chore(deps): bump go.etcd.io/etcd/client/v3 from 3.6.2 to 3.6.4 (#7052)

Bumps [go.etcd.io/etcd/client/v3](https://github.com/etcd-io/etcd) from 3.6.2 to 3.6.4.
- [Release notes](https://github.com/etcd-io/etcd/releases)
- [Commits](https://github.com/etcd-io/etcd/compare/v3.6.2...v3.6.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.etcd.io/etcd/client/v3
  dependency-version: 3.6.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -93,7 +93,7 @@ require (
 	github.com/xdg-go/scram v1.1.2 // indirect
 	github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4 // indirect
 	github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.2
+	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.4
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
 	gocloud.dev v0.43.0
@@ -154,7 +154,7 @@ require (
 	github.com/tikv/client-go/v2 v2.0.7
 	github.com/ydb-platform/ydb-go-sdk-auth-environ v0.5.0
 	github.com/ydb-platform/ydb-go-sdk/v3 v3.113.2
-	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.2
+	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.4
 	go.uber.org/atomic v1.11.0
 	golang.org/x/sync v0.16.0
 	google.golang.org/grpc/security/advancedtls v1.0.0
@@ -376,7 +376,7 @@ require (
 	github.com/zeebo/blake3 v0.2.4 // indirect
 	github.com/zeebo/errs v1.4.0 // indirect
 	go.etcd.io/bbolt v1.4.0 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.2 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.4 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.37.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.62.0 // indirect

go.sum

@@ -1701,12 +1701,12 @@ go.einride.tech/aip v0.68.1 h1:16/AfSxcQISGN5z9C5lM+0mLYXihrHbQ1onvYTr93aQ=
 go.einride.tech/aip v0.68.1/go.mod h1:XaFtaj4HuA3Zwk9xoBtTWgNubZ0ZZXv9BZJCkuKuWbg=
 go.etcd.io/bbolt v1.4.0 h1:TU77id3TnN/zKr7CO/uk+fBCwF2jGcMuw2B/FMAzYIk=
 go.etcd.io/bbolt v1.4.0/go.mod h1:AsD+OCi/qPN1giOX1aiLAha3o1U8rAz65bvN4j0sRuk=
-go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.2 h1:25aCkIMjUmiiOtnBIp6PhNj4KdcURuBak0hU2P1fgRc=
-go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.2/go.mod h1:eFhhvfR8Px1P6SEuLT600v+vrhdDTdcfMzmnxVXXSbk=
-go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.2 h1:zw+HRghi/G8fKpgKdOcEKpnBTE4OO39T6MegA0RopVU=
-go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.2/go.mod h1:sbdzr2cl3HzVmxNw//PH7aLGVtY4QySjQFuaCgcRFAI=
-go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.2 h1:RgmcLJxkpHqpFvgKNwAQHX3K+wsSARMXKgjmUSpoSKQ=
-go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.2/go.mod h1:PL7e5QMKzjybn0FosgiWvCUDzvdChpo5UgGR4Sk4Gzc=
+go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.4 h1:7F6N7toCKcV72QmoUKa23yYLiiljMrT4xCeBL9BmXdo=
+go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.4/go.mod h1:eFhhvfR8Px1P6SEuLT600v+vrhdDTdcfMzmnxVXXSbk=
+go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.4 h1:9HBYrjppeOfFjBjaMTRxT3R7xT0GLK8EJMVC4xg6ok0=
+go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.4/go.mod h1:sbdzr2cl3HzVmxNw//PH7aLGVtY4QySjQFuaCgcRFAI=
+go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.4 h1:YOMrCfMhRzY8NgtzUsHl8hC2EBSnuqbR3dh84Uryl7A=
+go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.4/go.mod h1:jaNNHCyg2FdALyKWnd7hxZXZxZANb0+KGY+YQaEMISo=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4 h1:jUorfmVzljjr0FLzYQsGP8cgN/qzzxlY9Vh0C9KFXVw=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4/go.mod h1:Hy04i7O2kC4RS06ZrhPRqj/u4DTYkFDAAccj+rVKqgQ=
 go.opencensus.io v0.21.0/go.mod h1:mSImk1erAIZhrmZN+AvHh14ztQfjbGwt4TtuofqLduU=