chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.72.1 to 1.73.0 (#6876)

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.72.1 to 1.73.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](https://github.com/grpc/grpc-go/compare/v1.72.1...v1.73.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.73.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -111,7 +111,7 @@ require (
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240903120638-7835f813f4da // indirect
 	google.golang.org/api v0.234.0
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250505200425-f936aa4a68b2 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.72.1
+	google.golang.org/grpc v1.73.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	modernc.org/b v1.0.0 // indirect
@@ -158,7 +158,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	cel.dev/expr v0.22.1 // indirect
+	cel.dev/expr v0.23.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth v0.16.1 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.8 // indirect
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.7.0 // indirect

go.sum

@@ -1,5 +1,5 @@
-cel.dev/expr v0.22.1 h1:xoFEsNh972Yzey8N9TCPx2nDvMN7TMhQEzxLuj/iRrI=
-cel.dev/expr v0.22.1/go.mod h1:MrpN08Q+lEBs+bGYdLxxHkZoUSsCp0nSKTs0nTymJgw=
+cel.dev/expr v0.23.0 h1:wUb94w6OYQS4uXraxo9U+wUAs9jT47Xvl4iPgAwM2ss=
+cel.dev/expr v0.23.0/go.mod h1:hLPLo1W4QUmuYdA72RBX06QTs6MXw941piREPl3Yfiw=
 cloud.google.com/go v0.26.0/go.mod h1:aQUYkXzVsufM+DwF1aE+0xfcU+56JwCaLick0ClmMTw=
 cloud.google.com/go v0.34.0/go.mod h1:aQUYkXzVsufM+DwF1aE+0xfcU+56JwCaLick0ClmMTw=
 cloud.google.com/go v0.38.0/go.mod h1:990N+gfupTy94rShfmMCWGDn0LpTmnzTp2qbd1dvSRU=
@@ -2428,8 +2428,8 @@ google.golang.org/grpc v1.51.0/go.mod h1:wgNDFcnuBGmxLKI/qn4T+m5BtEBYXJPvibbUPsA
 google.golang.org/grpc v1.52.0/go.mod h1:pu6fVzoFb+NBYNAvQL08ic+lvB2IojljRYuun5vorUY=
 google.golang.org/grpc v1.53.0/go.mod h1:OnIrk0ipVdj4N5d9IUoFUx72/VlD7+jUsHwZgwSMQpw=
 google.golang.org/grpc v1.55.0/go.mod h1:iYEXKGkEBhg1PjZQvoYEVPTDkHo1/bjTnfwTeGONTY8=
-google.golang.org/grpc v1.72.1 h1:HR03wO6eyZ7lknl75XlxABNVLLFc2PAb6mHlYh756mA=
-google.golang.org/grpc v1.72.1/go.mod h1:wH5Aktxcg25y1I3w7H69nHfXdOG3UiadoBtjh3izSDM=
+google.golang.org/grpc v1.73.0 h1:VIWSmpI2MegBtTuFt5/JWy2oXxtjJ/e89Z70ImfD2ok=
+google.golang.org/grpc v1.73.0/go.mod h1:50sbHOUqWoCQGI8V2HQLJM0B+LMlIUjNSZmow7EVBQc=
 google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.1.0/go.mod h1:6Kw0yEErY5E/yWrBtf03jp27GLLJujG4z/JK95pnjjw=
 google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20230224211313-3775f633ce20 h1:MLBCGN1O7GzIx+cBiwfYPwtmZ41U3Mn/cotLJciaArI=
 google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20230224211313-3775f633ce20/go.mod h1:Nr5H8+MlGWr5+xX/STzdoEqJrO+YteqFbMyCsrb6mH0=