~^b=U1&PCsm620hMDtBX8mG) z)|ED&g%87J*ZJA9{{G=OeMTJ?iB1-WP!s5zTD@w$n|M)#-VKUM(=OhzT}_m>Q6rj$ zn?cRDX<-(a)1XaclcnuhH4$M~UZy4w=c&fprYEL!%cNFKTC-?FPSff^Y_K>ABZ7X_ zj{NnIb>4RF+SI*h@?f3gBRNJi%hqaoUeC1_^AuJ@tm9$>g9E7g2l-Iuyy0Rry5Eg}{?5CR{2!J)zTQ7&Fnp`e6zU%XvD|UiYt`r0B2v zW+OEhV*Z$z3q4y`M2b|+7w%X=q4tW}`Mec4Pn}pdjB-NRP+8N-lgIUhO)|Gw*ocz) zG22t68R&7}$Gg+IIz2h~B1+WX1*g@7`N}NnzWFH0>hHp!*A2Ov;leaCa;mH9gH1~t ztmQ4tQ{!i;sP3d&3LAN>ee7GE%wwArsu@VJKx8Sl)k{glxGsTL?0OL!6-O^Z&-ldg zd(v`1N|Z^n?Mmjw)lrHNjuR1`nUXTAie*iPQD1bH=-$awoQ|crKk``Q@i7gr3~od| zTtzRld&^pGDzi$QDyOIAiC8F3+$!_RAe%%Pe!(K0$mjMW@OhbA<$jwFtRW&60u|y{ z3)JE^)hSwvmtH6@&$3cQtxc7*tQ8I^k+pCIb=tO42cZ?}Qzwq|9e5FLJA*k8qX+d) zRe#c^O2Vv!;!^#u!>-CS7uV<8Z!|HWnfVI^rw0)>Fa zd8je6zp?j#-n)NvWaQovS{T?kVOO1)ST*j+sqqtynYqT~xIQ{JIx~ImQ**OZL&r^; zH5L*Rrh&<#WKUW%xE5o&O?!eJHX^LH&804Dzm|45TCE~)6o1_}ukHj$@O3Jf{grMj3rN&Y= zgqR+&M#qtF`0Do7F4>i)h#=2Kk!B*g(mq4dwR7gmkF@EU3|Uqz?SbR4o^(sJT)Wik zGNMX>%BAGJ(7k+dMMo{`u~j+!6S5!S;M(LTLR7Bk6^oaa8xc*hL?nN;>ueTqCUQcK zleMF6kCdm%gS-`|{lMt9Fl3jawh7JJxm>$q85tb9wi)Igwk$@HYBuIVrq!!6p}u1t zKanI(4AXGtSs^rP8L!`i1j&Jd%NM(v%N~Mu+2BVSZeXD->#oD3hi}Lq?tT*h|ubxqL0gu`i2ZC>Z0)?LE><_bNQmD`#8NY zo6yJfHkOT#8%c<|HX$irPl-+o2d{e0BWM-_&BpvDs7blg+6pRBb1@OTG97iq1qD@wH-)Ax`s;G!K4J|9%|~nJ zuKdvJmzhzJw@8cnM)D(dy62&)o(O{_5-qxIcb)X89EP?x4J*jokR_EOWBDCCAqaaV zg_324uH*V_=|bNnd_{VCUL7q?TIEPMY~=uQ#@W0>S~@+siT*(jTxCmXKFF3l?uJtm z0&Sfm)e`r(3j4NCwqsk4;8$J~wPsq)O`4Ksv8?ZCm@3wICs) z_H9)rQhm62YJ;JN8zX?%BhM;az=#==MKvU=>Mar*$bYCF3v!e>F6mTdLkuhYqd`_B zL5n|K-ip=Hz-=mPF1^T9)DI?0W;Ljc%YTI;wPO3K)pn{4ifj%?9LOjxjH%TNpXOp6 z%rc6L(Qt*=r*ZYhMS3N5^lRP$6W+h9pHGuRuZs5ehEeRC~7rB)>9ZO*F`(lcv zr<6{~j4BlJPv!BP021+suMa_MnIKtja20jTlv z#@b{P$BGztP1B~>Q#i%70m*5iDE|acN|470N;vHdK3K+$IO2bn3Fy3j>w;a2aMW+A^*cN +# +# Mumble-Django is free software; you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU General Public License as published by +# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +# (at your option) any later version. +# +# This package is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU General Public License for more details. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Mumble-Django v0.8\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Michael Ziegler\n" +"POT-Creation-Date: 2009-07-18 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: HuNt3r \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: admin.py:30 +msgid "Registered users" +msgstr "Zarejestrowani użytkownicy" + +#: admin.py:34 +msgid "Online users" +msgstr "Użytkownicy online" + +#: admin.py:38 +msgid "Channel count" +msgstr "Ilość kanałów" + +#: admin.py:42 +msgid "Yes" +msgstr "Tak" + +#: admin.py:43 +msgid "No" +msgstr "Nie" + +#: admin.py:44 +msgid "Public" +msgstr "Publiczny" + +#: models.py:47 +msgid "Server Name" +msgstr "Nazwa serwera" + +#: models.py:48 +msgid "DBus or ICE base" +msgstr "DBus lub baza ICE" + +#: models.py:49 +msgid "Server ID" +msgstr "Serwer-ID" + +#: models.py:50 +msgid "Server Address" +msgstr "Adres serwera" + +#: models.py:51 +msgid "Server Port" +msgstr "Port serwera" + +#: models.py:52 +msgid "Website URL" +msgstr "Strona" + +#: models.py:53 +msgid "Welcome Message" +msgstr "Wiadomość powitalna" + +#: models.py:54 +msgid "Server Password" +msgstr "Hasło serwera" + +#: models.py:55 +msgid "Superuser Password" +msgstr "Hasło SuperUser-a" + +#: models.py:56 +msgid "Max. Users" +msgstr "Max. Użytkowników" + +#: models.py:57 +msgid "Bandwidth [Bps]" +msgstr "przepustowość [Bps]" + +#: models.py:58 +msgid "SSL Certificate" +msgstr "SSL-Certyfikat" + +#: models.py:59 +msgid "SSL Key" +msgstr "SSL-Klucz" + +#: models.py:60 +msgid "IP Obfuscation" +msgstr "Anonimizza indirizzo IP" + +#: models.py:61 +msgid "Player name regex" +msgstr "Filtrowanie znaków w nazwie użytkownika" + +#: models.py:62 +msgid "Channel name regex" +msgstr "Filtrowanie znaków w nazwie kanału" + +#: models.py:63 +msgid "Default channel" +msgstr "Kanał domyślny" + +#: models.py:64 +msgid "Boot Server" +msgstr "Odpał serwer" + +#: models.py:68 models.py:282 +msgid "Server instance" +msgstr "Serwery" + +#: models.py:69 +msgid "Server instances" +msgstr "Serwery" + +#: models.py:279 +msgid "Mumble player_id" +msgstr "Numer ID użytkownika" + +#: models.py:280 +msgid "User name and Login" +msgstr "Nazwa użytkownika i login" + +#: models.py:281 +msgid "Login password" +msgstr "Hasło" + +#: models.py:283 +msgid "Account owner" +msgstr "Właściciel konta" + +#: models.py:284 +msgid "Admin on root channel" +msgstr "Admin na kanale root" + +#: models.py:288 +msgid "User account" +msgstr "Konto użytkownika" + +#: models.py:289 +msgid "User accounts" +msgstr "Konta użytkowników" + +#: models.py:296 +#, python-format +msgid "Mumble user %(mu)s on %(srv)s owned by Django user %(du)s" +msgstr "Account %(mu)s su %(srv)s con Utente %(du)s" + +#: models.py:315 +msgid "Another player already registered that name." +msgstr "Nazwa użytkownika jest już zajęta." + +#: models.py:317 +msgid "Cannot register player without a password!" +msgstr "Musisz podać hasło!" + +#: models.py:347 models.py:356 +msgid "The admin group was not found in the ACL's groups list!" +msgstr "Grupa admin nie istnieje na liście grup ACL" + +#: models.py:396 +msgid "This field must not be updated once the record has been saved." +msgstr "Questo campo non si puo cambiare, dopo che Ă© stato salvato per la prima volta." + +#: mumble.htm:13 +msgid "" +"\n" +" Hint:
\n" +" This area is used to display additional information for each " +"channel and player, but requires JavaScript to be\n" +" displayed correctly. You will not see the detail pages, but you can " +"use all links and forms\n" +" that are displayed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Info
\n" +" To pole jest używane do wyświetlenia dodatkowych informacji dla każdego" +"kanału i użytkownika, ale wymaga JavaScript aby\n" +" działało poprawnie. Nie zobaczysz detalów strony, lecz możesz " +"używać wszystkich linków i formatów\n" +" które zostan± wyświetlone.\n" +" " + +#: mumble.htm:26 +msgid "Website" +msgstr "Strona" + +#: mumble.htm:28 +msgid "Server version" +msgstr "Wersja serwera" + +#: mumble.htm:31 +msgid "Welcome message" +msgstr "Wiadomość powitalna" + +#: mumble.htm:37 +msgid "Server registration" +msgstr "Rejestrowanie serwera" + +#: mumble.htm:40 +msgid "You are registered on this server" +msgstr "Masz konto na tym serwerze" + +#: mumble.htm:42 +msgid "You do not have an account on this server" +msgstr "Nie masz konta na tym serwerze" + +#: mumble.htm:51 +msgid "\n" +"

You need to be logged in to be able to register an account on this Mumble server.

\n" +" " +msgstr "\n" +"

Musisz być zalogowany aby móc zarejestrować konto na serwerze.

\n" +" " + +#: mumble.htm:59 mumble.htm.py:161 +msgid "User Texture" +msgstr "Awatar użytkownika" + +#: mumble.htm:61 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" You can upload an image that you would like to use as your user texture here.
\n" +" Your current texture is:
\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Możesz wysłać awatar jeżeli chcesz go używać.
" +" Twój obecny awatar:
\n" +" " + +msgid "\n" +" Hint: The texture image needs to be 600x60 in size. If " +"you upload an image with\n" +" a different size, it will be resized accordingly.
\n" +" " +msgstr "\n" +" Info! Dozwolony rozmiar pliku to: 600x60 pikseli. " +"Każdy inny rozmiar zostanie automatycznie zmieniony na podany wyżej." +" " + +#: mumble.htm:81 +msgid "Server administration" +msgstr "Administracja serwerem" + +#: mumble.htm:95 +msgid "Player" +msgstr "Użytkownik" + +#: mumble.htm:97 +msgid "Online since" +msgstr "Czas online" + +#: mumble.htm:98 mumble.htm.py:99 mumble.htm.py:100 mumble.htm.py:101 +#: mumble.htm:102 mumble.htm.py:103 +msgid "yes,no" +msgstr "Tak,Nie" + +#: mumble.htm:98 +#, python-format +msgid "Authenticated: %(authed)s" +msgstr "Uwierzytelniony: %(authed)s" + +#: mumble.htm:99 +#, python-format +msgid "Admin: %(admin)s" +msgstr "Administrator: %(admin)s" + +#: mumble.htm:100 +#, python-format +msgid "Muted: %(muted)s" +msgstr "Wyciszony: %(muted)s" + +#: mumble.htm:101 +#, python-format +msgid "Deafened: %(deafened)s" +msgstr "Wyciszone słuchawki: %(deafened)s" + +#: mumble.htm:102 +#, python-format +msgid "Muted by self: %(selfmuted)s" +msgstr "Wyciszony przez siebie: %(selfmuted)s" + +#: mumble.htm:103 +#, python-format +msgid "Deafened by self: %(selfdeafened)s" +msgstr "Wyciszył słuchawki: %(selfdeafened)s" + +#: mumble.htm:106 +msgid "User" +msgstr "Użytkownik" + +#: mumble.htm:109 +msgid "Full Name" +msgstr "Nazwa" + +#: mumble.htm:111 +msgid "Admin" +msgstr "Administrator" + +#: mumble.htm:112 +msgid "Sign-up date" +msgstr "Data rejestracji" + +#: mumble.htm:118 +msgid "Channel" +msgstr "Kanał" + +#: mumble.htm:119 +msgid "Connect" +msgstr "Połącz" + +#: mumble.htm:122 +msgid "Channel description" +msgstr "Opis kanału" + +#: mumble.htm:155 +msgid "Server Info" +msgstr "Informacje o serwerze" + +#: mumble.htm:156 +msgid "Registration" +msgstr "Rejestracja" + +#: mumble.htm:158 +msgid "Administration" +msgstr "Administracja" + +msgid "This server is private and protected mode is active. Please enter the server password." +msgstr "Ten serwer jest prywatny. Podaj hasło aby się połączyć." + +msgid "The password you entered is incorrect." +msgstr "Wprowadzone hasło jest niepoprawne."