fix(ci): use cleaner naming for jobs

.github/workflows/binary_test.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Cross-platform binary build test
+name: "go: test building cross-platform binary"
 
 on:
   push:

.github/workflows/cleanup.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Cleanup
+name: "chore: cleanup"
 
 on:
   push:

.github/workflows/container_latest.yml

@@ -1,4 +1,5 @@
-name: Build Latest Containers
+name: "docker: build latest containers"
+
 on:
   push:
     branches:

.github/workflows/container_release.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Build Release Containers
+name: "docker: build release containers"
 
 on:
   push:

.github/workflows/container_test.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Test Building Container Images
+name: "docker: test building container images"
 
 on:
   push:

.github/workflows/go.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Go
+name: "go: test building binary"
 
 on:
   push:

.github/workflows/release.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Build Dev Binaries
+name: "go: build dev binaries"
 
 on:
   push:

.github/workflows/release_binaries.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 # This is a basic workflow to help you get started with Actions
 
-name: Build Versioned Releases
+name: "go: build versioned binaries"
 
 on:
   release: