diff --git a/pyweb/mumble/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/pyweb/mumble/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index a1a314e..54454bd 100644
Binary files a/pyweb/mumble/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/pyweb/mumble/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/pyweb/mumble/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/pyweb/mumble/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 86dada9..5fbe08a 100644
--- a/pyweb/mumble/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/pyweb/mumble/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -35,21 +35,13 @@ msgstr "Benutzer online"
 msgid "Channel count"
 msgstr "Channels"
 
-#: admin.py:42
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: admin.py:43
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: admin.py:44
 msgid "Public"
 msgstr "Öffentlich"
 
 #: forms.py:53
 msgid "That name is forbidden by the server."
-msgstr ""
+msgstr "Dieser Name wird vom Server nicht erlaubt."
 
 #: forms.py:56 models.py:414
 msgid "Another player already registered that name."
@@ -76,27 +68,28 @@ msgid "The password you entered is incorrect."
 msgstr "Das eingegebene Passwort ist falsch"
 
 #: forms.py:99
-#, fuzzy
 msgid "Link account"
-msgstr "Benutzerkonto"
+msgstr "Accounts verknüpfen"
 
 #: forms.py:100
 msgid ""
 "The account already exists and belongs to me, just link it instead of "
 "creating."
 msgstr ""
+"Dieser Account existiert bereits und gehört mir. Verknüpfe die Konten "
+"nur, anstatt ein neues zu erstellen."
 
 #: forms.py:112
 msgid "No such user found."
-msgstr ""
+msgstr "Benutzer nicht gefunden."
 
 #: forms.py:146
 msgid "That account belongs to someone else."
-msgstr ""
+msgstr "Dieser Account gehört jemand anderem."
 
 #: forms.py:149
 msgid "Linking Admin accounts is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Admin-Accounts zu verknüpfen ist nicht erlaubt."
 
 #: models.py:44
 msgid "Server Name"
@@ -435,10 +428,6 @@ msgstr "Verbinden"
 msgid "Channel description"
 msgstr "Beschreibung des Kanals"
 
-#: templates/mumble.htm:184
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: templates/mumble.htm:220
 msgid "Server Info"
 msgstr "Server-Infos"
@@ -455,23 +444,6 @@ msgstr "Administration"
 msgid "User List"
 msgstr "Benutzerliste"
 
-#: templates/mumble.htm:234
-msgid "name"
-msgstr ""
-
-#: templates/mumble.htm:253
-#, fuzzy
-msgid "Change password"
-msgstr "Passwort"
-
-#: templates/mumble.htm:266
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: templates/mumble.htm:278
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
 #: templates/mumble.htm:305
 msgid "Resync with Murmur"
-msgstr ""
+msgstr "Liste neu laden"
diff --git a/pyweb/mumble/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/pyweb/mumble/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index 829be52..5c0a120 100644
--- a/pyweb/mumble/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/pyweb/mumble/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -35,14 +35,6 @@ msgstr "Korisnici na serveru"
 msgid "Channel count"
 msgstr "Kanali"
 
-#: admin.py:42
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: admin.py:43
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: admin.py:44
 msgid "Public"
 msgstr "Javni server"
@@ -76,9 +68,8 @@ msgid "The password you entered is incorrect."
 msgstr "Lozinka koju ste unijeli je neispravna."
 
 #: forms.py:99
-#, fuzzy
 msgid "Link account"
-msgstr "Korisnički račun"
+msgstr ""
 
 #: forms.py:100
 msgid ""
@@ -428,10 +419,6 @@ msgstr "Spoji se"
 msgid "Channel description"
 msgstr "Opis kanala"
 
-#: templates/mumble.htm:184
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: templates/mumble.htm:220
 msgid "Server Info"
 msgstr "Informacije o serveru"
@@ -445,25 +432,7 @@ msgid "Administration"
 msgstr "Administracija"
 
 #: templates/mumble.htm:230
-#, fuzzy
 msgid "User List"
-msgstr "Korisnik"
-
-#: templates/mumble.htm:234
-msgid "name"
-msgstr ""
-
-#: templates/mumble.htm:253
-#, fuzzy
-msgid "Change password"
-msgstr "Lozinka"
-
-#: templates/mumble.htm:266
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: templates/mumble.htm:278
-msgid "Save"
 msgstr ""
 
 #: templates/mumble.htm:305
diff --git a/pyweb/mumble/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/pyweb/mumble/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index 3c4e102..21caf78 100644
Binary files a/pyweb/mumble/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/pyweb/mumble/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/pyweb/mumble/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/pyweb/mumble/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 1acf90d..0e5a029 100644
--- a/pyweb/mumble/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/pyweb/mumble/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -35,14 +35,6 @@ msgstr "Utenti online"
 msgid "Channel count"
 msgstr "Quantità canali"
 
-#: admin.py:42
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: admin.py:43
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: admin.py:44
 msgid "Public"
 msgstr "Publico"
@@ -76,9 +68,8 @@ msgid "The password you entered is incorrect."
 msgstr "La password d'accesso non è corretta."
 
 #: forms.py:99
-#, fuzzy
 msgid "Link account"
-msgstr "Account del utente"
+msgstr ""
 
 #: forms.py:100
 msgid ""
@@ -318,7 +309,6 @@ msgid "User Texture"
 msgstr "Immagine del Utente"
 
 #: templates/mumble.htm:61
-#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "          You can upload an image that you would like to use as your user "
@@ -413,7 +403,6 @@ msgid "Channel"
 msgstr "Canale"
 
 #: templates/mumble.htm:132
-#, fuzzy
 msgid "Channel ID"
 msgstr "ID del Canale"
 
@@ -425,10 +414,6 @@ msgstr "Connect"
 msgid "Channel description"
 msgstr "descrizione del canale"
 
-#: templates/mumble.htm:184
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: templates/mumble.htm:220
 msgid "Server Info"
 msgstr "Informazioni del Server"
@@ -442,25 +427,7 @@ msgid "Administration"
 msgstr "Amministrazione"
 
 #: templates/mumble.htm:230
-#, fuzzy
 msgid "User List"
-msgstr "Utente"
-
-#: templates/mumble.htm:234
-msgid "name"
-msgstr ""
-
-#: templates/mumble.htm:253
-#, fuzzy
-msgid "Change password"
-msgstr "Login password"
-
-#: templates/mumble.htm:266
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: templates/mumble.htm:278
-msgid "Save"
 msgstr ""
 
 #: templates/mumble.htm:305
diff --git a/pyweb/mumble/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/pyweb/mumble/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
index 8d763d2..f22a6e6 100644
Binary files a/pyweb/mumble/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo and b/pyweb/mumble/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/pyweb/mumble/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/pyweb/mumble/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index c2910b3..c2f1c40 100644
--- a/pyweb/mumble/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/pyweb/mumble/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-11-14 13:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: withgod <withgod@sourceforge.net\n"
+"Last-Translator: withgod <withgod@sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -36,14 +36,6 @@ msgstr "オンラインのユーザ"
 msgid "Channel count"
 msgstr "チャンネル数"
 
-#: admin.py:42
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: admin.py:43
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: admin.py:44
 msgid "Public"
 msgstr "公開"
@@ -77,9 +69,8 @@ msgid "The password you entered is incorrect."
 msgstr "パスワードが不正です。"
 
 #: forms.py:99
-#, fuzzy
 msgid "Link account"
-msgstr "ユーザアカウント"
+msgstr ""
 
 #: forms.py:100
 msgid ""
@@ -430,10 +421,6 @@ msgstr "接続"
 msgid "Channel description"
 msgstr "チャンネル説明"
 
-#: templates/mumble.htm:184
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: templates/mumble.htm:220
 msgid "Server Info"
 msgstr "サーバ情報"
@@ -447,25 +434,7 @@ msgid "Administration"
 msgstr "管理"
 
 #: templates/mumble.htm:230
-#, fuzzy
 msgid "User List"
-msgstr "ユーザ"
-
-#: templates/mumble.htm:234
-msgid "name"
-msgstr ""
-
-#: templates/mumble.htm:253
-#, fuzzy
-msgid "Change password"
-msgstr "パスワード"
-
-#: templates/mumble.htm:266
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: templates/mumble.htm:278
-msgid "Save"
 msgstr ""
 
 #: templates/mumble.htm:305
diff --git a/pyweb/mumble/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/pyweb/mumble/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 93acf9f..b0b010e 100644
Binary files a/pyweb/mumble/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/pyweb/mumble/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/pyweb/mumble/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/pyweb/mumble/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index ee65001..7ac05ef 100644
--- a/pyweb/mumble/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/pyweb/mumble/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -35,16 +35,7 @@ msgstr "Użytkownicy online"
 msgid "Channel count"
 msgstr "Kanały"
 
-#: admin.py:42
-msgid "Yes"
-msgstr "Tak"
-
-#: admin.py:43
-msgid "No"
-msgstr "Nie"
-
 #: admin.py:44
-#, fuzzy
 msgid "Public"
 msgstr "Publiczny"
 
@@ -75,9 +66,8 @@ msgid "The password you entered is incorrect."
 msgstr "Wprowadzone hasło jest niepoprawne"
 
 #: forms.py:99
-#, fuzzy
 msgid "Link account"
-msgstr "Konto użytkownika"
+msgstr ""
 
 #: forms.py:100
 msgid ""
@@ -424,10 +414,6 @@ msgstr "Połącz"
 msgid "Channel description"
 msgstr "Opis kanału"
 
-#: templates/mumble.htm:184
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: templates/mumble.htm:220
 msgid "Server Info"
 msgstr "Informacje o serwerze"
@@ -444,26 +430,6 @@ msgstr "Administracja"
 msgid "User List"
 msgstr "Lista użytkowników"
 
-#: templates/mumble.htm:234
-msgid "name"
-msgstr ""
-
-#: templates/mumble.htm:253
-#, fuzzy
-msgid "Change password"
-msgstr "Hasło"
-
-#: templates/mumble.htm:266
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: templates/mumble.htm:278
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
 #: templates/mumble.htm:305
 msgid "Resync with Murmur"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "yes,no"
-#~ msgstr "tak,nie"