"description":"Text for a link to official issue tracker"
},
"aboutContributors":{
@ -564,7 +564,7 @@
"description":""
},
"aboutIssueContributors":{
"message":"Проблеми:",
"message":"Дефекти:",
"description":""
},
"aboutTranslationContributors":{
@ -576,7 +576,7 @@
"description":""
},
"aboutBackupButton":{
"message":"Правене на резервно копие...",
"message":"Резервно копие във файл…",
"description":""
},
"aboutBackupFilename":{
@ -584,7 +584,7 @@
"description":"default filename to use"
},
"aboutRestoreButton":{
"message":"Възстановяване от файл...",
"message":"Възстановяване от файл…",
"description":""
},
"aboutRestoreConfirm":{
@ -592,11 +592,11 @@
"description":"Message asking user to confirm restore"
},
"aboutRestoreError":{
"message":"Данните не могат да се прочетат или имат грешки",
"message":"Данните не могат да бъдат разчетени или са недействителни",
"description":""
},
"aboutOr":{
"message":"... или ...",
"message":"… или …",
"description":"English: ... or ..."
},
"aboutResetButton":{
@ -604,7 +604,7 @@
"description":"English: Reset to default settings"
},
"aboutResetConfirm":{
"message":"Внимание! Това ще премахне всичките ви ръчни настройки. Наистина ли искате да продължите?",
"message":"Внимание! Така ще бъдат заличени всички ръчни настройки. Наистина ли искате да продължите?",
"description":"Message asking user to confirm reset"
},
"loggerFilterInputPlaceholder":{
@ -616,11 +616,11 @@
"description":"Appears as a tooltip when hovering the input field"
},
"loggerEntryCookieDeleted":{
"message":"бисквитката е изтрита: {{value}}",
"message":"изтрити бисквитки: {{value}}",
"description":"An entry for when a cookie is deleted"
},
"loggerEntryDeleteCookieError":{
"message":"пропадна изтриването на бисквитката: {{value}}",
"message":"грешка при изтриване на бисквитки: {{value}}",
"description":"An entry for when the browser cache is cleared"
},
"loggerEntryBrowserCacheCleared":{
@ -632,7 +632,7 @@
"description":"An entry for when an asset was updated"
},
"mainBlockedPrompt1":{
"message":"uMatrix попречи зареждането на следната страница:",
"message":"uMatrix попречи на зареждането на следната страница:",
"description":"English: uMatrix has prevented the following page from loading:"
},
"mainBlockedPrompt2":{
@ -644,7 +644,7 @@
"description":"label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack":{
"message":"Обратно",
"message":"Назад",
"description":"English: Go back"
},
"mainBlockedClose":{
@ -664,7 +664,7 @@
"description":""
},
"commandOpenDashboard":{
"message":"Отваряне на контролното табло",
"message":"Отваряне на таблото",
"description":""
},
"elapsedOneMinuteAgo":{
@ -688,15 +688,15 @@
"description":"English: a day ago"
},
"elapsedManyDaysAgo":{
"message":"преди {{value}} дни",
"message":"преди {{value}} дена",
"description":"English: {{value}} days ago"
},
"showDashboardButton":{
"message":"Контролно табло",
"message":"Табло",
"description":"Appears in Firefox's add-on preferences"
},
"showLoggerButton":{
"message":"Logger",
"message":"Журнал",
"description":"Appears in Firefox's add-on preferences"
},
"cloudPush":{
@ -712,7 +712,7 @@
"description":""
},
"cloudDeviceNamePrompt":{
"message":"Името на това устройство:",
"message":"Името на устройството:",
"description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
Raymond Hill
6 years ago