Let's try this again without the regex.
Clicking the X button in an autocomplete chip could inadvertently remove
the wrong tag (and cause a weird "merging" behavior) if another tag
ended with the same text as the one being removed. For example, if a
post had both "one.two" and "two" tags and you clicked the X button on
the "two".