diff --git a/other/metrics/grafana_seaweedfs.json b/other/metrics/grafana_seaweedfs.json
index d492a0695..074a3531f 100644
--- a/other/metrics/grafana_seaweedfs.json
+++ b/other/metrics/grafana_seaweedfs.json
@@ -386,7 +386,7 @@
           "steppedLine": false,
           "targets": [
             {
-              "expr": "rate(SeaweedFS_filer_request_total[1m]) * 5",
+              "expr": "rate(SeaweedFS_filer_request_total[1m])",
               "format": "time_series",
               "intervalFactor": 2,
               "legendFormat": "{{type}}",
@@ -761,7 +761,7 @@
           "steppedLine": false,
           "targets": [
             {
-              "expr": "rate(SeaweedFS_s3_request_total[1m]) * 5",
+              "expr": "rate(SeaweedFS_s3_request_total[1m])",
               "format": "time_series",
               "intervalFactor": 2,
               "legendFormat": "{{type}}",
@@ -1853,4 +1853,4 @@
   "timezone": "browser",
   "title": "SeaweedFS",
   "version": 2
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/other/metrics/grafana_seaweedfs_k8s.json b/other/metrics/grafana_seaweedfs_k8s.json
index 6d89a4c34..348198e52 100644
--- a/other/metrics/grafana_seaweedfs_k8s.json
+++ b/other/metrics/grafana_seaweedfs_k8s.json
@@ -97,7 +97,7 @@
       "steppedLine": false,
       "targets": [
         {
-          "expr": "sum(rate(SeaweedFS_s3_request_total{namespace=\"$namespace\",service=~\"$service-api\",type=~\"$method\"}[1m]) * 5) by (code)",
+          "expr": "sum(rate(SeaweedFS_s3_request_total{namespace=\"$namespace\",service=~\"$service-api\",type=~\"$method\"}[1m])) by (code)",
           "format": "time_series",
           "interval": "",
           "intervalFactor": 2,
@@ -210,7 +210,7 @@
       "steppedLine": false,
       "targets": [
         {
-          "expr": "sum(rate(SeaweedFS_s3_request_total{namespace=\"$namespace\",service=~\"$service-api\"}[1m]) * 5) by (type)",
+          "expr": "sum(rate(SeaweedFS_s3_request_total{namespace=\"$namespace\",service=~\"$service-api\"}[1m])) by (type)",
           "format": "time_series",
           "interval": "",
           "intervalFactor": 2,
@@ -1014,7 +1014,7 @@
       "steppedLine": false,
       "targets": [
         {
-          "expr": "rate(SeaweedFS_filer_request_total{namespace=\"$namespace\",service=~\"$service-api\"}[1m]) * 5",
+          "expr": "rate(SeaweedFS_filer_request_total{namespace=\"$namespace\",service=~\"$service-api\"}[1m])",
           "format": "time_series",
           "interval": "",
           "intervalFactor": 2,
@@ -2359,4 +2359,4 @@
   "timezone": "browser",
   "title": "SeaweedFS",
   "version": 2
-}
\ No newline at end of file
+}