* fix(s3api): allow bucket recreation when orphaned collection exists (#8601)
When a bucket is deleted, its filer directory is removed but the
underlying collection/volumes may not be fully cleaned up yet. If the
bucket is immediately recreated, PutBucketHandler was returning
ErrBucketAlreadyExists due to the orphaned collection, blocking bucket
recreation and causing subsequent uploads to fail with InternalError.
Allow bucket creation to proceed when a collection exists without a
corresponding bucket directory, since this is a transient orphaned state
from a previous deletion.
* fix(s3api): handle concurrent bucket creation race in mkdir
On mkdir failure, re-check whether the bucket directory now exists
and return BucketAlreadyExists instead of InternalError when another
request created the bucket concurrently.
Chris Lu
d1a631123f