translation work from Crowdin

10 years ago · f2ca052aca
51 changed files with 314 additions and 114 deletions
--- a/doc/description/description.pt_PT.txt
+++ b/doc/description/description.pt_PT.txt
@ -23,8 +23,8 @@ Regarding the myth that "Chromium-based browsers can't reliably block javascript
 - type of requests (top row)
  * cookies
  * CSS-related resources (stylesheets and web fonts)
-  * images
-  * plugins
+  * imagens
+  * plug-ins
  * scripts
  * XHR (requests made by scripts)
  * frames
@ -48,7 +48,7 @@ Ultimately, you can choose however you browse the net:

 Either way, you still benefit from the preset blacklists so that at least you get basic protection from trackers, malware sites, etc. Or you can disable all of these preset blacklists.

-Your choice.
+A sua escolha.

 Randomly assembled documentation: https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki

@ -60,7 +60,7 @@ For any question/issue you might have, use the "Send Feedback" button on the rig

 =====

-BUGS, ISSUES, SUGEGSTIONS:
+ERROS, PROBLEMAS, SUGESTÕES:

 https://github.com/gorhill/uMatrix/issues

@ -88,6 +88,6 @@ This extension is also useful if you wish to speed up your browsing, by globally

 =====

-SOURCE CODE: https://github.com/gorhill/uMatrix (GPLv3)
+CÓDIGO FONTE: https://github.com/gorhill/uMatrix (GPLv3)

-CHANGE LOG: https://github.com/gorhill/uMatrix/releases
+REGISTO DE ALTERAÇÕES: https://github.com/gorhill/uMatrix/releases
--- a/tools/_locales/am/messages.json
+++ b/tools/_locales/am/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/ar/messages.json
+++ b/tools/_locales/ar/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/bg/messages.json
+++ b/tools/_locales/bg/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/bn/messages.json
+++ b/tools/_locales/bn/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/ca/messages.json
+++ b/tools/_locales/ca/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/cs/messages.json
+++ b/tools/_locales/cs/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/da/messages.json
+++ b/tools/_locales/da/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/de/messages.json
+++ b/tools/_locales/de/messages.json
@ -104,11 +104,15 @@
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
  },
  "matrixSwitchNoMixedContent":{
-    "message":"Strict HTTPS",
+    "message":"Nur HTTPS",
    "description":""
  },
  "matrixSwitchUASpoof":{
-    "message":"User agent spoofing",
+    "message":"User-Agent verschleiern",
+    "description":""
+  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer-Spoofing",
    "description":""
  },
  "statsPageTitle":{
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Entferne den <a href='https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Referrer'>HTTP Referrer<\/a> für Drittseiten, wenn der Hostname nicht auf der Whitelist steht.",
+    "message":"Verschleiere den <a href='https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Referrer'>HTTP Referrer<\/a>, wenn das Ziel eine Drittseite ist.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
@ -340,11 +344,11 @@
    "description":""
  },
  "privacyNoMixedContentPrompt":{
-    "message":"Strict HTTPS: forbid mixed content.",
+    "message":"Nur HTTPS: verbiete gemischte Inhalte.",
    "description":""
  },
  "privacyNoMixedContentHelp":{
-    "message":"<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
+    "message":"<p>Übersetzt von <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>Wenn [eine] HTTPS-Seite normale Klartext-HTTP-Inhalte enthält, ist die Verbindung nur teilweise verschlüsselt: der unverschlüsselte Inhalt ist zugänglich für Schnüffler und kann durch man-in-the-middle-Attacken modifiziert werden; die Verbindung ist daher nicht mehr sicher. Wenn eine Webseite ein solches Verhalten aufweist, nennt man dies eine Seite mit gemischten Inhalten. <\/blockquote>",
    "description":""
  },
  "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{
--- a/tools/_locales/el/messages.json
+++ b/tools/_locales/el/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/en_GB/messages.json
+++ b/tools/_locales/en_GB/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/es/messages.json
+++ b/tools/_locales/es/messages.json
@ -104,13 +104,17 @@
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
  },
  "matrixSwitchNoMixedContent":{
-    "message":"Strict HTTPS",
+    "message":"HTTPS estricto",
    "description":""
  },
  "matrixSwitchUASpoof":{
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Estadísticas",
    "description":""
@ -340,7 +344,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyNoMixedContentPrompt":{
-    "message":"Strict HTTPS: forbid mixed content.",
+    "message":"HTTPS estricto: prohibir contenido mixto.",
    "description":""
  },
  "privacyNoMixedContentHelp":{
--- a/tools/_locales/et/messages.json
+++ b/tools/_locales/et/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/fa/messages.json
+++ b/tools/_locales/fa/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/fi/messages.json
+++ b/tools/_locales/fi/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/fil/messages.json
+++ b/tools/_locales/fil/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/fr/messages.json
+++ b/tools/_locales/fr/messages.json
@ -104,11 +104,15 @@
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
  },
  "matrixSwitchNoMixedContent":{
-    "message":"Strict HTTPS",
+    "message":"Trafic HTTPS uniquement",
    "description":""
  },
  "matrixSwitchUASpoof":{
-    "message":"User agent spoofing",
+    "message":"Modification de l'Identification du navigateur",
+    "description":""
+  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Modification du Référant HTTP",
    "description":""
  },
  "statsPageTitle":{
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Supprimer les informations de <a href='https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A9f%C3%A9rant'>Référants HTTP<\/a> tiers pour les noms d'hôtes ne figurant pas sur liste blanche",
+    "message":"Modifier les informations de <a href='https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A9f%C3%A9rant'>Référants HTTP<\/a> pour les tierces requêtes",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
@ -340,11 +344,11 @@
    "description":""
  },
  "privacyNoMixedContentPrompt":{
-    "message":"Strict HTTPS: forbid mixed content.",
+    "message":"Trafic HTTPS uniquement : Interdire du contenu mixte",
    "description":""
  },
  "privacyNoMixedContentHelp":{
-    "message":"<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
+    "message":"<p>D'après le <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a> :<\/p><blockquote>Si la page HTTPS comprend des éléments en provenance de trafic(s) HTTP, alors la connexion n'est encryptée que partiellement; le contenu non-encrypté est alors accessible aux analyseurs de paquets et peut être modifié lors d'attaques de l'homme du milieu, compromettant la sécurité de la connexion. Lorsqu'une page Web montre un tel comportement, elle est qualifiée de page Web au contenu mixte.<\/blockquote>",
    "description":""
  },
  "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{
--- a/tools/_locales/gu/messages.json
+++ b/tools/_locales/gu/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/he/messages.json
+++ b/tools/_locales/he/messages.json
@ -104,11 +104,15 @@
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
  },
  "matrixSwitchNoMixedContent":{
-    "message":"Strict HTTPS",
+    "message":"מצב HTTPS נוקשה",
    "description":""
  },
  "matrixSwitchUASpoof":{
-    "message":"User agent spoofing",
+    "message":"זיוף מזהה משתמש",
+    "description":""
+  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
    "description":""
  },
  "statsPageTitle":{
@ -340,11 +344,11 @@
    "description":""
  },
  "privacyNoMixedContentPrompt":{
-    "message":"Strict HTTPS: forbid mixed content.",
+    "message":"מצב HTTPS נוקשה: אסור על תוכן מעורב.",
    "description":""
  },
  "privacyNoMixedContentHelp":{
-    "message":"<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
+    "message":"<p>מתוך <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p>אם דף HTTPS (מאובטח) מכיל בתוכו תוכן שהובא באמצעות בקשת HTTP, אז החיבור מוצפן באופן חלקי בלבד: התוכן הלא מוצפן נגיש להסנפה ותוקפים שנמצאים באמצע יכולים לשנות אותו, ולכן החיבור כבר לא בטוח. כאשר דף אינטרנט מציג התנהגות זו, זה נקרא דף עם תוכן מעורב.<\/blockquote>",
    "description":""
  },
  "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{
--- a/tools/_locales/hi/messages.json
+++ b/tools/_locales/hi/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/hr/messages.json
+++ b/tools/_locales/hr/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/hu/messages.json
+++ b/tools/_locales/hu/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/id/messages.json
+++ b/tools/_locales/id/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/it/messages.json
+++ b/tools/_locales/it/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistiche",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/ja/messages.json
+++ b/tools/_locales/ja/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/kn/messages.json
+++ b/tools/_locales/kn/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/ko/messages.json
+++ b/tools/_locales/ko/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/lt/messages.json
+++ b/tools/_locales/lt/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/lv/messages.json
+++ b/tools/_locales/lv/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/ml/messages.json
+++ b/tools/_locales/ml/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/mr/messages.json
+++ b/tools/_locales/mr/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/ms/messages.json
+++ b/tools/_locales/ms/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/nb/messages.json
+++ b/tools/_locales/nb/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/nl/messages.json
+++ b/tools/_locales/nl/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/pl/messages.json
+++ b/tools/_locales/pl/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/tools/_locales/pt_BR/messages.json
@ -104,11 +104,15 @@
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
  },
  "matrixSwitchNoMixedContent":{
-    "message":"Strict HTTPS",
+    "message":"HTTPS Estrito",
    "description":""
  },
  "matrixSwitchUASpoof":{
-    "message":"User agent spoofing",
+    "message":"Ocultação do User agent",
+    "description":""
+  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
    "description":""
  },
  "statsPageTitle":{
@ -340,7 +344,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyNoMixedContentPrompt":{
-    "message":"Strict HTTPS: forbid mixed content.",
+    "message":"HTTPS Estrito: proibir conteúdo misto.",
    "description":""
  },
  "privacyNoMixedContentHelp":{
--- a/tools/_locales/pt_PT/messages.json
+++ b/tools/_locales/pt_PT/messages.json
@ -12,19 +12,19 @@
    "description":""
  },
  "settingsPageName":{
-    "message":"Settings",
+    "message":"Configurações",
    "description":"a tab in dashboard"
  },
  "privacyPageName":{
-    "message":"Privacy",
+    "message":"Privacidade",
    "description":"a tab in dashboard"
  },
  "statsPageName":{
-    "message":"Statistics",
+    "message":"Estatísticas",
    "description":"a tab in dashboard"
  },
  "userRulesPageName":{
-    "message":"My rules",
+    "message":"As Minhas Regras",
    "description":"a tab in dashboard"
  },
  "ubiquitousRulesPageName":{
@ -32,11 +32,11 @@
    "description":"a tab in dashboard"
  },
  "aboutPageName":{
-    "message":"About",
+    "message":"Sobre",
    "description":"a tab in dashboard"
  },
  "allPrettyName":{
-    "message":"all",
+    "message":"tudo",
    "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
  },
  "cookiePrettyName":{
@ -48,11 +48,11 @@
    "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
  },
  "imagePrettyName":{
-    "message":"image",
+    "message":"imagem",
    "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
  },
  "pluginPrettyName":{
-    "message":"plugin",
+    "message":"plug-in",
    "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
  },
  "scriptPrettyName":{
@ -68,7 +68,7 @@
    "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
  },
  "otherPrettyName":{
-    "message":"other",
+    "message":"outro",
    "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
  },
  "matrixNoNetTrafficPrompt":{
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -148,7 +152,7 @@
    "description":""
  },
  "statsPageDetailedAllPages":{
-    "message":"All",
+    "message":"Tudo",
    "description":""
  },
  "statsPageDetailedBehindTheScenePage":{
@ -156,27 +160,27 @@
    "description":""
  },
  "statsPageOverview":{
-    "message":"Overview",
+    "message":"Sinopse",
    "description":""
  },
  "statsPageRequests":{
-    "message":"Requests",
+    "message":"Pedidos",
    "description":"header for the stat type column"
  },
  "statsPageAllowed":{
-    "message":"Allowed",
+    "message":"Permitido",
    "description":"header for the allowed requests column"
  },
  "statsPageBlocked":{
-    "message":"Blocked",
+    "message":"Bloqueado",
    "description":"header for the blocked requests column"
  },
  "statsPageAll":{
-    "message":"All",
+    "message":"Tudo",
    "description":""
  },
  "statsPagePages":{
-    "message":"Pages",
+    "message":"Páginas",
    "description":""
  },
  "statsPageCookies":{
@ -188,11 +192,11 @@
    "description":""
  },
  "statsPageImages":{
-    "message":"Images",
+    "message":"Imagens",
    "description":""
  },
  "statsPagePlugins":{
-    "message":"Plugins",
+    "message":"Plug-ins",
    "description":""
  },
  "statsPageScripts":{
@ -320,11 +324,11 @@
    "description":""
  },
  "privacyClearCachePrompt1":{
-    "message":"Clear browser cache every",
+    "message":"Limpar a cache do navegador a cada",
    "description":"First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
  },
  "privacyClearCachePrompt2":{
-    "message":"minutes.",
+    "message":"minutos.",
    "description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
  },
  "privacyClearCacheHelp":{
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
@ -360,7 +364,7 @@
    "description":"First part of UA-spoofing prompt"
  },
  "privacySpoofUserAgentPrompt2":{
-    "message":"minutes.",
+    "message":"minutos.",
    "description":"Second part"
  },
  "privacySpoofUserAgentHelp":{
@ -376,15 +380,15 @@
    "description":""
  },
  "userRulesPermanentHeader":{
-    "message":"Permanent rules",
+    "message":"Regras permanentes",
    "description":""
  },
  "userRulesTemporaryHeader":{
-    "message":"Temporary rules",
+    "message":"Regras temporárias",
    "description":""
  },
  "userRulesRevert":{
-    "message":"Revert",
+    "message":"Reverter",
    "description":"Will remove all temporary rules"
  },
  "userRulesCommit":{
@ -392,23 +396,23 @@
    "description":"Will save all temporary rules"
  },
  "userRulesEdit":{
-    "message":"Edit",
+    "message":"Editar",
    "description":"Will enable manual-edit mode (textarea)"
  },
  "userRulesEditSave":{
-    "message":"Save",
+    "message":"Guardar",
    "description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
  },
  "userRulesEditDicard":{
-    "message":"Discard",
+    "message":"Ignorar",
    "description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
  },
  "userRulesImport":{
-    "message":"Import from file...",
+    "message":"Importar do ficheiro ...",
    "description":""
  },
  "userRulesExport":{
-    "message":"Export to file...",
+    "message":"Exportar para ficheiro ...",
    "description":""
  },
  "userRulesFormatHint":{
@ -432,7 +436,7 @@
    "description":""
  },
  "hostsFilesApplyChanges":{
-    "message":"Apply changes",
+    "message":"Aplicar alterações",
    "description":""
  },
  "hostsFilesAutoUpdatePrompt":{
@ -440,7 +444,7 @@
    "description":""
  },
  "hostsFilesUpdateNow":{
-    "message":"Update now",
+    "message":"Atualizar agora",
    "description":""
  },
  "hostsFilesPurgeAll":{
@ -452,7 +456,7 @@
    "description":""
  },
  "hostsFilesExternalListsParse":{
-    "message":"Parse",
+    "message":"Analisar",
    "description":""
  },
  "hostsFilesExternalListPurge":{
@ -460,11 +464,11 @@
    "description":""
  },
  "hostsFilesExternalListNew":{
-    "message":"new version available",
+    "message":"disponível nova versão",
    "description":""
  },
  "hostsFilesExternalListObsolete":{
-    "message":"outdated",
+    "message":"desatualizado",
    "description":""
  },
  "aboutChangelog":{
@ -492,15 +496,15 @@
    "description":""
  },
  "aboutContributors":{
-    "message":"Contributors",
+    "message":"Colaboradores",
    "description":"English: Contributors"
  },
  "aboutCodeContributors":{
-    "message":"Code:",
+    "message":"Código:",
    "description":""
  },
  "aboutIssueContributors":{
-    "message":"Issues:",
+    "message":"Problemas:",
    "description":""
  },
  "aboutTranslationContributors":{
--- a/tools/_locales/ro/messages.json
+++ b/tools/_locales/ro/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/ru/messages.json
+++ b/tools/_locales/ru/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Статистика",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/sk/messages.json
+++ b/tools/_locales/sk/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/sl/messages.json
+++ b/tools/_locales/sl/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/sr/messages.json
+++ b/tools/_locales/sr/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/sv/messages.json
+++ b/tools/_locales/sv/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/sw/messages.json
+++ b/tools/_locales/sw/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/ta/messages.json
+++ b/tools/_locales/ta/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/te/messages.json
+++ b/tools/_locales/te/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/th/messages.json
+++ b/tools/_locales/th/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/tr/messages.json
+++ b/tools/_locales/tr/messages.json
@ -104,11 +104,15 @@
    "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
  },
  "matrixSwitchNoMixedContent":{
-    "message":"Strict HTTPS",
+    "message":"Katı HTTPS",
    "description":""
  },
  "matrixSwitchUASpoof":{
-    "message":"User agent spoofing",
+    "message":"Kullanıcı aracı aldatma",
+    "description":""
+  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Başvuran aldatma",
    "description":""
  },
  "statsPageTitle":{
@ -124,7 +128,7 @@
    "description":""
  },
  "statsPageRefererHeadersFoiled":{
-    "message":"<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> başlığı önlendi: {{count}}",
+    "message":"<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP başvuran<\/a> başlığı önlendi: {{count}}",
    "description":""
  },
  "statsPageHyperlinkAuditingFoiled":{
@ -332,19 +336,19 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Beyaz listede bulunmayan alan adlarına yapılan isteklerden üçüncü taraf <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> bilgisini kaldır.",
+    "message":"Üçüncü taraf isteklerin <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP başvuran<\/a> bilgisini aldat.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
-    "message":"<p>Wikipedia'dan: &ldquo;HTTP referer bir web sayfasına hangi bağlantıdan geldiğinizi içeren HTTP başlığıdır. ... <b>Çünkü referer bilgisi gizliliğinizi ihlal edebilir, bazı web tarayıcıları bu bilginin gönderimini devre dışı bırakmanıza izin verebilir.<\/b>&rdquo;<\/p><p>Bu ayar işaretliyse, <i>µMatrix<\/i> takip eden şartların <b>her ikisinin<\/b> doğru olması durumunda HTTP referer bilgisini kaldıracaktır: <ul style='padding-left:1em;list-style-type:disc;'><li>HTTP referer alan adı isteğin URL alan adıyla eşleşmiyorsa (referer web sayfasına göre üçüncü taraftır)<li>İsteğin alan adı beyaz listede değilse<\/ul><\/p>",
+    "message":"<p>Wikipedia'dan: &ldquo;HTTP başvuran bilgisi bir web sayfasına hangi bağlantıdan geldiğinizi içeren HTTP başlığıdır. ... <b>Çünkü başvuran bilgisi gizliliğinizi ihlal edebilir, bazı web tarayıcıları bu bilginin gönderimini devre dışı bırakmanıza izin verebilir.<\/b>&rdquo;<\/p><p>Bu ayar işaretliyse, <i>µMatrix<\/i> takip eden şartların <b>her ikisinin<\/b> doğru olması durumunda HTTP başvuran bilgisini kaldıracaktır: <ul style='padding-left:1em;list-style-type:disc;'><li>HTTP başvuran alan adı, isteğin URL alan adıyla eşleşmiyorsa (başvuran web sayfasına göre üçüncü taraftır)<li>İsteğin alan adı beyaz listede değilse<\/ul><\/p>",
    "description":""
  },
  "privacyNoMixedContentPrompt":{
-    "message":"Strict HTTPS: forbid mixed content.",
+    "message":"Katı HTTPS: Karışık içeriği yasakla.",
    "description":""
  },
  "privacyNoMixedContentHelp":{
-    "message":"<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
+    "message":"<p><a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Geliştiriciler Ağ'ından<\/a>:<\/p><blockquote>HTTPS sayfası sıradan bir içerik barındırıyorsa, düz metin HTTP, o bağlantı yalnızca kısmen şifrelenmiştir: şifrelenmemiş içerik, koklayıcı erişimine açık ve araya giren saldırıları tarafından değiştirilebilir durumdadır, bu nedenle artık bağlantı güvence altında değildir. Bu davranışı sergileyen web sayfasına, karışık içerikli sayfa denir.<\/blockquote>",
    "description":""
  },
  "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{
@ -356,7 +360,7 @@
    "description":""
  },
  "privacySpoofUserAgentPrompt1":{
-    "message":"<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/User_agent'>Tarayıcı bilgisini<\/a> aldatmak için aşağıdaki dizilerden birini rastgele seçerek her",
+    "message":"<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/User_agent'>Kullanıcı Aracı<\/a> bilgisini aldatmak için aşağıdaki dizelerden birini rastgele seçerek her",
    "description":"First part of UA-spoofing prompt"
  },
  "privacySpoofUserAgentPrompt2":{
@ -364,7 +368,7 @@
    "description":"Second part"
  },
  "privacySpoofUserAgentHelp":{
-    "message":"<a href='https:\/\/www.eff.org\/deeplinks\/2010\/01\/tracking-by-user-agent'><i>Electronic Frontier Foundation'a<\/i> göre<\/a>: &ldquo;[...] tarayıcınız web sitesine kullandığınız işletim sistemini ve tarayıcıyı bilgisini içeren &lsquo;Kullanıcı Aracı&rsquo; başlığı gönderir. Bu bilgi Internet kullanıcılarının birbirlerinden ayırt edilmesine yardımcı olabilir. [...] <b>Kullanıcı Aracı dizisi gerçek bir gizlilik problemine yol açar<\/b>.&rdquo;<p>Bu seçenek EFF tarafından dile getirilen gizlilik sorununu çözmenizi sağlar. <\/p><p>Kendi kullanıcı aracı dizisi listelerinizi sağlayabilirsiniz. Satır başına bir dizi. Boş satırlar ve &lsquo;#&rsquo; işareti ile başlayan satırlar yok sayılacaktır.<\/p>",
+    "message":"<a href='https:\/\/www.eff.org\/deeplinks\/2010\/01\/tracking-by-user-agent'><i>Electronic Frontier Foundation'a<\/i> göre<\/a>: &ldquo;[...] tarayıcınız web sitesine kullandığınız işletim sistemini ve tarayıcıyı bilgisini içeren &lsquo;Kullanıcı Aracı&rsquo; başlığı gönderir. Bu bilgi Internet kullanıcılarının birbirlerinden ayırt edilmesine yardımcı olabilir. [...] <b>Kullanıcı Aracı dizesi gerçek bir gizlilik problemine yol açar<\/b>.&rdquo;<p>Bu seçenek EFF tarafından dile getirilen gizlilik sorununu çözmenizi sağlar. <\/p><p>Kendi kullanıcı aracı dizesi listelerinizi sağlayabilirsiniz. Satır başına bir dize. Boş satırlar ve &lsquo;#&rsquo; işareti ile başlayan satırlar yok sayılacaktır.<\/p>",
    "description":""
  },
  "privacyBehindTheSceneHeader":{
--- a/tools/_locales/uk/messages.json
+++ b/tools/_locales/uk/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/vi/messages.json
+++ b/tools/_locales/vi/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; Statistics",
    "description":""
@ -332,7 +336,7 @@
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererPrompt":{
-    "message":"Remove third-party <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> information from requests to non-whitelisted hostnames.",
+    "message":"Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
    "description":""
  },
  "privacyProcessRefererHelp":{
--- a/tools/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/tools/_locales/zh_CN/messages.json
@ -111,6 +111,10 @@
    "message":"User agent spoofing",
    "description":""
  },
+  "matrixSwitchReferrerSpoof":{
+    "message":"Referrer spoofing",
+    "description":""
+  },
  "statsPageTitle":{
    "message":"µMatrix &ndash; 统计",
    "description":""