chore(deps): bump urllib3 from 2.4.0 to 2.5.0

Bumps [urllib3](https://github.com/urllib3/urllib3) from 2.4.0 to 2.5.0.
- [Release notes](https://github.com/urllib3/urllib3/releases)
- [Changelog](https://github.com/urllib3/urllib3/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](https://github.com/urllib3/urllib3/compare/2.4.0...2.5.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: urllib3
  dependency-version: 2.5.0
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

poetry.lock

@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 2.1.3 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 2.1.1 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "accessible-pygments"
@@ -921,7 +921,7 @@ files = [
     {file = "importlib_metadata-8.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e5dd1551894c77868a30651cef00984d50e1002d06942a7101d34870c5f02afd"},
     {file = "importlib_metadata-8.7.0.tar.gz", hash = "sha256:d13b81ad223b890aa16c5471f2ac3056cf76c5f10f82d6f9292f0b415f389000"},
 ]
-markers = {dev = "platform_machine != \"ppc64le\" and platform_machine != \"s390x\" and python_version < \"3.12\" or python_version == \"3.9\"", docs = "python_version == \"3.9\""}
+markers = {dev = "platform_machine != \"ppc64le\" and platform_machine != \"s390x\" and python_version < \"3.12\" or python_version < \"3.10\"", docs = "python_version < \"3.10\""}
 
 [package.dependencies]
 zipp = ">=3.20"
@@ -2077,7 +2077,7 @@ description = "A list of Python Standard Libraries (2.7 through 3.13)."
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
 groups = ["docs"]
-markers = "python_version == \"3.9\""
+markers = "python_version < \"3.10\""
 files = [
     {file = "stdlib_list-0.11.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:9029ea5e3dfde8cd4294cfd4d1797be56a67fc4693c606181730148c3fd1da29"},
     {file = "stdlib_list-0.11.1.tar.gz", hash = "sha256:95ebd1d73da9333bba03ccc097f5bac05e3aa03e6822a0c0290f87e1047f1857"},
@@ -2230,14 +2230,14 @@ markers = {dev = "python_version < \"3.11\""}
 
 [[package]]
 name = "urllib3"
-version = "2.4.0"
+version = "2.5.0"
 description = "HTTP library with thread-safe connection pooling, file post, and more."
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
 groups = ["main", "dev", "docs"]
 files = [
-    {file = "urllib3-2.4.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:4e16665048960a0900c702d4a66415956a584919c03361cac9f1df5c5dd7e813"},
-    {file = "urllib3-2.4.0.tar.gz", hash = "sha256:414bc6535b787febd7567804cc015fee39daab8ad86268f1310a9250697de466"},
+    {file = "urllib3-2.5.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc"},
+    {file = "urllib3-2.5.0.tar.gz", hash = "sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760"},
 ]
 
 [package.extras]
@@ -2305,7 +2305,7 @@ files = [
     {file = "zipp-3.21.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ac1bbe05fd2991f160ebce24ffbac5f6d11d83dc90891255885223d42b3cd931"},
     {file = "zipp-3.21.0.tar.gz", hash = "sha256:2c9958f6430a2040341a52eb608ed6dd93ef4392e02ffe219417c1b28b5dd1f4"},
 ]
-markers = {dev = "platform_machine != \"ppc64le\" and platform_machine != \"s390x\" and python_version < \"3.12\" or python_version == \"3.9\"", docs = "python_version == \"3.9\""}
+markers = {dev = "platform_machine != \"ppc64le\" and platform_machine != \"s390x\" and python_version < \"3.12\" or python_version < \"3.10\"", docs = "python_version < \"3.10\""}
 
 [package.extras]
 check = ["pytest-checkdocs (>=2.4)", "pytest-ruff (>=0.2.1) ; sys_platform != \"cygwin\""]