From 2692e866dd1b372c74012eda4df4c34ba2067661 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gorhill Date: Mon, 13 Nov 2017 18:37:00 -0500 Subject: [PATCH] import translation work from https://crowdin.com/project/umatrix --- src/_locales/de/messages.json | 1376 +++++++++++++++--------------- src/_locales/hu/messages.json | 1376 +++++++++++++++--------------- src/_locales/id/messages.json | 1376 +++++++++++++++--------------- src/_locales/it/messages.json | 1376 +++++++++++++++--------------- src/_locales/nb/messages.json | 1376 +++++++++++++++--------------- src/_locales/pl/messages.json | 1376 +++++++++++++++--------------- src/_locales/ru/messages.json | 1376 +++++++++++++++--------------- src/_locales/zh_CN/messages.json | 1376 +++++++++++++++--------------- src/_locales/zh_TW/messages.json | 1376 +++++++++++++++--------------- 9 files changed, 6192 insertions(+), 6192 deletions(-) diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json index d503956..b425ba6 100644 --- a/src/_locales/de/messages.json +++ b/src/_locales/de/messages.json @@ -1,690 +1,690 @@ { - "extName":{ - "message":"uMatrix", - "description":"" - }, - "extShortDesc":{ - "message":"Kontrolliere alle Anfragen deines Browsers durch einfaches Point&Click. Blockiere damit Skripte, IFrames, Werbung, Facebook usw.", - "description":"this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" - }, - "dashboardPageName":{ - "message":"uMatrix — Dashboard", - "description":"" - }, - "settingsPageName":{ - "message":"Einstellungen", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "privacyPageName":{ - "message":"Privatsphäre", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "statsPageName":{ - "message":"Statistiken", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "userRulesPageName":{ - "message":"Meine Regeln", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "ubiquitousRulesPageName":{ - "message":"Hosts-Dateien", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "aboutPageName":{ - "message":"Über", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "allPrettyName":{ - "message":"Alle", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cookiePrettyName":{ - "message":"Cookie", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cssPrettyName":{ - "message":"CSS", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "imagePrettyName":{ - "message":"Grafik", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "mediaPrettyName":{ - "message":"Medien", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "pluginPrettyName":{ - "message":"Plugin", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "scriptPrettyName":{ - "message":"Skript", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "xhrPrettyName":{ - "message":"XHR", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "framePrettyName":{ - "message":"Frame", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "otherPrettyName":{ - "message":"Andere", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "matrixNoNetTrafficPrompt":{ - "message":"Bisher keine Netzwerkaktivität für diesen Tab.", - "description":"" - }, - "matrixMtxButtonTip":{ - "message":"Aktiviere\/deaktiviere die Matrix-Filter für diesen Geltungsbereich.", - "description":"Tool tip for matrix button" - }, - "matrixPersistButtonTip":{ - "message":"Speichere alle temporären Änderungen für diesen Geltungsbereich.", - "description":"Tool tip for the persist button" - }, - "matrixRevertButtonTip":{ - "message":"Entferne temporäre Änderungen für diesen Geltungsbereich.", - "description":"Tool tip for the revert local permission button" - }, - "matrixReloadButton":{ - "message":"Seite neu laden.", - "description":"Tool tip for the reload button" - }, - "matrix1stPartyLabel":{ - "message":"Aktuelle Domain", - "description":"1st-party" - }, - "matrixBlacklistedHostnames":{ - "message":"{{count}} Hostname(n) auf der Blacklist", - "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" - }, - "matrixSwitchNoMixedContent":{ - "message":"Nur HTTPS", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchUASpoof":{ - "message":"User-Agent verschleiern", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchReferrerSpoof":{ - "message":"Referrer verschleiern", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixRevertAllEntry":{ - "message":"Mache alle temporären Änderungen rückgängig", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixLoggerMenuEntry":{ - "message":"Gehe zum Protokoll", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixDashboardMenuEntry":{ - "message":"Gehe zum Dashboard", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "statsPageTitle":{ - "message":"µMatrix – Statistik", - "description":"" - }, - "statsPageGenericStats":{ - "message":"Statistik nach Gattungen", - "description":"" - }, - "statsPageCookieHeadersFoiled":{ - "message":"HTTP Cookie<\/a> Header blockiert: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageRefererHeadersFoiled":{ - "message":"HTTP Referrer<\/a> Header blockiert: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageHyperlinkAuditingFoiled":{ - "message":"Hyperlink auditing<\/a> Versuche vereitelt: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageCookiesRemoved":{ - "message":"Lokale Cookies entfernt: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageLocalStoragesCleared":{ - "message":"Local Storage<\/a> geleert: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageBrowserCacheCleared":{ - "message":"Browser Cache geleert: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedStats":{ - "message":"Detaillierte Statistik", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedAllPages":{ - "message":"Alle", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedBehindTheScenePage":{ - "message":"Hintergrundanfragen", - "description":"" - }, - "statsPageOverview":{ - "message":"Übersicht", - "description":"" - }, - "statsPageRequests":{ - "message":"Anfragen", - "description":"header for the stat type column" - }, - "statsPageAllowed":{ - "message":"Erlaubt", - "description":"header for the allowed requests column" - }, - "statsPageBlocked":{ - "message":"Blockiert", - "description":"header for the blocked requests column" - }, - "statsPageAll":{ - "message":"Alle", - "description":"" - }, - "statsPagePages":{ - "message":"Seiten", - "description":"" - }, - "statsPageCookies":{ - "message":"Cookies", - "description":"" - }, - "statsPageCSS":{ - "message":"CSS", - "description":"" - }, - "statsPageImages":{ - "message":"Bilder", - "description":"" - }, - "statsPagePlugins":{ - "message":"Plugins", - "description":"" - }, - "statsPageScripts":{ - "message":"Skripte", - "description":"" - }, - "statsPageXHRs":{ - "message":"XHRs", - "description":"" - }, - "statsPageFrames":{ - "message":"Frames", - "description":"" - }, - "statsPageOthers":{ - "message":"Andere", - "description":"" - }, - "statsPageDetailed":{ - "message":"Protokoll der Anfragen", - "description":"" - }, - "statsPageLogSizePrompt1":{ - "message":"Speichere die letzten", - "description":"First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizePrompt2":{ - "message":"HTTP Anfragen pro Seite<\/b>.", - "description":"Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizeHelp":{ - "message":"

Die Details der letzten HTTP Anfragen einer Webseite kannst du dir unten anschauen.<\/p>

Das ist besonders nützlich für neugierige bzw. erfahrene Benutzer, die genau wissen wollen, was eine Webseite gemacht hat. Allerdings benötigt das Logging dieser HTTP Anfragen Arbeitsspeicher, und wenn du an diesen detaillierten Informationen nicht interessiert bist, belegst du diesen Speicher unnötigerweise.<\/p>

Daher lässt sich mit diesem Feld die maximale Zahl der letzten HTTP Anfragen, die aufgezeichnet werden sollen, festlegen.

Gib “0<\/code>” ein, um dieses detaillierte Logging ganz abzuschalten (und entsprechend die Speicherbelegung von uMatrix<\/i> zu reduzieren).<\/p>", - "description":"To help user understand the purpose of the log size value" - }, - "statsPageRefresh":{ - "message":"Neu laden", - "description":"" - }, - "settingsPageTitle":{ - "message":"uMatrix – Einstellungen", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayHeader":{ - "message":"Erscheinungsbild", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt":{ - "message":"Schriftgröße:", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal":{ - "message":"Normal", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge":{ - "message":"Groß", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayColorBlind":{ - "message":"Anzeige für farbenblinde Benutzer", - "description":"" - }, - "settingsMatrixConvenienceHeader":{ - "message":"Komforteinstellungen", - "description":"English: Convenience" - }, - "settingsMatrixAutoReloadPrompt":{ - "message":"Intelligentes Neuladen folgender Tabs beim Schließen der Matrix:", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadNone":{ - "message":"Keine", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadCurrent":{ - "message":"den Aktuellen", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadAll":{ - "message":"Alle", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadInfo":{ - "message":"Immer wenn du Änderungen in der Matrix durchführst, die die Anzeige und\/oder das Verhalten einer oder mehrerer Seiten beeinflusst, wird uMatrix<\/i> die betroffenen Seiten automatisch neu laden, sobald du die Matrix schließt.", - "description":"" - }, - "settingsSubframeColor":{ - "message":"Blockierte Frames: Farbe", - "description":"English: Blocked frames: Color" - }, - "settingsSubframeOpacity":{ - "message":"Undurchsuchtigkeit", - "description":"English: Opacity" - }, - "settingsIconBadgeEnabled":{ - "message":"Zeige die Zahl der einzelnen Anfragen auf dem Icon an", - "description":"English: Show the number of distinct requests on the icon" - }, - "settingsCollapseBlocked":{ - "message":"Verstecke die Platzhalter für blockierte Elemente", - "description":"English: Collapse placeholder of blocked elements" - }, - "settingsCloudStorageEnabled":{ - "message":"Aktiviere die Unterstützung der Speicherung in der Cloud", - "description":"" - }, - "privacyPageTitle":{ - "message":"uMatrix – Privatsphäre", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt":{ - "message":"Lösche geblockte Cookies.", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesHelp":{ - "message":"

Cookies auf der Blacklist werden von uMatrix<\/i> nicht daran gehindert, vom Browser empfangen zu werden. Vielmehr werden sie daran gehindert, den Browser wieder zu verlassen - das ist es, worauf es wirklich ankommt. Dass Cookies nicht blockiert werden, bevor sie vom Browser empfangen werden, gibt dir die Gelegenheit, dich zu informieren, welche Seiten Cookies zu verwenden versuchen, und dir den Inhalt der Cookies anzuschauen, wenn du möchtest.<\/p>

Sobald diese sich auf der Blacklist befindlichen Cookies von uMatrix<\/i> erfasst sind, können sie aus deinem Browser gelöscht werden, falls du möchtest.<\/p>

Wichtiger Hinweis:<\/b> Erweiterungen können während ihrer Benutzung Webanfragen tätigen. Diese Anfragen können dazu führen, dass Cookies im Browser erzeugt werden. Falls der Hostname, von dem das Cookie stammt, nicht auf der Whitelist ist, wird das Cookie von uMatrix<\/i> aus dem Browser entfernt, sofern dieser Schalter aktiviert ist. Stelle daher sicher, dass Hostnamen, mit denen eine Erweiterung kommuniziert, auf der Whitelist stehen.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1":{ - "message":"Lösche nicht blockierte Sitzungscookies ", - "description":"First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2":{ - "message":" Minuten nach ihrer letzten Benutzung.", - "description":"Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp":{ - "message":"

W3C<\/a>: “Ein Sitzungscookie ... wird gelöscht, wenn die Browsersitzung beendet wird. Das Sitzungscookie wird temporär gespeichert und nicht behalten, nachdem der Browser geschlossen wurde.”<\/p>

Nur ist das möglicherweise bei einigen Browsern nicht der Fall<\/a>. Außerdem bevorzugen es manche Benutzer, Sitzungscookies loszuwerden, bevor sie den Browser schließen.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt":{ - "message":"Lösche Lokaler Speicher-Inhalt (Local Storage)<\/a> für blockierte Hostnamen", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp":{ - "message":"TODO", - "description":"" - }, - "privacyClearCachePrompt1":{ - "message":"Lösche den Browser-Cache alle", - "description":"First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCachePrompt2":{ - "message":"Minuten.", - "description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCacheHelp":{ - "message":"

Einige Webseiten sind wirklich darauf aus, dich zu verfolgen bzw. zu tracken, und scheuen nicht davor zurück, unfeine Tricks zu verwenden, um Maßnahmen, die dieses Tracking verhindern sollen, zu unterlaufen.<\/p>

Einige dieser Tricks benutzen dazu den [1, 2]<\/sup> on the Browser Cache<\/a>, dessen Inhalt häufig für lange Zeit auslesbar ist, da viele Benutzer ihn nicht regelmäßig löschen.<\/p>

Das regelmäßige Löschen des Browser Caches bringt kaum Nachteile mit sich (wahrscheinlich wirst du gar keine bemerken), während die Vorteile darin bestehen, dass diese fiesen Tracker davon abgehalten werden, in deine Privatsphäre einzudringen.<\/p>

Aktiviere diesen Schalter, damit uMatrix<\/i> diese Aufgabe in dem von dir gewünschten Intervall übernimmt.<\/p>

[1] “Preventing Web Tracking via the Browser Cache”<\/a>[2] “Cookieless cookies”<\/a><\/p>", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererPrompt":{ - "message":"Verschleiere den HTTP Referrer<\/a>, wenn das Ziel eine Drittseite ist.", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererHelp":{ - "message":"

Aus Wikipedia:<\/p>

Ein Referrer ist die Internetadresse der Webseite, von der der Benutzer durch Anklicken eines Links zu der aktuellen Seite gekommen ist. ... (Die Übertragung eines Referrers zu verhindern) ...ist unter anderem aus Datenschutzerwägungen interessant, da andernfalls die Möglichkeit besteht, die Referrer mit den Nutzer-IP-Adressen in Verbindung zu bringen.<\/b><\/blockquote>

Wenn dieser Schalter aktiviert ist, wird uMatrix<\/i> den HTTP Referrer verschleiern bzw. manipulieren, wenn der Domänenname des HTTP Referrer nicht mit dem Domänenname der anfragenden URL überein stimmt (das heißt, der Referrer stammt von einer Drittseite).", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentPrompt":{ - "message":"Nur HTTPS: verbiete gemischte Inhalte.", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentHelp":{ - "message":"

Übersetzt von Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p>

Wenn [eine] HTTPS-Seite normale Klartext-HTTP-Inhalte enthält, ist die Verbindung nur teilweise verschlüsselt: der unverschlüsselte Inhalt ist zugänglich für Schnüffler und kann durch man-in-the-middle-Attacken modifiziert werden; die Verbindung ist daher nicht mehr sicher. Wenn eine Webseite ein solches Verhalten aufweist, nennt man dies eine Seite mit gemischten Inhalten. <\/blockquote>", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{ - "message":"Blockiere alle hyperlink auditing<\/a> Versuche.", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp":{ - "message":"

Hyperlink-Auditing ist ein Mechanismus, der es allen beteiligten Parteien<\/b> erlaubt herauszufinden, auf welchen Link ein Benutzer auf einer bestimmten Webseite klickt. Im Grunde ist es eine Tracking-Funktion: Es erlaubt einer Webseite oder auch Drittparteien auf dieser Webseite, sich darüber zu informieren, auf welche Links du auf eine dieser Seiten geklickt hast. Der einzige Zweck besteht darin, deine Browsing-Aktivitäten zu verfolgen.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt1":{ - "message":"Verschleiere den User-Agent<\/a> durch die zufällige Wahl eines neuen aus der Liste alle", - "description":"First part of UA-spoofing prompt" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt2":{ - "message":"Minuten.", - "description":"Second part" - }, - "privacySpoofUserAgentHelp":{ - "message":"Laut der Electronic Frontier Foundation<\/i><\/a>: “[...] sendet dein Browser einen ‘User Agent’ Header an die Webseite und sagt damit präzise, welches Betriebssystem und welchen Webbrowser du benutzt. Diese Informationen tragen dazu bei, Internet-Nutzer von anderen zu unterscheiden, da diese Versionen häufig beträchtlich von Person zu Person unterschiedlich sind. [...] der User Agent wird damit zu einer reellen Gefahr für die Privatsphäre<\/b>.”

Diese Option ermöglicht dir, auf diese Bedrohung zu reagieren.<\/p>

Du kannst deine eigene Liste von User Agents einstellen, und zwar eine Variante pro Zeile. Leere Zeilen und Zeilen mit einem vorangestellten ‘#’ werden ignoriert.<\/p>", - "description":"" - }, - "userRulesPermanentHeader":{ - "message":"Permanente Regeln", - "description":"" - }, - "userRulesTemporaryHeader":{ - "message":"Temporäre Regeln", - "description":"" - }, - "userRulesRevert":{ - "message":"Rückgängig machen", - "description":"Will remove all temporary rules" - }, - "userRulesCommit":{ - "message":"Dauerhaft speichern", - "description":"Will save all temporary rules" - }, - "userRulesEdit":{ - "message":"Bearbeiten", - "description":"Will enable manual-edit mode (textarea)" - }, - "userRulesEditSave":{ - "message":"Speichern", - "description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesEditDicard":{ - "message":"Verwerfen", - "description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesImport":{ - "message":"Aus Datei importieren...", - "description":"" - }, - "userRulesExport":{ - "message":"In eine Datei exportieren ...", - "description":"" - }, - "userRulesFormatHint":{ - "message":"Auf dieser Seite findest du die Syntax für die Regeln.", - "description":"" - }, - "userRulesDefaultFileName":{ - "message":"my-umatrix-rules.txt", - "description":"default file name to use" - }, - "hostsFilesPrompt":{ - "message":"Alle Hostnamen einer Hosts-Datei werden als geblacklistete Hostnamen im globalen Geltungsbereich geladen.", - "description":"" - }, - "hostsFilesStats":{ - "message":"{{blockedHostnameCount}} eindeutig blockierte Hostnamen aus:", - "description":"" - }, - "hostsFilesPerFileStats":{ - "message":"{{used}} benutzt aus {{total}}", - "description":"" - }, - "hostsFilesLastUpdate":{ - "message":"Letzte Aktualisierung: {{ago}}", - "description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" - }, - "hostsFilesApplyChanges":{ - "message":"Änderungen anwenden", - "description":"" - }, - "hostsFilesAutoUpdatePrompt":{ - "message":"Hosts-Dateien automatisch aktualisieren.", - "description":"" - }, - "hostsFilesUpdateNow":{ - "message":"Jetzt aktualisieren", - "description":"" - }, - "hostsFilesPurgeAll":{ - "message":"Alle Cache-Speicher löschen", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsHint":{ - "message":"Eine URL pro Zeile. Zeilen mit vorangestelltem ‘#’ werden ignoriert. Ungültige URLs werden stillschweigend ignoriert.", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsParse":{ - "message":"Anwenden", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListPurge":{ - "message":"Cache löschen", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListNew":{ - "message":"Neue Version verfügbar", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListObsolete":{ - "message":"veraltet", - "description":"" - }, - "aboutChangelog":{ - "message":"Änderungsprotokoll<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutStorageUsed":{ - "message":"Benutzter Speicherplatz: {{storageUsed}} Bytes", - "description":"" - }, - "aboutDoc":{ - "message":"Dokumentation<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutPermissions":{ - "message":"Berechtigungen<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutCode":{ - "message":"Quellcode (GPLv3)", - "description":"" - }, - "aboutIssues":{ - "message":"Fehler und Probleme", - "description":"" - }, - "aboutContributors":{ - "message":"Mitwirkende", - "description":"English: Contributors" - }, - "aboutCodeContributors":{ - "message":"Code:", - "description":"" - }, - "aboutIssueContributors":{ - "message":"Probleme:", - "description":"" - }, - "aboutTranslationContributors":{ - "message":"Übersetzungen:", - "description":"" - }, - "aboutUserDataHeader":{ - "message":"Deine Daten", - "description":"" - }, - "aboutBackupButton":{ - "message":"Sicherung in eine Datei...", - "description":"" - }, - "aboutBackupFilename":{ - "message":"my-umatrix-backup.txt", - "description":"default filename to use" - }, - "aboutRestoreButton":{ - "message":"Wiederherstellung aus einer Datei...", - "description":"" - }, - "aboutRestoreConfirm":{ - "message":"Alle deine Einstellungen werden überschrieben mit Sicherungs-Daten vom {{time}}, und uMatrix wird neu gestartet.\n\nSollen alle existierenden Einstellungen mit Sicherungs-Daten überschrieben werden?", - "description":"Message asking user to confirm restore" - }, - "aboutRestoreError":{ - "message":"Die Daten konnten nicht gelesen werden oder sind ungültig", - "description":"" - }, - "aboutOr":{ - "message":"... oder ...", - "description":"English: ... or ..." - }, - "aboutResetButton":{ - "message":"Auf Standardeinstellungen zurücksetzen", - "description":"English: Reset to default settings" - }, - "aboutResetConfirm":{ - "message":"Vorsicht! Dies wird alle deine individuellen Einstellungen entfernen. Bist du sicher, dass du fortfahren willst?", - "description":"Message asking user to confirm reset" - }, - "loggerFilterInputPlaceholder":{ - "message":"Filter-Ausdrücke", - "description":"Appears in the input filed where filter expressions are entered" - }, - "loggerMaxEntriesTip":{ - "message":"Maximale Zahl an Einträgen", - "description":"Appears as a tooltip when hovering the input field" - }, - "loggerEntryUserAgentSpoofing":{ - "message":"Verschleiere den User-Agent mit: {{value}}", - "description":"An entry for when a new user agent string is selected" - }, - "loggerEntryCookieDeleted":{ - "message":"Cookie gelöscht: {{value}}", - "description":"An entry for when a cookie is deleted" - }, - "loggerEntryDeleteCookieError":{ - "message":"Löschen des Cookies fehlgeschlagen: {{value}}", - "description":"An entry for when the browser cache is cleared" - }, - "loggerEntryBrowserCacheCleared":{ - "message":"Browser-Cache geleert", - "description":"An entry for when a cookie can't be deleted" - }, - "loggerEntryAssetUpdated":{ - "message":"Hosts-Dateien aktualisiert: {{value}}", - "description":"An entry for when an asset was updated" - }, - "mainBlockedPrompt1":{ - "message":"uMatrix hat das Laden der folgenden Seite verhindert:", - "description":"English: uMatrix has prevented the following page from loading:" - }, - "mainBlockedPrompt2":{ - "message":"Aufgrund der folgenden Regel", - "description":"English: Because of the following rule" - }, - "mainBlockedBack":{ - "message":"Gehe zurück", - "description":"English: Go back" - }, - "mainBlockedClose":{ - "message":"Schließe", - "description":"English: Close" - }, - "commandRevertAll":{ - "message":"Entferne alle temporären Änderungen", - "description":"" - }, - "commandWhitelistPageDomain":{ - "message":"Setze die Domain temporär auf die Whitelist", - "description":"" - }, - "commandWhitelistAll":{ - "message":"Setze alles temporär auf die Whitelist", - "description":"" - }, - "commandOpenDashboard":{ - "message":"Dashboard öffnen", - "description":"" - }, - "elapsedOneMinuteAgo":{ - "message":"vor einer Minute", - "description":"English: a minute ago" - }, - "elapsedManyMinutesAgo":{ - "message":"vor {{value}} Minuten", - "description":"English: {{value}} minutes ago" - }, - "elapsedOneHourAgo":{ - "message":"vor einer Stunde", - "description":"English: an hour ago" - }, - "elapsedManyHoursAgo":{ - "message":"vor {{value}} Stunden", - "description":"English: {{value}} hours ago" - }, - "elapsedOneDayAgo":{ - "message":"vor einem Tag", - "description":"English: a day ago" - }, - "elapsedManyDaysAgo":{ - "message":"vor {{value}} Tagen", - "description":"English: {{value}} days ago" - }, - "showDashboardButton":{ - "message":"Dashboard", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "showLoggerButton":{ - "message":"Protokoll", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "cloudPush":{ - "message":"Export in den Cloud-Speicher", - "description":"tooltip" - }, - "cloudPull":{ - "message":"Import aus dem Cloud-Speicher", - "description":"tooltip" - }, - "cloudNoData":{ - "message":"...\n...", - "description":"" - }, - "cloudDeviceNamePrompt":{ - "message":"Dieser Gerätename:", - "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name" - }, - "genericSubmit":{ - "message":"Absenden", - "description":"for generic 'submit' buttons" - }, - "genericRevert":{ - "message":"Rückgängig machen", - "description":"for generic 'revert' buttons" - }, - "errorCantConnectTo":{ - "message":"Netzwerkfehler: konnte nicht zu {{url}} verbinden", - "description":"" - } + "extName": { + "message": "uMatrix", + "description": "" + }, + "extShortDesc": { + "message": "Kontrolliere alle Anfragen deines Browsers durch einfaches Point&Click. Blockiere damit Skripte, IFrames, Werbung, Facebook usw.", + "description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" + }, + "dashboardPageName": { + "message": "uMatrix — Dashboard", + "description": "" + }, + "settingsPageName": { + "message": "Einstellungen", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "privacyPageName": { + "message": "Privatsphäre", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "statsPageName": { + "message": "Statistiken", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "userRulesPageName": { + "message": "Meine Regeln", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "ubiquitousRulesPageName": { + "message": "Hosts-Dateien", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "aboutPageName": { + "message": "Über", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "allPrettyName": { + "message": "Alle", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cookiePrettyName": { + "message": "Cookie", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cssPrettyName": { + "message": "CSS", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "imagePrettyName": { + "message": "Grafik", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "mediaPrettyName": { + "message": "Medien", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "pluginPrettyName": { + "message": "Plugin", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "scriptPrettyName": { + "message": "Skript", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "xhrPrettyName": { + "message": "XHR", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "framePrettyName": { + "message": "Frame", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "otherPrettyName": { + "message": "Andere", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "matrixNoNetTrafficPrompt": { + "message": "Bisher keine Netzwerkaktivität für diesen Tab.", + "description": "" + }, + "matrixMtxButtonTip": { + "message": "Aktiviere\/deaktiviere die Matrix-Filter für diesen Geltungsbereich.", + "description": "Tool tip for matrix button" + }, + "matrixPersistButtonTip": { + "message": "Speichere alle temporären Änderungen für diesen Geltungsbereich.", + "description": "Tool tip for the persist button" + }, + "matrixRevertButtonTip": { + "message": "Entferne temporäre Änderungen für diesen Geltungsbereich.", + "description": "Tool tip for the revert local permission button" + }, + "matrixReloadButton": { + "message": "Seite neu laden.", + "description": "Tool tip for the reload button" + }, + "matrix1stPartyLabel": { + "message": "Aktuelle Domain", + "description": "1st-party" + }, + "matrixBlacklistedHostnames": { + "message": "{{count}} Hostname(n) auf der Blacklist", + "description": "Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" + }, + "matrixSwitchNoMixedContent": { + "message": "Nur HTTPS", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchUASpoof": { + "message": "User-Agent verschleiern", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchReferrerSpoof": { + "message": "Referrer verschleiern", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixRevertAllEntry": { + "message": "Mache alle temporären Änderungen rückgängig", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixLoggerMenuEntry": { + "message": "Gehe zum Protokoll", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixDashboardMenuEntry": { + "message": "Gehe zum Dashboard", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "statsPageTitle": { + "message": "µMatrix – Statistik", + "description": "" + }, + "statsPageGenericStats": { + "message": "Statistik nach Gattungen", + "description": "" + }, + "statsPageCookieHeadersFoiled": { + "message": "HTTP Cookie<\/a> Header blockiert: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageRefererHeadersFoiled": { + "message": "HTTP Referrer<\/a> Header blockiert: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageHyperlinkAuditingFoiled": { + "message": "Hyperlink auditing<\/a> Versuche vereitelt: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageCookiesRemoved": { + "message": "Lokale Cookies entfernt: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageLocalStoragesCleared": { + "message": "Local Storage<\/a> geleert: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageBrowserCacheCleared": { + "message": "Browser Cache geleert: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedStats": { + "message": "Detaillierte Statistik", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedAllPages": { + "message": "Alle", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedBehindTheScenePage": { + "message": "Hintergrundanfragen", + "description": "" + }, + "statsPageOverview": { + "message": "Übersicht", + "description": "" + }, + "statsPageRequests": { + "message": "Anfragen", + "description": "header for the stat type column" + }, + "statsPageAllowed": { + "message": "Erlaubt", + "description": "header for the allowed requests column" + }, + "statsPageBlocked": { + "message": "Blockiert", + "description": "header for the blocked requests column" + }, + "statsPageAll": { + "message": "Alle", + "description": "" + }, + "statsPagePages": { + "message": "Seiten", + "description": "" + }, + "statsPageCookies": { + "message": "Cookies", + "description": "" + }, + "statsPageCSS": { + "message": "CSS", + "description": "" + }, + "statsPageImages": { + "message": "Bilder", + "description": "" + }, + "statsPagePlugins": { + "message": "Plugins", + "description": "" + }, + "statsPageScripts": { + "message": "Skripte", + "description": "" + }, + "statsPageXHRs": { + "message": "XHRs", + "description": "" + }, + "statsPageFrames": { + "message": "Frames", + "description": "" + }, + "statsPageOthers": { + "message": "Andere", + "description": "" + }, + "statsPageDetailed": { + "message": "Protokoll der Anfragen", + "description": "" + }, + "statsPageLogSizePrompt1": { + "message": "Speichere die letzten", + "description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizePrompt2": { + "message": "HTTP Anfragen pro Seite<\/b>.", + "description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizeHelp": { + "message": "

Die Details der letzten HTTP Anfragen einer Webseite kannst du dir unten anschauen.<\/p>

Das ist besonders nützlich für neugierige bzw. erfahrene Benutzer, die genau wissen wollen, was eine Webseite gemacht hat. Allerdings benötigt das Logging dieser HTTP Anfragen Arbeitsspeicher, und wenn du an diesen detaillierten Informationen nicht interessiert bist, belegst du diesen Speicher unnötigerweise.<\/p>

Daher lässt sich mit diesem Feld die maximale Zahl der letzten HTTP Anfragen, die aufgezeichnet werden sollen, festlegen.

Gib “0<\/code>” ein, um dieses detaillierte Logging ganz abzuschalten (und entsprechend die Speicherbelegung von uMatrix<\/i> zu reduzieren).<\/p>", + "description": "To help user understand the purpose of the log size value" + }, + "statsPageRefresh": { + "message": "Neu laden", + "description": "" + }, + "settingsPageTitle": { + "message": "uMatrix – Einstellungen", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayHeader": { + "message": "Erscheinungsbild", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt": { + "message": "Schriftgröße:", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal": { + "message": "Normal", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge": { + "message": "Groß", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayColorBlind": { + "message": "Anzeige für farbenblinde Benutzer", + "description": "" + }, + "settingsMatrixConvenienceHeader": { + "message": "Komforteinstellungen", + "description": "English: Convenience" + }, + "settingsMatrixAutoReloadPrompt": { + "message": "Intelligentes Neuladen folgender Tabs beim Schließen der Matrix:", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadNone": { + "message": "Keine", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadCurrent": { + "message": "den Aktuellen", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadAll": { + "message": "Alle", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadInfo": { + "message": "Immer wenn du Änderungen in der Matrix durchführst, die die Anzeige und\/oder das Verhalten einer oder mehrerer Seiten beeinflusst, wird uMatrix<\/i> die betroffenen Seiten automatisch neu laden, sobald du die Matrix schließt.", + "description": "" + }, + "settingsSubframeColor": { + "message": "Blockierte Frames: Farbe", + "description": "English: Blocked frames: Color" + }, + "settingsSubframeOpacity": { + "message": "Undurchsuchtigkeit", + "description": "English: Opacity" + }, + "settingsIconBadgeEnabled": { + "message": "Zeige die Zahl der einzelnen Anfragen auf dem Icon an", + "description": "English: Show the number of distinct requests on the icon" + }, + "settingsCollapseBlocked": { + "message": "Verstecke die Platzhalter für blockierte Elemente", + "description": "English: Collapse placeholder of blocked elements" + }, + "settingsCloudStorageEnabled": { + "message": "Aktiviere die Unterstützung der Speicherung in der Cloud", + "description": "" + }, + "privacyPageTitle": { + "message": "uMatrix – Privatsphäre", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt": { + "message": "Lösche geblockte Cookies.", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesHelp": { + "message": "

Cookies auf der Blacklist werden von uMatrix<\/i> nicht daran gehindert, vom Browser empfangen zu werden. Vielmehr werden sie daran gehindert, den Browser wieder zu verlassen - das ist es, worauf es wirklich ankommt. Dass Cookies nicht blockiert werden, bevor sie vom Browser empfangen werden, gibt dir die Gelegenheit, dich zu informieren, welche Seiten Cookies zu verwenden versuchen, und dir den Inhalt der Cookies anzuschauen, wenn du möchtest.<\/p>

Sobald diese sich auf der Blacklist befindlichen Cookies von uMatrix<\/i> erfasst sind, können sie aus deinem Browser gelöscht werden, falls du möchtest.<\/p>

Wichtiger Hinweis:<\/b> Erweiterungen können während ihrer Benutzung Webanfragen tätigen. Diese Anfragen können dazu führen, dass Cookies im Browser erzeugt werden. Falls der Hostname, von dem das Cookie stammt, nicht auf der Whitelist ist, wird das Cookie von uMatrix<\/i> aus dem Browser entfernt, sofern dieser Schalter aktiviert ist. Stelle daher sicher, dass Hostnamen, mit denen eine Erweiterung kommuniziert, auf der Whitelist stehen.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": { + "message": "Lösche nicht blockierte Sitzungscookies ", + "description": "First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2": { + "message": " Minuten nach ihrer letzten Benutzung.", + "description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": { + "message": "

W3C<\/a>: “Ein Sitzungscookie ... wird gelöscht, wenn die Browsersitzung beendet wird. Das Sitzungscookie wird temporär gespeichert und nicht behalten, nachdem der Browser geschlossen wurde.”<\/p>

Nur ist das möglicherweise bei einigen Browsern nicht der Fall<\/a>. Außerdem bevorzugen es manche Benutzer, Sitzungscookies loszuwerden, bevor sie den Browser schließen.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": { + "message": "Lösche Lokaler Speicher-Inhalt (Local Storage)<\/a> für blockierte Hostnamen", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": { + "message": "TODO", + "description": "" + }, + "privacyClearCachePrompt1": { + "message": "Lösche den Browser-Cache alle", + "description": "First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCachePrompt2": { + "message": "Minuten.", + "description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCacheHelp": { + "message": "

Einige Webseiten sind wirklich darauf aus, dich zu verfolgen bzw. zu tracken, und scheuen nicht davor zurück, unfeine Tricks zu verwenden, um Maßnahmen, die dieses Tracking verhindern sollen, zu unterlaufen.<\/p>

Einige dieser Tricks benutzen dazu den [1, 2]<\/sup> on the Browser Cache<\/a>, dessen Inhalt häufig für lange Zeit auslesbar ist, da viele Benutzer ihn nicht regelmäßig löschen.<\/p>

Das regelmäßige Löschen des Browser Caches bringt kaum Nachteile mit sich (wahrscheinlich wirst du gar keine bemerken), während die Vorteile darin bestehen, dass diese fiesen Tracker davon abgehalten werden, in deine Privatsphäre einzudringen.<\/p>

Aktiviere diesen Schalter, damit uMatrix<\/i> diese Aufgabe in dem von dir gewünschten Intervall übernimmt.<\/p>

[1] “Preventing Web Tracking via the Browser Cache”<\/a>[2] “Cookieless cookies”<\/a><\/p>", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererPrompt": { + "message": "Verschleiere den HTTP Referrer<\/a>, wenn das Ziel eine Drittseite ist.", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererHelp": { + "message": "

Aus Wikipedia:<\/p>

Ein Referrer ist die Internetadresse der Webseite, von der der Benutzer durch Anklicken eines Links zu der aktuellen Seite gekommen ist. ... (Die Übertragung eines Referrers zu verhindern) ...ist unter anderem aus Datenschutzerwägungen interessant, da andernfalls die Möglichkeit besteht, die Referrer mit den Nutzer-IP-Adressen in Verbindung zu bringen.<\/b><\/blockquote>

Wenn dieser Schalter aktiviert ist, wird uMatrix<\/i> den HTTP Referrer verschleiern bzw. manipulieren, wenn der Domänenname des HTTP Referrer nicht mit dem Domänenname der anfragenden URL überein stimmt (das heißt, der Referrer stammt von einer Drittseite).", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentPrompt": { + "message": "Nur HTTPS: verbiete gemischte Inhalte.", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentHelp": { + "message": "

Übersetzt von Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p>

Wenn [eine] HTTPS-Seite normale Klartext-HTTP-Inhalte enthält, ist die Verbindung nur teilweise verschlüsselt: der unverschlüsselte Inhalt ist zugänglich für Schnüffler und kann durch man-in-the-middle-Attacken modifiziert werden; die Verbindung ist daher nicht mehr sicher. Wenn eine Webseite ein solches Verhalten aufweist, nennt man dies eine Seite mit gemischten Inhalten. <\/blockquote>", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": { + "message": "Blockiere alle hyperlink auditing<\/a> Versuche.", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": { + "message": "

Hyperlink-Auditing ist ein Mechanismus, der es allen beteiligten Parteien<\/b> erlaubt herauszufinden, auf welchen Link ein Benutzer auf einer bestimmten Webseite klickt. Im Grunde ist es eine Tracking-Funktion: Es erlaubt einer Webseite oder auch Drittparteien auf dieser Webseite, sich darüber zu informieren, auf welche Links du auf eine dieser Seiten geklickt hast. Der einzige Zweck besteht darin, deine Browsing-Aktivitäten zu verfolgen.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt1": { + "message": "Verschleiere den User-Agent<\/a> durch die zufällige Wahl eines neuen aus der Liste alle", + "description": "First part of UA-spoofing prompt" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt2": { + "message": "Minuten.", + "description": "Second part" + }, + "privacySpoofUserAgentHelp": { + "message": "Laut der Electronic Frontier Foundation<\/i><\/a>: “[...] sendet dein Browser einen ‘User Agent’ Header an die Webseite und sagt damit präzise, welches Betriebssystem und welchen Webbrowser du benutzt. Diese Informationen tragen dazu bei, Internet-Nutzer von anderen zu unterscheiden, da diese Versionen häufig beträchtlich von Person zu Person unterschiedlich sind. [...] der User Agent wird damit zu einer reellen Gefahr für die Privatsphäre<\/b>.”

Diese Option ermöglicht dir, auf diese Bedrohung zu reagieren.<\/p>

Du kannst deine eigene Liste von User Agents einstellen, und zwar eine Variante pro Zeile. Leere Zeilen und Zeilen mit einem vorangestellten ‘#’ werden ignoriert.<\/p>", + "description": "" + }, + "userRulesPermanentHeader": { + "message": "Permanente Regeln", + "description": "" + }, + "userRulesTemporaryHeader": { + "message": "Temporäre Regeln", + "description": "" + }, + "userRulesRevert": { + "message": "Rückgängig machen", + "description": "Will remove all temporary rules" + }, + "userRulesCommit": { + "message": "Dauerhaft speichern", + "description": "Will save all temporary rules" + }, + "userRulesEdit": { + "message": "Bearbeiten", + "description": "Will enable manual-edit mode (textarea)" + }, + "userRulesEditSave": { + "message": "Speichern", + "description": "Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesEditDicard": { + "message": "Verwerfen", + "description": "Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesImport": { + "message": "Aus Datei importieren...", + "description": "" + }, + "userRulesExport": { + "message": "In eine Datei exportieren ...", + "description": "" + }, + "userRulesFormatHint": { + "message": "Auf dieser Seite findest du die Syntax für die Regeln.", + "description": "" + }, + "userRulesDefaultFileName": { + "message": "my-umatrix-rules.txt", + "description": "default file name to use" + }, + "hostsFilesPrompt": { + "message": "Alle Hostnamen einer Hosts-Datei werden als geblacklistete Hostnamen im globalen Geltungsbereich geladen.", + "description": "" + }, + "hostsFilesStats": { + "message": "{{blockedHostnameCount}} eindeutig blockierte Hostnamen aus:", + "description": "" + }, + "hostsFilesPerFileStats": { + "message": "{{used}} benutzt aus {{total}}", + "description": "" + }, + "hostsFilesLastUpdate": { + "message": "Letzte Aktualisierung: {{ago}}", + "description": "English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" + }, + "hostsFilesApplyChanges": { + "message": "Änderungen anwenden", + "description": "" + }, + "hostsFilesAutoUpdatePrompt": { + "message": "Hosts-Dateien automatisch aktualisieren.", + "description": "" + }, + "hostsFilesUpdateNow": { + "message": "Jetzt aktualisieren", + "description": "" + }, + "hostsFilesPurgeAll": { + "message": "Alle Cache-Speicher löschen", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsHint": { + "message": "Eine URL pro Zeile. Zeilen mit vorangestelltem ‘#’ werden ignoriert. Ungültige URLs werden stillschweigend ignoriert.", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsParse": { + "message": "Anwenden", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListPurge": { + "message": "Cache löschen", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListNew": { + "message": "Neue Version verfügbar", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListObsolete": { + "message": "veraltet", + "description": "" + }, + "aboutChangelog": { + "message": "Änderungsprotokoll<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutStorageUsed": { + "message": "Benutzter Speicherplatz: {{storageUsed}} Bytes", + "description": "" + }, + "aboutDoc": { + "message": "Dokumentation<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutPermissions": { + "message": "Berechtigungen<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutCode": { + "message": "Quellcode (GPLv3)", + "description": "" + }, + "aboutIssues": { + "message": "Fehler und Probleme", + "description": "" + }, + "aboutContributors": { + "message": "Mitwirkende", + "description": "English: Contributors" + }, + "aboutCodeContributors": { + "message": "Code:", + "description": "" + }, + "aboutIssueContributors": { + "message": "Probleme:", + "description": "" + }, + "aboutTranslationContributors": { + "message": "Übersetzungen:", + "description": "" + }, + "aboutUserDataHeader": { + "message": "Deine Daten", + "description": "" + }, + "aboutBackupButton": { + "message": "Sicherung in eine Datei...", + "description": "" + }, + "aboutBackupFilename": { + "message": "my-umatrix-backup.txt", + "description": "default filename to use" + }, + "aboutRestoreButton": { + "message": "Wiederherstellung aus einer Datei...", + "description": "" + }, + "aboutRestoreConfirm": { + "message": "Alle deine Einstellungen werden überschrieben mit Sicherungs-Daten vom {{time}}, und uMatrix wird neu gestartet.\n\nSollen alle existierenden Einstellungen mit Sicherungs-Daten überschrieben werden?", + "description": "Message asking user to confirm restore" + }, + "aboutRestoreError": { + "message": "Die Daten konnten nicht gelesen werden oder sind ungültig", + "description": "" + }, + "aboutOr": { + "message": "... oder ...", + "description": "English: ... or ..." + }, + "aboutResetButton": { + "message": "Auf Standardeinstellungen zurücksetzen", + "description": "English: Reset to default settings" + }, + "aboutResetConfirm": { + "message": "Vorsicht! Dies wird alle deine individuellen Einstellungen entfernen. Bist du sicher, dass du fortfahren willst?", + "description": "Message asking user to confirm reset" + }, + "loggerFilterInputPlaceholder": { + "message": "Filter-Ausdrücke", + "description": "Appears in the input filed where filter expressions are entered" + }, + "loggerMaxEntriesTip": { + "message": "Maximale Zahl an Einträgen", + "description": "Appears as a tooltip when hovering the input field" + }, + "loggerEntryUserAgentSpoofing": { + "message": "Verschleiere den User-Agent mit: {{value}}", + "description": "An entry for when a new user agent string is selected" + }, + "loggerEntryCookieDeleted": { + "message": "Cookie gelöscht: {{value}}", + "description": "An entry for when a cookie is deleted" + }, + "loggerEntryDeleteCookieError": { + "message": "Löschen des Cookies fehlgeschlagen: {{value}}", + "description": "An entry for when the browser cache is cleared" + }, + "loggerEntryBrowserCacheCleared": { + "message": "Browser-Cache geleert", + "description": "An entry for when a cookie can't be deleted" + }, + "loggerEntryAssetUpdated": { + "message": "Hosts-Dateien aktualisiert: {{value}}", + "description": "An entry for when an asset was updated" + }, + "mainBlockedPrompt1": { + "message": "uMatrix hat das Laden der folgenden Seite verhindert:", + "description": "English: uMatrix has prevented the following page from loading:" + }, + "mainBlockedPrompt2": { + "message": "Aufgrund der folgenden Regel", + "description": "English: Because of the following rule" + }, + "mainBlockedBack": { + "message": "Gehe zurück", + "description": "English: Go back" + }, + "mainBlockedClose": { + "message": "Schließe", + "description": "English: Close" + }, + "commandRevertAll": { + "message": "Entferne alle temporären Änderungen", + "description": "" + }, + "commandWhitelistPageDomain": { + "message": "Setze die Domain temporär auf die Whitelist", + "description": "" + }, + "commandWhitelistAll": { + "message": "Setze alles temporär auf die Whitelist", + "description": "" + }, + "commandOpenDashboard": { + "message": "Dashboard öffnen", + "description": "" + }, + "elapsedOneMinuteAgo": { + "message": "vor einer Minute", + "description": "English: a minute ago" + }, + "elapsedManyMinutesAgo": { + "message": "vor {{value}} Minuten", + "description": "English: {{value}} minutes ago" + }, + "elapsedOneHourAgo": { + "message": "vor einer Stunde", + "description": "English: an hour ago" + }, + "elapsedManyHoursAgo": { + "message": "vor {{value}} Stunden", + "description": "English: {{value}} hours ago" + }, + "elapsedOneDayAgo": { + "message": "vor einem Tag", + "description": "English: a day ago" + }, + "elapsedManyDaysAgo": { + "message": "vor {{value}} Tagen", + "description": "English: {{value}} days ago" + }, + "showDashboardButton": { + "message": "Dashboard", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "showLoggerButton": { + "message": "Protokoll", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "cloudPush": { + "message": "Export in den Cloud-Speicher", + "description": "tooltip" + }, + "cloudPull": { + "message": "Import aus dem Cloud-Speicher", + "description": "tooltip" + }, + "cloudNoData": { + "message": "...\n...", + "description": "" + }, + "cloudDeviceNamePrompt": { + "message": "Dieser Gerätename:", + "description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name" + }, + "genericSubmit": { + "message": "Absenden", + "description": "for generic 'submit' buttons" + }, + "genericRevert": { + "message": "Rückgängig machen", + "description": "for generic 'revert' buttons" + }, + "errorCantConnectTo": { + "message": "Netzwerkfehler: konnte nicht zu {{url}} verbinden", + "description": "" + } } \ No newline at end of file diff --git a/src/_locales/hu/messages.json b/src/_locales/hu/messages.json index 5c6a48c..e1035b7 100644 --- a/src/_locales/hu/messages.json +++ b/src/_locales/hu/messages.json @@ -1,690 +1,690 @@ { - "extName":{ - "message":"uMatrix", - "description":"" - }, - "extShortDesc":{ - "message":"Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.", - "description":"this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" - }, - "dashboardPageName":{ - "message":"uMatrix — Vezérlőpult", - "description":"" - }, - "settingsPageName":{ - "message":"Beállítások", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "privacyPageName":{ - "message":"Adatvédelem", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "statsPageName":{ - "message":"Statisztika", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "userRulesPageName":{ - "message":"Saját szabályok", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "ubiquitousRulesPageName":{ - "message":"Hosts files", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "aboutPageName":{ - "message":"Névjegy", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "allPrettyName":{ - "message":"mind", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cookiePrettyName":{ - "message":"sütik", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cssPrettyName":{ - "message":"css", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "imagePrettyName":{ - "message":"kép", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "mediaPrettyName":{ - "message":"média", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "pluginPrettyName":{ - "message":"bővítmény", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "scriptPrettyName":{ - "message":"szkript", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "xhrPrettyName":{ - "message":"XHR", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "framePrettyName":{ - "message":"keret", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "otherPrettyName":{ - "message":"egyéb", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "matrixNoNetTrafficPrompt":{ - "message":"No net traffic seen for this tab so far.", - "description":"" - }, - "matrixMtxButtonTip":{ - "message":"Disable\/enable matrix filtering for this scope.", - "description":"Tool tip for matrix button" - }, - "matrixPersistButtonTip":{ - "message":"Minden ideiglenes változtatás mentése.", - "description":"Tool tip for the persist button" - }, - "matrixRevertButtonTip":{ - "message":"Ideiglenes változtatások visszavonása.", - "description":"Tool tip for the revert local permission button" - }, - "matrixReloadButton":{ - "message":"Oldal újratöltése.", - "description":"Tool tip for the reload button" - }, - "matrix1stPartyLabel":{ - "message":"1st-party", - "description":"1st-party" - }, - "matrixBlacklistedHostnames":{ - "message":"{{count}} blacklisted hostname(s)", - "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" - }, - "matrixSwitchNoMixedContent":{ - "message":"Strict HTTPS", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchUASpoof":{ - "message":"User agent spoofing", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchReferrerSpoof":{ - "message":"Referrer spoofing", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixRevertAllEntry":{ - "message":"Minden ideiglenes változtatás visszaállítása", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixLoggerMenuEntry":{ - "message":"Napló mutatása", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixDashboardMenuEntry":{ - "message":"Irány az irányítópult", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "statsPageTitle":{ - "message":"uMatrix – Statisztika", - "description":"" - }, - "statsPageGenericStats":{ - "message":"Általános statisztikák", - "description":"" - }, - "statsPageCookieHeadersFoiled":{ - "message":"HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageRefererHeadersFoiled":{ - "message":"HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageHyperlinkAuditingFoiled":{ - "message":"Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageCookiesRemoved":{ - "message":"Local cookies removed: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageLocalStoragesCleared":{ - "message":"Local storages<\/a> emptied: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageBrowserCacheCleared":{ - "message":"Böngésző gyorsítótára törölve: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedStats":{ - "message":"Részletes statisztika", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedAllPages":{ - "message":"Mind", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedBehindTheScenePage":{ - "message":"Behind the scene", - "description":"" - }, - "statsPageOverview":{ - "message":"Áttekintés", - "description":"" - }, - "statsPageRequests":{ - "message":"Lekérések", - "description":"header for the stat type column" - }, - "statsPageAllowed":{ - "message":"Engedélyezett", - "description":"header for the allowed requests column" - }, - "statsPageBlocked":{ - "message":"Blokkolva", - "description":"header for the blocked requests column" - }, - "statsPageAll":{ - "message":"Mind", - "description":"" - }, - "statsPagePages":{ - "message":"Oldalak", - "description":"" - }, - "statsPageCookies":{ - "message":"Sütik", - "description":"" - }, - "statsPageCSS":{ - "message":"CSS", - "description":"" - }, - "statsPageImages":{ - "message":"Képek", - "description":"" - }, - "statsPagePlugins":{ - "message":"Bővítmények", - "description":"" - }, - "statsPageScripts":{ - "message":"Szkriptek", - "description":"" - }, - "statsPageXHRs":{ - "message":"XHR-ek", - "description":"" - }, - "statsPageFrames":{ - "message":"Keretek", - "description":"" - }, - "statsPageOthers":{ - "message":"Egyebek", - "description":"" - }, - "statsPageDetailed":{ - "message":"Napló", - "description":"" - }, - "statsPageLogSizePrompt1":{ - "message":"Emlékezz az utolsó", - "description":"First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizePrompt2":{ - "message":"darab HTTP kérésre oldalanként<\/b>.", - "description":"Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizeHelp":{ - "message":"

You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p>

This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p>

Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p>

Enter “0<\/code>” to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of uMatrix<\/i>).<\/p>", - "description":"To help user understand the purpose of the log size value" - }, - "statsPageRefresh":{ - "message":"Frissítés", - "description":"" - }, - "settingsPageTitle":{ - "message":"uMatrix – Beállítások", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayHeader":{ - "message":"Megjelenés", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt":{ - "message":"Betűméret:", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal":{ - "message":"Normál", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge":{ - "message":"Nagy", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayColorBlind":{ - "message":"Vakbarát", - "description":"" - }, - "settingsMatrixConvenienceHeader":{ - "message":"Convenience", - "description":"English: Convenience" - }, - "settingsMatrixAutoReloadPrompt":{ - "message":"Intelligens újratöltése a következő oldalaknak, ha a matrix be van zárva:", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadNone":{ - "message":"Nincs", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadCurrent":{ - "message":"Jelenlegi", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadAll":{ - "message":"Mind", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadInfo":{ - "message":"Whenever you make changes in the matrix which can affect the display and\/or behavior of one or more pages, uMatrix<\/i> will reload affected pages automatically when you close the matrix.", - "description":"" - }, - "settingsSubframeColor":{ - "message":"Blokkolt keret: Szín", - "description":"English: Blocked frames: Color" - }, - "settingsSubframeOpacity":{ - "message":"Áttetszőség", - "description":"English: Opacity" - }, - "settingsIconBadgeEnabled":{ - "message":"Jelenjen meg az egyedi lekérések száma az ikonon", - "description":"English: Show the number of distinct requests on the icon" - }, - "settingsCollapseBlocked":{ - "message":"Collapse placeholder of blocked elements", - "description":"English: Collapse placeholder of blocked elements" - }, - "settingsCloudStorageEnabled":{ - "message":"Felhőben tárolás bekapcsolása", - "description":"" - }, - "privacyPageTitle":{ - "message":"uMatrix – Adatvédelem", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt":{ - "message":"Blokkolt sütik törlése.", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesHelp":{ - "message":"

Blacklisted cookies are not prevented by uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p>

Once these blacklisted cookies have been accounted for by uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p>

Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1":{ - "message":"Adott munkamenetben a nem blokkolt sütik törlése ", - "description":"First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2":{ - "message":" perc elteltével az utolsó használatuk után.", - "description":"Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp":{ - "message":"

W3C<\/a>: “A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.”<\/p>

Except that this might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt":{ - "message":"Delete local storage<\/a> content set by blocked hostnames", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp":{ - "message":"TODO", - "description":"" - }, - "privacyClearCachePrompt1":{ - "message":"Gyorsítótárak ürítése minden", - "description":"First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCachePrompt2":{ - "message":"percenként.", - "description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCacheHelp":{ - "message":"

Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p>

A few of these tricks rely[1, 2]<\/sup> on the browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p>

There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p>

Check this option to have uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p>

[1] “Preventing Web Tracking via the Browser Cache”<\/a>\n[2] “Cookieless cookies”<\/a><\/p>", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererPrompt":{ - "message":"Spoof HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererHelp":{ - "message":"From Wikipedia:

HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentPrompt":{ - "message":"Strict HTTPS: forbid mixed content.", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentHelp":{ - "message":"

From Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p>

If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{ - "message":"Block all hyperlink auditing<\/a> attempts.", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp":{ - "message":"

Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt1":{ - "message":"Spoof User-Agent<\/a> string by randomly picking a new one below every", - "description":"First part of UA-spoofing prompt" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt2":{ - "message":"minutes.", - "description":"Second part" - }, - "privacySpoofUserAgentHelp":{ - "message":"According to the Electronic Frontier Foundation<\/i><\/a>: “[...] your browser sends a ‘User Agent’ header to the website saying precisely which operating system and web browser you are using. This information could help distinguish Internet users from one another because these versions differ, often considerably, from person to person. [...] the User Agent string becomes a real privacy problem<\/b>.”

This option allows you to address the privacy issue raised by the EFF. Please note that your actual User Agent string can be leaked<\/a> through WebSockets.<\/p>

You can supply your own list of user agent strings. One string per line. Blank lines and lines prefixed with ‘#’ will be ignored.<\/p>", - "description":"" - }, - "userRulesPermanentHeader":{ - "message":"Állandó szabályok", - "description":"" - }, - "userRulesTemporaryHeader":{ - "message":"Átmeneti szabályok", - "description":"" - }, - "userRulesRevert":{ - "message":"Visszaállítás", - "description":"Will remove all temporary rules" - }, - "userRulesCommit":{ - "message":"Alkalmaz", - "description":"Will save all temporary rules" - }, - "userRulesEdit":{ - "message":"Szerkesztés", - "description":"Will enable manual-edit mode (textarea)" - }, - "userRulesEditSave":{ - "message":"Mentés", - "description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesEditDicard":{ - "message":"Elvetés", - "description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesImport":{ - "message":"Importálás fájlból...", - "description":"" - }, - "userRulesExport":{ - "message":"Exportálás fájlba...", - "description":"" - }, - "userRulesFormatHint":{ - "message":"Az alábbi oldalon találod a szintaxis szabályokat.", - "description":"" - }, - "userRulesDefaultFileName":{ - "message":"my-umatrix-rules.txt", - "description":"default file name to use" - }, - "hostsFilesPrompt":{ - "message":"All hostnames in a hosts file are loaded as blacklisted hostnames in the global scope.", - "description":"" - }, - "hostsFilesStats":{ - "message":"{{blockedHostnameCount}} distinct blocked hostnames from:", - "description":"" - }, - "hostsFilesPerFileStats":{ - "message":"{{used}} használatban a {{total}} közül", - "description":"" - }, - "hostsFilesLastUpdate":{ - "message":"Utolsó frissítés: {{ago}}", - "description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" - }, - "hostsFilesApplyChanges":{ - "message":"Módosítások alkalmazása", - "description":"" - }, - "hostsFilesAutoUpdatePrompt":{ - "message":"Host fájlok automatikus frissítése.", - "description":"" - }, - "hostsFilesUpdateNow":{ - "message":"Frissítés", - "description":"" - }, - "hostsFilesPurgeAll":{ - "message":"Minden gyorsítótár ürítése", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsHint":{ - "message":"One URL per line. Lines prefixed with ‘#’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored.", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsParse":{ - "message":"Parse", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListPurge":{ - "message":"gyorsítótár ürítése", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListNew":{ - "message":"új verzió érhető el", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListObsolete":{ - "message":"elavult", - "description":"" - }, - "aboutChangelog":{ - "message":"Change log<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutStorageUsed":{ - "message":"Tárolóhely használat: {{storageUsed}} byte", - "description":"" - }, - "aboutDoc":{ - "message":"Dokumentáció<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutPermissions":{ - "message":"Engedélyek<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutCode":{ - "message":"Forráskód (GPLv3)", - "description":"" - }, - "aboutIssues":{ - "message":"Bugs and issues", - "description":"" - }, - "aboutContributors":{ - "message":"Közreműködők", - "description":"English: Contributors" - }, - "aboutCodeContributors":{ - "message":"Code:", - "description":"" - }, - "aboutIssueContributors":{ - "message":"Issues:", - "description":"" - }, - "aboutTranslationContributors":{ - "message":"Fordítások:", - "description":"" - }, - "aboutUserDataHeader":{ - "message":"Your data", - "description":"" - }, - "aboutBackupButton":{ - "message":"Mentés fájlba...", - "description":"" - }, - "aboutBackupFilename":{ - "message":"my-umatrix-backup.txt", - "description":"default filename to use" - }, - "aboutRestoreButton":{ - "message":"Visszaállítás fájlból...", - "description":"" - }, - "aboutRestoreConfirm":{ - "message":"Minden beállításod felül lesz írva a {{time}}-kor létrehozott mentésből, és az uMatrix újraindul.\n\nMinden létező beállítás felülírása a mentésből?", - "description":"Message asking user to confirm restore" - }, - "aboutRestoreError":{ - "message":"Nem olvasható vagy érvénytelen adat", - "description":"" - }, - "aboutOr":{ - "message":"... vagy ...", - "description":"English: ... or ..." - }, - "aboutResetButton":{ - "message":"Alapbeállítások visszaállítása", - "description":"English: Reset to default settings" - }, - "aboutResetConfirm":{ - "message":"Caution! this will remove all your custom settings. Are you sure you want to proceed?", - "description":"Message asking user to confirm reset" - }, - "loggerFilterInputPlaceholder":{ - "message":"filter expression(s)", - "description":"Appears in the input filed where filter expressions are entered" - }, - "loggerMaxEntriesTip":{ - "message":"Maximális bejegyzések száma", - "description":"Appears as a tooltip when hovering the input field" - }, - "loggerEntryUserAgentSpoofing":{ - "message":"spoofing user agent with: {{value}}", - "description":"An entry for when a new user agent string is selected" - }, - "loggerEntryCookieDeleted":{ - "message":"cookie deleted: {{value}}", - "description":"An entry for when a cookie is deleted" - }, - "loggerEntryDeleteCookieError":{ - "message":"failed to delete cookie: {{value}}", - "description":"An entry for when the browser cache is cleared" - }, - "loggerEntryBrowserCacheCleared":{ - "message":"böngésző gyorsítótár törölve", - "description":"An entry for when a cookie can't be deleted" - }, - "loggerEntryAssetUpdated":{ - "message":"host adatok frissítve: {{value}}", - "description":"An entry for when an asset was updated" - }, - "mainBlockedPrompt1":{ - "message":"uMatrix a következő oldalt akadályozta meg a betöltésben:", - "description":"English: uMatrix has prevented the following page from loading:" - }, - "mainBlockedPrompt2":{ - "message":"A következő szabály miatt", - "description":"English: Because of the following rule" - }, - "mainBlockedBack":{ - "message":"Vissza", - "description":"English: Go back" - }, - "mainBlockedClose":{ - "message":"Bezár", - "description":"English: Close" - }, - "commandRevertAll":{ - "message":"Minden ideiglenes változtatás törlése", - "description":"" - }, - "commandWhitelistPageDomain":{ - "message":"Domain hozzáadása ideiglenes kivételként", - "description":"" - }, - "commandWhitelistAll":{ - "message":"Ideiglenes kivétel hozzáadása", - "description":"" - }, - "commandOpenDashboard":{ - "message":"Vezérlőpult megnyitása", - "description":"" - }, - "elapsedOneMinuteAgo":{ - "message":"egy perce", - "description":"English: a minute ago" - }, - "elapsedManyMinutesAgo":{ - "message":"{{value}} perce", - "description":"English: {{value}} minutes ago" - }, - "elapsedOneHourAgo":{ - "message":"egy órája", - "description":"English: an hour ago" - }, - "elapsedManyHoursAgo":{ - "message":"{{value}} órája", - "description":"English: {{value}} hours ago" - }, - "elapsedOneDayAgo":{ - "message":"egy napja", - "description":"English: a day ago" - }, - "elapsedManyDaysAgo":{ - "message":"{{value}} napja", - "description":"English: {{value}} days ago" - }, - "showDashboardButton":{ - "message":"Vezérlőpult", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "showLoggerButton":{ - "message":"Napló", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "cloudPush":{ - "message":"Exportálás a felhőszolgáltatásba", - "description":"tooltip" - }, - "cloudPull":{ - "message":"Importálás a felhőszolgáltatásból", - "description":"tooltip" - }, - "cloudNoData":{ - "message":"...\n...", - "description":"" - }, - "cloudDeviceNamePrompt":{ - "message":"Eszköz neve:", - "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name" - }, - "genericSubmit":{ - "message":"Küldés", - "description":"for generic 'submit' buttons" - }, - "genericRevert":{ - "message":"Visszaállítás", - "description":"for generic 'revert' buttons" - }, - "errorCantConnectTo":{ - "message":"Hálózati hiba: sikertelen kapcsolódás {{url}}", - "description":"" - } + "extName": { + "message": "uMatrix", + "description": "" + }, + "extShortDesc": { + "message": "Tiltsd le, vagy engedélyezd egy kattintással a böngésző által létrehozott lekéréseket csoportosítva – szkriptek, iframe-ek, stb.", + "description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" + }, + "dashboardPageName": { + "message": "uMatrix — Vezérlőpult", + "description": "" + }, + "settingsPageName": { + "message": "Beállítások", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "privacyPageName": { + "message": "Adatvédelem", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "statsPageName": { + "message": "Statisztika", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "userRulesPageName": { + "message": "Saját szabályok", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "ubiquitousRulesPageName": { + "message": "Tiltólisták", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "aboutPageName": { + "message": "Névjegy", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "allPrettyName": { + "message": "mind", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cookiePrettyName": { + "message": "sütik", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cssPrettyName": { + "message": "css", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "imagePrettyName": { + "message": "kép", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "mediaPrettyName": { + "message": "média", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "pluginPrettyName": { + "message": "bővítmény", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "scriptPrettyName": { + "message": "szkript", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "xhrPrettyName": { + "message": "XHR", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "framePrettyName": { + "message": "keret", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "otherPrettyName": { + "message": "egyéb", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "matrixNoNetTrafficPrompt": { + "message": "Eddig még nincs ehhez a laphoz tartozó adatátvitel.", + "description": "" + }, + "matrixMtxButtonTip": { + "message": "Mátrixszűrés engedélyezése\/tiltása ebben a hatáskörben.", + "description": "Tool tip for matrix button" + }, + "matrixPersistButtonTip": { + "message": "Minden ideiglenes változtatás mentése ebben a hatáskörben.", + "description": "Tool tip for the persist button" + }, + "matrixRevertButtonTip": { + "message": "Ideiglenes változtatások visszavonása ebben a hatáskörben.", + "description": "Tool tip for the revert local permission button" + }, + "matrixReloadButton": { + "message": "Oldal újratöltése.", + "description": "Tool tip for the reload button" + }, + "matrix1stPartyLabel": { + "message": "Aktuális domain", + "description": "1st-party" + }, + "matrixBlacklistedHostnames": { + "message": "{{count}} tiltott weboldalnév", + "description": "Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" + }, + "matrixSwitchNoMixedContent": { + "message": "HTTPS követelése", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchUASpoof": { + "message": "User-Agent hamisítás", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchReferrerSpoof": { + "message": "Referrer hamisítás", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixRevertAllEntry": { + "message": "Minden ideiglenes változtatás visszavonása", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixLoggerMenuEntry": { + "message": "Napló megnyitása", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixDashboardMenuEntry": { + "message": "Irány a vezérlőpult", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "statsPageTitle": { + "message": "uMatrix – Statisztika", + "description": "" + }, + "statsPageGenericStats": { + "message": "Általános statisztikák", + "description": "" + }, + "statsPageCookieHeadersFoiled": { + "message": "HTTP süti<\/a> header-ek blokkolva: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageRefererHeadersFoiled": { + "message": "HTTP referer<\/a> header-ek blokkolva: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageHyperlinkAuditingFoiled": { + "message": "Hiperlink-auditálási<\/a> kísérletek blokkolva: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageCookiesRemoved": { + "message": "{{count}} helyi süti eltávolítva", + "description": "" + }, + "statsPageLocalStoragesCleared": { + "message": "Helyi tárolók<\/a> kiürítve: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageBrowserCacheCleared": { + "message": "Böngésző gyorsítótára törölve: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedStats": { + "message": "Részletes statisztika", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedAllPages": { + "message": "Mind", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedBehindTheScenePage": { + "message": "A háttérben", + "description": "" + }, + "statsPageOverview": { + "message": "Áttekintés", + "description": "" + }, + "statsPageRequests": { + "message": "Lekérések", + "description": "header for the stat type column" + }, + "statsPageAllowed": { + "message": "Engedélyezett", + "description": "header for the allowed requests column" + }, + "statsPageBlocked": { + "message": "Blokkolt", + "description": "header for the blocked requests column" + }, + "statsPageAll": { + "message": "Mind", + "description": "" + }, + "statsPagePages": { + "message": "Oldalak", + "description": "" + }, + "statsPageCookies": { + "message": "Sütik", + "description": "" + }, + "statsPageCSS": { + "message": "CSS", + "description": "" + }, + "statsPageImages": { + "message": "Képek", + "description": "" + }, + "statsPagePlugins": { + "message": "Bővítmények", + "description": "" + }, + "statsPageScripts": { + "message": "Szkriptek", + "description": "" + }, + "statsPageXHRs": { + "message": "XHR-ek", + "description": "" + }, + "statsPageFrames": { + "message": "Keretek", + "description": "" + }, + "statsPageOthers": { + "message": "Egyebek", + "description": "" + }, + "statsPageDetailed": { + "message": "Napló", + "description": "" + }, + "statsPageLogSizePrompt1": { + "message": "Emlékezz az utolsó", + "description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizePrompt2": { + "message": "darab HTTP kérésre oldalanként<\/b>.", + "description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizeHelp": { + "message": "

A uMatrix<\/i> lehetőséget ad a weboldalak által generált legutóbbi nyers HTTP lekérések részleteinek megtekintésére.<\/p>

Ez leginkább haladó felhasználók számára hasznos, akik szeretnének képben lenni a weboldal tényleges működésével.<\/p>

Természetesen a HTTP lekérések naplózása memóriát foglal, ezért amennyiben ilyen részletes technikai információkra nincs szükség, abban az esetben érdemes ezt a funkciót kikapcsolni memóriamegtakarítás céljából.<\/p>

Ebben a mezőben megadható a maximálisan eltárolt HTTP lekérések száma; “0<\/code>”-ra állítva ez a funkció kikapcsolásra kerül.<\/p>", + "description": "To help user understand the purpose of the log size value" + }, + "statsPageRefresh": { + "message": "Frissítés", + "description": "" + }, + "settingsPageTitle": { + "message": "uMatrix – Beállítások", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayHeader": { + "message": "Megjelenés", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt": { + "message": "Betűméret:", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal": { + "message": "Normál", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge": { + "message": "Nagy", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayColorBlind": { + "message": "Színtévesztőbarát mód", + "description": "" + }, + "settingsMatrixConvenienceHeader": { + "message": "Kényelmi beállítások", + "description": "English: Convenience" + }, + "settingsMatrixAutoReloadPrompt": { + "message": "A mátrix bezárásával a következő lapok intelligens újratöltése:", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadNone": { + "message": "Nincs", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadCurrent": { + "message": "Jelenlegi", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadAll": { + "message": "Mind", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadInfo": { + "message": "Amennyiben a mátrixban olyan változtatások történnek, amelyek egy, vagy több oldal megjelenítését vagy működését befolyásolják, a mátrix bezárása után a uMatrix<\/i> automatikusan újra fogja tölteni az érintett oldalakat.", + "description": "" + }, + "settingsSubframeColor": { + "message": "Blokkolt keret: Szín", + "description": "English: Blocked frames: Color" + }, + "settingsSubframeOpacity": { + "message": "Áttetszőség", + "description": "English: Opacity" + }, + "settingsIconBadgeEnabled": { + "message": "Jelenjen meg az egyedi lekérések száma az ikonon", + "description": "English: Show the number of distinct requests on the icon" + }, + "settingsCollapseBlocked": { + "message": "Blokkolt elemek helyőrzőinek elrejtése", + "description": "English: Collapse placeholder of blocked elements" + }, + "settingsCloudStorageEnabled": { + "message": "Felhőszolgáltatások támogatása", + "description": "" + }, + "privacyPageTitle": { + "message": "uMatrix – Adatvédelem", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt": { + "message": "Blokkolt sütik törlése.", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesHelp": { + "message": "

A uMatrix<\/i> a tiltólistás sütik böngészőből való távozását tiltja csak meg, a böngészőbe érkezésüket nem akadályozza meg. Ezúton tudomás szerezhető arról, ha egy oldal sütiket akar tárolni, valamint azok tartalma is megtekinthetővé válik.<\/p>

Ezen opció bejelölésével a uMatrix<\/i>, automatikusan eltávolítja a beérkezett tiltott sütiket.<\/p>

Fontos:<\/b> Nemcsak oldalak, hanem kiegészítők is indíthatnak lekérdezéseket működésük során, amelyek sütik létrehozásához vezethetnek. Amennyiben ez az opció engedélyezve van, továbbá a lekérésekhez tartozó hostneveken a sütik blokkolva vannak, akkor azok el lesznek távolítva a uMatrix<\/i> által. Ez egyes kiegészítőknél hibás működést eredményezhet, amíg az általuk használt hostnevekről kapott sütik nincsenek engedélyezve.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": { + "message": "Nem blokkolt munkamenet sütik törlése ", + "description": "First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2": { + "message": " perccel az utolsó használatuk után.", + "description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": { + "message": "

W3C<\/a>: “A munkamenet süti ... eltávolításra kerül a böngészési munkamenettel befejezően. A munkamenet süti ideiglenes memóriában tárolódik és a böngésző bezárásával törlésre kerül.”<\/p>

Viszont pár böngészőnél előfordulhat, hogy nem ez történik<\/a>, valamint nem minden esetben elfogadható megoldás a böngésző csak a munkamenet sütik törléséért való bezárása.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": { + "message": "Blokkolt hostnevek által helyileg tárolt<\/a> adatok törlése", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": { + "message": "TODO", + "description": "" + }, + "privacyClearCachePrompt1": { + "message": "Gyorsítótárak ürítése", + "description": "First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCachePrompt2": { + "message": "percenként.", + "description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCacheHelp": { + "message": "

Egyes weboldalak annyira elszántan követni szeretnék a felhasználóikat, hogy képesek nem kifejezetten szép trükköket is bevetni a követés ellen tett lépéseik kikerülése érdekében.<\/p>

Pár ilyen trükk[1, 2]<\/sup> a böngésző gyorsítótárát<\/a> használja fel, tekintve, hogy a felhasználók ritkán ürítik ki azt, így gyakran sokáig eltárolásra kerülnek ezek a követők.<\/p>

A böngésző gyorsítótárának gyakori ürítése kevés hátránnyal jár, (legtöbbször fel sem tűnik,) ráadásul megállítja ezeket az ellenszenves követéseket a személyes adatok védelme érdekében.<\/p>

Ezen opció engedélyezésekor a uMatrix<\/i> kiüríti a böngészó gyorsítótárát a megadott időközönként.<\/p>

[1] “Preventing Web Tracking via the Browser Cache”<\/a>\n[2] “Cookieless cookies”<\/a><\/p>", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererPrompt": { + "message": "A HTTP referer<\/a> header meghamisítása harmadik fél felé küldött lekérések esetében.", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererHelp": { + "message": "Wikipediából:

A Referer egy olyan HTTP header, ami meghatározza annak a weboldalnak címét, ami a lekért oldalra mutatott. ... Mivel ez az információ a személyes adatok védelmét sértheti, néhány böngésző megengedi a felhasználóknak, hogy kikapcsolják ennek az információnak az elküldését.<\/b><\/blockquote>Ezen beállítás engedélyezésekor a uMatrix<\/i> meg fogja hamisítani a referer információt abban az esetben, ha a referer domain neve harmadik félnek számít a lekérés domain nevéhez képest.", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentPrompt": { + "message": "Szigorú HTTPS: kevert tartalom tiltása.", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentHelp": { + "message": "

A Mozilla Developer Network<\/a>ből:<\/p>

Amennyiben [egy] HTTPS oldal sima, szöveges HTTP lekérésen kereszül elért elemeket tartalmaz, akkor a kapcsolat csak részben titkosított: a titkosítatlan tartalom a kapcsolatot lehallgató egyének számára is elérhető, valamint megváltoztatható man-in-the-middle támadás által, ezért a kapcsolat nem tekinthető védettnek ezek fényében. Amikor egy oldal ilyen jelenséget produkál, akkor azt kevert tartalmú oldalnak hívjuk.<\/blockquote>", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": { + "message": "Minden hiperlink-auditálási<\/a> kísérlet blokkolása.", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": { + "message": "

A hiperlink-auditálás egy olyan mechanizmus, ami egy hardmadik- vagy bármely<\/b> fél számára lehetővé teszi, hogy visszajelzést kapjanak egy a felhasználó által az oldalon lévő linkre történő kattintásról. Lényegében ez egy követési módszer: lehetővé teszi egy oldalnak, vagy bármely harmadik fél számára, hogy tudomást szerezzenek arról, hogy a felhasználó melyik linkre kattintott az oldalon. Egyetlen célja, hogy a felhasználó böngészési aktivitását nyomonkövesse.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt1": { + "message": "A User-Agent<\/a> header felülírása egy véletlenszerűen kiválasztott stringgel az alábbiak közül", + "description": "First part of UA-spoofing prompt" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt2": { + "message": "percenként.", + "description": "Second part" + }, + "privacySpoofUserAgentHelp": { + "message": "Az Electronic Frontier Foundation<\/i> szerint<\/a>: “[...] a böngészője ‘User Agent’ headert küld a weboldalnak, ami pontosan meghatározza milyen operációs rendszert és webböngészőt használ. Ez az információ megkönnyíti az internetfelhasználók egymástól való megkülönböztetését, mivel a verziószámok gyakran lényegesen eltérhetnek személyenként. [...] egy User Agent string igazi adatvédelmi problémává válik<\/b>.”

Ez a beállítás lehetőséget ad az EFF által ismertetett probléma megoldására. Érdemes megjegyezni, hogy a tényleges User Agent string kinyerhető<\/a> WebSocket-en keresztül.<\/p>

Saját User-Agent string lista megadására is lehetőség van a következő formátumban: Soronként egy string; az üres, valamint ‘#’ karakterrel kezdődő sorok figyelmen kívül lesznek hagyva.<\/p>", + "description": "" + }, + "userRulesPermanentHeader": { + "message": "Állandó szabályok", + "description": "" + }, + "userRulesTemporaryHeader": { + "message": "Átmeneti szabályok", + "description": "" + }, + "userRulesRevert": { + "message": "Visszaállítás", + "description": "Will remove all temporary rules" + }, + "userRulesCommit": { + "message": "Alkalmaz", + "description": "Will save all temporary rules" + }, + "userRulesEdit": { + "message": "Szerkesztés", + "description": "Will enable manual-edit mode (textarea)" + }, + "userRulesEditSave": { + "message": "Mentés", + "description": "Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesEditDicard": { + "message": "Elvetés", + "description": "Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesImport": { + "message": "Importálás fájlból...", + "description": "" + }, + "userRulesExport": { + "message": "Exportálás fájlba...", + "description": "" + }, + "userRulesFormatHint": { + "message": "A szintaktikai szabályok az alábbi oldalon találhatók.", + "description": "" + }, + "userRulesDefaultFileName": { + "message": "my-umatrix-rules.txt", + "description": "default file name to use" + }, + "hostsFilesPrompt": { + "message": "Egy hosts fájlban található összes bejegyzés tiltott hostnév lesz a globális hatáskörre nézve.", + "description": "" + }, + "hostsFilesStats": { + "message": "{{blockedHostnameCount}} különböző hostnév blokkolva a következő listák alapján:", + "description": "" + }, + "hostsFilesPerFileStats": { + "message": "{{used}} használatban {{total}} közül", + "description": "" + }, + "hostsFilesLastUpdate": { + "message": "Utoljára frissítve: {{ago}}", + "description": "English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" + }, + "hostsFilesApplyChanges": { + "message": "Módosítások alkalmazása", + "description": "" + }, + "hostsFilesAutoUpdatePrompt": { + "message": "Hosts fájlok automatikus frissítése.", + "description": "" + }, + "hostsFilesUpdateNow": { + "message": "Frissítés", + "description": "" + }, + "hostsFilesPurgeAll": { + "message": "Minden gyorsítótár ürítése", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsHint": { + "message": "Soronként egy URL. A ‘#’ karakterrel kezdődő sorok figyelmen kívül lesznek hagyva. Az érvénytelen URL-ek hibaüzenet nélkül figyelmen kívül lesznek hagyva.", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsParse": { + "message": "Elemzés", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListPurge": { + "message": "gyorsítótár ürítése", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListNew": { + "message": "új verzió érhető el", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListObsolete": { + "message": "elavult", + "description": "" + }, + "aboutChangelog": { + "message": "Változási napló<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutStorageUsed": { + "message": "Tárolóhely használat: {{storageUsed}} byte", + "description": "" + }, + "aboutDoc": { + "message": "Dokumentáció<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutPermissions": { + "message": "Engedélyek<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutCode": { + "message": "Forráskód (GPLv3)", + "description": "" + }, + "aboutIssues": { + "message": "Bugok és problémák", + "description": "" + }, + "aboutContributors": { + "message": "Közreműködők", + "description": "English: Contributors" + }, + "aboutCodeContributors": { + "message": "Kód:", + "description": "" + }, + "aboutIssueContributors": { + "message": "Problémák:", + "description": "" + }, + "aboutTranslationContributors": { + "message": "Fordítások:", + "description": "" + }, + "aboutUserDataHeader": { + "message": "Beállítások kezelése", + "description": "" + }, + "aboutBackupButton": { + "message": "Mentés fájlba...", + "description": "" + }, + "aboutBackupFilename": { + "message": "my-umatrix-backup.txt", + "description": "default filename to use" + }, + "aboutRestoreButton": { + "message": "Visszaállítás fájlból...", + "description": "" + }, + "aboutRestoreConfirm": { + "message": "Minden jelenlegi beállítás felülírásra kerül a {{time}} dátumú biztonsági mentésben található beállítással, majd ezt követően a uMatrix újraindul.\n\nBiztosan felülírjam a jelenlegi beállításokat a megadott biztonsági mentéssel?", + "description": "Message asking user to confirm restore" + }, + "aboutRestoreError": { + "message": "Nem olvasható vagy érvénytelen adat", + "description": "" + }, + "aboutOr": { + "message": "... vagy ...", + "description": "English: ... or ..." + }, + "aboutResetButton": { + "message": "Alapbeállítások visszaállítása", + "description": "English: Reset to default settings" + }, + "aboutResetConfirm": { + "message": "Vigyázat! A kiegészítő minden egyéni beállítása eltávolításra fog kerülni. Biztosan ezt tegyem?", + "description": "Message asking user to confirm reset" + }, + "loggerFilterInputPlaceholder": { + "message": "szűrő kifejezés(ek)", + "description": "Appears in the input filed where filter expressions are entered" + }, + "loggerMaxEntriesTip": { + "message": "Maximális bejegyzések száma", + "description": "Appears as a tooltip when hovering the input field" + }, + "loggerEntryUserAgentSpoofing": { + "message": "User-Agent a következőre cserélve: {{value}}", + "description": "An entry for when a new user agent string is selected" + }, + "loggerEntryCookieDeleted": { + "message": "süti törölve: {{value}}", + "description": "An entry for when a cookie is deleted" + }, + "loggerEntryDeleteCookieError": { + "message": "süti törlése sikertelen: {{value}}", + "description": "An entry for when the browser cache is cleared" + }, + "loggerEntryBrowserCacheCleared": { + "message": "böngésző gyorsítótára kiürítve", + "description": "An entry for when a cookie can't be deleted" + }, + "loggerEntryAssetUpdated": { + "message": "host adatok frissítve: {{value}}", + "description": "An entry for when an asset was updated" + }, + "mainBlockedPrompt1": { + "message": "A uMatrix megakadályozta a következő oldal betöltését:", + "description": "English: uMatrix has prevented the following page from loading:" + }, + "mainBlockedPrompt2": { + "message": "A következő szabály miatt", + "description": "English: Because of the following rule" + }, + "mainBlockedBack": { + "message": "Vissza", + "description": "English: Go back" + }, + "mainBlockedClose": { + "message": "Bezár", + "description": "English: Close" + }, + "commandRevertAll": { + "message": "Minden ideiglenes változtatás törlése", + "description": "" + }, + "commandWhitelistPageDomain": { + "message": "Az oldal domainjének ideiglenes engedélyezése", + "description": "" + }, + "commandWhitelistAll": { + "message": "Minden domain ideiglenes engedélyezése", + "description": "" + }, + "commandOpenDashboard": { + "message": "Vezérlőpult megnyitása", + "description": "" + }, + "elapsedOneMinuteAgo": { + "message": "egy perce", + "description": "English: a minute ago" + }, + "elapsedManyMinutesAgo": { + "message": "{{value}} perce", + "description": "English: {{value}} minutes ago" + }, + "elapsedOneHourAgo": { + "message": "egy órája", + "description": "English: an hour ago" + }, + "elapsedManyHoursAgo": { + "message": "{{value}} órája", + "description": "English: {{value}} hours ago" + }, + "elapsedOneDayAgo": { + "message": "egy napja", + "description": "English: a day ago" + }, + "elapsedManyDaysAgo": { + "message": "{{value}} napja", + "description": "English: {{value}} days ago" + }, + "showDashboardButton": { + "message": "Vezérlőpult", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "showLoggerButton": { + "message": "Napló", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "cloudPush": { + "message": "Exportálás a felhőszolgáltatásba", + "description": "tooltip" + }, + "cloudPull": { + "message": "Importálás a felhőszolgáltatásból", + "description": "tooltip" + }, + "cloudNoData": { + "message": "...\n...", + "description": "" + }, + "cloudDeviceNamePrompt": { + "message": "Eszköz neve:", + "description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name" + }, + "genericSubmit": { + "message": "Küldés", + "description": "for generic 'submit' buttons" + }, + "genericRevert": { + "message": "Visszaállítás", + "description": "for generic 'revert' buttons" + }, + "errorCantConnectTo": { + "message": "Hálózati hiba: sikertelen kapcsolódás {{url}}", + "description": "" + } } \ No newline at end of file diff --git a/src/_locales/id/messages.json b/src/_locales/id/messages.json index e98b3b6..d407ab9 100644 --- a/src/_locales/id/messages.json +++ b/src/_locales/id/messages.json @@ -1,690 +1,690 @@ { - "extName":{ - "message":"uMatrix", - "description":"" - }, - "extShortDesc":{ - "message":"Tunjuk & klik untuk larang\/izinkan permintaan yang dibuat peramban anda. Gunakan untuk memblokir skrip, iframe, iklan, dll.", - "description":"this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" - }, - "dashboardPageName":{ - "message":"uMatrix — Dasbor", - "description":"" - }, - "settingsPageName":{ - "message":"Pengaturan", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "privacyPageName":{ - "message":"Privasi", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "statsPageName":{ - "message":"Statistik", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "userRulesPageName":{ - "message":"Aturan saya", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "ubiquitousRulesPageName":{ - "message":"Berkas hos", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "aboutPageName":{ - "message":"Tentang", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "allPrettyName":{ - "message":"semua", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cookiePrettyName":{ - "message":"kuki", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cssPrettyName":{ - "message":"css", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "imagePrettyName":{ - "message":"gmbar", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "mediaPrettyName":{ - "message":"media", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "pluginPrettyName":{ - "message":"plugin", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "scriptPrettyName":{ - "message":"skrip", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "xhrPrettyName":{ - "message":"XHR", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "framePrettyName":{ - "message":"frame", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "otherPrettyName":{ - "message":"lainnya", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "matrixNoNetTrafficPrompt":{ - "message":"Sejauh ini tidak terlihat lalu lintas jaringan untuk tab ini.", - "description":"" - }, - "matrixMtxButtonTip":{ - "message":"Nonaktif\/aktifkan penyaringan matriks untuk lingkup ini.", - "description":"Tool tip for matrix button" - }, - "matrixPersistButtonTip":{ - "message":"Simpan semua perubahan sementara untuk lingkup ini.", - "description":"Tool tip for the persist button" - }, - "matrixRevertButtonTip":{ - "message":"Kembalikan perubahan sementara untuk lingkup ini.", - "description":"Tool tip for the revert local permission button" - }, - "matrixReloadButton":{ - "message":"Muat ulang laman.", - "description":"Tool tip for the reload button" - }, - "matrix1stPartyLabel":{ - "message":"pihak pertama", - "description":"1st-party" - }, - "matrixBlacklistedHostnames":{ - "message":"{{count}} nama hos dicekal", - "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" - }, - "matrixSwitchNoMixedContent":{ - "message":"HTTPS Ketat", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchUASpoof":{ - "message":"Pemalsuan user agent", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchReferrerSpoof":{ - "message":"Pemalsuan perujuk", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixRevertAllEntry":{ - "message":"Kembalikan semua ubahan sementara", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixLoggerMenuEntry":{ - "message":"Kunjungi pencatat", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixDashboardMenuEntry":{ - "message":"Kunjungi dasbor", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "statsPageTitle":{ - "message":"uMatrix – Statistik", - "description":"" - }, - "statsPageGenericStats":{ - "message":"Statistik umum", - "description":"" - }, - "statsPageCookieHeadersFoiled":{ - "message":"Tajuk kuki HTTP<\/a> digagalkan: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageRefererHeadersFoiled":{ - "message":"Tajuk perujuk HTTP<\/a> digagalkan: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageHyperlinkAuditingFoiled":{ - "message":"Percobaan pengauditan pranala<\/a> digagalkan: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageCookiesRemoved":{ - "message":"Kuki lokal dibuang: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageLocalStoragesCleared":{ - "message":"Penyimpanan lokal<\/a> dikosongkan: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageBrowserCacheCleared":{ - "message":"Tembolok peramban dibersihkan: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedStats":{ - "message":"Statistik terperinci", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedAllPages":{ - "message":"Semua", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedBehindTheScenePage":{ - "message":"Di balik layar", - "description":"" - }, - "statsPageOverview":{ - "message":"Tinjauan", - "description":"" - }, - "statsPageRequests":{ - "message":"Permintaan", - "description":"header for the stat type column" - }, - "statsPageAllowed":{ - "message":"Diizinkan", - "description":"header for the allowed requests column" - }, - "statsPageBlocked":{ - "message":"Diblokir", - "description":"header for the blocked requests column" - }, - "statsPageAll":{ - "message":"Semua", - "description":"" - }, - "statsPagePages":{ - "message":"Halaman", - "description":"" - }, - "statsPageCookies":{ - "message":"Kuki", - "description":"" - }, - "statsPageCSS":{ - "message":"CSS", - "description":"" - }, - "statsPageImages":{ - "message":"Gambar", - "description":"" - }, - "statsPagePlugins":{ - "message":"Plugin", - "description":"" - }, - "statsPageScripts":{ - "message":"Skrip", - "description":"" - }, - "statsPageXHRs":{ - "message":"XHR", - "description":"" - }, - "statsPageFrames":{ - "message":"Frame", - "description":"" - }, - "statsPageOthers":{ - "message":"Lainnya", - "description":"" - }, - "statsPageDetailed":{ - "message":"Pencatat", - "description":"" - }, - "statsPageLogSizePrompt1":{ - "message":"Ingat", - "description":"First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizePrompt2":{ - "message":"permintaan HTTP yang terakhir per halaman<\/b>.", - "description":"Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizeHelp":{ - "message":"

Anda dapat memeriksa rincian terkini permintaan mentah HTTP yang telah dibuat oleh halaman web (lihat di bawah).<\/p>

Hal ini sangat berguna bagi para pengguna tingkat lanjut yang ingin menyelidiki secara pasti apa yang halaman web telah lakukan. Akan tetapi, mencatat permintaan HTTP ini memerlukan tambahan memori, dan jika anda tidak peduli tentang informasi teknis ini, maka memori terbuang dengan percuma.<\/p>

Oleh karena itu, ruas ini memungkinkan anda mengatur jumlah maksimum permintaan HTTP terkini yang akan dicatat untuk pemeriksaan lebih lanjut.<\/p>

Masukkan “0<\/code>” untuk mematikan pencatatan terperinci (dan berarti berkurangnya penggunaan memori uMatrix<\/i>).<\/p>", - "description":"To help user understand the purpose of the log size value" - }, - "statsPageRefresh":{ - "message":"Segarkan", - "description":"" - }, - "settingsPageTitle":{ - "message":"uMatrix – Pengaturan", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayHeader":{ - "message":"Tampilan", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt":{ - "message":"Ukuran teks:", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal":{ - "message":"Normal", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge":{ - "message":"Besar", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayColorBlind":{ - "message":"Ramah buta warna", - "description":"" - }, - "settingsMatrixConvenienceHeader":{ - "message":"Nyaman", - "description":"English: Convenience" - }, - "settingsMatrixAutoReloadPrompt":{ - "message":"Ketika matriks ditutup, muat ulang dengan cerdas tab berikut:", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadNone":{ - "message":"Nihil", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadCurrent":{ - "message":"Saat ini", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadAll":{ - "message":"Semua", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadInfo":{ - "message":"Kapanpun anda membuat perubahan pada matriks yang dapat mempengaruhi tampilan dan\/atau perilaku satu atau lebih halaman, uMatrix<\/i> akan memuat ulang halaman yang terdampak secara otomatis ketika anda menutup matriks.", - "description":"" - }, - "settingsSubframeColor":{ - "message":"Frame diblokir: Warna", - "description":"English: Blocked frames: Color" - }, - "settingsSubframeOpacity":{ - "message":"Kepekatan", - "description":"English: Opacity" - }, - "settingsIconBadgeEnabled":{ - "message":"Tampilkan jumlah permintaan yang berbeda pada ikon", - "description":"English: Show the number of distinct requests on the icon" - }, - "settingsCollapseBlocked":{ - "message":"Runtuhkan tempat elemen yang diblokir", - "description":"English: Collapse placeholder of blocked elements" - }, - "settingsCloudStorageEnabled":{ - "message":"Fungsikan dukungan penyimpanan awan", - "description":"" - }, - "privacyPageTitle":{ - "message":"uMatrix – Privasi", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt":{ - "message":"Hapus kuki yang diblokir.", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesHelp":{ - "message":"

Kuki dalam daftar hitam tidak dicegah oleh uMatrix<\/i> untuk masuk ke peramban anda. Namun mereka dicegah untuk meninggalkan peramban anda, dan itulah yang terpenting. Tidak memblokir kuki sebelum mereka masuk ke peramban anda memberikan anda kesempatan mendapatkan informasi bahwa situs tersebut mencoba untuk menggunakan kuki, dan lebih lanjut memeriksa isi kuki tersebut jika anda inginkan.<\/p>

Setelah kuki dalam daftar hitam ini dicatat oleh uMatrix<\/i>, mereka dapat dibuang dari peramban anda jika anda menginginkannya.<\/p>

Catatan penting:<\/b> Ekstensi dapat membuat permintaan web selama operasi normal ekstensi berjalan. Permintaan ini dapat mengakibatkan beberapa kuki dibuat dalam peramban. Jika nama host dari mana kuki berasal tidak dalam daftar putih, kuki akan dibuang dari peramban oleh uMatrix<\/i> jika opsi berikut dicentang. Jadi, pastikan nama host dengan yang ekstensi berkomunikasi masuk dalam daftar putih.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1":{ - "message":"Hapus kuki sesi yang tidak diblokir ", - "description":"First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2":{ - "message":" menit setelah terakhir kali mereka digunakan.", - "description":"Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp":{ - "message":"

W3C<\/a>: “Kuki sesi ... dihapus ketika anda mengakhiri sesi peramban. Kuki sesi disimpan di dalam memori sementara dan tidak tinggal setelah peramban ditutup.”<\/p>

Kecuali hal tersebut mungkin tidak akan terjadi<\/a> pada beberapa peramban. Juga, bagi beberapa, menutup peramban agar kuki sesi dibersihkan mungkin tidak cukup cepat.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt":{ - "message":"Hapus muatan penyimpanan lokal<\/a> yang disimpan oleh nama hos yang diblokir", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp":{ - "message":"TODO", - "description":"" - }, - "privacyClearCachePrompt1":{ - "message":"Bersihkan tembolok peramban setiap", - "description":"First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCachePrompt2":{ - "message":"menit.", - "description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCacheHelp":{ - "message":"

Beberapa situs sangat lihai dalam melacak anda, amat sangat lihai sampai-sampai mereka akan gunakan cara-cara yang tidak baik untuk menghindari apapun tindakan yang anda lakukan agar tidak dilacak.<\/p>

Beberapa cara-cara ini mengandalkan[1, 2]<\/sup> tembolok peramban<\/a>, yang muatannya terkadang bertahan lama karena jarang pengguna menyempatkan waktu secara berkala membersihkan tembolok peramban mereka.<\/p>

Ada sedikit ketidaknyamanan untuk membersihkan tembolok peramban secara berkala (kemungkinan adalah anda tidak akan tahu ketika hal tersebut terjadi), dan keuntungannya adalah untuk mencegah pelacak yang menjengkelkan ini melanggar privasi anda.<\/p>

Centang opsi berikut untuk membuat uMatrix<\/i> melakukannya untuk anda, pada selang waktu yang anda inginkan.<\/p>

[1] “Mencegah Pelacakan Web melalui Tembolok Web”<\/a>[2] “Kuki tanpa kuki”<\/a><\/p>", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererPrompt":{ - "message":"Palsukan untai perujuk HTTP<\/a> pada permintaan pihak ketiga.", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererHelp":{ - "message":"Dari Wikipedia:

Perujuk HTTP adalah sebuah ruas tajuk HTTP yang mengidentifikasi alamat dari halaman web yang bertautan dengan sumber daya yang sedang diminta. ... Karena informasi perujuk dapat melanggar privasi, beberapa peramban memperbolehkan pengguna untuk menonaktifkan pengiriman informasi perujuk.<\/b><\/blockquote>Jika aturan ini dicentang, uMatrix<\/i> akan memalsukan informasi perujuk HTTP jika nama domain perujuk HTTP adalah pihak ketiga dari nama domain jaringan yang diminta.", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentPrompt":{ - "message":"HTTPS Ketat: larang konten campuran.", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentHelp":{ - "message":"

Dari Jaringan Pengembang Mozilla<\/a>:<\/p>

Jika halaman HTTPS mengandung muatan yang diambil melalui HTTP umum \/ berteks jelas, maka koneksi hanya terenkripsi sebagian: muatan yang tidak terenkripsi tersedia bagi para pengendus jaringan dan dapat diubah oleh serangan orang-ditengah, dan oleh karena itu koneksi menjadi tidak lagi aman. Ketika halaman web memperlihatkan perilaku seperti ini, hal ini disebut “halaman dengan muatan campuran tidak aman”.<\/blockquote>", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{ - "message":"Blokir semua percobaan pengauditan pranala<\/a>.", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp":{ - "message":"

Pengauditan pranala adalah mekanisme yang memperbolehkan satu pihak, pihak manapun<\/b>, mendapatkan informasi tentang tautan mana yang pengguna klik pada halaman web tertentu. Hal ini pada dasarnya adalah fitur pelacakan: memperbolehkan sebuah situs web, atau pihak ketiga dari situs web tersebut, mendapatkan informasi tentang tautan mana di halaman yang mana yang anda klik pada situs web tersebut. Tujuannya adalah untuk melacak aktifitas penjelajahan anda.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt1":{ - "message":"Palsukan untai User-Agent<\/a> dengan cara memilih acak salah satu yang baru di bawah setiap", - "description":"First part of UA-spoofing prompt" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt2":{ - "message":"menit.", - "description":"Second part" - }, - "privacySpoofUserAgentHelp":{ - "message":"Menurut Electronic Frontier Foundation<\/i><\/a>: “[...] peramban anda mengirimkan sebuah tajuk ‘User Agent’ ke situs web dan menjelaskan secara akurat tentang sistem operasi dan peramban web yang anda gunakan. Informasi tersebut dapat membantu membedakan pengguna internet satu dengan yang lain karena versi sistem operasi dan peramban yang berbeda-beda, seringkali, orang per orang. [...] User Agent menjadi masalah utama privasi yang nyata<\/b>.”

Opsi ini memungkinkan anda untuk mengatasi masalah privasi yang diangkat oleh EFF.<\/p>

Anda dapat memberikan senarai untai user agent anda sendiri. Satu untai user agent per baris. Baris kosong dan baris yang dimulai dengan ‘#’ akan diabaikan.<\/p>", - "description":"" - }, - "userRulesPermanentHeader":{ - "message":"Aturan permanen", - "description":"" - }, - "userRulesTemporaryHeader":{ - "message":"Aturan sementara", - "description":"" - }, - "userRulesRevert":{ - "message":"Kembalikan", - "description":"Will remove all temporary rules" - }, - "userRulesCommit":{ - "message":"Tetapkan", - "description":"Will save all temporary rules" - }, - "userRulesEdit":{ - "message":"Sunting", - "description":"Will enable manual-edit mode (textarea)" - }, - "userRulesEditSave":{ - "message":"Simpan", - "description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesEditDicard":{ - "message":"Batal", - "description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesImport":{ - "message":"Impor dari berkas...", - "description":"" - }, - "userRulesExport":{ - "message":"Ekspor ke berkas...", - "description":"" - }, - "userRulesFormatHint":{ - "message":"Lihat laman ini untuk aturan sintaksis.", - "description":"" - }, - "userRulesDefaultFileName":{ - "message":"my-umatrix-rules.txt", - "description":"default file name to use" - }, - "hostsFilesPrompt":{ - "message":"Semua nama hos di dalam berkas hos dimuat sebagai nama hos yang dicekal dalam lingkup global.", - "description":"" - }, - "hostsFilesStats":{ - "message":"{{blockedHostnameCount}} nama hos yang berbeda diblokir dari:", - "description":"" - }, - "hostsFilesPerFileStats":{ - "message":"{{used}} digunakan dari {{total}}", - "description":"" - }, - "hostsFilesLastUpdate":{ - "message":"Terakhir diperbarui: {{ago}}", - "description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" - }, - "hostsFilesApplyChanges":{ - "message":"Terapkan perubahan", - "description":"" - }, - "hostsFilesAutoUpdatePrompt":{ - "message":"Otobarui berkas hos.", - "description":"" - }, - "hostsFilesUpdateNow":{ - "message":"Perbarui sekarang", - "description":"" - }, - "hostsFilesPurgeAll":{ - "message":"Bersihkan semua tembolok", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsHint":{ - "message":"Satu URL per baris. Baris yang diawali dengan ‘#’ akan diabaikan. URL yang tidak valid akan diabaikan tanpa peringatan.", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsParse":{ - "message":"Uraikan", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListPurge":{ - "message":"bersihkan tembolok", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListNew":{ - "message":"versi baru tersedia", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListObsolete":{ - "message":"usang", - "description":"" - }, - "aboutChangelog":{ - "message":"Catatan perubahan<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutStorageUsed":{ - "message":"Penyimpanan digunakan: {{storageUsed}} bita", - "description":"" - }, - "aboutDoc":{ - "message":"Dokumentasi<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutPermissions":{ - "message":"Perizinan<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutCode":{ - "message":"Kode sumber (GPLv3)", - "description":"" - }, - "aboutIssues":{ - "message":"Kutu dan masalah", - "description":"" - }, - "aboutContributors":{ - "message":"Kontributor", - "description":"English: Contributors" - }, - "aboutCodeContributors":{ - "message":"Kode:", - "description":"" - }, - "aboutIssueContributors":{ - "message":"Masalah:", - "description":"" - }, - "aboutTranslationContributors":{ - "message":"Transliterasi:", - "description":"" - }, - "aboutUserDataHeader":{ - "message":"Data anda", - "description":"" - }, - "aboutBackupButton":{ - "message":"Cadangkan ke berkas...", - "description":"" - }, - "aboutBackupFilename":{ - "message":"my-umatrix-backup.txt", - "description":"default filename to use" - }, - "aboutRestoreButton":{ - "message":"Pulihkan dari berkas...", - "description":"" - }, - "aboutRestoreConfirm":{ - "message":"Semua pengaturan anda akan ditimpa menggunakan data yang dicadangkan pada {{time}}, dan uMatrix akan memulai ulang.\n\nTimpa semua aturan yang ada menggunakan data yang dicadangkan?", - "description":"Message asking user to confirm restore" - }, - "aboutRestoreError":{ - "message":"Data tidak dapat dibaca atau tidak valid", - "description":"" - }, - "aboutOr":{ - "message":"... atau ...", - "description":"English: ... or ..." - }, - "aboutResetButton":{ - "message":"Kembalikan ke pengaturan bawaan", - "description":"English: Reset to default settings" - }, - "aboutResetConfirm":{ - "message":"Peringatan! ini akan membuang semua pengaturan tersesuai anda. Apakah anda yakin ingin melanjutkan?", - "description":"Message asking user to confirm reset" - }, - "loggerFilterInputPlaceholder":{ - "message":"ekspresi penyaring", - "description":"Appears in the input filed where filter expressions are entered" - }, - "loggerMaxEntriesTip":{ - "message":"Jumlah maksimum entri", - "description":"Appears as a tooltip when hovering the input field" - }, - "loggerEntryUserAgentSpoofing":{ - "message":"memalsukan user agent dengan: {{value}}", - "description":"An entry for when a new user agent string is selected" - }, - "loggerEntryCookieDeleted":{ - "message":"kuki dihapus: {{value}}", - "description":"An entry for when a cookie is deleted" - }, - "loggerEntryDeleteCookieError":{ - "message":"gagal menghapus kuki: {{value}}", - "description":"An entry for when the browser cache is cleared" - }, - "loggerEntryBrowserCacheCleared":{ - "message":"tembolok peramban dibersihkan", - "description":"An entry for when a cookie can't be deleted" - }, - "loggerEntryAssetUpdated":{ - "message":"aset diperbarui: {{value}}", - "description":"An entry for when an asset was updated" - }, - "mainBlockedPrompt1":{ - "message":"uMatrix telah mencegah laman berikut dimuat:", - "description":"English: uMatrix has prevented the following page from loading:" - }, - "mainBlockedPrompt2":{ - "message":"Disebabkan oleh aturan berikut", - "description":"English: Because of the following rule" - }, - "mainBlockedBack":{ - "message":"Kembali", - "description":"English: Go back" - }, - "mainBlockedClose":{ - "message":"Tutup", - "description":"English: Close" - }, - "commandRevertAll":{ - "message":"Kembalikan semua perubahan sementara", - "description":"" - }, - "commandWhitelistPageDomain":{ - "message":"Sementara daftar-putihkan ranah halaman", - "description":"" - }, - "commandWhitelistAll":{ - "message":"Sementara daftar-putihkan semua", - "description":"" - }, - "commandOpenDashboard":{ - "message":"Buka dasbor", - "description":"" - }, - "elapsedOneMinuteAgo":{ - "message":"semenit yang lalu", - "description":"English: a minute ago" - }, - "elapsedManyMinutesAgo":{ - "message":"{{value}} menit yang lalu", - "description":"English: {{value}} minutes ago" - }, - "elapsedOneHourAgo":{ - "message":"sejam yang lalu", - "description":"English: an hour ago" - }, - "elapsedManyHoursAgo":{ - "message":"{{value}} jam yang lalu", - "description":"English: {{value}} hours ago" - }, - "elapsedOneDayAgo":{ - "message":"sehari yang lalu", - "description":"English: a day ago" - }, - "elapsedManyDaysAgo":{ - "message":"{{value}} hari yang lalu", - "description":"English: {{value}} days ago" - }, - "showDashboardButton":{ - "message":"Dasbor", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "showLoggerButton":{ - "message":"Pencatat", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "cloudPush":{ - "message":"Ekspor ke penyimpanan awan", - "description":"tooltip" - }, - "cloudPull":{ - "message":"Impor dari penyimpanan awan", - "description":"tooltip" - }, - "cloudNoData":{ - "message":"...\n...", - "description":"" - }, - "cloudDeviceNamePrompt":{ - "message":"Nama perangkat ini:", - "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name" - }, - "genericSubmit":{ - "message":"Kirim", - "description":"for generic 'submit' buttons" - }, - "genericRevert":{ - "message":"Kembalikan", - "description":"for generic 'revert' buttons" - }, - "errorCantConnectTo":{ - "message":"Galat jaringan: Tidak bisa terhubung ke {{url}}", - "description":"" - } + "extName": { + "message": "uMatrix", + "description": "" + }, + "extShortDesc": { + "message": "Tunjuk & klik untuk larang\/izinkan permintaan yang dibuat peramban anda. Gunakan untuk memblokir skrip, iframe, iklan, dll.", + "description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" + }, + "dashboardPageName": { + "message": "uMatrix — Dasbor", + "description": "" + }, + "settingsPageName": { + "message": "Pengaturan", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "privacyPageName": { + "message": "Privasi", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "statsPageName": { + "message": "Statistik", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "userRulesPageName": { + "message": "Aturan saya", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "ubiquitousRulesPageName": { + "message": "Berkas host", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "aboutPageName": { + "message": "Tentang", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "allPrettyName": { + "message": "semua", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cookiePrettyName": { + "message": "kuki", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cssPrettyName": { + "message": "css", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "imagePrettyName": { + "message": "gmbr", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "mediaPrettyName": { + "message": "media", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "pluginPrettyName": { + "message": "plugin", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "scriptPrettyName": { + "message": "skrip", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "xhrPrettyName": { + "message": "XHR", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "framePrettyName": { + "message": "frame", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "otherPrettyName": { + "message": "lain", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "matrixNoNetTrafficPrompt": { + "message": "Sejauh ini tidak terlihat lalu lintas jaringan untuk tab ini.", + "description": "" + }, + "matrixMtxButtonTip": { + "message": "Nonaktif\/aktifkan penyaringan matriks untuk lingkup ini.", + "description": "Tool tip for matrix button" + }, + "matrixPersistButtonTip": { + "message": "Simpan semua perubahan sementara untuk lingkup ini.", + "description": "Tool tip for the persist button" + }, + "matrixRevertButtonTip": { + "message": "Kembalikan perubahan sementara untuk lingkup ini.", + "description": "Tool tip for the revert local permission button" + }, + "matrixReloadButton": { + "message": "Muat ulang laman.", + "description": "Tool tip for the reload button" + }, + "matrix1stPartyLabel": { + "message": "pihak pertama", + "description": "1st-party" + }, + "matrixBlacklistedHostnames": { + "message": "{{count}} nama host dicekal", + "description": "Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" + }, + "matrixSwitchNoMixedContent": { + "message": "HTTPS Ketat", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchUASpoof": { + "message": "Pemalsuan user agent", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchReferrerSpoof": { + "message": "Pemalsuan perujuk", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixRevertAllEntry": { + "message": "Kembalikan semua ubahan sementara", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixLoggerMenuEntry": { + "message": "Kunjungi pencatat", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixDashboardMenuEntry": { + "message": "Kunjungi dasbor", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "statsPageTitle": { + "message": "uMatrix – Statistik", + "description": "" + }, + "statsPageGenericStats": { + "message": "Statistik umum", + "description": "" + }, + "statsPageCookieHeadersFoiled": { + "message": "Tajuk kuki HTTP<\/a> digagalkan: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageRefererHeadersFoiled": { + "message": "Tajuk perujuk HTTP<\/a> digagalkan: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageHyperlinkAuditingFoiled": { + "message": "Percobaan pengauditan pranala<\/a> digagalkan: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageCookiesRemoved": { + "message": "Kuki lokal dibuang: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageLocalStoragesCleared": { + "message": "Penyimpanan lokal<\/a> dikosongkan: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageBrowserCacheCleared": { + "message": "Tembolok peramban dibersihkan: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedStats": { + "message": "Statistik terperinci", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedAllPages": { + "message": "Semua", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedBehindTheScenePage": { + "message": "Di balik layar", + "description": "" + }, + "statsPageOverview": { + "message": "Tinjauan", + "description": "" + }, + "statsPageRequests": { + "message": "Permintaan", + "description": "header for the stat type column" + }, + "statsPageAllowed": { + "message": "Diizinkan", + "description": "header for the allowed requests column" + }, + "statsPageBlocked": { + "message": "Diblokir", + "description": "header for the blocked requests column" + }, + "statsPageAll": { + "message": "Semua", + "description": "" + }, + "statsPagePages": { + "message": "Halaman", + "description": "" + }, + "statsPageCookies": { + "message": "Kuki", + "description": "" + }, + "statsPageCSS": { + "message": "CSS", + "description": "" + }, + "statsPageImages": { + "message": "Gambar", + "description": "" + }, + "statsPagePlugins": { + "message": "Plugin", + "description": "" + }, + "statsPageScripts": { + "message": "Skrip", + "description": "" + }, + "statsPageXHRs": { + "message": "XHR", + "description": "" + }, + "statsPageFrames": { + "message": "Frame", + "description": "" + }, + "statsPageOthers": { + "message": "Lainnya", + "description": "" + }, + "statsPageDetailed": { + "message": "Pencatat", + "description": "" + }, + "statsPageLogSizePrompt1": { + "message": "Ingat", + "description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizePrompt2": { + "message": "permintaan HTTP yang terakhir per halaman<\/b>.", + "description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizeHelp": { + "message": "

Anda dapat memeriksa rincian terkini permintaan mentah HTTP yang telah dibuat oleh halaman web (lihat di bawah).<\/p>

Hal ini sangat berguna bagi para pengguna tingkat lanjut yang ingin menyelidiki secara pasti apa yang halaman web telah lakukan. Akan tetapi, mencatat permintaan HTTP ini memerlukan tambahan memori, dan jika anda tidak peduli tentang informasi teknis ini, maka memori terbuang dengan percuma.<\/p>

Oleh karena itu, ruas ini memungkinkan anda mengatur jumlah maksimum permintaan HTTP terkini yang akan dicatat untuk pemeriksaan lebih lanjut.<\/p>

Masukkan “0<\/code>” untuk mematikan pencatatan terperinci (dan berarti berkurangnya penggunaan memori uMatrix<\/i>).<\/p>", + "description": "To help user understand the purpose of the log size value" + }, + "statsPageRefresh": { + "message": "Segarkan", + "description": "" + }, + "settingsPageTitle": { + "message": "uMatrix – Pengaturan", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayHeader": { + "message": "Tampilan", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt": { + "message": "Ukuran teks:", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal": { + "message": "Normal", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge": { + "message": "Besar", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayColorBlind": { + "message": "Ramah buta warna", + "description": "" + }, + "settingsMatrixConvenienceHeader": { + "message": "Nyaman", + "description": "English: Convenience" + }, + "settingsMatrixAutoReloadPrompt": { + "message": "Ketika matriks ditutup, muat ulang dengan cerdas tab berikut:", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadNone": { + "message": "Nihil", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadCurrent": { + "message": "Saat ini", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadAll": { + "message": "Semua", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadInfo": { + "message": "Kapanpun anda membuat perubahan pada matriks yang dapat mempengaruhi tampilan dan\/atau perilaku satu atau lebih halaman, uMatrix<\/i> akan memuat ulang halaman yang terdampak secara otomatis ketika anda menutup matriks.", + "description": "" + }, + "settingsSubframeColor": { + "message": "Frame diblokir: Warna", + "description": "English: Blocked frames: Color" + }, + "settingsSubframeOpacity": { + "message": "Kepekatan", + "description": "English: Opacity" + }, + "settingsIconBadgeEnabled": { + "message": "Tampilkan jumlah permintaan yang berbeda pada ikon", + "description": "English: Show the number of distinct requests on the icon" + }, + "settingsCollapseBlocked": { + "message": "Runtuhkan tempat elemen yang diblokir", + "description": "English: Collapse placeholder of blocked elements" + }, + "settingsCloudStorageEnabled": { + "message": "Fungsikan dukungan penyimpanan awan", + "description": "" + }, + "privacyPageTitle": { + "message": "uMatrix – Privasi", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt": { + "message": "Hapus kuki yang diblokir.", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesHelp": { + "message": "

Kuki dalam daftar hitam tidak dicegah oleh uMatrix<\/i> untuk masuk ke peramban anda. Namun mereka dicegah untuk meninggalkan peramban anda, dan itulah yang terpenting. Tidak memblokir kuki sebelum mereka masuk ke peramban anda memberikan anda kesempatan mendapatkan informasi bahwa situs tersebut mencoba untuk menggunakan kuki, dan lebih lanjut memeriksa isi kuki tersebut jika anda inginkan.<\/p>

Setelah kuki dalam daftar hitam ini dicatat oleh uMatrix<\/i>, mereka dapat dibuang dari peramban anda jika anda menginginkannya.<\/p>

Catatan penting:<\/b> Ekstensi dapat membuat permintaan web selama operasi normal ekstensi berjalan. Permintaan ini dapat mengakibatkan beberapa kuki dibuat dalam peramban. Jika nama host dari mana kuki berasal tidak dalam daftar putih, kuki akan dibuang dari peramban oleh uMatrix<\/i> jika opsi berikut dicentang. Jadi, pastikan nama host dengan yang ekstensi berkomunikasi masuk dalam daftar putih.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": { + "message": "Hapus kuki sesi yang tidak diblokir ", + "description": "First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2": { + "message": " menit setelah terakhir kali mereka digunakan.", + "description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": { + "message": "

W3C<\/a>: “Kuki sesi ... dihapus ketika anda mengakhiri sesi peramban. Kuki sesi disimpan di dalam memori sementara dan tidak tinggal setelah peramban ditutup.”<\/p>

Kecuali hal tersebut mungkin tidak akan terjadi<\/a> pada beberapa peramban. Juga, bagi beberapa, menutup peramban agar kuki sesi dibersihkan mungkin tidak cukup cepat.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": { + "message": "Hapus muatan penyimpanan lokal<\/a> yang disimpan oleh nama host yang diblokir", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": { + "message": "TODO", + "description": "" + }, + "privacyClearCachePrompt1": { + "message": "Bersihkan tembolok peramban setiap", + "description": "First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCachePrompt2": { + "message": "menit.", + "description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCacheHelp": { + "message": "

Beberapa situs sangat lihai dalam melacak anda, amat sangat lihai sampai-sampai mereka akan gunakan cara-cara yang tidak baik untuk menghindari apapun tindakan yang anda lakukan agar tidak dilacak.<\/p>

Beberapa cara-cara ini mengandalkan[1, 2]<\/sup> tembolok peramban<\/a>, yang muatannya terkadang bertahan lama karena jarang pengguna menyempatkan waktu secara berkala membersihkan tembolok peramban mereka.<\/p>

Ada sedikit ketidaknyamanan untuk membersihkan tembolok peramban secara berkala (kemungkinan adalah anda tidak akan tahu ketika hal tersebut terjadi), dan keuntungannya adalah untuk mencegah pelacak yang menjengkelkan ini melanggar privasi anda.<\/p>

Centang opsi berikut untuk membuat uMatrix<\/i> melakukannya untuk anda, pada selang waktu yang anda inginkan.<\/p>

[1] “Mencegah Pelacakan Web melalui Tembolok Web”<\/a>[2] “Kuki tanpa kuki”<\/a><\/p>", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererPrompt": { + "message": "Palsukan untai perujuk HTTP<\/a> pada permintaan pihak ketiga.", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererHelp": { + "message": "Dari Wikipedia:

Perujuk HTTP adalah sebuah ruas tajuk HTTP yang mengidentifikasi alamat dari halaman web yang bertautan dengan sumber daya yang sedang diminta. ... Karena informasi perujuk dapat melanggar privasi, beberapa peramban memperbolehkan pengguna untuk menonaktifkan pengiriman informasi perujuk.<\/b><\/blockquote>Jika aturan ini dicentang, uMatrix<\/i> akan memalsukan informasi perujuk HTTP jika nama domain perujuk HTTP adalah pihak ketiga dari nama domain jaringan yang diminta.", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentPrompt": { + "message": "HTTPS Ketat: larang konten campuran.", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentHelp": { + "message": "

Dari Jaringan Pengembang Mozilla<\/a>:<\/p>

Jika halaman HTTPS mengandung muatan yang diambil melalui HTTP umum \/ berteks jelas, maka koneksi hanya terenkripsi sebagian: muatan yang tidak terenkripsi tersedia bagi para pengendus jaringan dan dapat diubah oleh serangan orang-ditengah, dan oleh karena itu koneksi menjadi tidak lagi aman. Ketika halaman web memperlihatkan perilaku seperti ini, hal ini disebut “halaman dengan muatan campuran tidak aman”.<\/blockquote>", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": { + "message": "Blokir semua percobaan pengauditan pranala<\/a>.", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": { + "message": "

Pengauditan pranala adalah mekanisme yang memperbolehkan satu pihak, pihak manapun<\/b>, mendapatkan informasi tentang tautan mana yang pengguna klik pada halaman web tertentu. Hal ini pada dasarnya adalah fitur pelacakan: memperbolehkan sebuah situs web, atau pihak ketiga dari situs web tersebut, mendapatkan informasi tentang tautan mana di halaman yang mana yang anda klik pada situs web tersebut. Tujuannya adalah untuk melacak aktifitas penjelajahan anda.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt1": { + "message": "Palsukan untai User-Agent<\/a> dengan cara memilih acak salah satu yang baru di bawah setiap", + "description": "First part of UA-spoofing prompt" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt2": { + "message": "menit.", + "description": "Second part" + }, + "privacySpoofUserAgentHelp": { + "message": "Menurut Electronic Frontier Foundation<\/i><\/a>: “[...] peramban anda mengirimkan sebuah tajuk ‘User Agent’ ke situs web dan menjelaskan secara akurat tentang sistem operasi dan peramban web yang anda gunakan. Informasi tersebut dapat membantu membedakan pengguna internet satu dengan yang lain karena versi sistem operasi dan peramban yang berbeda-beda, seringkali, orang per orang. [...] User Agent menjadi masalah utama privasi yang nyata<\/b>.”

Opsi ini memungkinkan anda untuk mengatasi masalah privasi yang diangkat oleh EFF.<\/p>

Anda dapat memberikan senarai untai user agent anda sendiri. Satu untai user agent per baris. Baris kosong dan baris yang dimulai dengan ‘#’ akan diabaikan.<\/p>", + "description": "" + }, + "userRulesPermanentHeader": { + "message": "Aturan permanen", + "description": "" + }, + "userRulesTemporaryHeader": { + "message": "Aturan sementara", + "description": "" + }, + "userRulesRevert": { + "message": "Kembalikan", + "description": "Will remove all temporary rules" + }, + "userRulesCommit": { + "message": "Tetapkan", + "description": "Will save all temporary rules" + }, + "userRulesEdit": { + "message": "Sunting", + "description": "Will enable manual-edit mode (textarea)" + }, + "userRulesEditSave": { + "message": "Simpan", + "description": "Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesEditDicard": { + "message": "Batal", + "description": "Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesImport": { + "message": "Impor dari berkas...", + "description": "" + }, + "userRulesExport": { + "message": "Ekspor ke berkas...", + "description": "" + }, + "userRulesFormatHint": { + "message": "Lihat laman ini untuk aturan sintaksis.", + "description": "" + }, + "userRulesDefaultFileName": { + "message": "my-umatrix-rules.txt", + "description": "default file name to use" + }, + "hostsFilesPrompt": { + "message": "Semua nama host di dalam berkas host dimuat sebagai nama host yang dicekal dalam lingkup global.", + "description": "" + }, + "hostsFilesStats": { + "message": "{{blockedHostnameCount}} nama host yang berbeda diblokir dari:", + "description": "" + }, + "hostsFilesPerFileStats": { + "message": "{{used}} digunakan dari {{total}}", + "description": "" + }, + "hostsFilesLastUpdate": { + "message": "Terakhir diperbarui: {{ago}}", + "description": "English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" + }, + "hostsFilesApplyChanges": { + "message": "Terapkan perubahan", + "description": "" + }, + "hostsFilesAutoUpdatePrompt": { + "message": "Otomatis perbarui berkas host.", + "description": "" + }, + "hostsFilesUpdateNow": { + "message": "Perbarui sekarang", + "description": "" + }, + "hostsFilesPurgeAll": { + "message": "Bersihkan semua tembolok", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsHint": { + "message": "Satu URL per baris. Baris yang diawali dengan ‘#’ akan diabaikan. URL yang tidak valid akan diabaikan tanpa peringatan.", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsParse": { + "message": "Uraikan", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListPurge": { + "message": "bersihkan tembolok", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListNew": { + "message": "versi baru tersedia", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListObsolete": { + "message": "usang", + "description": "" + }, + "aboutChangelog": { + "message": "Catatan perubahan<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutStorageUsed": { + "message": "Penyimpanan digunakan: {{storageUsed}} bita", + "description": "" + }, + "aboutDoc": { + "message": "Dokumentasi<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutPermissions": { + "message": "Perizinan<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutCode": { + "message": "Kode sumber (GPLv3)", + "description": "" + }, + "aboutIssues": { + "message": "Kutu dan masalah", + "description": "" + }, + "aboutContributors": { + "message": "Kontributor", + "description": "English: Contributors" + }, + "aboutCodeContributors": { + "message": "Kode:", + "description": "" + }, + "aboutIssueContributors": { + "message": "Masalah:", + "description": "" + }, + "aboutTranslationContributors": { + "message": "Transliterasi:", + "description": "" + }, + "aboutUserDataHeader": { + "message": "Data anda", + "description": "" + }, + "aboutBackupButton": { + "message": "Cadangkan ke berkas...", + "description": "" + }, + "aboutBackupFilename": { + "message": "my-umatrix-backup.txt", + "description": "default filename to use" + }, + "aboutRestoreButton": { + "message": "Pulihkan dari berkas...", + "description": "" + }, + "aboutRestoreConfirm": { + "message": "Semua pengaturan anda akan ditimpa menggunakan data yang dicadangkan pada {{time}}, dan uMatrix akan memulai ulang.\n\nTimpa semua aturan yang ada menggunakan data yang dicadangkan?", + "description": "Message asking user to confirm restore" + }, + "aboutRestoreError": { + "message": "Data tidak dapat dibaca atau tidak valid", + "description": "" + }, + "aboutOr": { + "message": "... atau ...", + "description": "English: ... or ..." + }, + "aboutResetButton": { + "message": "Kembalikan ke pengaturan bawaan", + "description": "English: Reset to default settings" + }, + "aboutResetConfirm": { + "message": "Peringatan! ini akan membuang semua pengaturan tersesuai anda. Apakah anda yakin ingin melanjutkan?", + "description": "Message asking user to confirm reset" + }, + "loggerFilterInputPlaceholder": { + "message": "ekspresi penyaring", + "description": "Appears in the input filed where filter expressions are entered" + }, + "loggerMaxEntriesTip": { + "message": "Jumlah maksimum entri", + "description": "Appears as a tooltip when hovering the input field" + }, + "loggerEntryUserAgentSpoofing": { + "message": "memalsukan user agent dengan: {{value}}", + "description": "An entry for when a new user agent string is selected" + }, + "loggerEntryCookieDeleted": { + "message": "kuki dihapus: {{value}}", + "description": "An entry for when a cookie is deleted" + }, + "loggerEntryDeleteCookieError": { + "message": "gagal menghapus kuki: {{value}}", + "description": "An entry for when the browser cache is cleared" + }, + "loggerEntryBrowserCacheCleared": { + "message": "tembolok peramban dibersihkan", + "description": "An entry for when a cookie can't be deleted" + }, + "loggerEntryAssetUpdated": { + "message": "aset diperbarui: {{value}}", + "description": "An entry for when an asset was updated" + }, + "mainBlockedPrompt1": { + "message": "uMatrix telah mencegah laman berikut dimuat:", + "description": "English: uMatrix has prevented the following page from loading:" + }, + "mainBlockedPrompt2": { + "message": "Disebabkan oleh aturan berikut", + "description": "English: Because of the following rule" + }, + "mainBlockedBack": { + "message": "Kembali", + "description": "English: Go back" + }, + "mainBlockedClose": { + "message": "Tutup", + "description": "English: Close" + }, + "commandRevertAll": { + "message": "Kembalikan semua perubahan sementara", + "description": "" + }, + "commandWhitelistPageDomain": { + "message": "Sementara daftar-putihkan ranah halaman", + "description": "" + }, + "commandWhitelistAll": { + "message": "Sementara daftar-putihkan semua", + "description": "" + }, + "commandOpenDashboard": { + "message": "Buka dasbor", + "description": "" + }, + "elapsedOneMinuteAgo": { + "message": "semenit yang lalu", + "description": "English: a minute ago" + }, + "elapsedManyMinutesAgo": { + "message": "{{value}} menit yang lalu", + "description": "English: {{value}} minutes ago" + }, + "elapsedOneHourAgo": { + "message": "sejam yang lalu", + "description": "English: an hour ago" + }, + "elapsedManyHoursAgo": { + "message": "{{value}} jam yang lalu", + "description": "English: {{value}} hours ago" + }, + "elapsedOneDayAgo": { + "message": "sehari yang lalu", + "description": "English: a day ago" + }, + "elapsedManyDaysAgo": { + "message": "{{value}} hari yang lalu", + "description": "English: {{value}} days ago" + }, + "showDashboardButton": { + "message": "Dasbor", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "showLoggerButton": { + "message": "Pencatat", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "cloudPush": { + "message": "Ekspor ke penyimpanan awan", + "description": "tooltip" + }, + "cloudPull": { + "message": "Impor dari penyimpanan awan", + "description": "tooltip" + }, + "cloudNoData": { + "message": "...\n...", + "description": "" + }, + "cloudDeviceNamePrompt": { + "message": "Nama perangkat ini:", + "description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name" + }, + "genericSubmit": { + "message": "Kirim", + "description": "for generic 'submit' buttons" + }, + "genericRevert": { + "message": "Kembalikan", + "description": "for generic 'revert' buttons" + }, + "errorCantConnectTo": { + "message": "Galat jaringan: Tidak bisa terhubung ke {{url}}", + "description": "" + } } \ No newline at end of file diff --git a/src/_locales/it/messages.json b/src/_locales/it/messages.json index 3fde3c2..1cba088 100644 --- a/src/_locales/it/messages.json +++ b/src/_locales/it/messages.json @@ -1,690 +1,690 @@ { - "extName":{ - "message":"µMatrix", - "description":"" - }, - "extShortDesc":{ - "message":"Punta & clicca per bloccare\/consentire qualunque categoria di richieste fatte dal browser.", - "description":"this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" - }, - "dashboardPageName":{ - "message":"µMatrix — Dashboard", - "description":"" - }, - "settingsPageName":{ - "message":"Opzioni", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "privacyPageName":{ - "message":"Privacy", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "statsPageName":{ - "message":"Statistiche", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "userRulesPageName":{ - "message":"Regole personalizzate", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "ubiquitousRulesPageName":{ - "message":"File di Host", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "aboutPageName":{ - "message":"Info", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "allPrettyName":{ - "message":"tutto", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cookiePrettyName":{ - "message":"cookie", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cssPrettyName":{ - "message":"css", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "imagePrettyName":{ - "message":"immagine", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "mediaPrettyName":{ - "message":"media", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "pluginPrettyName":{ - "message":"plugin", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "scriptPrettyName":{ - "message":"script", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "xhrPrettyName":{ - "message":"XHR", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "framePrettyName":{ - "message":"frame", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "otherPrettyName":{ - "message":"altro", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "matrixNoNetTrafficPrompt":{ - "message":"Nessun traffico visto per questa tab, per ora.", - "description":"" - }, - "matrixMtxButtonTip":{ - "message":"Disabilita\/abilita filtro a matrice per questa pagina.\nRichieste bloccate dal filtro a matrice in questa pagina: {{count}}.", - "description":"Tool tip for matrix button" - }, - "matrixPersistButtonTip":{ - "message":"Salva tutti i cambiamenti temporanei per questa pagina.", - "description":"Tool tip for the persist button" - }, - "matrixRevertButtonTip":{ - "message":"Rimuovi i cambiamenti temporanei per questa pagina.", - "description":"Tool tip for the revert local permission button" - }, - "matrixReloadButton":{ - "message":"Ricarica la pagina.", - "description":"Tool tip for the reload button" - }, - "matrix1stPartyLabel":{ - "message":"Dominio corrente", - "description":"1st-party" - }, - "matrixBlacklistedHostnames":{ - "message":"Hostname in blacklist", - "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" - }, - "matrixSwitchNoMixedContent":{ - "message":"Strict HTTPS", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchUASpoof":{ - "message":"User agent spoofing", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchReferrerSpoof":{ - "message":"Referrer spoofing", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixRevertAllEntry":{ - "message":"Revert all temporary changes", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixLoggerMenuEntry":{ - "message":"Vai al log delle richieste", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixDashboardMenuEntry":{ - "message":"Vai al pannello di controllo", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "statsPageTitle":{ - "message":"µMatrix – Statistiche", - "description":"" - }, - "statsPageGenericStats":{ - "message":"Statistiche generali", - "description":"" - }, - "statsPageCookieHeadersFoiled":{ - "message":"HTTP cookie<\/a> headers bloccati: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageRefererHeadersFoiled":{ - "message":"HTTP referer<\/a> headers bloccati: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageHyperlinkAuditingFoiled":{ - "message":"Hyperlink auditing<\/a>bloccati {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageCookiesRemoved":{ - "message":"Cookies locali eliminati: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageLocalStoragesCleared":{ - "message":"Local storages<\/a> svuotati: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageBrowserCacheCleared":{ - "message":"Cache del browser pulite: ", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedStats":{ - "message":"Statistiche dettagliate", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedAllPages":{ - "message":"Tutto", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedBehindTheScenePage":{ - "message":"Dietro la scena", - "description":"" - }, - "statsPageOverview":{ - "message":"Overview", - "description":"" - }, - "statsPageRequests":{ - "message":"Richieste", - "description":"header for the stat type column" - }, - "statsPageAllowed":{ - "message":"Consentite", - "description":"header for the allowed requests column" - }, - "statsPageBlocked":{ - "message":"Bloccate", - "description":"header for the blocked requests column" - }, - "statsPageAll":{ - "message":"Tutto", - "description":"" - }, - "statsPagePages":{ - "message":"Pagine", - "description":"" - }, - "statsPageCookies":{ - "message":"Cookies", - "description":"" - }, - "statsPageCSS":{ - "message":"CSS", - "description":"" - }, - "statsPageImages":{ - "message":"Immagini", - "description":"" - }, - "statsPagePlugins":{ - "message":"Plugins", - "description":"" - }, - "statsPageScripts":{ - "message":"Scripts", - "description":"" - }, - "statsPageXHRs":{ - "message":"XHRs", - "description":"" - }, - "statsPageFrames":{ - "message":"Frames", - "description":"" - }, - "statsPageOthers":{ - "message":"Altro", - "description":"" - }, - "statsPageDetailed":{ - "message":"Registro delle richieste", - "description":"" - }, - "statsPageLogSizePrompt1":{ - "message":"Ricorda le ultime", - "description":"First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizePrompt2":{ - "message":"richieste HTTP per pagina<\/b>.", - "description":"Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizeHelp":{ - "message":"

You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p>

This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p>

Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p>

Enter “0<\/code>” to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of uMatrix<\/i>).<\/p>", - "description":"To help user understand the purpose of the log size value" - }, - "statsPageRefresh":{ - "message":"Aggiorna", - "description":"" - }, - "settingsPageTitle":{ - "message":"µMatrix – Opzioni", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayHeader":{ - "message":"Aspetto", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt":{ - "message":"Dimensione del testo:", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal":{ - "message":"Normale", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge":{ - "message":"Grande", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayColorBlind":{ - "message":"Adatto ai daltonici", - "description":"" - }, - "settingsMatrixConvenienceHeader":{ - "message":"Convenience", - "description":"English: Convenience" - }, - "settingsMatrixAutoReloadPrompt":{ - "message":"When the matrix is closed, smart reload these tabs:", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadNone":{ - "message":"Nessuna", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadCurrent":{ - "message":"Pagina corrente", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadAll":{ - "message":"Tutte", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadInfo":{ - "message":"Whenever you make changes in the matrix which can affect the display and\/or behavior of one or more pages, uMatrix<\/i> will reload affected pages automatically when you close the matrix.", - "description":"" - }, - "settingsSubframeColor":{ - "message":"Frames bloccati: Colore", - "description":"English: Blocked frames: Color" - }, - "settingsSubframeOpacity":{ - "message":"Opacità", - "description":"English: Opacity" - }, - "settingsIconBadgeEnabled":{ - "message":"Mostra il numero di richieste sull'icona", - "description":"English: Show the number of distinct requests on the icon" - }, - "settingsCollapseBlocked":{ - "message":"Collapse placeholder of blocked elements", - "description":"English: Collapse placeholder of blocked elements" - }, - "settingsCloudStorageEnabled":{ - "message":"Enable cloud storage support", - "description":"" - }, - "privacyPageTitle":{ - "message":"µMatrix – Privacy", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt":{ - "message":"Cancella cookies bloccati.", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesHelp":{ - "message":"

Blacklisted cookies are not prevented by uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p>

Once these blacklisted cookies have been accounted for by uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p>

Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1":{ - "message":"Elimina i cookie di sessione non bloccati ", - "description":"First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2":{ - "message":" minutes after the last time they have been used.", - "description":"Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp":{ - "message":"

W3C<\/a>: “A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.”<\/p>

Except that this might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt":{ - "message":"Delete local storage<\/a> content set by blocked hostnames", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp":{ - "message":"TODO", - "description":"" - }, - "privacyClearCachePrompt1":{ - "message":"Elimina la cache del browser ogni", - "description":"First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCachePrompt2":{ - "message":"minuti.", - "description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCacheHelp":{ - "message":"

Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p>

A few of these tricks rely[1, 2]<\/sup> on the browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p>

There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p>

Check this option to have uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p>

[1] “Preventing Web Tracking via the Browser Cache”<\/a>\n[2] “Cookieless cookies”<\/a><\/p>", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererPrompt":{ - "message":"Spoof HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererHelp":{ - "message":"From Wikipedia:

HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentPrompt":{ - "message":"Strict HTTPS: forbid mixed content.", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentHelp":{ - "message":"

From Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p>

If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{ - "message":"Block all hyperlink auditing<\/a> attempts.", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp":{ - "message":"

Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt1":{ - "message":"Spoof User-Agent<\/a> string by randomly picking a new one below every", - "description":"First part of UA-spoofing prompt" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt2":{ - "message":"minuti.", - "description":"Second part" - }, - "privacySpoofUserAgentHelp":{ - "message":"According to the Electronic Frontier Foundation<\/i><\/a>: “[...] your browser sends a ‘User Agent’ header to the website saying precisely which operating system and web browser you are using. This information could help distinguish Internet users from one another because these versions differ, often considerably, from person to person. [...] the User Agent string becomes a real privacy problem<\/b>.”

This option allows you to address the privacy issue raised by the EFF. Please note that your actual User Agent string can be leaked<\/a> through WebSockets.<\/p>

You can supply your own list of user agent strings. One string per line. Blank lines and lines prefixed with ‘#’ will be ignored.<\/p>", - "description":"" - }, - "userRulesPermanentHeader":{ - "message":"Regole permanenti", - "description":"" - }, - "userRulesTemporaryHeader":{ - "message":"Regole temporanee", - "description":"" - }, - "userRulesRevert":{ - "message":"Revert", - "description":"Will remove all temporary rules" - }, - "userRulesCommit":{ - "message":"Commit", - "description":"Will save all temporary rules" - }, - "userRulesEdit":{ - "message":"Modifica", - "description":"Will enable manual-edit mode (textarea)" - }, - "userRulesEditSave":{ - "message":"Salva", - "description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesEditDicard":{ - "message":"Annulla", - "description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesImport":{ - "message":"Importa da file...", - "description":"" - }, - "userRulesExport":{ - "message":"Esporta in un file...", - "description":"" - }, - "userRulesFormatHint":{ - "message":"See this page for rule syntax.", - "description":"" - }, - "userRulesDefaultFileName":{ - "message":"mie-regole-umatrix.txt", - "description":"default file name to use" - }, - "hostsFilesPrompt":{ - "message":"All hostnames in a hosts file are loaded as blacklisted hostnames in the global scope.", - "description":"" - }, - "hostsFilesStats":{ - "message":"{{blockedHostnameCount}} distinct blocked hostnames from:", - "description":"" - }, - "hostsFilesPerFileStats":{ - "message":"{{used}} usati su {{total}}", - "description":"" - }, - "hostsFilesLastUpdate":{ - "message":"Ultimo aggiornamento: {{ago}}", - "description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" - }, - "hostsFilesApplyChanges":{ - "message":"Salva i cambiamenti", - "description":"" - }, - "hostsFilesAutoUpdatePrompt":{ - "message":"Aggiornamento automatico files hosts.", - "description":"" - }, - "hostsFilesUpdateNow":{ - "message":"Aggiorna ora", - "description":"" - }, - "hostsFilesPurgeAll":{ - "message":"Cancella tutte le cache", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsHint":{ - "message":"Un URL per riga. Le righe che cominciano con ‘#’ saranno ignorate. Gli Url non validi saranno silenziosamente ignorati.", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsParse":{ - "message":"Analizza", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListPurge":{ - "message":"elimina cache", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListNew":{ - "message":"nuova versione disponibile", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListObsolete":{ - "message":"obsoleta", - "description":"" - }, - "aboutChangelog":{ - "message":"Change log<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutStorageUsed":{ - "message":"Spazio utilizzato: {{storageUsed}} bytes", - "description":"" - }, - "aboutDoc":{ - "message":"Documentazione<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutPermissions":{ - "message":"Permessi<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutCode":{ - "message":"Codice sorgente (GPLv3)", - "description":"" - }, - "aboutIssues":{ - "message":"Bugs e problemi", - "description":"" - }, - "aboutContributors":{ - "message":"Collaboratori", - "description":"English: Contributors" - }, - "aboutCodeContributors":{ - "message":"Codice:", - "description":"" - }, - "aboutIssueContributors":{ - "message":"Problemi:", - "description":"" - }, - "aboutTranslationContributors":{ - "message":"Traduzioni:", - "description":"" - }, - "aboutUserDataHeader":{ - "message":"Tuoi dati", - "description":"" - }, - "aboutBackupButton":{ - "message":"Crea file di backup...", - "description":"" - }, - "aboutBackupFilename":{ - "message":"mio-umatrix-backup.txt", - "description":"default filename to use" - }, - "aboutRestoreButton":{ - "message":"Ripristina dal file...", - "description":"" - }, - "aboutRestoreConfirm":{ - "message":"Tutte le impostazioni verranno sovrascritte utilizzando i dati di backup del {{time}}, e µMatrix sarà riavviato. \n\nSovrascrivere tutte le impostazioni esistenti con quelle del backup?", - "description":"Message asking user to confirm restore" - }, - "aboutRestoreError":{ - "message":"I dati non possono essere letti o sono invalidi", - "description":"" - }, - "aboutOr":{ - "message":"... o ...", - "description":"English: ... or ..." - }, - "aboutResetButton":{ - "message":"Torna ai parametri di default", - "description":"English: Reset to default settings" - }, - "aboutResetConfirm":{ - "message":"Attenzione! Questo rimuoverà tutte le impostazioni personalizzate. Sei sicuro di voler procedere?", - "description":"Message asking user to confirm reset" - }, - "loggerFilterInputPlaceholder":{ - "message":"filter expression(s)", - "description":"Appears in the input filed where filter expressions are entered" - }, - "loggerMaxEntriesTip":{ - "message":"Numero massimo di voci", - "description":"Appears as a tooltip when hovering the input field" - }, - "loggerEntryUserAgentSpoofing":{ - "message":"spoofing user agent with: {{value}}", - "description":"An entry for when a new user agent string is selected" - }, - "loggerEntryCookieDeleted":{ - "message":"cookie eliminato: {{value}}", - "description":"An entry for when a cookie is deleted" - }, - "loggerEntryDeleteCookieError":{ - "message":"failed to delete cookie: {{value}}", - "description":"An entry for when the browser cache is cleared" - }, - "loggerEntryBrowserCacheCleared":{ - "message":"browser cache cleared", - "description":"An entry for when a cookie can't be deleted" - }, - "loggerEntryAssetUpdated":{ - "message":"asset updated: {{value}}", - "description":"An entry for when an asset was updated" - }, - "mainBlockedPrompt1":{ - "message":"uMatrix has prevented the following page from loading:", - "description":"English: uMatrix has prevented the following page from loading:" - }, - "mainBlockedPrompt2":{ - "message":"A causa della regola seguente", - "description":"English: Because of the following rule" - }, - "mainBlockedBack":{ - "message":"Torna indietro", - "description":"English: Go back" - }, - "mainBlockedClose":{ - "message":"Chiudi", - "description":"English: Close" - }, - "commandRevertAll":{ - "message":"Rimuovi tutte le modifiche temporanee", - "description":"" - }, - "commandWhitelistPageDomain":{ - "message":"Temporarily whitelist page domain", - "description":"" - }, - "commandWhitelistAll":{ - "message":"Temporarily whitelist all", - "description":"" - }, - "commandOpenDashboard":{ - "message":"Apri la dashboard", - "description":"" - }, - "elapsedOneMinuteAgo":{ - "message":"un minuto fa", - "description":"English: a minute ago" - }, - "elapsedManyMinutesAgo":{ - "message":"{{value}} minutes ago", - "description":"English: {{value}} minutes ago" - }, - "elapsedOneHourAgo":{ - "message":"un'ora fa", - "description":"English: an hour ago" - }, - "elapsedManyHoursAgo":{ - "message":"{{value}} ore fa", - "description":"English: {{value}} hours ago" - }, - "elapsedOneDayAgo":{ - "message":"un giorno fa", - "description":"English: a day ago" - }, - "elapsedManyDaysAgo":{ - "message":"{{value}} giorni fa", - "description":"English: {{value}} days ago" - }, - "showDashboardButton":{ - "message":"Pannello di controllo", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "showLoggerButton":{ - "message":"Logger", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "cloudPush":{ - "message":"Export to cloud storage", - "description":"tooltip" - }, - "cloudPull":{ - "message":"Import from cloud storage", - "description":"tooltip" - }, - "cloudNoData":{ - "message":"...\n...", - "description":"" - }, - "cloudDeviceNamePrompt":{ - "message":"This device name:", - "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name" - }, - "genericSubmit":{ - "message":"Submit", - "description":"for generic 'submit' buttons" - }, - "genericRevert":{ - "message":"Revert", - "description":"for generic 'revert' buttons" - }, - "errorCantConnectTo":{ - "message":"Errore di rete: Impossibile connettersi a {{url}}", - "description":"" - } + "extName": { + "message": "uMatrix", + "description": "" + }, + "extShortDesc": { + "message": "Punta & clicca per bloccare\/consentire qualunque categoria di richieste fatte dal browser.", + "description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" + }, + "dashboardPageName": { + "message": "uMatrix — Pannello di controllo", + "description": "" + }, + "settingsPageName": { + "message": "Opzioni", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "privacyPageName": { + "message": "Privacy", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "statsPageName": { + "message": "Statistiche", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "userRulesPageName": { + "message": "Regole personalizzate", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "ubiquitousRulesPageName": { + "message": "File di Host", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "aboutPageName": { + "message": "Info", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "allPrettyName": { + "message": "tutto", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cookiePrettyName": { + "message": "cookie", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cssPrettyName": { + "message": "css", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "imagePrettyName": { + "message": "immagine", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "mediaPrettyName": { + "message": "media", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "pluginPrettyName": { + "message": "plugin", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "scriptPrettyName": { + "message": "script", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "xhrPrettyName": { + "message": "XHR", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "framePrettyName": { + "message": "frame", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "otherPrettyName": { + "message": "altro", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "matrixNoNetTrafficPrompt": { + "message": "Nessun traffico visto per questa tab, per ora.", + "description": "" + }, + "matrixMtxButtonTip": { + "message": "Disabilita\/abilita filtro a matrice per questa pagina.\nRichieste bloccate dal filtro a matrice in questa pagina: {{count}}.", + "description": "Tool tip for matrix button" + }, + "matrixPersistButtonTip": { + "message": "Salva tutti i cambiamenti temporanei per questa pagina.", + "description": "Tool tip for the persist button" + }, + "matrixRevertButtonTip": { + "message": "Rimuovi i cambiamenti temporanei per questa pagina.", + "description": "Tool tip for the revert local permission button" + }, + "matrixReloadButton": { + "message": "Ricarica la pagina.", + "description": "Tool tip for the reload button" + }, + "matrix1stPartyLabel": { + "message": "Dominio corrente", + "description": "1st-party" + }, + "matrixBlacklistedHostnames": { + "message": "Hostname in blacklist", + "description": "Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" + }, + "matrixSwitchNoMixedContent": { + "message": "Strict HTTPS", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchUASpoof": { + "message": "Spoof user agent", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchReferrerSpoof": { + "message": "Spoof referer", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixRevertAllEntry": { + "message": "Ripristina tutte le modifiche temporanee", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixLoggerMenuEntry": { + "message": "Vai al registro delle richieste", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixDashboardMenuEntry": { + "message": "Vai al pannello di controllo", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "statsPageTitle": { + "message": "uMatrix – Statistiche", + "description": "" + }, + "statsPageGenericStats": { + "message": "Statistiche generali", + "description": "" + }, + "statsPageCookieHeadersFoiled": { + "message": "HTTP cookie<\/a> headers bloccati: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageRefererHeadersFoiled": { + "message": "HTTP referer<\/a> headers bloccati: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageHyperlinkAuditingFoiled": { + "message": "Tentativi sventati di revisione hyperlink<\/a>: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageCookiesRemoved": { + "message": "Cookies locali eliminati: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageLocalStoragesCleared": { + "message": "Local storages<\/a> svuotati: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageBrowserCacheCleared": { + "message": "Cache del browser pulite: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedStats": { + "message": "Statistiche dettagliate", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedAllPages": { + "message": "Tutto", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedBehindTheScenePage": { + "message": "Dietro le quinte", + "description": "" + }, + "statsPageOverview": { + "message": "Panoramica", + "description": "" + }, + "statsPageRequests": { + "message": "Richieste", + "description": "header for the stat type column" + }, + "statsPageAllowed": { + "message": "Consentite", + "description": "header for the allowed requests column" + }, + "statsPageBlocked": { + "message": "Bloccate", + "description": "header for the blocked requests column" + }, + "statsPageAll": { + "message": "Tutto", + "description": "" + }, + "statsPagePages": { + "message": "Pagine", + "description": "" + }, + "statsPageCookies": { + "message": "Cookies", + "description": "" + }, + "statsPageCSS": { + "message": "CSS", + "description": "" + }, + "statsPageImages": { + "message": "Immagini", + "description": "" + }, + "statsPagePlugins": { + "message": "Plugins", + "description": "" + }, + "statsPageScripts": { + "message": "Scripts", + "description": "" + }, + "statsPageXHRs": { + "message": "XHRs", + "description": "" + }, + "statsPageFrames": { + "message": "Frames", + "description": "" + }, + "statsPageOthers": { + "message": "Altro", + "description": "" + }, + "statsPageDetailed": { + "message": "Registro delle richieste", + "description": "" + }, + "statsPageLogSizePrompt1": { + "message": "Ricorda le ultime", + "description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizePrompt2": { + "message": "richieste HTTP per pagina<\/b>.", + "description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizeHelp": { + "message": "

Puoi ispezionare i dettagli della richiesta HTTP raw più recente fatta da una pagina web (vedi sotto).<\/p>

Questo è utile soprattutto per gli utenti avanzati che vogliono investigare su cosa fa esattamente una pagina web. Tuttavia registrare queste richieste HTTP richiede memoria, e se non ti interessano le informazioni tecniche, allora è uno spreco di memoria.<\/p>

Ecco questo campo per regolare il massimo numero di richieste HTTP recenti da registrare per ulteriori ispezioni.<\/p>

Inserisci “0<\/code>” per disattivare la registrazione (e di conseguenza ridurre l'ingombro di memoria di uMatrix<\/i>).<\/p>", + "description": "To help user understand the purpose of the log size value" + }, + "statsPageRefresh": { + "message": "Aggiorna", + "description": "" + }, + "settingsPageTitle": { + "message": "uMatrix – Impostazioni", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayHeader": { + "message": "Aspetto", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt": { + "message": "Dimensione del testo:", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal": { + "message": "Normale", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge": { + "message": "Grande", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayColorBlind": { + "message": "Adatto ai daltonici", + "description": "" + }, + "settingsMatrixConvenienceHeader": { + "message": "Comodità", + "description": "English: Convenience" + }, + "settingsMatrixAutoReloadPrompt": { + "message": "Quando la matrice è chiusa, ricarica queste schede:", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadNone": { + "message": "Nessuna", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadCurrent": { + "message": "Pagina corrente", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadAll": { + "message": "Tutte", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadInfo": { + "message": "Ogni volta che effettui modifiche nella matrice che possono influenzare la visualizzazione e\/o il comportamento di una o più pagine, uMatrix<\/i> ricaricherà automaticamente le pagine in questione quando chiudi la matrice.", + "description": "" + }, + "settingsSubframeColor": { + "message": "Frames bloccati: Colore", + "description": "English: Blocked frames: Color" + }, + "settingsSubframeOpacity": { + "message": "Opacità", + "description": "English: Opacity" + }, + "settingsIconBadgeEnabled": { + "message": "Mostra il numero di richieste sull'icona", + "description": "English: Show the number of distinct requests on the icon" + }, + "settingsCollapseBlocked": { + "message": "Nascondi lo spazio riservato agli elementi bloccati", + "description": "English: Collapse placeholder of blocked elements" + }, + "settingsCloudStorageEnabled": { + "message": "Attiva il supporto all'archiviazione sul cloud", + "description": "" + }, + "privacyPageTitle": { + "message": "uMatrix – Privacy", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt": { + "message": "Cancella cookies bloccati.", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesHelp": { + "message": "

uMatrix<\/i> non può impedire ai cookie bloccati di entrare nel tuo browser. Tuttavia impedisce che lascino il tuo browser, che è la cosa che conta. Non bloccare i cookie prima che entrino nel tuo browser ti dà la possibilità di sapere che un sito ha provato ad utilizzare cookie, e anche di ispezionarne il contenuto se lo desideri.<\/p>

Quando questi cookie bloccati vengono presi in gestione da uMatrix<\/i>, possono essere rimossi dal browser se lo desideri.<\/p>

Nota importante:<\/b> Le estensioni possono fare richieste web durante il loro normale funzionamento. Queste richieste possono portare alla creazione di cookie nel browser. Se il nome dell'host da cui proviene un cookie non è presente nella lista bianca, il cookie verrà rimosso dal browser da uMatrix<\/i> se l'opzione è selezionata. Assicurati quindi che il\/i nome\/i dell'host con cui un'estensione comunica sia in lista bianca.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": { + "message": "Elimina i cookie di sessione non bloccati ", + "description": "First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2": { + "message": " minuti dopo l'ultima volta che sono stati usati.", + "description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": { + "message": "

W3C<\/a>: “Un cookie di sessione ... viene cancellato al termine della sessione del browser. Il cookie di sessione è memorizzato nella memoria temporanea e non viene conservato dopo la chiusura del browser.”<\/p>

A parte il fatto che ciò potrebbe non accadere<\/a> in alcuni browser. Inoltre, per alcuni, dover chiudere il browser per eliminare i cookie di sessione potrebbe non essere abbastanza presto.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": { + "message": "Elimina il contenuto del local storage<\/a> dei nomi host bloccati", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": { + "message": "DA FARE", + "description": "" + }, + "privacyClearCachePrompt1": { + "message": "Elimina la cache del browser ogni", + "description": "First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCachePrompt2": { + "message": "minuti.", + "description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCacheHelp": { + "message": "

Alcuni siti sono davvero inclini a tracciarti, tanto che utilizzeranno trucchi non molto carini per sorpassare qualsiasi misura prendi per non essere monitorato.<\/p>

Alcuni di questi trucchi si basano[1, 2]<\/sup> sulla cache del browser<\/a>, il quale contenuto è spesso di lunga durata, dato che raramente gli utenti si prendono il tempo di cancellare regolarmente la cache del loro browser.<\/p>

C'è poco disagio nel cancellare la cache del browser regolarmente (probabilmente non te ne renderai conto), e il vantaggio è quello di evitare che questi infelici tracker invadano la tua privacy.<\/p>

Seleziona questa opzione se vuoi che uMatrix<\/i> lo faccia per te, a intervalli scelti.<\/p>

[1]“Preventing Web Tracking via the Browser Cache”<\/a> [2] “Cookieless cookies”<\/a><\/p>", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererPrompt": { + "message": "Falsifica (spoof) la stringa HTTP referer<\/a> di richieste di terze parti.", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererHelp": { + "message": "Da Wikipedia (en):

Un referer HTTP è un campo di intestazione HTTP che identifica l'indirizzo della pagina web di provenienza verso la risorsa richiesta. ... Poiché le informazioni del referer possono violare la privacy, alcuni browser consentono all'utente di disabilitare l'invio delle informazioni del referer.<\/b><\/blockquote>Se questa opzione è selezionata, uMatrix<\/i> falsificherà (spoof) le informazioni del referrer HTTP se il nome di dominio del referrer HTTP è di terze parti.", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentPrompt": { + "message": "Strict HTTPS: proibisci i contenuti misti.", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentHelp": { + "message": "

Da Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p>

Se [a] la pagina HTTPS include contenuti recuperati attraverso richieste HTTP regolari (non crittografate), la connessione risulterà solo parzialmente criptata: il contenuto non crittografato è accessibile a sniffer e potrebbe essere modificato da attacchi man-in-the-middle. In questo caso la connessione non è più considerata protetta. Quando una pagina web presenta questo comportamento si parla di una pagina con Contenuto Misto.<\/blockquote>", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": { + "message": "Blocca tutti i tentativi di revisione degli hyperlink<\/a>.", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": { + "message": "

La revisione degli hyperlink è un meccanismo che consente a una parte, qualsiasi parte<\/b>, di essere informata su quale link ha cliccato l'utente in una pagina web. Si tratta essenzialmente di una funzione di tracciamento: permette a un sito, o a qualsiasi terza parte di quel sito, di essere informato su quale link hai cliccato su quale delle sue pagine web. L'unico scopo è quello di tracciare la tua attività di navigazione.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt1": { + "message": "Falsifica (spoof) la stringa User-Agent<\/a> scegliendone casualmente una nuova qua sotto ogni", + "description": "First part of UA-spoofing prompt" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt2": { + "message": "minuti.", + "description": "Second part" + }, + "privacySpoofUserAgentHelp": { + "message": "Secondo la Electronic Frontier Foundation<\/i><\/a>: “[...] il tuo browser invia un'intestazione ‘User Agent’ al sito web dicendo con precisione quale sistema operativo e browser stai usando. Queste informazioni potrebbero aiutare a distinguere gli utenti Internet tra loro perché queste versioni differiscono, spesso notevolmente, da una persona all'altra. [...] la stringa User Agent diventa un vero problema di privacy<\/b>.”

Questa opzione ti consente di affrontare il problema della privacy sollevato dalla EFF. Tieni presente che la tua vera stringa User Agent può trapelare<\/a> attraverso i WebSocket.<\/p>

Puoi fornire la tua lista di stringhe user agent. Una stringa per riga. Le righe vuote e quelle con prefisso ‘#’ saranno ignorate.<\/p>", + "description": "" + }, + "userRulesPermanentHeader": { + "message": "Regole permanenti", + "description": "" + }, + "userRulesTemporaryHeader": { + "message": "Regole temporanee", + "description": "" + }, + "userRulesRevert": { + "message": "Ripristina", + "description": "Will remove all temporary rules" + }, + "userRulesCommit": { + "message": "Applica", + "description": "Will save all temporary rules" + }, + "userRulesEdit": { + "message": "Modifica", + "description": "Will enable manual-edit mode (textarea)" + }, + "userRulesEditSave": { + "message": "Salva", + "description": "Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesEditDicard": { + "message": "Annulla", + "description": "Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesImport": { + "message": "Importa da file...", + "description": "" + }, + "userRulesExport": { + "message": "Esporta in un file...", + "description": "" + }, + "userRulesFormatHint": { + "message": "Vedi questa pagina per la sintassi delle regole.", + "description": "" + }, + "userRulesDefaultFileName": { + "message": "mie-regole-umatrix.txt", + "description": "default file name to use" + }, + "hostsFilesPrompt": { + "message": "Tutti i nomi in un file hosts vengono caricati come nomi host bloccati in ambito generale.", + "description": "" + }, + "hostsFilesStats": { + "message": "{{blockedHostnameCount}} nomi host bloccati da:", + "description": "" + }, + "hostsFilesPerFileStats": { + "message": "{{used}} usati su {{total}}", + "description": "" + }, + "hostsFilesLastUpdate": { + "message": "Ultimo aggiornamento: {{ago}}", + "description": "English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" + }, + "hostsFilesApplyChanges": { + "message": "Salva i cambiamenti", + "description": "" + }, + "hostsFilesAutoUpdatePrompt": { + "message": "Aggiornamento automatico files hosts.", + "description": "" + }, + "hostsFilesUpdateNow": { + "message": "Aggiorna ora", + "description": "" + }, + "hostsFilesPurgeAll": { + "message": "Cancella tutte le cache", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsHint": { + "message": "Un URL per riga. Le righe che cominciano con ‘#’ saranno ignorate. Gli Url non validi saranno silenziosamente ignorati.", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsParse": { + "message": "Analizza", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListPurge": { + "message": "elimina cache", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListNew": { + "message": "nuova versione disponibile", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListObsolete": { + "message": "obsoleta", + "description": "" + }, + "aboutChangelog": { + "message": "Change log<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutStorageUsed": { + "message": "Spazio utilizzato: {{storageUsed}} bytes", + "description": "" + }, + "aboutDoc": { + "message": "Documentazione<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutPermissions": { + "message": "Permessi<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutCode": { + "message": "Codice sorgente (GPLv3)", + "description": "" + }, + "aboutIssues": { + "message": "Bugs e problemi", + "description": "" + }, + "aboutContributors": { + "message": "Collaboratori", + "description": "English: Contributors" + }, + "aboutCodeContributors": { + "message": "Codice:", + "description": "" + }, + "aboutIssueContributors": { + "message": "Problemi:", + "description": "" + }, + "aboutTranslationContributors": { + "message": "Traduzioni:", + "description": "" + }, + "aboutUserDataHeader": { + "message": "Tuoi dati", + "description": "" + }, + "aboutBackupButton": { + "message": "Crea file di backup...", + "description": "" + }, + "aboutBackupFilename": { + "message": "mio-umatrix-backup.txt", + "description": "default filename to use" + }, + "aboutRestoreButton": { + "message": "Ripristina dal file...", + "description": "" + }, + "aboutRestoreConfirm": { + "message": "Tutte le impostazioni verranno sovrascritte utilizzando i dati di backup del {{time}}, e uMatrix sarà riavviato. \n\nSovrascrivere tutte le impostazioni esistenti con quelle del backup?", + "description": "Message asking user to confirm restore" + }, + "aboutRestoreError": { + "message": "I dati non possono essere letti o sono invalidi", + "description": "" + }, + "aboutOr": { + "message": "... o ...", + "description": "English: ... or ..." + }, + "aboutResetButton": { + "message": "Torna ai parametri di default", + "description": "English: Reset to default settings" + }, + "aboutResetConfirm": { + "message": "Attenzione! Questo rimuoverà tutte le impostazioni personalizzate. Sei sicuro di voler procedere?", + "description": "Message asking user to confirm reset" + }, + "loggerFilterInputPlaceholder": { + "message": "espressione\/i filtro", + "description": "Appears in the input filed where filter expressions are entered" + }, + "loggerMaxEntriesTip": { + "message": "Numero massimo di voci", + "description": "Appears as a tooltip when hovering the input field" + }, + "loggerEntryUserAgentSpoofing": { + "message": "spoof dello user agent con: {{value}}", + "description": "An entry for when a new user agent string is selected" + }, + "loggerEntryCookieDeleted": { + "message": "cookie eliminato: {{value}}", + "description": "An entry for when a cookie is deleted" + }, + "loggerEntryDeleteCookieError": { + "message": "impossibile eliminare il cookie: {{value}}", + "description": "An entry for when the browser cache is cleared" + }, + "loggerEntryBrowserCacheCleared": { + "message": "cache del browser svuotata", + "description": "An entry for when a cookie can't be deleted" + }, + "loggerEntryAssetUpdated": { + "message": "asset aggiornato: {{value}}", + "description": "An entry for when an asset was updated" + }, + "mainBlockedPrompt1": { + "message": "uMatrix ha impedito alla seguente pagina di caricarsi:", + "description": "English: uMatrix has prevented the following page from loading:" + }, + "mainBlockedPrompt2": { + "message": "A causa della regola seguente", + "description": "English: Because of the following rule" + }, + "mainBlockedBack": { + "message": "Torna indietro", + "description": "English: Go back" + }, + "mainBlockedClose": { + "message": "Chiudi", + "description": "English: Close" + }, + "commandRevertAll": { + "message": "Ripristina tutte le modifiche temporanee", + "description": "" + }, + "commandWhitelistPageDomain": { + "message": "Permetti temporaneamente il dominio", + "description": "" + }, + "commandWhitelistAll": { + "message": "Permetti temporaneamente tutto", + "description": "" + }, + "commandOpenDashboard": { + "message": "Apri la dashboard", + "description": "" + }, + "elapsedOneMinuteAgo": { + "message": "un minuto fa", + "description": "English: a minute ago" + }, + "elapsedManyMinutesAgo": { + "message": "{{value}} minuti fa", + "description": "English: {{value}} minutes ago" + }, + "elapsedOneHourAgo": { + "message": "un'ora fa", + "description": "English: an hour ago" + }, + "elapsedManyHoursAgo": { + "message": "{{value}} ore fa", + "description": "English: {{value}} hours ago" + }, + "elapsedOneDayAgo": { + "message": "un giorno fa", + "description": "English: a day ago" + }, + "elapsedManyDaysAgo": { + "message": "{{value}} giorni fa", + "description": "English: {{value}} days ago" + }, + "showDashboardButton": { + "message": "Pannello di controllo", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "showLoggerButton": { + "message": "Registro", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "cloudPush": { + "message": "Esporta nell'archivio cloud", + "description": "tooltip" + }, + "cloudPull": { + "message": "Importa dall'archivio cloud", + "description": "tooltip" + }, + "cloudNoData": { + "message": "...\n...", + "description": "" + }, + "cloudDeviceNamePrompt": { + "message": "Il nome del dispositivo:", + "description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name" + }, + "genericSubmit": { + "message": "Invia", + "description": "for generic 'submit' buttons" + }, + "genericRevert": { + "message": "Ripristina", + "description": "for generic 'revert' buttons" + }, + "errorCantConnectTo": { + "message": "Errore di rete: Impossibile connettersi a {{url}}", + "description": "" + } } \ No newline at end of file diff --git a/src/_locales/nb/messages.json b/src/_locales/nb/messages.json index fef4162..00e7fd2 100644 --- a/src/_locales/nb/messages.json +++ b/src/_locales/nb/messages.json @@ -1,690 +1,690 @@ { - "extName":{ - "message":"µMatrix", - "description":"" - }, - "extShortDesc":{ - "message":"Pek og klikk for å forby\/tillate enhver forespørselsklasse fra nettleseren din. Bruk det til å blokkere skript, iframe-rammer, reklame, Facebook, osv.", - "description":"this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" - }, - "dashboardPageName":{ - "message":"uMatrix - Instrumentpanel", - "description":"" - }, - "settingsPageName":{ - "message":"Innstillinger", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "privacyPageName":{ - "message":"Personvern", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "statsPageName":{ - "message":"Statistikk", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "userRulesPageName":{ - "message":"Mine regelsett", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "ubiquitousRulesPageName":{ - "message":"Vertsfiler", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "aboutPageName":{ - "message":"Om", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "allPrettyName":{ - "message":"alt", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cookiePrettyName":{ - "message":"kake", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cssPrettyName":{ - "message":"CSS", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "imagePrettyName":{ - "message":"bilde", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "mediaPrettyName":{ - "message":"media", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "pluginPrettyName":{ - "message":"tillegg", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "scriptPrettyName":{ - "message":"skript", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "xhrPrettyName":{ - "message":"XHR", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "framePrettyName":{ - "message":"ramme", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "otherPrettyName":{ - "message":"annet", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "matrixNoNetTrafficPrompt":{ - "message":"Ingen nettverkstrafikk oppdaget for denne fanen så langt.", - "description":"" - }, - "matrixMtxButtonTip":{ - "message":"Skru på\/av matrisefiltrering for dette virkefeltet.", - "description":"Tool tip for matrix button" - }, - "matrixPersistButtonTip":{ - "message":"Lagre alle midlertidige endringer for dette virkefeltet.", - "description":"Tool tip for the persist button" - }, - "matrixRevertButtonTip":{ - "message":"Tilbakestill midlertidige endringer for dette virkefeltet.", - "description":"Tool tip for the revert local permission button" - }, - "matrixReloadButton":{ - "message":"Gjeninnlast denne siden.", - "description":"Tool tip for the reload button" - }, - "matrix1stPartyLabel":{ - "message":"førsteparts", - "description":"1st-party" - }, - "matrixBlacklistedHostnames":{ - "message":"{{count}} svartelistede vertsnavn", - "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" - }, - "matrixSwitchNoMixedContent":{ - "message":"Streng HTTPS", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchUASpoof":{ - "message":"Lurendreiing av brukeragent", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchReferrerSpoof":{ - "message":"Lurendreiing av referent", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixRevertAllEntry":{ - "message":"Tilbakestill alle midlertidige endringer", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixLoggerMenuEntry":{ - "message":"Gå til loggføring", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixDashboardMenuEntry":{ - "message":"Gå til instrumentpanel", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "statsPageTitle":{ - "message":"uMatrix – Statistikk", - "description":"" - }, - "statsPageGenericStats":{ - "message":"Alminnelig statistikk", - "description":"" - }, - "statsPageCookieHeadersFoiled":{ - "message":"HTTP-kake<\/a> hoder lurt: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageRefererHeadersFoiled":{ - "message":"HTTP-referent<\/a>hoder lurt: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageHyperlinkAuditingFoiled":{ - "message":"Hyperlenke-revisjon<\/a>forsøk lurt:{{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageCookiesRemoved":{ - "message":"{{count}} lokale kaker fjernet", - "description":"" - }, - "statsPageLocalStoragesCleared":{ - "message":"{{count}} lokallager<\/a>tømt", - "description":"" - }, - "statsPageBrowserCacheCleared":{ - "message":"{{count}} nettlesermellomlager tømt", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedStats":{ - "message":"Detaljert statistikk", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedAllPages":{ - "message":"Alt", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedBehindTheScenePage":{ - "message":"Bak sceneteppet", - "description":"" - }, - "statsPageOverview":{ - "message":"Oversikt", - "description":"" - }, - "statsPageRequests":{ - "message":"Forespørsler", - "description":"header for the stat type column" - }, - "statsPageAllowed":{ - "message":"Tillatt", - "description":"header for the allowed requests column" - }, - "statsPageBlocked":{ - "message":"Blokkert", - "description":"header for the blocked requests column" - }, - "statsPageAll":{ - "message":"Alt", - "description":"" - }, - "statsPagePages":{ - "message":"Sider", - "description":"" - }, - "statsPageCookies":{ - "message":"Kaker", - "description":"" - }, - "statsPageCSS":{ - "message":"CSS", - "description":"" - }, - "statsPageImages":{ - "message":"Bilder", - "description":"" - }, - "statsPagePlugins":{ - "message":"Tillegg", - "description":"" - }, - "statsPageScripts":{ - "message":"Skript", - "description":"" - }, - "statsPageXHRs":{ - "message":"XHR-er", - "description":"" - }, - "statsPageFrames":{ - "message":"Rammer", - "description":"" - }, - "statsPageOthers":{ - "message":"Annet", - "description":"" - }, - "statsPageDetailed":{ - "message":"Logger", - "description":"" - }, - "statsPageLogSizePrompt1":{ - "message":"Husket de siste", - "description":"First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizePrompt2":{ - "message":"HTTP-forespørsler per side<\/b>.", - "description":"Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizeHelp":{ - "message":"

You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p>

This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p>

Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p>

Enter “0<\/code>” to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of uMatrix<\/i>).<\/p>", - "description":"To help user understand the purpose of the log size value" - }, - "statsPageRefresh":{ - "message":"Gjenoppfrisk", - "description":"" - }, - "settingsPageTitle":{ - "message":"uMatrix – innstillinger", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayHeader":{ - "message":"Utseende", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt":{ - "message":"Tekststørrelse:", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal":{ - "message":"Normal", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge":{ - "message":"Stor", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayColorBlind":{ - "message":"Fargeblindhets-vennlig", - "description":"" - }, - "settingsMatrixConvenienceHeader":{ - "message":"Bekvemmelighet", - "description":"English: Convenience" - }, - "settingsMatrixAutoReloadPrompt":{ - "message":"Ved lukking av matrisen, utfør smart gjeninnlasting av disse fanene:", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadNone":{ - "message":"Ingen", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadCurrent":{ - "message":"Gjeldende", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadAll":{ - "message":"Alle", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadInfo":{ - "message":"Når du gjør endringer i matrisen som kan ha innvirkning på visningen og\/eller oppførselen til én eller flere sider vil uMatrix<\/i> gjeninnlaste sider som omfattes av dette når du lukker matrisen.", - "description":"" - }, - "settingsSubframeColor":{ - "message":"Blokkerte rammer: Farge", - "description":"English: Blocked frames: Color" - }, - "settingsSubframeOpacity":{ - "message":"Dekkevne", - "description":"English: Opacity" - }, - "settingsIconBadgeEnabled":{ - "message":"Vis antall entydige forespørsler på miniatyrbildet", - "description":"English: Show the number of distinct requests on the icon" - }, - "settingsCollapseBlocked":{ - "message":"Fold sammen plassholderen tilhørende blokkerte elementer", - "description":"English: Collapse placeholder of blocked elements" - }, - "settingsCloudStorageEnabled":{ - "message":"Skru på støtte for sky-lagring", - "description":"" - }, - "privacyPageTitle":{ - "message":"uMatrix – personvern", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt":{ - "message":"Slettede blokkerte kaker.", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesHelp":{ - "message":"

Blacklisted cookies are not prevented by uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p>

Once these blacklisted cookies have been accounted for by uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p>

Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1":{ - "message":"Slett ikke-blokkerte kaker for denne økta ", - "description":"First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2":{ - "message":" minutter etter sist gang de ble brukt.", - "description":"Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp":{ - "message":"

W3C<\/a>: “A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.”<\/p>

Except that this might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt":{ - "message":"Slett lokalt innhold<\/a> satt av blokkerte vertsnavn", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp":{ - "message":"TODO", - "description":"" - }, - "privacyClearCachePrompt1":{ - "message":"Tøm nettleserens mellomlager hvert", - "description":"First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCachePrompt2":{ - "message":"minutt.", - "description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCacheHelp":{ - "message":"

Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p>

A few of these tricks rely[1, 2]<\/sup> on the browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p>

There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p>

Check this option to have uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p>

[1] “Preventing Web Tracking via the Browser Cache”<\/a>\n[2] “Cookieless cookies”<\/a><\/p>", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererPrompt":{ - "message":"Lur HTTP-referent<\/a> strengen til tredjeparts-forespørsler.", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererHelp":{ - "message":"From Wikipedia:

HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentPrompt":{ - "message":"Streng HTTPS: forby blandet innhold.", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentHelp":{ - "message":"

From Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p>

If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{ - "message":"Block all hyperlink auditing<\/a> attempts.", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp":{ - "message":"

Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt1":{ - "message":"Lur brukeragent<\/a>-strengen ved å tilfeldig velge en ny fra listen nedenfor hvert", - "description":"First part of UA-spoofing prompt" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt2":{ - "message":"minutt.", - "description":"Second part" - }, - "privacySpoofUserAgentHelp":{ - "message":"According to the Electronic Frontier Foundation<\/i><\/a>: “[...] your browser sends a ‘User Agent’ header to the website saying precisely which operating system and web browser you are using. This information could help distinguish Internet users from one another because these versions differ, often considerably, from person to person. [...] the User Agent string becomes a real privacy problem<\/b>.”

This option allows you to address the privacy issue raised by the EFF. Please note that your actual User Agent string can be leaked<\/a> through WebSockets.<\/p>

You can supply your own list of user agent strings. One string per line. Blank lines and lines prefixed with ‘#’ will be ignored.<\/p>", - "description":"" - }, - "userRulesPermanentHeader":{ - "message":"Permanente regelsett", - "description":"" - }, - "userRulesTemporaryHeader":{ - "message":"Midlertidige regler", - "description":"" - }, - "userRulesRevert":{ - "message":"Tilbakestill", - "description":"Will remove all temporary rules" - }, - "userRulesCommit":{ - "message":"Send inn", - "description":"Will save all temporary rules" - }, - "userRulesEdit":{ - "message":"Rediger", - "description":"Will enable manual-edit mode (textarea)" - }, - "userRulesEditSave":{ - "message":"Lagre", - "description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesEditDicard":{ - "message":"Avvis", - "description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesImport":{ - "message":"Importer fra fil…", - "description":"" - }, - "userRulesExport":{ - "message":"Eksporter til fil…", - "description":"" - }, - "userRulesFormatHint":{ - "message":"Vis siden for regel-syntaks.", - "description":"" - }, - "userRulesDefaultFileName":{ - "message":"mine-umatrix-regler.txt", - "description":"default file name to use" - }, - "hostsFilesPrompt":{ - "message":"Alle vertsnavn i en vertsnavnsfil blir innlastet som svartelistede vertsnavn i det globale virkefeltet.", - "description":"" - }, - "hostsFilesStats":{ - "message":"{{blockedHostnameCount}} entydig blokkerte vertsnavn fra:", - "description":"" - }, - "hostsFilesPerFileStats":{ - "message":"{{used}} brukt av {{total}}", - "description":"" - }, - "hostsFilesLastUpdate":{ - "message":"{{ago}} siste oppdatering", - "description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" - }, - "hostsFilesApplyChanges":{ - "message":"Bruk", - "description":"" - }, - "hostsFilesAutoUpdatePrompt":{ - "message":"Auto-oppdatering av vertsfiler.", - "description":"" - }, - "hostsFilesUpdateNow":{ - "message":"Oppdater nå", - "description":"" - }, - "hostsFilesPurgeAll":{ - "message":"Rens alle mellomlager", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsHint":{ - "message":"Én nettadresse per linje. Linjes innledet med ‘#’ vil bli ignorert. Ugyldige nettadresser vil bli ignorert i all stillhet.", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsParse":{ - "message":"Fortolk", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListPurge":{ - "message":"rens mellomlager", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListNew":{ - "message":"ny versjon tilgjengelig", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListObsolete":{ - "message":"utdatert", - "description":"" - }, - "aboutChangelog":{ - "message":"Endringslogg<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutStorageUsed":{ - "message":"{{storageUsed}} Byte lagringsplass brukt", - "description":"" - }, - "aboutDoc":{ - "message":"Dokumentasjon<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutPermissions":{ - "message":"Tillatelser<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutCode":{ - "message":"Kildekode (GPLv3)", - "description":"" - }, - "aboutIssues":{ - "message":"Feil og mangler", - "description":"" - }, - "aboutContributors":{ - "message":"Bidragsytere", - "description":"English: Contributors" - }, - "aboutCodeContributors":{ - "message":"Kode:", - "description":"" - }, - "aboutIssueContributors":{ - "message":"Mangler:", - "description":"" - }, - "aboutTranslationContributors":{ - "message":"Oversettelser:", - "description":"" - }, - "aboutUserDataHeader":{ - "message":"Din data", - "description":"" - }, - "aboutBackupButton":{ - "message":"Sikkerhetskopier til fil…", - "description":"" - }, - "aboutBackupFilename":{ - "message":"min-umatrix-sikkerhetskopi.txt", - "description":"default filename to use" - }, - "aboutRestoreButton":{ - "message":"Gjenopprett fra fil…", - "description":"" - }, - "aboutRestoreConfirm":{ - "message":"Alle dine innstillinger vil bli overskrevet ved bruk av data sikkerhetskopiert {{time}}, og uMatrix vil starte på ny.\n\nOverskriv alle eksisterende innstillinger med sikkerhetskopiert data?", - "description":"Message asking user to confirm restore" - }, - "aboutRestoreError":{ - "message":"Dataen kunne ikke leses eller er ugyldig", - "description":"" - }, - "aboutOr":{ - "message":"… eller …", - "description":"English: ... or ..." - }, - "aboutResetButton":{ - "message":"Tilbakestill til forvalgte innstillinger", - "description":"English: Reset to default settings" - }, - "aboutResetConfirm":{ - "message":"Advarsel! Dette vil fjerne alle dine egenkomponerte innstillinger. Bekreft at du vil fortsette.", - "description":"Message asking user to confirm reset" - }, - "loggerFilterInputPlaceholder":{ - "message":"filter-uttrykk", - "description":"Appears in the input filed where filter expressions are entered" - }, - "loggerMaxEntriesTip":{ - "message":"Maksimalt antall oppføringer", - "description":"Appears as a tooltip when hovering the input field" - }, - "loggerEntryUserAgentSpoofing":{ - "message":"lurer brukeragent med: {{value}}", - "description":"An entry for when a new user agent string is selected" - }, - "loggerEntryCookieDeleted":{ - "message":"kake slettet: {{value}}", - "description":"An entry for when a cookie is deleted" - }, - "loggerEntryDeleteCookieError":{ - "message":"kunne ikke slette kake: {{value}}", - "description":"An entry for when the browser cache is cleared" - }, - "loggerEntryBrowserCacheCleared":{ - "message":"nettlesermellomlager tømt", - "description":"An entry for when a cookie can't be deleted" - }, - "loggerEntryAssetUpdated":{ - "message":"verdigjenstand oppdatert: {{value}}", - "description":"An entry for when an asset was updated" - }, - "mainBlockedPrompt1":{ - "message":"uMatrix har forhindret innlasting av følgende side:", - "description":"English: uMatrix has prevented the following page from loading:" - }, - "mainBlockedPrompt2":{ - "message":"I kraft av følgende regel", - "description":"English: Because of the following rule" - }, - "mainBlockedBack":{ - "message":"Gå tilbake", - "description":"English: Go back" - }, - "mainBlockedClose":{ - "message":"Lukk", - "description":"English: Close" - }, - "commandRevertAll":{ - "message":"Omgjør alle midlertidige endringer", - "description":"" - }, - "commandWhitelistPageDomain":{ - "message":"Midlertidig hvitlist sidens domene", - "description":"" - }, - "commandWhitelistAll":{ - "message":"Midlertidig hvitlisting av alt", - "description":"" - }, - "commandOpenDashboard":{ - "message":"Åpne instrumentpanel", - "description":"" - }, - "elapsedOneMinuteAgo":{ - "message":"ett minutt siden", - "description":"English: a minute ago" - }, - "elapsedManyMinutesAgo":{ - "message":"{{value}} minutter siden", - "description":"English: {{value}} minutes ago" - }, - "elapsedOneHourAgo":{ - "message":"en time siden", - "description":"English: an hour ago" - }, - "elapsedManyHoursAgo":{ - "message":"{{value}} timer siden", - "description":"English: {{value}} hours ago" - }, - "elapsedOneDayAgo":{ - "message":"en dag siden", - "description":"English: a day ago" - }, - "elapsedManyDaysAgo":{ - "message":"{{value}} dager siden", - "description":"English: {{value}} days ago" - }, - "showDashboardButton":{ - "message":"Instrumentpanel", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "showLoggerButton":{ - "message":"Loggføring", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "cloudPush":{ - "message":"Eksporter til skylager", - "description":"tooltip" - }, - "cloudPull":{ - "message":"Importer fra skylager", - "description":"tooltip" - }, - "cloudNoData":{ - "message":"…\n…", - "description":"" - }, - "cloudDeviceNamePrompt":{ - "message":"Enhetens navn:", - "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name" - }, - "genericSubmit":{ - "message":"Send inn", - "description":"for generic 'submit' buttons" - }, - "genericRevert":{ - "message":"Tilbakestill", - "description":"for generic 'revert' buttons" - }, - "errorCantConnectTo":{ - "message":"Nettverksfeil: Kan ikke koble til {{url}}", - "description":"" - } + "extName": { + "message": "µMatrix", + "description": "" + }, + "extShortDesc": { + "message": "Pek og klikk for å forby\/tillate enhver forespørselsklasse fra nettleseren din. Bruk det til å blokkere skript, iframe-rammer, reklame, Facebook, osv.", + "description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" + }, + "dashboardPageName": { + "message": "uMatrix - Instrumentpanel", + "description": "" + }, + "settingsPageName": { + "message": "Innstillinger", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "privacyPageName": { + "message": "Personvern", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "statsPageName": { + "message": "Statistikk", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "userRulesPageName": { + "message": "Mine regelsett", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "ubiquitousRulesPageName": { + "message": "Vertsfiler", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "aboutPageName": { + "message": "Om", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "allPrettyName": { + "message": "alt", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cookiePrettyName": { + "message": "kake", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cssPrettyName": { + "message": "CSS", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "imagePrettyName": { + "message": "bilde", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "mediaPrettyName": { + "message": "medie", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "pluginPrettyName": { + "message": "tillegg", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "scriptPrettyName": { + "message": "skript", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "xhrPrettyName": { + "message": "XHR", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "framePrettyName": { + "message": "ramme", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "otherPrettyName": { + "message": "annet", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "matrixNoNetTrafficPrompt": { + "message": "Ingen nettverkstrafikk oppdaget for denne fanen så langt.", + "description": "" + }, + "matrixMtxButtonTip": { + "message": "Skru på\/av matrisefiltrering for dette virkefeltet.", + "description": "Tool tip for matrix button" + }, + "matrixPersistButtonTip": { + "message": "Lagre alle midlertidige endringer for dette virkefeltet.", + "description": "Tool tip for the persist button" + }, + "matrixRevertButtonTip": { + "message": "Tilbakestill midlertidige endringer for dette virkefeltet.", + "description": "Tool tip for the revert local permission button" + }, + "matrixReloadButton": { + "message": "Gjeninnlast denne siden.", + "description": "Tool tip for the reload button" + }, + "matrix1stPartyLabel": { + "message": "førsteparts", + "description": "1st-party" + }, + "matrixBlacklistedHostnames": { + "message": "{{count}} svartelistede vertsnavn", + "description": "Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" + }, + "matrixSwitchNoMixedContent": { + "message": "Streng HTTPS", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchUASpoof": { + "message": "Lurendreiing av brukeragent", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchReferrerSpoof": { + "message": "Lurendreiing av referent", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixRevertAllEntry": { + "message": "Tilbakestill alle midlertidige endringer", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixLoggerMenuEntry": { + "message": "Gå til loggføring", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixDashboardMenuEntry": { + "message": "Gå til instrumentpanel", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "statsPageTitle": { + "message": "uMatrix – Statistikk", + "description": "" + }, + "statsPageGenericStats": { + "message": "Alminnelig statistikk", + "description": "" + }, + "statsPageCookieHeadersFoiled": { + "message": "HTTP-kake<\/a> hoder lurt: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageRefererHeadersFoiled": { + "message": "HTTP-referent<\/a>hoder lurt: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageHyperlinkAuditingFoiled": { + "message": "Hyperlenke-revisjon<\/a>forsøk lurt:{{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageCookiesRemoved": { + "message": "{{count}} lokale kaker fjernet", + "description": "" + }, + "statsPageLocalStoragesCleared": { + "message": "{{count}} lokallager<\/a>tømt", + "description": "" + }, + "statsPageBrowserCacheCleared": { + "message": "{{count}} nettlesermellomlager tømt", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedStats": { + "message": "Detaljert statistikk", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedAllPages": { + "message": "Alt", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedBehindTheScenePage": { + "message": "Bak sceneteppet", + "description": "" + }, + "statsPageOverview": { + "message": "Oversikt", + "description": "" + }, + "statsPageRequests": { + "message": "Forespørsler", + "description": "header for the stat type column" + }, + "statsPageAllowed": { + "message": "Tillatt", + "description": "header for the allowed requests column" + }, + "statsPageBlocked": { + "message": "Blokkert", + "description": "header for the blocked requests column" + }, + "statsPageAll": { + "message": "Alt", + "description": "" + }, + "statsPagePages": { + "message": "Sider", + "description": "" + }, + "statsPageCookies": { + "message": "Kaker", + "description": "" + }, + "statsPageCSS": { + "message": "CSS", + "description": "" + }, + "statsPageImages": { + "message": "Bilder", + "description": "" + }, + "statsPagePlugins": { + "message": "Tillegg", + "description": "" + }, + "statsPageScripts": { + "message": "Skript", + "description": "" + }, + "statsPageXHRs": { + "message": "XHR-er", + "description": "" + }, + "statsPageFrames": { + "message": "Rammer", + "description": "" + }, + "statsPageOthers": { + "message": "Annet", + "description": "" + }, + "statsPageDetailed": { + "message": "Logger", + "description": "" + }, + "statsPageLogSizePrompt1": { + "message": "Husket de siste", + "description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizePrompt2": { + "message": "HTTP-forespørsler per side<\/b>.", + "description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizeHelp": { + "message": "

You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p>

This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p>

Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p>

Enter “0<\/code>” to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of uMatrix<\/i>).<\/p>", + "description": "To help user understand the purpose of the log size value" + }, + "statsPageRefresh": { + "message": "Gjenoppfrisk", + "description": "" + }, + "settingsPageTitle": { + "message": "uMatrix – innstillinger", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayHeader": { + "message": "Utseende", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt": { + "message": "Tekststørrelse:", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal": { + "message": "Normal", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge": { + "message": "Stor", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayColorBlind": { + "message": "Fargeblindhets-vennlig", + "description": "" + }, + "settingsMatrixConvenienceHeader": { + "message": "Bekvemmelighet", + "description": "English: Convenience" + }, + "settingsMatrixAutoReloadPrompt": { + "message": "Ved lukking av matrisen, utfør smart gjeninnlasting av disse fanene:", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadNone": { + "message": "Ingen", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadCurrent": { + "message": "Gjeldende", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadAll": { + "message": "Alle", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadInfo": { + "message": "Når du gjør endringer i matrisen som kan ha innvirkning på visningen og\/eller oppførselen til én eller flere sider vil uMatrix<\/i> gjeninnlaste sider som omfattes av dette når du lukker matrisen.", + "description": "" + }, + "settingsSubframeColor": { + "message": "Blokkerte rammer: Farge", + "description": "English: Blocked frames: Color" + }, + "settingsSubframeOpacity": { + "message": "Dekkevne", + "description": "English: Opacity" + }, + "settingsIconBadgeEnabled": { + "message": "Vis antall entydige forespørsler på miniatyrbildet", + "description": "English: Show the number of distinct requests on the icon" + }, + "settingsCollapseBlocked": { + "message": "Fold sammen plassholderen tilhørende blokkerte elementer", + "description": "English: Collapse placeholder of blocked elements" + }, + "settingsCloudStorageEnabled": { + "message": "Skru på støtte for sky-lagring", + "description": "" + }, + "privacyPageTitle": { + "message": "uMatrix – personvern", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt": { + "message": "Slettede blokkerte kaker.", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesHelp": { + "message": "

Blacklisted cookies are not prevented by uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p>

Once these blacklisted cookies have been accounted for by uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p>

Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": { + "message": "Slett ikke-blokkerte kaker for denne økta ", + "description": "First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2": { + "message": " minutter etter sist gang de ble brukt.", + "description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": { + "message": "

W3C<\/a>: “A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.”<\/p>

Except that this might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": { + "message": "Slett lokalt innhold<\/a> satt av blokkerte vertsnavn", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": { + "message": "Skal gjøres", + "description": "" + }, + "privacyClearCachePrompt1": { + "message": "Tøm nettleserens mellomlager hvert", + "description": "First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCachePrompt2": { + "message": "minutt.", + "description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCacheHelp": { + "message": "

Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p>

A few of these tricks rely[1, 2]<\/sup> on the browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p>

There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p>

Check this option to have uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p>

[1] “Preventing Web Tracking via the Browser Cache”<\/a>\n[2] “Cookieless cookies”<\/a><\/p>", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererPrompt": { + "message": "Lur HTTP-referent<\/a> strengen til tredjeparts-forespørsler.", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererHelp": { + "message": "From Wikipedia:

HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentPrompt": { + "message": "Streng HTTPS: forby blandet innhold.", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentHelp": { + "message": "

From Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p>

If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": { + "message": "Block all hyperlink auditing<\/a> attempts.", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": { + "message": "

Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt1": { + "message": "Lur brukeragent<\/a>-strengen ved å tilfeldig velge en ny fra listen nedenfor hvert", + "description": "First part of UA-spoofing prompt" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt2": { + "message": "minutt.", + "description": "Second part" + }, + "privacySpoofUserAgentHelp": { + "message": "According to the Electronic Frontier Foundation<\/i><\/a>: “[...] your browser sends a ‘User Agent’ header to the website saying precisely which operating system and web browser you are using. This information could help distinguish Internet users from one another because these versions differ, often considerably, from person to person. [...] the User Agent string becomes a real privacy problem<\/b>.”

This option allows you to address the privacy issue raised by the EFF. Please note that your actual User Agent string can be leaked<\/a> through WebSockets.<\/p>

You can supply your own list of user agent strings. One string per line. Blank lines and lines prefixed with ‘#’ will be ignored.<\/p>", + "description": "" + }, + "userRulesPermanentHeader": { + "message": "Permanente regelsett", + "description": "" + }, + "userRulesTemporaryHeader": { + "message": "Midlertidige regler", + "description": "" + }, + "userRulesRevert": { + "message": "Tilbakestill", + "description": "Will remove all temporary rules" + }, + "userRulesCommit": { + "message": "Send inn", + "description": "Will save all temporary rules" + }, + "userRulesEdit": { + "message": "Rediger", + "description": "Will enable manual-edit mode (textarea)" + }, + "userRulesEditSave": { + "message": "Lagre", + "description": "Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesEditDicard": { + "message": "Avvis", + "description": "Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesImport": { + "message": "Importer fra fil…", + "description": "" + }, + "userRulesExport": { + "message": "Eksporter til fil…", + "description": "" + }, + "userRulesFormatHint": { + "message": "Vis siden for regel-syntaks.", + "description": "" + }, + "userRulesDefaultFileName": { + "message": "mine-umatrix-regler.txt", + "description": "default file name to use" + }, + "hostsFilesPrompt": { + "message": "Alle vertsnavn i en vertsnavnsfil blir innlastet som svartelistede vertsnavn i det globale virkefeltet.", + "description": "" + }, + "hostsFilesStats": { + "message": "{{blockedHostnameCount}} entydig blokkerte vertsnavn fra:", + "description": "" + }, + "hostsFilesPerFileStats": { + "message": "{{used}} brukt av {{total}}", + "description": "" + }, + "hostsFilesLastUpdate": { + "message": "{{ago}} siste oppdatering", + "description": "English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" + }, + "hostsFilesApplyChanges": { + "message": "Bruk", + "description": "" + }, + "hostsFilesAutoUpdatePrompt": { + "message": "Auto-oppdatering av vertsfiler.", + "description": "" + }, + "hostsFilesUpdateNow": { + "message": "Oppdater nå", + "description": "" + }, + "hostsFilesPurgeAll": { + "message": "Rens alle mellomlager", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsHint": { + "message": "Én nettadresse per linje. Linjes innledet med ‘#’ vil bli ignorert. Ugyldige nettadresser vil bli ignorert i all stillhet.", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsParse": { + "message": "Fortolk", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListPurge": { + "message": "rens mellomlager", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListNew": { + "message": "ny versjon tilgjengelig", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListObsolete": { + "message": "utdatert", + "description": "" + }, + "aboutChangelog": { + "message": "Endringslogg<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutStorageUsed": { + "message": "{{storageUsed}} Byte lagringsplass brukt", + "description": "" + }, + "aboutDoc": { + "message": "Dokumentasjon<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutPermissions": { + "message": "Tillatelser<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutCode": { + "message": "Kildekode (GPLv3)", + "description": "" + }, + "aboutIssues": { + "message": "Feil og mangler", + "description": "" + }, + "aboutContributors": { + "message": "Bidragsytere", + "description": "English: Contributors" + }, + "aboutCodeContributors": { + "message": "Kode:", + "description": "" + }, + "aboutIssueContributors": { + "message": "Mangler:", + "description": "" + }, + "aboutTranslationContributors": { + "message": "Oversettelser:", + "description": "" + }, + "aboutUserDataHeader": { + "message": "Din data", + "description": "" + }, + "aboutBackupButton": { + "message": "Sikkerhetskopier til fil…", + "description": "" + }, + "aboutBackupFilename": { + "message": "min-umatrix-sikkerhetskopi.txt", + "description": "default filename to use" + }, + "aboutRestoreButton": { + "message": "Gjenopprett fra fil…", + "description": "" + }, + "aboutRestoreConfirm": { + "message": "Alle dine innstillinger vil bli overskrevet ved bruk av data sikkerhetskopiert {{time}}, og uMatrix vil starte på ny.\n\nOverskriv alle eksisterende innstillinger med sikkerhetskopiert data?", + "description": "Message asking user to confirm restore" + }, + "aboutRestoreError": { + "message": "Dataen kunne ikke leses eller er ugyldig", + "description": "" + }, + "aboutOr": { + "message": "… eller …", + "description": "English: ... or ..." + }, + "aboutResetButton": { + "message": "Tilbakestill til forvalgte innstillinger", + "description": "English: Reset to default settings" + }, + "aboutResetConfirm": { + "message": "Advarsel! Dette vil fjerne alle dine egenkomponerte innstillinger. Bekreft at du vil fortsette.", + "description": "Message asking user to confirm reset" + }, + "loggerFilterInputPlaceholder": { + "message": "filter-uttrykk", + "description": "Appears in the input filed where filter expressions are entered" + }, + "loggerMaxEntriesTip": { + "message": "Maksimalt antall oppføringer", + "description": "Appears as a tooltip when hovering the input field" + }, + "loggerEntryUserAgentSpoofing": { + "message": "lurer brukeragent med: {{value}}", + "description": "An entry for when a new user agent string is selected" + }, + "loggerEntryCookieDeleted": { + "message": "kake slettet: {{value}}", + "description": "An entry for when a cookie is deleted" + }, + "loggerEntryDeleteCookieError": { + "message": "kunne ikke slette kake: {{value}}", + "description": "An entry for when the browser cache is cleared" + }, + "loggerEntryBrowserCacheCleared": { + "message": "nettlesermellomlager tømt", + "description": "An entry for when a cookie can't be deleted" + }, + "loggerEntryAssetUpdated": { + "message": "verdigjenstand oppdatert: {{value}}", + "description": "An entry for when an asset was updated" + }, + "mainBlockedPrompt1": { + "message": "uMatrix har forhindret innlasting av følgende side:", + "description": "English: uMatrix has prevented the following page from loading:" + }, + "mainBlockedPrompt2": { + "message": "I kraft av følgende regel", + "description": "English: Because of the following rule" + }, + "mainBlockedBack": { + "message": "Gå tilbake", + "description": "English: Go back" + }, + "mainBlockedClose": { + "message": "Lukk", + "description": "English: Close" + }, + "commandRevertAll": { + "message": "Omgjør alle midlertidige endringer", + "description": "" + }, + "commandWhitelistPageDomain": { + "message": "Midlertidig hvitlist sidens domene", + "description": "" + }, + "commandWhitelistAll": { + "message": "Midlertidig hvitlisting av alt", + "description": "" + }, + "commandOpenDashboard": { + "message": "Åpne instrumentpanel", + "description": "" + }, + "elapsedOneMinuteAgo": { + "message": "ett minutt siden", + "description": "English: a minute ago" + }, + "elapsedManyMinutesAgo": { + "message": "{{value}} minutter siden", + "description": "English: {{value}} minutes ago" + }, + "elapsedOneHourAgo": { + "message": "en time siden", + "description": "English: an hour ago" + }, + "elapsedManyHoursAgo": { + "message": "{{value}} timer siden", + "description": "English: {{value}} hours ago" + }, + "elapsedOneDayAgo": { + "message": "en dag siden", + "description": "English: a day ago" + }, + "elapsedManyDaysAgo": { + "message": "{{value}} dager siden", + "description": "English: {{value}} days ago" + }, + "showDashboardButton": { + "message": "Instrumentpanel", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "showLoggerButton": { + "message": "Loggføring", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "cloudPush": { + "message": "Eksporter til skylager", + "description": "tooltip" + }, + "cloudPull": { + "message": "Importer fra skylager", + "description": "tooltip" + }, + "cloudNoData": { + "message": "…\n…", + "description": "" + }, + "cloudDeviceNamePrompt": { + "message": "Enhetens navn:", + "description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name" + }, + "genericSubmit": { + "message": "Send inn", + "description": "for generic 'submit' buttons" + }, + "genericRevert": { + "message": "Tilbakestill", + "description": "for generic 'revert' buttons" + }, + "errorCantConnectTo": { + "message": "Nettverksfeil: Kan ikke koble til {{url}}", + "description": "" + } } \ No newline at end of file diff --git a/src/_locales/pl/messages.json b/src/_locales/pl/messages.json index 829c827..a0e9de3 100644 --- a/src/_locales/pl/messages.json +++ b/src/_locales/pl/messages.json @@ -1,690 +1,690 @@ { - "extName":{ - "message":"uMatrix", - "description":"" - }, - "extShortDesc":{ - "message":"Kliknij by za\/odblokować jakikolwiek połączenia wykonywane przez przeglądarkę. Blokuj skrypty, ramki, reklamy, fecebooka itp.", - "description":"this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" - }, - "dashboardPageName":{ - "message":"uMatrix – Panel sterowania", - "description":"" - }, - "settingsPageName":{ - "message":"Ustawienia", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "privacyPageName":{ - "message":"Prywatność", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "statsPageName":{ - "message":"Statystyki", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "userRulesPageName":{ - "message":"Moje reguły", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "ubiquitousRulesPageName":{ - "message":"Pliki hosts", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "aboutPageName":{ - "message":"O rozszerzeniu", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "allPrettyName":{ - "message":"wszystko", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cookiePrettyName":{ - "message":"ciastko", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cssPrettyName":{ - "message":"CSS", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "imagePrettyName":{ - "message":"obrazek", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "mediaPrettyName":{ - "message":"media", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "pluginPrettyName":{ - "message":"wtyczka", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "scriptPrettyName":{ - "message":"skrypt", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "xhrPrettyName":{ - "message":"XHR", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "framePrettyName":{ - "message":"ramka", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "otherPrettyName":{ - "message":"inne", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "matrixNoNetTrafficPrompt":{ - "message":"Brak aktywności sieciowej dla tej karty.", - "description":"" - }, - "matrixMtxButtonTip":{ - "message":"Wyłącz\/włącz filtrowanie matrycowe dla tego kontekstu.", - "description":"Tool tip for matrix button" - }, - "matrixPersistButtonTip":{ - "message":"Zapisz wszystkie tymczasowe zmiany dla tego kontekstu.", - "description":"Tool tip for the persist button" - }, - "matrixRevertButtonTip":{ - "message":"Usuń tymczasowe zmiany dla tej witryny.", - "description":"Tool tip for the revert local permission button" - }, - "matrixReloadButton":{ - "message":"Odśwież stronę.", - "description":"Tool tip for the reload button" - }, - "matrix1stPartyLabel":{ - "message":"ta domena", - "description":"1st-party" - }, - "matrixBlacklistedHostnames":{ - "message":"{{count}} zablokowanych hostów", - "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" - }, - "matrixSwitchNoMixedContent":{ - "message":"Rygorystyczny HTTPS", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchUASpoof":{ - "message":"Fałszowanie nagłówka User-Agent", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchReferrerSpoof":{ - "message":"Fałszowanie referrera", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixRevertAllEntry":{ - "message":"Cofnij wszystkie tymczasowe zmiany", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixLoggerMenuEntry":{ - "message":"Przejdź do dziennika żądań", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixDashboardMenuEntry":{ - "message":"Przejdź do panelu sterowania", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "statsPageTitle":{ - "message":"uMatrix – Statystyki", - "description":"" - }, - "statsPageGenericStats":{ - "message":"Ogólne statystyki", - "description":"" - }, - "statsPageCookieHeadersFoiled":{ - "message":"Powstrzymane nagłówki ciasteczek<\/a>: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageRefererHeadersFoiled":{ - "message":"Powstrzymane nagłówki HTTP referer<\/a>: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageHyperlinkAuditingFoiled":{ - "message":"Powstrzymane próby audytowania linków [ang.]<\/a>: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageCookiesRemoved":{ - "message":"Usuniętych lokalnych ciasteczek: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageLocalStoragesCleared":{ - "message":"Opróżnione magazyny lokalne<\/a>: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageBrowserCacheCleared":{ - "message":"Opróżnione pamięci podręczne przeglądarki: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedStats":{ - "message":"Szczegółowe statystyki", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedAllPages":{ - "message":"Wszystkie", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedBehindTheScenePage":{ - "message":"Ukryte połączenia", - "description":"" - }, - "statsPageOverview":{ - "message":"Podsumowanie", - "description":"" - }, - "statsPageRequests":{ - "message":"Żądania", - "description":"header for the stat type column" - }, - "statsPageAllowed":{ - "message":"Dozwolony", - "description":"header for the allowed requests column" - }, - "statsPageBlocked":{ - "message":"Zablokowany", - "description":"header for the blocked requests column" - }, - "statsPageAll":{ - "message":"Wszystkie", - "description":"" - }, - "statsPagePages":{ - "message":"Strony", - "description":"" - }, - "statsPageCookies":{ - "message":"Ciasteczka", - "description":"" - }, - "statsPageCSS":{ - "message":"CSS", - "description":"" - }, - "statsPageImages":{ - "message":"Obrazy", - "description":"" - }, - "statsPagePlugins":{ - "message":"Wtyczki", - "description":"" - }, - "statsPageScripts":{ - "message":"Skrypty", - "description":"" - }, - "statsPageXHRs":{ - "message":"XHRy", - "description":"" - }, - "statsPageFrames":{ - "message":"Ramki", - "description":"" - }, - "statsPageOthers":{ - "message":"Inne", - "description":"" - }, - "statsPageDetailed":{ - "message":"Dziennik", - "description":"" - }, - "statsPageLogSizePrompt1":{ - "message":"Zapamiętaj ostatnie", - "description":"First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizePrompt2":{ - "message":"żądań HTTP na stronę<\/b>.", - "description":"Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizeHelp":{ - "message":"

Możesz kontrolować szczegóły ostatnich żądań HTTP, które zostały wykonane przez daną stronę (zobacz niżej).<\/p>

Jest to przydatne dla zaawansowanych użytkowników, którzy chcieliby zobaczyć co dokładnie jest pobierane. Jednakże rejestrowanie żądań HTTP wymaga pamięci RAM, więc jeśli nie zależy Ci na tej technicznej informacji, pamięć jest po prostu marnowana.<\/p>

Stąd to pole, które pozwoli Ci dostosować ilość ostatnich żądań HTTP które zostaną zarejestrowane.<\/p>

Wpisz “0<\/code>”, aby wyłączyć szczegółowe rejestrowanie (dzięki temu zmniejszysz użycie pamięci RAM przez uMatrix<\/i>).<\/p>", - "description":"To help user understand the purpose of the log size value" - }, - "statsPageRefresh":{ - "message":"Odśwież", - "description":"" - }, - "settingsPageTitle":{ - "message":"uMatrix – Ustawienia", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayHeader":{ - "message":"Wygląd", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt":{ - "message":"Rozmiar tekstu:", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal":{ - "message":"Normalny", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge":{ - "message":"Duży", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayColorBlind":{ - "message":"Schemat kolorów przyjazny daltonistom", - "description":"" - }, - "settingsMatrixConvenienceHeader":{ - "message":"Udogodnienia", - "description":"English: Convenience" - }, - "settingsMatrixAutoReloadPrompt":{ - "message":"Kiedy okno uMatrix zostanie zamknięte, inteligentnie odśwież następujące karty:", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadNone":{ - "message":"Żaden", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadCurrent":{ - "message":"Aktualny", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadAll":{ - "message":"Wszystkie", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadInfo":{ - "message":"Kiedy wprowadzasz w matrycy zmiany, które mogą wpływać na wyświetlanie lub zachowanie jednej lub kilku stron, uMatrix<\/i> odświeży te strony automatycznie, kiedy okno zostanie zamknięte.", - "description":"" - }, - "settingsSubframeColor":{ - "message":"Zablokowane ramki: Kolor", - "description":"English: Blocked frames: Color" - }, - "settingsSubframeOpacity":{ - "message":"Przezroczystość", - "description":"English: Opacity" - }, - "settingsIconBadgeEnabled":{ - "message":"Pokaż liczbę odrębnych żądań na ikonie rozszerzenia", - "description":"English: Show the number of distinct requests on the icon" - }, - "settingsCollapseBlocked":{ - "message":"Ukryj pozostałości po zablokowanych elementach", - "description":"English: Collapse placeholder of blocked elements" - }, - "settingsCloudStorageEnabled":{ - "message":"Włącz możliwość zapisywania ustawień w chmurze", - "description":"" - }, - "privacyPageTitle":{ - "message":"uMatrix – Prywatność", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt":{ - "message":"Usuń zablokowane ciasteczka.", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesHelp":{ - "message":"

uMatrix<\/i>nie zapobiega dostawaniu się ciasteczek z czarnej listy do twojej przeglądarki. Jednakże zapobiega opuszczaniu jej przez nie, co ostatecznie się liczy. Nieblokowanie ciasteczek zanim dotrą do twojej przeglądarki, daje możliwość poinformowania cię gdy strona próbuje używać ciastek, a nawet pozwala przejrzeć ich zawartość gdy tego chcesz.<\/p>

Kiedy te czarnolistowane ciasteczka zostaną sklasyfikowane przez uMatrix<\/i>, mogą, jeśli sobie tego życzysz, zostać usunięte z przeglądarki.<\/p>

Ważna informacja:<\/b> Rozszerzenia mogą wykonywać żądania sieciowe podczas ich normalnej pracy. Te żądania mogą spowodować zapisanie ciasteczek w przeglądarce. Jeśli nazwa hosta z której pochodzi ciasteczko nie jest na białej liście, ciasteczko zostanie usunięte z przeglądarki przez uMatrix<\/i> jeśli ta opcja jest zaznaczona. Upewnij się, że nazwy hostów z którymi komunikuje się rozszerzenie są na białej liście.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1":{ - "message":"Usuń nie zablokowane ciasteczka sesyjne ", - "description":"First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2":{ - "message":" minut od ostatniego użycia.", - "description":"Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp":{ - "message":"

W3C [ang.]<\/a>: “Ciasteczko sesyjne ... jest usuwane kiedy kończysz sesję przeglądarki. Ciasteczko sesyjne przechowywane jest w pamięci tymczasowej i nie jest zachowywane po zamknięciu przeglądarki.”<\/p>

Poza tym, że nie zawsze to działa<\/a> w niektórych przeglądarkach. Również, dla niektórych użytkowników, zamknięcie przeglądarki by usunąć ciasteczka może nie być wystarczająco szybkie.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt":{ - "message":"Usuwaj zawartość local storage<\/a> ustawioną przez zablokowane hosty", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp":{ - "message":"Do zrobienia", - "description":"" - }, - "privacyClearCachePrompt1":{ - "message":"Wyczyść pamięć podręczną przeglądarki co", - "description":"First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCachePrompt2":{ - "message":"minut.", - "description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCacheHelp":{ - "message":"

Niektóre witryny internetowe są tak zdecydowane by cię śledzić, że używają niezbyt ładnych trików aby obejść jakiekolwiek zabezpieczenia zastosujesz, by nie być śledzonym.<\/p>

Kilka z tych trików[1, 2]<\/sup> opiera się na wykorzystaniu pamięci podręcznej przeglądarki [ang.]<\/a>, której zawartość jest często dostępna bardzo długo, ponieważ użytkownicy rzadko ją usuwają.<\/p>

Wady regularnego czyszczenia pamięci podręcznej są niewielkie (prawdopodobnie nie zauważysz, gdy to się stanie), a zaletą jest zapobieganie tym nieznośnym szpiegom naruszania twojej prywatności.<\/p>

Zaznacz tą opcję by uMatrix<\/i> robił to za ciebie, z częstotliwością jaką sobie życzysz.<\/p>

[1] “Zapobieganie śledzeniu z wykorzystaniem pamięci podręcznej przeglądarki” [ang.]<\/a>[2] “Bezciasteczkowe ciasteczka”[ang.]<\/a><\/p>", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererPrompt":{ - "message":"Fałszuj nagłówek HTTP referer<\/a> dla domen zewnętrznych.", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererHelp":{ - "message":"Z Wikipedii [ang.]:

HTTP referer jest nagłówkiem HTTP który identyfikuje adres strony która linkuje do zasobu będącego wywoływanym. ... Ponieważ informacje o stronie odsyłającej mogą zagrażać prywatności, niektóre przeglądarki pozwalają na wyłączenie wysyłania tej informacji.<\/b><\/blockquote>Jeśli ta opcja jest zaznaczona, uMatrix<\/i> będzie fałszował informację o refererze jeśli domena referera jest inna niż domena żądania sieciowego.", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentPrompt":{ - "message":"Ścisły HTTPS: blokuj mieszaną zawartość.", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentHelp":{ - "message":"

Z Mozilla Developer Network [ang.]<\/a>:<\/p>

Jeżeli strona HTTPS zawiera elementy pobrane przez zwykły, nie szyfrowany protokół HTTP, połączenie szyfrowane jest tylko częściowo: elementy nieszyfrowane są podatne na podsłuch i mogą być zmodyfikowane w ataku man-in-the-middle, i dlatego połączenie nie jest już bezpieczne.<\/blockquote>", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{ - "message":"Blokuj wszystkie próby audytowania linków [ang.]<\/a>.", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp":{ - "message":"

Audytowanie linków to mechanizm wysyłający informację o linkach klikniętych przez użytkownika na stronie internetowej. Jest to funkcja przeznaczona głównie do śledzenia: pozwala witrynie internetowej lub dowolnej stronie trzeciej, być informowanym o linkach jakie kliknąłeś na stronie internetowej. Jedynym celem jest śledzenie twojej aktywności w sieci.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt1":{ - "message":"Fałszuj nagłówek User-Agent<\/a> wybierając losowo jeden z poniższej listy", - "description":"First part of UA-spoofing prompt" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt2":{ - "message":"minut.", - "description":"Second part" - }, - "privacySpoofUserAgentHelp":{ - "message":"Według Electronic Frontier Foundation<\/i>[ang.]<\/a>: “[...] twoja przeglądarka wysyła do witryny internetowej nagłówek ‘User Agent’ mówiący dokładnie jakiej wersji przeglądarki i systemu operacyjnego używasz. Ta informacja może pomóc odróżnić poszczególnych użytkowników Internetu, ponieważ wersje [systemu i przeglądarki] różnią się, często znacząco, od użytkownika do użytkownika. [...] nagłówek User Agent staje się realnym problemem prywatności<\/b>.”

Ta opcja pozwala ci odnieść się do problemu podniesionego przez EFF.<\/p>

Możesz podać swoją własną listę nagłówków User Agent. Jeden ja linię. Puste linie i linie zaczynające się od ‘#’ będą zignorowane.<\/p>", - "description":"" - }, - "userRulesPermanentHeader":{ - "message":"Stałe zasady", - "description":"" - }, - "userRulesTemporaryHeader":{ - "message":"Tymczasowe zasady", - "description":"" - }, - "userRulesRevert":{ - "message":"Przywróć", - "description":"Will remove all temporary rules" - }, - "userRulesCommit":{ - "message":"Zatwierdź", - "description":"Will save all temporary rules" - }, - "userRulesEdit":{ - "message":"Edytuj", - "description":"Will enable manual-edit mode (textarea)" - }, - "userRulesEditSave":{ - "message":"Zapisz", - "description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesEditDicard":{ - "message":"Odrzuć", - "description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesImport":{ - "message":"Importuj z pliku...", - "description":"" - }, - "userRulesExport":{ - "message":"Eksportuj do pliku...", - "description":"" - }, - "userRulesFormatHint":{ - "message":"Składnię reguł znajdziesz tutaj.", - "description":"" - }, - "userRulesDefaultFileName":{ - "message":"umatrix-moje-reguly.txt", - "description":"default file name to use" - }, - "hostsFilesPrompt":{ - "message":"Wszystkie nazwy hostów z plików hosts są traktowane jako czarno-listowane globalnie.", - "description":"" - }, - "hostsFilesStats":{ - "message":"{{blockedHostnameCount}} blokowanych unikalnych hostów z:", - "description":"" - }, - "hostsFilesPerFileStats":{ - "message":"użytych {{used}} z {{total}}", - "description":"" - }, - "hostsFilesLastUpdate":{ - "message":"Ostatnia aktualizacja: {{ago}}", - "description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" - }, - "hostsFilesApplyChanges":{ - "message":"Zastosuj zmiany", - "description":"" - }, - "hostsFilesAutoUpdatePrompt":{ - "message":"Automatycznie aktualizuj pliki hosts.", - "description":"" - }, - "hostsFilesUpdateNow":{ - "message":"Aktualizuj teraz", - "description":"" - }, - "hostsFilesPurgeAll":{ - "message":"Przeczyść całą pamięć podręczną", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsHint":{ - "message":"Jeden URL na linię. Linie zaczynające się od ‘#’ będą traktowane jak komentarz. Niepoprawne URLe będą ignorowane.", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsParse":{ - "message":"Przetwórz", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListPurge":{ - "message":"wyczyść pamięć podręczną", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListNew":{ - "message":"dostępna nowsza wersja", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListObsolete":{ - "message":"nieaktualna", - "description":"" - }, - "aboutChangelog":{ - "message":"Historia zmian<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutStorageUsed":{ - "message":"Wykorzystana pamięć: {{storageUsed}} bajtów", - "description":"" - }, - "aboutDoc":{ - "message":"Dokumentacja<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutPermissions":{ - "message":"Uprawnienia<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutCode":{ - "message":"Kod źródłowy (GPLv3)", - "description":"" - }, - "aboutIssues":{ - "message":"Błędy i problemy", - "description":"" - }, - "aboutContributors":{ - "message":"Współtwórcy", - "description":"English: Contributors" - }, - "aboutCodeContributors":{ - "message":"Kod:", - "description":"" - }, - "aboutIssueContributors":{ - "message":"Problemy:", - "description":"" - }, - "aboutTranslationContributors":{ - "message":"Tłumaczenia:", - "description":"" - }, - "aboutUserDataHeader":{ - "message":"Twoje dane", - "description":"" - }, - "aboutBackupButton":{ - "message":"Zapisz kopię zapasową...", - "description":"" - }, - "aboutBackupFilename":{ - "message":"umatrix-kopia-zapasowa.txt", - "description":"default filename to use" - }, - "aboutRestoreButton":{ - "message":"Przywróć kopię zapasową...", - "description":"" - }, - "aboutRestoreConfirm":{ - "message":"Wszystkie ustawienia zostaną nadpisane danymi z kopii z {{time}}, a następnie uMatrix zostanie zrestartowany.\n\nNadpisać aktualne ustawienia używając danych z kopii?", - "description":"Message asking user to confirm restore" - }, - "aboutRestoreError":{ - "message":"Dane nie mogą być odczytane lub są niepoprawne", - "description":"" - }, - "aboutOr":{ - "message":"... lub ...", - "description":"English: ... or ..." - }, - "aboutResetButton":{ - "message":"Przywróć ustawienia domyślne", - "description":"English: Reset to default settings" - }, - "aboutResetConfirm":{ - "message":"Uwaga! Twoje ustawienia zostaną usunięte. Czy na pewno chcesz kontynuować?", - "description":"Message asking user to confirm reset" - }, - "loggerFilterInputPlaceholder":{ - "message":"filtruj wpisy dziennika", - "description":"Appears in the input filed where filter expressions are entered" - }, - "loggerMaxEntriesTip":{ - "message":"Maksymalna ilość wpisów", - "description":"Appears as a tooltip when hovering the input field" - }, - "loggerEntryUserAgentSpoofing":{ - "message":"fałszowanie user agenta ciągiem: {{value}}", - "description":"An entry for when a new user agent string is selected" - }, - "loggerEntryCookieDeleted":{ - "message":"ciastko usunięte: {{value}}", - "description":"An entry for when a cookie is deleted" - }, - "loggerEntryDeleteCookieError":{ - "message":"Nie udało się usunąć ciasteczka: {{value}}", - "description":"An entry for when the browser cache is cleared" - }, - "loggerEntryBrowserCacheCleared":{ - "message":"pamięć podręczna przeglądarki wyczyszczona", - "description":"An entry for when a cookie can't be deleted" - }, - "loggerEntryAssetUpdated":{ - "message":"zaktualizowano: {{value}}", - "description":"An entry for when an asset was updated" - }, - "mainBlockedPrompt1":{ - "message":"uMatrix nie pozwolił załadować się następującej stronie:", - "description":"English: uMatrix has prevented the following page from loading:" - }, - "mainBlockedPrompt2":{ - "message":"Z powodu tej reguły", - "description":"English: Because of the following rule" - }, - "mainBlockedBack":{ - "message":"Wstecz", - "description":"English: Go back" - }, - "mainBlockedClose":{ - "message":"Zamknij", - "description":"English: Close" - }, - "commandRevertAll":{ - "message":"Cofnij wszystkie tymczasowe zmiany", - "description":"" - }, - "commandWhitelistPageDomain":{ - "message":"Tymczasowo dodaj tą domenę na białą listę", - "description":"" - }, - "commandWhitelistAll":{ - "message":"Tymczasowo dodaj wszystko na białą listę", - "description":"" - }, - "commandOpenDashboard":{ - "message":"Otwórz panel sterowania", - "description":"" - }, - "elapsedOneMinuteAgo":{ - "message":"minutę temu", - "description":"English: a minute ago" - }, - "elapsedManyMinutesAgo":{ - "message":"{{value}} minut temu", - "description":"English: {{value}} minutes ago" - }, - "elapsedOneHourAgo":{ - "message":"godzinę temu", - "description":"English: an hour ago" - }, - "elapsedManyHoursAgo":{ - "message":"{{value}} godzin temu", - "description":"English: {{value}} hours ago" - }, - "elapsedOneDayAgo":{ - "message":"dzień temu", - "description":"English: a day ago" - }, - "elapsedManyDaysAgo":{ - "message":"{{value}} dni temu", - "description":"English: {{value}} days ago" - }, - "showDashboardButton":{ - "message":"Panel sterowania", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "showLoggerButton":{ - "message":"Dziennik żądań", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "cloudPush":{ - "message":"Eksportuj do chmury", - "description":"tooltip" - }, - "cloudPull":{ - "message":"Importuj z chmury", - "description":"tooltip" - }, - "cloudNoData":{ - "message":"...\n...", - "description":"" - }, - "cloudDeviceNamePrompt":{ - "message":"Nazwa tego urządzenia:", - "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name" - }, - "genericSubmit":{ - "message":"Zatwierdź", - "description":"for generic 'submit' buttons" - }, - "genericRevert":{ - "message":"Przywróć", - "description":"for generic 'revert' buttons" - }, - "errorCantConnectTo":{ - "message":"Błąd sieci: nie można połączyć z {{url}}", - "description":"" - } + "extName": { + "message": "uMatrix", + "description": "" + }, + "extShortDesc": { + "message": "Kliknij by za\/odblokować jakikolwiek połączenia wykonywane przez przeglądarkę. Blokuj skrypty, ramki, reklamy, fecebooka itp.", + "description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" + }, + "dashboardPageName": { + "message": "uMatrix – Panel sterowania", + "description": "" + }, + "settingsPageName": { + "message": "Ustawienia", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "privacyPageName": { + "message": "Prywatność", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "statsPageName": { + "message": "Statystyki", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "userRulesPageName": { + "message": "Moje reguły", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "ubiquitousRulesPageName": { + "message": "Pliki hosts", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "aboutPageName": { + "message": "O rozszerzeniu", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "allPrettyName": { + "message": "wszystko", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cookiePrettyName": { + "message": "ciastko", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cssPrettyName": { + "message": "CSS", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "imagePrettyName": { + "message": "obrazek", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "mediaPrettyName": { + "message": "media", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "pluginPrettyName": { + "message": "wtyczka", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "scriptPrettyName": { + "message": "skrypt", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "xhrPrettyName": { + "message": "XHR", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "framePrettyName": { + "message": "ramka", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "otherPrettyName": { + "message": "inne", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "matrixNoNetTrafficPrompt": { + "message": "Brak aktywności sieciowej dla tej karty.", + "description": "" + }, + "matrixMtxButtonTip": { + "message": "Wyłącz\/włącz filtrowanie matrycowe dla tego kontekstu.", + "description": "Tool tip for matrix button" + }, + "matrixPersistButtonTip": { + "message": "Zapisz wszystkie tymczasowe zmiany dla tego kontekstu.", + "description": "Tool tip for the persist button" + }, + "matrixRevertButtonTip": { + "message": "Usuń tymczasowe zmiany dla tej witryny.", + "description": "Tool tip for the revert local permission button" + }, + "matrixReloadButton": { + "message": "Odśwież stronę.", + "description": "Tool tip for the reload button" + }, + "matrix1stPartyLabel": { + "message": "ta domena", + "description": "1st-party" + }, + "matrixBlacklistedHostnames": { + "message": "{{count}} zablokowanych hostów", + "description": "Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" + }, + "matrixSwitchNoMixedContent": { + "message": "Rygorystyczny HTTPS", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchUASpoof": { + "message": "Fałszowanie nagłówka User-Agent", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchReferrerSpoof": { + "message": "Fałszowanie referrera", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixRevertAllEntry": { + "message": "Cofnij wszystkie tymczasowe zmiany", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixLoggerMenuEntry": { + "message": "Przejdź do dziennika żądań", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixDashboardMenuEntry": { + "message": "Przejdź do panelu sterowania", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "statsPageTitle": { + "message": "uMatrix – Statystyki", + "description": "" + }, + "statsPageGenericStats": { + "message": "Ogólne statystyki", + "description": "" + }, + "statsPageCookieHeadersFoiled": { + "message": "Powstrzymane nagłówki ciasteczek<\/a>: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageRefererHeadersFoiled": { + "message": "Powstrzymane nagłówki HTTP referer<\/a>: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageHyperlinkAuditingFoiled": { + "message": "Powstrzymane próby audytowania linków [ang.]<\/a>: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageCookiesRemoved": { + "message": "Usuniętych lokalnych ciasteczek: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageLocalStoragesCleared": { + "message": "Opróżnione magazyny lokalne<\/a>: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageBrowserCacheCleared": { + "message": "Opróżnione pamięci podręczne przeglądarki: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedStats": { + "message": "Szczegółowe statystyki", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedAllPages": { + "message": "Wszystkie", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedBehindTheScenePage": { + "message": "Ukryte połączenia", + "description": "" + }, + "statsPageOverview": { + "message": "Podsumowanie", + "description": "" + }, + "statsPageRequests": { + "message": "Żądania", + "description": "header for the stat type column" + }, + "statsPageAllowed": { + "message": "Dozwolony", + "description": "header for the allowed requests column" + }, + "statsPageBlocked": { + "message": "Zablokowany", + "description": "header for the blocked requests column" + }, + "statsPageAll": { + "message": "Wszystkie", + "description": "" + }, + "statsPagePages": { + "message": "Strony", + "description": "" + }, + "statsPageCookies": { + "message": "Ciasteczka", + "description": "" + }, + "statsPageCSS": { + "message": "CSS", + "description": "" + }, + "statsPageImages": { + "message": "Obrazy", + "description": "" + }, + "statsPagePlugins": { + "message": "Wtyczki", + "description": "" + }, + "statsPageScripts": { + "message": "Skrypty", + "description": "" + }, + "statsPageXHRs": { + "message": "XHRy", + "description": "" + }, + "statsPageFrames": { + "message": "Ramki", + "description": "" + }, + "statsPageOthers": { + "message": "Inne", + "description": "" + }, + "statsPageDetailed": { + "message": "Dziennik", + "description": "" + }, + "statsPageLogSizePrompt1": { + "message": "Zapamiętaj ostatnie", + "description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizePrompt2": { + "message": "żądań HTTP na stronę<\/b>.", + "description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizeHelp": { + "message": "

Możesz kontrolować szczegóły ostatnich żądań HTTP, które zostały wykonane przez daną stronę (zobacz niżej).<\/p>

Jest to przydatne dla zaawansowanych użytkowników, którzy chcieliby zobaczyć co dokładnie jest pobierane. Jednakże rejestrowanie żądań HTTP wymaga pamięci RAM, więc jeśli nie zależy Ci na tej technicznej informacji, pamięć jest po prostu marnowana.<\/p>

Stąd to pole, które pozwoli Ci dostosować ilość ostatnich żądań HTTP które zostaną zarejestrowane.<\/p>

Wpisz “0<\/code>”, aby wyłączyć szczegółowe rejestrowanie (dzięki temu zmniejszysz użycie pamięci RAM przez uMatrix<\/i>).<\/p>", + "description": "To help user understand the purpose of the log size value" + }, + "statsPageRefresh": { + "message": "Odśwież", + "description": "" + }, + "settingsPageTitle": { + "message": "uMatrix – Ustawienia", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayHeader": { + "message": "Wygląd", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt": { + "message": "Rozmiar tekstu:", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal": { + "message": "Normalny", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge": { + "message": "Duży", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayColorBlind": { + "message": "Schemat kolorów przyjazny daltonistom", + "description": "" + }, + "settingsMatrixConvenienceHeader": { + "message": "Udogodnienia", + "description": "English: Convenience" + }, + "settingsMatrixAutoReloadPrompt": { + "message": "Kiedy okno uMatrix zostanie zamknięte, inteligentnie odśwież następujące karty:", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadNone": { + "message": "Żaden", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadCurrent": { + "message": "Aktualny", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadAll": { + "message": "Wszystkie", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadInfo": { + "message": "Kiedy wprowadzasz w matrycy zmiany, które mogą wpływać na wyświetlanie lub zachowanie jednej lub kilku stron, uMatrix<\/i> odświeży te strony automatycznie, kiedy okno zostanie zamknięte.", + "description": "" + }, + "settingsSubframeColor": { + "message": "Zablokowane ramki: Kolor", + "description": "English: Blocked frames: Color" + }, + "settingsSubframeOpacity": { + "message": "Przezroczystość", + "description": "English: Opacity" + }, + "settingsIconBadgeEnabled": { + "message": "Pokaż liczbę odrębnych żądań na ikonie rozszerzenia", + "description": "English: Show the number of distinct requests on the icon" + }, + "settingsCollapseBlocked": { + "message": "Ukryj pozostałości po zablokowanych elementach", + "description": "English: Collapse placeholder of blocked elements" + }, + "settingsCloudStorageEnabled": { + "message": "Włącz możliwość zapisywania ustawień w chmurze", + "description": "" + }, + "privacyPageTitle": { + "message": "uMatrix – Prywatność", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt": { + "message": "Usuń zablokowane ciasteczka.", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesHelp": { + "message": "

uMatrix<\/i>nie zapobiega dostawaniu się ciasteczek z czarnej listy do twojej przeglądarki. Jednakże zapobiega opuszczaniu jej przez nie, co ostatecznie się liczy. Nieblokowanie ciasteczek zanim dotrą do twojej przeglądarki, daje możliwość poinformowania cię gdy strona próbuje używać ciastek, a nawet pozwala przejrzeć ich zawartość gdy tego chcesz.<\/p>

Kiedy te czarnolistowane ciasteczka zostaną sklasyfikowane przez uMatrix<\/i>, mogą, jeśli sobie tego życzysz, zostać usunięte z przeglądarki.<\/p>

Ważna informacja:<\/b> Rozszerzenia mogą wykonywać żądania sieciowe podczas ich normalnej pracy. Te żądania mogą spowodować zapisanie ciasteczek w przeglądarce. Jeśli nazwa hosta z której pochodzi ciasteczko nie jest na białej liście, ciasteczko zostanie usunięte z przeglądarki przez uMatrix<\/i> jeśli ta opcja jest zaznaczona. Upewnij się, że nazwy hostów z którymi komunikuje się rozszerzenie są na białej liście.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": { + "message": "Usuń nie zablokowane ciasteczka sesyjne ", + "description": "First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2": { + "message": " minut od ostatniego użycia.", + "description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": { + "message": "

W3C [ang.]<\/a>: “Ciasteczko sesyjne ... jest usuwane kiedy kończysz sesję przeglądarki. Ciasteczko sesyjne przechowywane jest w pamięci tymczasowej i nie jest zachowywane po zamknięciu przeglądarki.”<\/p>

Poza tym, że nie zawsze to działa<\/a> w niektórych przeglądarkach. Również, dla niektórych użytkowników, zamknięcie przeglądarki by usunąć ciasteczka może nie być wystarczająco szybkie.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": { + "message": "Usuwaj zawartość local storage<\/a> ustawioną przez zablokowane hosty", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": { + "message": "Do zrobienia", + "description": "" + }, + "privacyClearCachePrompt1": { + "message": "Wyczyść pamięć podręczną przeglądarki co", + "description": "First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCachePrompt2": { + "message": "minut.", + "description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCacheHelp": { + "message": "

Niektóre witryny internetowe są tak zdecydowane by cię śledzić, że używają niezbyt ładnych trików aby obejść jakiekolwiek zabezpieczenia zastosujesz, by nie być śledzonym.<\/p>

Kilka z tych trików[1, 2]<\/sup> opiera się na wykorzystaniu pamięci podręcznej przeglądarki [ang.]<\/a>, której zawartość jest często dostępna bardzo długo, ponieważ użytkownicy rzadko ją usuwają.<\/p>

Wady regularnego czyszczenia pamięci podręcznej są niewielkie (prawdopodobnie nie zauważysz, gdy to się stanie), a zaletą jest zapobieganie tym nieznośnym szpiegom naruszania twojej prywatności.<\/p>

Zaznacz tą opcję by uMatrix<\/i> robił to za ciebie, z częstotliwością jaką sobie życzysz.<\/p>

[1] “Zapobieganie śledzeniu z wykorzystaniem pamięci podręcznej przeglądarki” [ang.]<\/a>[2] “Bezciasteczkowe ciasteczka”[ang.]<\/a><\/p>", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererPrompt": { + "message": "Fałszuj nagłówek HTTP referer<\/a> dla domen zewnętrznych.", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererHelp": { + "message": "Z Wikipedii [ang.]:

HTTP referer jest nagłówkiem HTTP który identyfikuje adres strony która linkuje do zasobu będącego wywoływanym. ... Ponieważ informacje o stronie odsyłającej mogą zagrażać prywatności, niektóre przeglądarki pozwalają na wyłączenie wysyłania tej informacji.<\/b><\/blockquote>Jeśli ta opcja jest zaznaczona, uMatrix<\/i> będzie fałszował informację o refererze jeśli domena referera jest inna niż domena żądania sieciowego.", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentPrompt": { + "message": "Ścisły HTTPS: blokuj mieszaną zawartość.", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentHelp": { + "message": "

Z Mozilla Developer Network [ang.]<\/a>:<\/p>

Jeżeli strona HTTPS zawiera elementy pobrane przez zwykły, nie szyfrowany protokół HTTP, połączenie szyfrowane jest tylko częściowo: elementy nieszyfrowane są podatne na podsłuch i mogą być zmodyfikowane w ataku man-in-the-middle, i dlatego połączenie nie jest już bezpieczne.<\/blockquote>", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": { + "message": "Blokuj wszystkie próby audytowania linków [ang.]<\/a>.", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": { + "message": "

Audytowanie linków to mechanizm wysyłający informację o linkach klikniętych przez użytkownika na stronie internetowej. Jest to funkcja przeznaczona głównie do śledzenia: pozwala witrynie internetowej lub dowolnej stronie trzeciej, być informowanym o linkach jakie kliknąłeś na stronie internetowej. Jedynym celem jest śledzenie twojej aktywności w sieci.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt1": { + "message": "Fałszuj nagłówek User-Agent<\/a> wybierając losowo jeden z poniższej listy", + "description": "First part of UA-spoofing prompt" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt2": { + "message": "minut.", + "description": "Second part" + }, + "privacySpoofUserAgentHelp": { + "message": "Według Electronic Frontier Foundation<\/i>[ang.]<\/a>: “[...] twoja przeglądarka wysyła do witryny internetowej nagłówek ‘User Agent’ mówiący dokładnie jakiej wersji przeglądarki i systemu operacyjnego używasz. Ta informacja może pomóc odróżnić poszczególnych użytkowników Internetu, ponieważ wersje [systemu i przeglądarki] różnią się, często znacząco, od użytkownika do użytkownika. [...] nagłówek User Agent staje się realnym problemem prywatności<\/b>.”

Ta opcja pozwala ci odnieść się do problemu podniesionego przez EFF.<\/p>

Możesz podać swoją własną listę nagłówków User Agent. Jeden ja linię. Puste linie i linie zaczynające się od ‘#’ będą zignorowane.<\/p>", + "description": "" + }, + "userRulesPermanentHeader": { + "message": "Stałe zasady", + "description": "" + }, + "userRulesTemporaryHeader": { + "message": "Tymczasowe zasady", + "description": "" + }, + "userRulesRevert": { + "message": "Przywróć", + "description": "Will remove all temporary rules" + }, + "userRulesCommit": { + "message": "Zatwierdź", + "description": "Will save all temporary rules" + }, + "userRulesEdit": { + "message": "Edytuj", + "description": "Will enable manual-edit mode (textarea)" + }, + "userRulesEditSave": { + "message": "Zapisz", + "description": "Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesEditDicard": { + "message": "Odrzuć", + "description": "Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesImport": { + "message": "Importuj z pliku...", + "description": "" + }, + "userRulesExport": { + "message": "Eksportuj do pliku...", + "description": "" + }, + "userRulesFormatHint": { + "message": "Składnię reguł znajdziesz tutaj.", + "description": "" + }, + "userRulesDefaultFileName": { + "message": "umatrix-moje-reguly.txt", + "description": "default file name to use" + }, + "hostsFilesPrompt": { + "message": "Wszystkie nazwy hostów z plików hosts są traktowane jako czarno-listowane globalnie.", + "description": "" + }, + "hostsFilesStats": { + "message": "{{blockedHostnameCount}} blokowanych unikalnych hostów z:", + "description": "" + }, + "hostsFilesPerFileStats": { + "message": "użytych {{used}} z {{total}}", + "description": "" + }, + "hostsFilesLastUpdate": { + "message": "Ostatnia aktualizacja: {{ago}}", + "description": "English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" + }, + "hostsFilesApplyChanges": { + "message": "Zastosuj zmiany", + "description": "" + }, + "hostsFilesAutoUpdatePrompt": { + "message": "Automatycznie aktualizuj pliki hosts.", + "description": "" + }, + "hostsFilesUpdateNow": { + "message": "Aktualizuj teraz", + "description": "" + }, + "hostsFilesPurgeAll": { + "message": "Przeczyść całą pamięć podręczną", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsHint": { + "message": "Jeden URL na linię. Linie zaczynające się od ‘#’ będą traktowane jak komentarz. Niepoprawne URLe będą ignorowane.", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsParse": { + "message": "Przetwórz", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListPurge": { + "message": "wyczyść pamięć podręczną", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListNew": { + "message": "dostępna nowsza wersja", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListObsolete": { + "message": "nieaktualna", + "description": "" + }, + "aboutChangelog": { + "message": "Historia zmian<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutStorageUsed": { + "message": "Wykorzystana pamięć: {{storageUsed}} bajtów", + "description": "" + }, + "aboutDoc": { + "message": "Dokumentacja<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutPermissions": { + "message": "Uprawnienia<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutCode": { + "message": "Kod źródłowy (GPLv3)", + "description": "" + }, + "aboutIssues": { + "message": "Błędy i problemy", + "description": "" + }, + "aboutContributors": { + "message": "Współtwórcy", + "description": "English: Contributors" + }, + "aboutCodeContributors": { + "message": "Kod:", + "description": "" + }, + "aboutIssueContributors": { + "message": "Problemy:", + "description": "" + }, + "aboutTranslationContributors": { + "message": "Tłumaczenia:", + "description": "" + }, + "aboutUserDataHeader": { + "message": "Twoje dane", + "description": "" + }, + "aboutBackupButton": { + "message": "Zapisz kopię zapasową...", + "description": "" + }, + "aboutBackupFilename": { + "message": "umatrix-kopia-zapasowa.txt", + "description": "default filename to use" + }, + "aboutRestoreButton": { + "message": "Przywróć kopię zapasową...", + "description": "" + }, + "aboutRestoreConfirm": { + "message": "Wszystkie ustawienia zostaną nadpisane danymi z kopii z {{time}}, a następnie uMatrix zostanie zrestartowany.\n\nNadpisać aktualne ustawienia używając danych z kopii?", + "description": "Message asking user to confirm restore" + }, + "aboutRestoreError": { + "message": "Dane nie mogą być odczytane lub są niepoprawne", + "description": "" + }, + "aboutOr": { + "message": "... lub ...", + "description": "English: ... or ..." + }, + "aboutResetButton": { + "message": "Przywróć ustawienia domyślne", + "description": "English: Reset to default settings" + }, + "aboutResetConfirm": { + "message": "Uwaga! Twoje ustawienia zostaną usunięte. Czy na pewno chcesz kontynuować?", + "description": "Message asking user to confirm reset" + }, + "loggerFilterInputPlaceholder": { + "message": "filtruj wpisy dziennika", + "description": "Appears in the input filed where filter expressions are entered" + }, + "loggerMaxEntriesTip": { + "message": "Maksymalna ilość wpisów", + "description": "Appears as a tooltip when hovering the input field" + }, + "loggerEntryUserAgentSpoofing": { + "message": "fałszowanie user agenta ciągiem: {{value}}", + "description": "An entry for when a new user agent string is selected" + }, + "loggerEntryCookieDeleted": { + "message": "ciastko usunięte: {{value}}", + "description": "An entry for when a cookie is deleted" + }, + "loggerEntryDeleteCookieError": { + "message": "Nie udało się usunąć ciasteczka: {{value}}", + "description": "An entry for when the browser cache is cleared" + }, + "loggerEntryBrowserCacheCleared": { + "message": "pamięć podręczna przeglądarki wyczyszczona", + "description": "An entry for when a cookie can't be deleted" + }, + "loggerEntryAssetUpdated": { + "message": "zaktualizowano: {{value}}", + "description": "An entry for when an asset was updated" + }, + "mainBlockedPrompt1": { + "message": "uMatrix nie pozwolił załadować się następującej stronie:", + "description": "English: uMatrix has prevented the following page from loading:" + }, + "mainBlockedPrompt2": { + "message": "Z powodu tej reguły", + "description": "English: Because of the following rule" + }, + "mainBlockedBack": { + "message": "Wstecz", + "description": "English: Go back" + }, + "mainBlockedClose": { + "message": "Zamknij", + "description": "English: Close" + }, + "commandRevertAll": { + "message": "Cofnij wszystkie tymczasowe zmiany", + "description": "" + }, + "commandWhitelistPageDomain": { + "message": "Tymczasowo dodaj tą domenę na białą listę", + "description": "" + }, + "commandWhitelistAll": { + "message": "Tymczasowo dodaj wszystko na białą listę", + "description": "" + }, + "commandOpenDashboard": { + "message": "Otwórz panel sterowania", + "description": "" + }, + "elapsedOneMinuteAgo": { + "message": "minutę temu", + "description": "English: a minute ago" + }, + "elapsedManyMinutesAgo": { + "message": "{{value}} minut temu", + "description": "English: {{value}} minutes ago" + }, + "elapsedOneHourAgo": { + "message": "godzinę temu", + "description": "English: an hour ago" + }, + "elapsedManyHoursAgo": { + "message": "{{value}} godzin temu", + "description": "English: {{value}} hours ago" + }, + "elapsedOneDayAgo": { + "message": "dzień temu", + "description": "English: a day ago" + }, + "elapsedManyDaysAgo": { + "message": "{{value}} dni temu", + "description": "English: {{value}} days ago" + }, + "showDashboardButton": { + "message": "Panel sterowania", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "showLoggerButton": { + "message": "Dziennik żądań", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "cloudPush": { + "message": "Eksportuj do chmury", + "description": "tooltip" + }, + "cloudPull": { + "message": "Importuj z chmury", + "description": "tooltip" + }, + "cloudNoData": { + "message": "...\n...", + "description": "" + }, + "cloudDeviceNamePrompt": { + "message": "Nazwa tego urządzenia:", + "description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name" + }, + "genericSubmit": { + "message": "Zatwierdź", + "description": "for generic 'submit' buttons" + }, + "genericRevert": { + "message": "Przywróć", + "description": "for generic 'revert' buttons" + }, + "errorCantConnectTo": { + "message": "Błąd sieci: nie można połączyć z {{url}}", + "description": "" + } } \ No newline at end of file diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json index a49d161..b680e18 100644 --- a/src/_locales/ru/messages.json +++ b/src/_locales/ru/messages.json @@ -1,690 +1,690 @@ { - "extName":{ - "message":"uMatrix", - "description":"" - }, - "extShortDesc":{ - "message":"Интерактивный блокировщик любых типов запросов браузера. Позволяет запретить загрузку скриптов, фреймов, плагинов, рекламы и пр.", - "description":"this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" - }, - "dashboardPageName":{ - "message":"uMatrix — Панель управления", - "description":"" - }, - "settingsPageName":{ - "message":"Настройки", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "privacyPageName":{ - "message":"Приватность", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "statsPageName":{ - "message":"Статистика", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "userRulesPageName":{ - "message":"Мои правила", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "ubiquitousRulesPageName":{ - "message":"Файлы хостов", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "aboutPageName":{ - "message":"О расширении", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "allPrettyName":{ - "message":"все", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cookiePrettyName":{ - "message":"cookie", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cssPrettyName":{ - "message":"css", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "imagePrettyName":{ - "message":"image", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "mediaPrettyName":{ - "message":"media", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "pluginPrettyName":{ - "message":"plugin", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "scriptPrettyName":{ - "message":"script", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "xhrPrettyName":{ - "message":"XHR", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "framePrettyName":{ - "message":"frame", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "otherPrettyName":{ - "message":"other", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "matrixNoNetTrafficPrompt":{ - "message":"Нет сетевой активности на этой вкладке.", - "description":"" - }, - "matrixMtxButtonTip":{ - "message":"Откл\/вкл фильтрацию запросов для данной области", - "description":"Tool tip for matrix button" - }, - "matrixPersistButtonTip":{ - "message":"Сохранить все временные изменения в этой области.", - "description":"Tool tip for the persist button" - }, - "matrixRevertButtonTip":{ - "message":"Отменить временные изменения для этой области.", - "description":"Tool tip for the revert local permission button" - }, - "matrixReloadButton":{ - "message":"Перезагрузить страницу.", - "description":"Tool tip for the reload button" - }, - "matrix1stPartyLabel":{ - "message":"текущий сайт", - "description":"1st-party" - }, - "matrixBlacklistedHostnames":{ - "message":"запрещённые сайты: {{count}}", - "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" - }, - "matrixSwitchNoMixedContent":{ - "message":"Только HTTPS", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchUASpoof":{ - "message":"Подмена user agent", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchReferrerSpoof":{ - "message":"Подмена referrer", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixRevertAllEntry":{ - "message":"Отменить все временные изменения", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixLoggerMenuEntry":{ - "message":"Перейти к журналу запросов", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixDashboardMenuEntry":{ - "message":"Перейти в панель управления", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "statsPageTitle":{ - "message":"uMatrix – Статистика", - "description":"" - }, - "statsPageGenericStats":{ - "message":"Общая статистика", - "description":"" - }, - "statsPageCookieHeadersFoiled":{ - "message":"Обработано заголовков HTTP cookie<\/a>: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageRefererHeadersFoiled":{ - "message":"Обработано заголовков HTTP referrer<\/a>: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageHyperlinkAuditingFoiled":{ - "message":"Обработано попыток аудита гиперссылок<\/a>: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageCookiesRemoved":{ - "message":"Удалено файлов cookie: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageLocalStoragesCleared":{ - "message":"Очищено локальных хранилищ<\/a>: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageBrowserCacheCleared":{ - "message":"Очищено кэшей браузера: {{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedStats":{ - "message":"Подробная статистика", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedAllPages":{ - "message":"Все", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedBehindTheScenePage":{ - "message":"Скрытые запросы", - "description":"" - }, - "statsPageOverview":{ - "message":"Общие сведения", - "description":"" - }, - "statsPageRequests":{ - "message":"Запросы", - "description":"header for the stat type column" - }, - "statsPageAllowed":{ - "message":"Принято", - "description":"header for the allowed requests column" - }, - "statsPageBlocked":{ - "message":"Отклонено", - "description":"header for the blocked requests column" - }, - "statsPageAll":{ - "message":"Всего", - "description":"" - }, - "statsPagePages":{ - "message":"Веб-страницы", - "description":"" - }, - "statsPageCookies":{ - "message":"Файлы cookie", - "description":"" - }, - "statsPageCSS":{ - "message":"CSS", - "description":"" - }, - "statsPageImages":{ - "message":"Изображения", - "description":"" - }, - "statsPagePlugins":{ - "message":"Плагины", - "description":"" - }, - "statsPageScripts":{ - "message":"Скрипты", - "description":"" - }, - "statsPageXHRs":{ - "message":"XHR", - "description":"" - }, - "statsPageFrames":{ - "message":"Фреймы", - "description":"" - }, - "statsPageOthers":{ - "message":"Прочее", - "description":"" - }, - "statsPageDetailed":{ - "message":"Журнал запросов", - "description":"" - }, - "statsPageLogSizePrompt1":{ - "message":"Запоминать последние", - "description":"First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizePrompt2":{ - "message":"HTTP запросов на страницу<\/b>.", - "description":"Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizeHelp":{ - "message":"

Вы можете детально изучить последние необработанные HTTP запросы, которые были сделаны веб-страницей (см. ниже).<\/p>

Это особенно полезно для продвинутых пользователей, которые хотят узнать, что конкретно делала веб-страница. Однако журналирование этих HTTP запросов увеличивает потребление памяти, и если вас не интересует эта техническая информация, то это - трата памяти.<\/p>

Это поле позволяет вам настроить максимальное число последних HTTP запросов, которые будут храниться в журнале для последующего изучения.<\/p>

Введите “0<\/code>” чтобы отключить журналирование (и соответственно уменьшить потребление памяти uMatrix<\/i>).<\/p>", - "description":"To help user understand the purpose of the log size value" - }, - "statsPageRefresh":{ - "message":"Обновить", - "description":"" - }, - "settingsPageTitle":{ - "message":"uMatrix – Настройки", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayHeader":{ - "message":"Оформление", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt":{ - "message":"Размер текста:", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal":{ - "message":"Средний", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge":{ - "message":"Крупный", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayColorBlind":{ - "message":"Цветовая схема для дальтоников", - "description":"" - }, - "settingsMatrixConvenienceHeader":{ - "message":"Удобство", - "description":"English: Convenience" - }, - "settingsMatrixAutoReloadPrompt":{ - "message":"Когда матрица закроется, обновить эти вкладки:", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadNone":{ - "message":"(Пусто)", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadCurrent":{ - "message":"Текущая версия", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadAll":{ - "message":"Все", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadInfo":{ - "message":"Когда вы вносите изменения в матрицу запросов, которые могут повлиять на отображение и\/или поведение одной или нескольких страниц, uMatrix<\/i> перезагрузит эти страницы автоматически, когда вы закроете панель.", - "description":"" - }, - "settingsSubframeColor":{ - "message":"Заблокированные фреймы: Цвет", - "description":"English: Blocked frames: Color" - }, - "settingsSubframeOpacity":{ - "message":"Непрозрачность", - "description":"English: Opacity" - }, - "settingsIconBadgeEnabled":{ - "message":"Показывать число отдельных запросов на иконке", - "description":"English: Show the number of distinct requests on the icon" - }, - "settingsCollapseBlocked":{ - "message":"Скрывать оставшееся от заблокированных элементов место", - "description":"English: Collapse placeholder of blocked elements" - }, - "settingsCloudStorageEnabled":{ - "message":"Включить поддержку облачного хранилища", - "description":"" - }, - "privacyPageTitle":{ - "message":"uMatrix – Приватность", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt":{ - "message":"Удалять заблокированные куки.", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesHelp":{ - "message":"

Запрещенные куки не блокируются uMatrix<\/i> при входе в ваш браузер. Однако их передача из браузера предотвращается - вот что действительно важно. Неблокировка куки файлов до того, как они сохраняются браузером дает вам возможность узнать, что сайт пытался использовать куки, и потом изучить их содержимое, если вы хотите.<\/p>

Как только эти запрещенные куки составлены uMatrix<\/i>, они могут быть удалены из браузера, по вашему желанию.<\/p>

Важное замечание:<\/b> Расширения могут осуществлять веб-запросы во время своей обычной работы. Эти запросы могут порождать создание куки файлов в браузере. Если имя хоста (сайта), от которого создается куки не в белом списке, то uMatrix<\/i> удалит эти куки из браузера, если эта опция включена. Поэтому убедитесь, что имена хостов (сайтов) с которыми соединяется расширение добавлено в белый список.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1":{ - "message":"Удалять незаблокированные сессионные куки через ", - "description":"First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2":{ - "message":" минут после последнего использования.", - "description":"Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp":{ - "message":"

W3C<\/a>: “Сеансовые файлы cookie... удаляются при завершении сеанса браузера. Они хранятся во временной памяти и не сохраняются после закрытия браузера.”<\/p>

Однако в некоторых браузерах этого может не произойти<\/a>. Кроме того, может возникнуть потребность в удалении сеансовых файлов cookie до закрытия браузера.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt":{ - "message":"Удалять содержимое локального хранилища<\/a> заблокированных сайтов.", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp":{ - "message":"Планируется сделать", - "description":"" - }, - "privacyClearCachePrompt1":{ - "message":"Очищать кэш браузера каждые", - "description":"First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCachePrompt2":{ - "message":"минут.", - "description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCacheHelp":{ - "message":"

Некоторые сайты идут на всевозможные ухищрения для того, чтобы обойти любые меры, предпринятые для защиты от отслеживания.<\/p>

Некоторые ухищрения основаны[1, 2]<\/sup> на использовании кэша браузера<\/a>, содержимое которого зачастую хранится длительное время, потому что пользователи нерегулярно его очищают.<\/p>

Регулярная очистка кэша предотвращает отслеживание, однако делать это вручную не всегда удобно.<\/p>

Включение данной опции позволит uMatrix<\/i> делать это за вас с заданным интервалом времени.<\/p>

[1] “Preventing Web Tracking via the Browser Cache”<\/a>[2] “Cookieless cookies”<\/a><\/p>", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererPrompt":{ - "message":"Подменять строку HTTP referrer<\/a> в запросах к сторонним источникам.", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererHelp":{ - "message":"Материал из Википедии:

HTTP referer — это HTTP заголовок, который указывает адрес страницы, содержащей ссылку на запрошенный ресурс. ... Поскольку эта информация может нарушать конфиденциальность, некоторые браузеры позволяют запретить её передачу.<\/b><\/blockquote>Если эта опция включена, uMatrix<\/i> будет подменять HTTP referer, если сайт, указанный в HTTP referer, является сторонним по отношению к запрашиваемому ресурсу.", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentPrompt":{ - "message":"Только HTTPS: запретить смешанное содержимое.", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentHelp":{ - "message":"

Материал из Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p>

Если страница, переданная по HTTPS, содержит контент, передаваемый по обычному, открытому HTTP, соединение считается частично зашифрованным: то, что передаётся по HTTP, можно перехватить и изменить, вследствие чего соединение уже не считается защищённым. Такие страницы называются страницами со смешанным содержимым<\/em>.<\/blockquote>", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{ - "message":"Блокировать все попытки аудита гиперссылок<\/a>.", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp":{ - "message":"

Проверка гиперссылок — это механизм, позволяющий любой стороне<\/b> получать информацию о том, по каким ссылкам переходил пользователь на каждой конкретной веб-странице. Единственная цель — отслеживание вашей интернет-активности.<\/p>", - "description":"" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt1":{ - "message":"Подменять строку User-Agent<\/a>, случайно выбирая из расположенных снизу, каждые", - "description":"First part of UA-spoofing prompt" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt2":{ - "message":"минут.", - "description":"Second part" - }, - "privacySpoofUserAgentHelp":{ - "message":"Согласно Electronic Frontier Foundation<\/i><\/a>: “[...] браузер посылает веб-сайту заголовок ‘User Agent’, в котором содержится точная информация об используемой операционной системе и браузере. Эта информация позволяет отличать пользователей друг от друга, потому что версии ОС и браузера часто существенно различаются. [...] Строка User Agent становится настоящей проблемой для тех, кто заботится о своей конфиденциальности<\/b>.”

Данная опция позволяет решить эту проблему.<\/p>

Вы можете составить собственный список заголовков user agent. Одна запись на строку. Пустые строки и строки, начинающиеся с символа ‘#’, будут проигнорированы.<\/p>", - "description":"" - }, - "userRulesPermanentHeader":{ - "message":"Постоянные правила", - "description":"" - }, - "userRulesTemporaryHeader":{ - "message":"Временные правила", - "description":"" - }, - "userRulesRevert":{ - "message":"Вернуть", - "description":"Will remove all temporary rules" - }, - "userRulesCommit":{ - "message":"Утвердить", - "description":"Will save all temporary rules" - }, - "userRulesEdit":{ - "message":"Изменить", - "description":"Will enable manual-edit mode (textarea)" - }, - "userRulesEditSave":{ - "message":"Сохранить", - "description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesEditDicard":{ - "message":"Сбросить", - "description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesImport":{ - "message":"Импорт из файла...", - "description":"" - }, - "userRulesExport":{ - "message":"Экспорт в файл...", - "description":"" - }, - "userRulesFormatHint":{ - "message":"Синтаксис правил можно посмотреть на этой странице.", - "description":"" - }, - "userRulesDefaultFileName":{ - "message":"my-umatrix-rules.txt", - "description":"default file name to use" - }, - "hostsFilesPrompt":{ - "message":"Каждый список содержит перечень сайтов, запрещённых на глобальном уровне.", - "description":"" - }, - "hostsFilesStats":{ - "message":"{{blockedHostnameCount}} отдельных хостов заблокировано из:", - "description":"" - }, - "hostsFilesPerFileStats":{ - "message":"{{used}} использовано из {{total}}", - "description":"" - }, - "hostsFilesLastUpdate":{ - "message":"Последнее обновление: {{ago}}", - "description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" - }, - "hostsFilesApplyChanges":{ - "message":"Применить изменения", - "description":"" - }, - "hostsFilesAutoUpdatePrompt":{ - "message":"Автообновление списков сайтов.", - "description":"" - }, - "hostsFilesUpdateNow":{ - "message":"Обновить сейчас", - "description":"" - }, - "hostsFilesPurgeAll":{ - "message":"Очистить все кэши", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsHint":{ - "message":"Один URL на строку. Строки, начинающиеся с символа ‘#’, будут проигнорированы. Некорректные ссылки будут пропущены.", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsParse":{ - "message":"Обработать", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListPurge":{ - "message":"очистить кэш", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListNew":{ - "message":"доступна новая версия", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListObsolete":{ - "message":"список устарел", - "description":"" - }, - "aboutChangelog":{ - "message":"Список изменений<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutStorageUsed":{ - "message":"Локальное хранилище: {{storageUsed}} байт", - "description":"" - }, - "aboutDoc":{ - "message":"Документация<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutPermissions":{ - "message":"Разрешения<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutCode":{ - "message":"Исходный код (GPLv3)", - "description":"" - }, - "aboutIssues":{ - "message":"Баги и проблемы", - "description":"" - }, - "aboutContributors":{ - "message":"Участники", - "description":"English: Contributors" - }, - "aboutCodeContributors":{ - "message":"Код:", - "description":"" - }, - "aboutIssueContributors":{ - "message":"Проблемы:", - "description":"" - }, - "aboutTranslationContributors":{ - "message":"Переводы:", - "description":"" - }, - "aboutUserDataHeader":{ - "message":"Ваши данные", - "description":"" - }, - "aboutBackupButton":{ - "message":"Сделать резервный файл...", - "description":"" - }, - "aboutBackupFilename":{ - "message":"my-umatrix-backup.txt", - "description":"default filename to use" - }, - "aboutRestoreButton":{ - "message":"Восстановить из файла...", - "description":"" - }, - "aboutRestoreConfirm":{ - "message":"Все ваши настройки будут перезаписаны резервными данными от {{time}}, и uMatrix перезагрузится.\n\nИзменить все настройки, используя эту резервную копию?", - "description":"Message asking user to confirm restore" - }, - "aboutRestoreError":{ - "message":"Данные не могут быть прочитаны или содержат ошибки", - "description":"" - }, - "aboutOr":{ - "message":"... или ...", - "description":"English: ... or ..." - }, - "aboutResetButton":{ - "message":"Сброс до настроек по умолчанию", - "description":"English: Reset to default settings" - }, - "aboutResetConfirm":{ - "message":"Внимание! Это сбросит все ваши ручные настройки. Вы уверены, что хотите продолжить?", - "description":"Message asking user to confirm reset" - }, - "loggerFilterInputPlaceholder":{ - "message":"фильтровать выражение(я)", - "description":"Appears in the input filed where filter expressions are entered" - }, - "loggerMaxEntriesTip":{ - "message":"Максимальное число записей", - "description":"Appears as a tooltip when hovering the input field" - }, - "loggerEntryUserAgentSpoofing":{ - "message":"строка user-agent подменена на: {{value}}", - "description":"An entry for when a new user agent string is selected" - }, - "loggerEntryCookieDeleted":{ - "message":"куки удален: {{value}}", - "description":"An entry for when a cookie is deleted" - }, - "loggerEntryDeleteCookieError":{ - "message":"не удалось удалить куки: {{value}}", - "description":"An entry for when the browser cache is cleared" - }, - "loggerEntryBrowserCacheCleared":{ - "message":"кэш браузера очищен", - "description":"An entry for when a cookie can't be deleted" - }, - "loggerEntryAssetUpdated":{ - "message":"актив обновлен: {{value}}", - "description":"An entry for when an asset was updated" - }, - "mainBlockedPrompt1":{ - "message":"uMatrix предотвратил загрузку следующей страницы:", - "description":"English: uMatrix has prevented the following page from loading:" - }, - "mainBlockedPrompt2":{ - "message":"Из-за следующего правила", - "description":"English: Because of the following rule" - }, - "mainBlockedBack":{ - "message":"Назад", - "description":"English: Go back" - }, - "mainBlockedClose":{ - "message":"Закрыть", - "description":"English: Close" - }, - "commandRevertAll":{ - "message":"Отменить все временные изменения", - "description":"" - }, - "commandWhitelistPageDomain":{ - "message":"Временно разрешить загрузку страницы", - "description":"" - }, - "commandWhitelistAll":{ - "message":"Временно добавить все в белый список", - "description":"" - }, - "commandOpenDashboard":{ - "message":"Открыть панель управления", - "description":"" - }, - "elapsedOneMinuteAgo":{ - "message":"минуту назад", - "description":"English: a minute ago" - }, - "elapsedManyMinutesAgo":{ - "message":"{{value}} минут назад", - "description":"English: {{value}} minutes ago" - }, - "elapsedOneHourAgo":{ - "message":"час назад", - "description":"English: an hour ago" - }, - "elapsedManyHoursAgo":{ - "message":"{{value}} часов назад", - "description":"English: {{value}} hours ago" - }, - "elapsedOneDayAgo":{ - "message":"день назад", - "description":"English: a day ago" - }, - "elapsedManyDaysAgo":{ - "message":"{{value}} дней назад", - "description":"English: {{value}} days ago" - }, - "showDashboardButton":{ - "message":"Панель управления", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "showLoggerButton":{ - "message":"Журнал запросов", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "cloudPush":{ - "message":"Экспорт в облачное хранилище", - "description":"tooltip" - }, - "cloudPull":{ - "message":"Импорт из облачного хранилища", - "description":"tooltip" - }, - "cloudNoData":{ - "message":"...\n...", - "description":"" - }, - "cloudDeviceNamePrompt":{ - "message":"Имя этого устройства:", - "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name" - }, - "genericSubmit":{ - "message":"Принять", - "description":"for generic 'submit' buttons" - }, - "genericRevert":{ - "message":"Вернуть", - "description":"for generic 'revert' buttons" - }, - "errorCantConnectTo":{ - "message":"Ошибка сети: Не удается соединиться с {{url}}", - "description":"" - } + "extName": { + "message": "uMatrix", + "description": "" + }, + "extShortDesc": { + "message": "Интерактивный блокировщик любых типов запросов браузера. Позволяет запретить загрузку скриптов, фреймов, плагинов, рекламы и пр.", + "description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" + }, + "dashboardPageName": { + "message": "uMatrix — Панель управления", + "description": "" + }, + "settingsPageName": { + "message": "Настройки", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "privacyPageName": { + "message": "Приватность", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "statsPageName": { + "message": "Статистика", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "userRulesPageName": { + "message": "Мои правила", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "ubiquitousRulesPageName": { + "message": "Hosts файлы", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "aboutPageName": { + "message": "О расширении", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "allPrettyName": { + "message": "все", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cookiePrettyName": { + "message": "cookie", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cssPrettyName": { + "message": "css", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "imagePrettyName": { + "message": "image", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "mediaPrettyName": { + "message": "media", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "pluginPrettyName": { + "message": "plugin", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "scriptPrettyName": { + "message": "script", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "xhrPrettyName": { + "message": "XHR", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "framePrettyName": { + "message": "frame", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "otherPrettyName": { + "message": "other", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "matrixNoNetTrafficPrompt": { + "message": "Нет сетевой активности на этой вкладке.", + "description": "" + }, + "matrixMtxButtonTip": { + "message": "Откл\/вкл фильтрацию запросов для данной области", + "description": "Tool tip for matrix button" + }, + "matrixPersistButtonTip": { + "message": "Сохранить все временные изменения в этой области.", + "description": "Tool tip for the persist button" + }, + "matrixRevertButtonTip": { + "message": "Отменить временные изменения для этой области.", + "description": "Tool tip for the revert local permission button" + }, + "matrixReloadButton": { + "message": "Перезагрузить страницу.", + "description": "Tool tip for the reload button" + }, + "matrix1stPartyLabel": { + "message": "текущий сайт", + "description": "1st-party" + }, + "matrixBlacklistedHostnames": { + "message": "запрещённые сайты: {{count}}", + "description": "Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" + }, + "matrixSwitchNoMixedContent": { + "message": "Только HTTPS", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchUASpoof": { + "message": "Подмена user agent", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchReferrerSpoof": { + "message": "Подмена referrer", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixRevertAllEntry": { + "message": "Отменить все временные изменения", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixLoggerMenuEntry": { + "message": "Перейти к журналу запросов", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixDashboardMenuEntry": { + "message": "Перейти в панель управления", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "statsPageTitle": { + "message": "uMatrix – Статистика", + "description": "" + }, + "statsPageGenericStats": { + "message": "Общая статистика", + "description": "" + }, + "statsPageCookieHeadersFoiled": { + "message": "Обработано заголовков HTTP cookie<\/a>: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageRefererHeadersFoiled": { + "message": "Обработано заголовков HTTP referrer<\/a>: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageHyperlinkAuditingFoiled": { + "message": "Обработано попыток аудита гиперссылок<\/a>: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageCookiesRemoved": { + "message": "Удалено файлов cookie: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageLocalStoragesCleared": { + "message": "Очищено локальных хранилищ<\/a>: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageBrowserCacheCleared": { + "message": "Очищено кэшей браузера: {{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedStats": { + "message": "Подробная статистика", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedAllPages": { + "message": "Все", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedBehindTheScenePage": { + "message": "Скрытые запросы", + "description": "" + }, + "statsPageOverview": { + "message": "Общие сведения", + "description": "" + }, + "statsPageRequests": { + "message": "Запросы", + "description": "header for the stat type column" + }, + "statsPageAllowed": { + "message": "Принято", + "description": "header for the allowed requests column" + }, + "statsPageBlocked": { + "message": "Отклонено", + "description": "header for the blocked requests column" + }, + "statsPageAll": { + "message": "Всего", + "description": "" + }, + "statsPagePages": { + "message": "Веб-страницы", + "description": "" + }, + "statsPageCookies": { + "message": "Файлы cookie", + "description": "" + }, + "statsPageCSS": { + "message": "CSS", + "description": "" + }, + "statsPageImages": { + "message": "Изображения", + "description": "" + }, + "statsPagePlugins": { + "message": "Плагины", + "description": "" + }, + "statsPageScripts": { + "message": "Скрипты", + "description": "" + }, + "statsPageXHRs": { + "message": "XHR", + "description": "" + }, + "statsPageFrames": { + "message": "Фреймы", + "description": "" + }, + "statsPageOthers": { + "message": "Прочее", + "description": "" + }, + "statsPageDetailed": { + "message": "Журнал запросов", + "description": "" + }, + "statsPageLogSizePrompt1": { + "message": "Запоминать последние", + "description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizePrompt2": { + "message": "HTTP запросов на страницу<\/b>.", + "description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizeHelp": { + "message": "

Вы можете детально изучить последние необработанные HTTP запросы, которые были сделаны веб-страницей (см. ниже).<\/p>

Это особенно полезно для продвинутых пользователей, которые хотят узнать, что конкретно делала веб-страница. Однако журналирование этих HTTP запросов увеличивает потребление памяти, и если вас не интересует эта техническая информация, то это - трата памяти.<\/p>

Это поле позволяет вам настроить максимальное число последних HTTP запросов, которые будут храниться в журнале для последующего изучения.<\/p>

Введите “0<\/code>” чтобы отключить журналирование (и соответственно уменьшить потребление памяти uMatrix<\/i>).<\/p>", + "description": "To help user understand the purpose of the log size value" + }, + "statsPageRefresh": { + "message": "Обновить", + "description": "" + }, + "settingsPageTitle": { + "message": "uMatrix – Настройки", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayHeader": { + "message": "Оформление", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt": { + "message": "Размер текста:", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal": { + "message": "Средний", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge": { + "message": "Крупный", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayColorBlind": { + "message": "Цветовая схема для дальтоников", + "description": "" + }, + "settingsMatrixConvenienceHeader": { + "message": "Удобство", + "description": "English: Convenience" + }, + "settingsMatrixAutoReloadPrompt": { + "message": "Когда матрица закроется, обновить эти вкладки:", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadNone": { + "message": "(Пусто)", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadCurrent": { + "message": "Текущая версия", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadAll": { + "message": "Все", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadInfo": { + "message": "Когда вы вносите изменения в матрицу запросов, которые могут повлиять на отображение и\/или поведение одной или нескольких страниц, uMatrix<\/i> перезагрузит эти страницы автоматически, когда вы закроете панель.", + "description": "" + }, + "settingsSubframeColor": { + "message": "Заблокированные фреймы: Цвет", + "description": "English: Blocked frames: Color" + }, + "settingsSubframeOpacity": { + "message": "Непрозрачность", + "description": "English: Opacity" + }, + "settingsIconBadgeEnabled": { + "message": "Показывать число отдельных запросов на иконке", + "description": "English: Show the number of distinct requests on the icon" + }, + "settingsCollapseBlocked": { + "message": "Скрывать оставшееся от заблокированных элементов место", + "description": "English: Collapse placeholder of blocked elements" + }, + "settingsCloudStorageEnabled": { + "message": "Включить поддержку облачного хранилища", + "description": "" + }, + "privacyPageTitle": { + "message": "uMatrix – Приватность", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt": { + "message": "Удалять заблокированные куки.", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesHelp": { + "message": "

Запрещенные куки не блокируются uMatrix<\/i> при входе в ваш браузер. Однако их передача из браузера предотвращается - вот что действительно важно. Неблокировка куки файлов до того, как они сохраняются браузером дает вам возможность узнать, что сайт пытался использовать куки, и потом изучить их содержимое, если вы хотите.<\/p>

Как только эти запрещенные куки составлены uMatrix<\/i>, они могут быть удалены из браузера, по вашему желанию.<\/p>

Важное замечание:<\/b> Расширения могут осуществлять веб-запросы во время своей обычной работы. Эти запросы могут порождать создание куки файлов в браузере. Если имя хоста (сайта), от которого создается куки не в белом списке, то uMatrix<\/i> удалит эти куки из браузера, если эта опция включена. Поэтому убедитесь, что имена хостов (сайтов) с которыми соединяется расширение добавлено в белый список.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": { + "message": "Удалять незаблокированные сессионные куки через ", + "description": "First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2": { + "message": " минут после последнего использования.", + "description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": { + "message": "

W3C<\/a>: “Сеансовые файлы cookie... удаляются при завершении сеанса браузера. Они хранятся во временной памяти и не сохраняются после закрытия браузера.”<\/p>

Однако в некоторых браузерах этого может не произойти<\/a>. Кроме того, может возникнуть потребность в удалении сеансовых файлов cookie до закрытия браузера.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": { + "message": "Удалять содержимое локального хранилища<\/a> заблокированных сайтов.", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": { + "message": "Планируется сделать", + "description": "" + }, + "privacyClearCachePrompt1": { + "message": "Очищать кэш браузера каждые", + "description": "First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCachePrompt2": { + "message": "минут.", + "description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCacheHelp": { + "message": "

Некоторые сайты идут на всевозможные ухищрения для того, чтобы обойти любые меры, предпринятые для защиты от отслеживания.<\/p>

Некоторые ухищрения основаны[1, 2]<\/sup> на использовании кэша браузера<\/a>, содержимое которого зачастую хранится длительное время, потому что пользователи нерегулярно его очищают.<\/p>

Регулярная очистка кэша предотвращает отслеживание, однако делать это вручную не всегда удобно.<\/p>

Включение данной опции позволит uMatrix<\/i> делать это за вас с заданным интервалом времени.<\/p>

[1] “Preventing Web Tracking via the Browser Cache”<\/a>[2] “Cookieless cookies”<\/a><\/p>", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererPrompt": { + "message": "Подменять строку HTTP referrer<\/a> в запросах к сторонним источникам.", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererHelp": { + "message": "Материал из Википедии:

HTTP referer — это HTTP заголовок, который указывает адрес страницы, содержащей ссылку на запрошенный ресурс. ... Поскольку эта информация может нарушать конфиденциальность, некоторые браузеры позволяют запретить её передачу.<\/b><\/blockquote>Если эта опция включена, uMatrix<\/i> будет подменять HTTP referer, если сайт, указанный в HTTP referer, является сторонним по отношению к запрашиваемому ресурсу.", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentPrompt": { + "message": "Только HTTPS: запретить смешанное содержимое.", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentHelp": { + "message": "

Материал из Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p>

Если страница, переданная по HTTPS, содержит контент, передаваемый по обычному, открытому HTTP, соединение считается частично зашифрованным: то, что передаётся по HTTP, можно перехватить и изменить, вследствие чего соединение уже не считается защищённым. Такие страницы называются страницами со смешанным содержимым<\/em>.<\/blockquote>", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": { + "message": "Блокировать все попытки аудита гиперссылок<\/a>.", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": { + "message": "

Проверка гиперссылок — это механизм, позволяющий любой стороне<\/b> получать информацию о том, по каким ссылкам переходил пользователь на каждой конкретной веб-странице. Единственная цель — отслеживание вашей интернет-активности.<\/p>", + "description": "" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt1": { + "message": "Подменять строку User-Agent<\/a>, случайно выбирая из расположенных снизу, каждые", + "description": "First part of UA-spoofing prompt" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt2": { + "message": "минут.", + "description": "Second part" + }, + "privacySpoofUserAgentHelp": { + "message": "Согласно Electronic Frontier Foundation<\/i><\/a>: “[...] браузер посылает веб-сайту заголовок ‘User Agent’, в котором содержится точная информация об используемой операционной системе и браузере. Эта информация позволяет отличать пользователей друг от друга, потому что версии ОС и браузера часто существенно различаются. [...] Строка User Agent становится настоящей проблемой для тех, кто заботится о своей конфиденциальности<\/b>.”

Данная опция позволяет решить эту проблему.<\/p>

Вы можете составить собственный список заголовков user agent. Одна запись на строку. Пустые строки и строки, начинающиеся с символа ‘#’, будут проигнорированы.<\/p>", + "description": "" + }, + "userRulesPermanentHeader": { + "message": "Постоянные правила", + "description": "" + }, + "userRulesTemporaryHeader": { + "message": "Временные правила", + "description": "" + }, + "userRulesRevert": { + "message": "Вернуть", + "description": "Will remove all temporary rules" + }, + "userRulesCommit": { + "message": "Утвердить", + "description": "Will save all temporary rules" + }, + "userRulesEdit": { + "message": "Изменить", + "description": "Will enable manual-edit mode (textarea)" + }, + "userRulesEditSave": { + "message": "Сохранить", + "description": "Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesEditDicard": { + "message": "Сбросить", + "description": "Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesImport": { + "message": "Импорт из файла...", + "description": "" + }, + "userRulesExport": { + "message": "Экспорт в файл...", + "description": "" + }, + "userRulesFormatHint": { + "message": "Синтаксис правил можно посмотреть на этой странице.", + "description": "" + }, + "userRulesDefaultFileName": { + "message": "my-umatrix-rules.txt", + "description": "default file name to use" + }, + "hostsFilesPrompt": { + "message": "Каждый список содержит перечень сайтов, запрещённых на глобальном уровне.", + "description": "" + }, + "hostsFilesStats": { + "message": "{{blockedHostnameCount}} отдельных хостов заблокировано из:", + "description": "" + }, + "hostsFilesPerFileStats": { + "message": "{{used}} использовано из {{total}}", + "description": "" + }, + "hostsFilesLastUpdate": { + "message": "Последнее обновление: {{ago}}", + "description": "English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" + }, + "hostsFilesApplyChanges": { + "message": "Применить изменения", + "description": "" + }, + "hostsFilesAutoUpdatePrompt": { + "message": "Автообновление списков сайтов.", + "description": "" + }, + "hostsFilesUpdateNow": { + "message": "Обновить сейчас", + "description": "" + }, + "hostsFilesPurgeAll": { + "message": "Очистить все кэши", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsHint": { + "message": "Один URL на строку. Строки, начинающиеся с символа ‘#’, будут проигнорированы. Некорректные ссылки будут пропущены.", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsParse": { + "message": "Обработать", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListPurge": { + "message": "очистить кэш", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListNew": { + "message": "доступна новая версия", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListObsolete": { + "message": "список устарел", + "description": "" + }, + "aboutChangelog": { + "message": "Список изменений<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutStorageUsed": { + "message": "Локальное хранилище: {{storageUsed}} байт", + "description": "" + }, + "aboutDoc": { + "message": "Документация<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutPermissions": { + "message": "Разрешения<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutCode": { + "message": "Исходный код (GPLv3)", + "description": "" + }, + "aboutIssues": { + "message": "Баги и проблемы", + "description": "" + }, + "aboutContributors": { + "message": "Участники", + "description": "English: Contributors" + }, + "aboutCodeContributors": { + "message": "Код:", + "description": "" + }, + "aboutIssueContributors": { + "message": "Проблемы:", + "description": "" + }, + "aboutTranslationContributors": { + "message": "Переводы:", + "description": "" + }, + "aboutUserDataHeader": { + "message": "Ваши данные", + "description": "" + }, + "aboutBackupButton": { + "message": "Сделать резервный файл...", + "description": "" + }, + "aboutBackupFilename": { + "message": "my-umatrix-backup.txt", + "description": "default filename to use" + }, + "aboutRestoreButton": { + "message": "Восстановить из файла...", + "description": "" + }, + "aboutRestoreConfirm": { + "message": "Все ваши настройки будут перезаписаны резервными данными от {{time}}, и uMatrix перезагрузится.\n\nИзменить все настройки, используя эту резервную копию?", + "description": "Message asking user to confirm restore" + }, + "aboutRestoreError": { + "message": "Данные не могут быть прочитаны или содержат ошибки", + "description": "" + }, + "aboutOr": { + "message": "... или ...", + "description": "English: ... or ..." + }, + "aboutResetButton": { + "message": "Сброс до настроек по умолчанию", + "description": "English: Reset to default settings" + }, + "aboutResetConfirm": { + "message": "Внимание! Это сбросит все ваши ручные настройки. Вы уверены, что хотите продолжить?", + "description": "Message asking user to confirm reset" + }, + "loggerFilterInputPlaceholder": { + "message": "фильтровать выражение(я)", + "description": "Appears in the input filed where filter expressions are entered" + }, + "loggerMaxEntriesTip": { + "message": "Максимальное число записей", + "description": "Appears as a tooltip when hovering the input field" + }, + "loggerEntryUserAgentSpoofing": { + "message": "строка user-agent подменена на: {{value}}", + "description": "An entry for when a new user agent string is selected" + }, + "loggerEntryCookieDeleted": { + "message": "куки удален: {{value}}", + "description": "An entry for when a cookie is deleted" + }, + "loggerEntryDeleteCookieError": { + "message": "не удалось удалить куки: {{value}}", + "description": "An entry for when the browser cache is cleared" + }, + "loggerEntryBrowserCacheCleared": { + "message": "кэш браузера очищен", + "description": "An entry for when a cookie can't be deleted" + }, + "loggerEntryAssetUpdated": { + "message": "актив обновлен: {{value}}", + "description": "An entry for when an asset was updated" + }, + "mainBlockedPrompt1": { + "message": "uMatrix предотвратил загрузку следующей страницы:", + "description": "English: uMatrix has prevented the following page from loading:" + }, + "mainBlockedPrompt2": { + "message": "Из-за следующего правила", + "description": "English: Because of the following rule" + }, + "mainBlockedBack": { + "message": "Назад", + "description": "English: Go back" + }, + "mainBlockedClose": { + "message": "Закрыть", + "description": "English: Close" + }, + "commandRevertAll": { + "message": "Отменить все временные изменения", + "description": "" + }, + "commandWhitelistPageDomain": { + "message": "Временно разрешить загрузку страницы", + "description": "" + }, + "commandWhitelistAll": { + "message": "Временно добавить все в белый список", + "description": "" + }, + "commandOpenDashboard": { + "message": "Открыть панель управления", + "description": "" + }, + "elapsedOneMinuteAgo": { + "message": "минуту назад", + "description": "English: a minute ago" + }, + "elapsedManyMinutesAgo": { + "message": "{{value}} минут назад", + "description": "English: {{value}} minutes ago" + }, + "elapsedOneHourAgo": { + "message": "час назад", + "description": "English: an hour ago" + }, + "elapsedManyHoursAgo": { + "message": "{{value}} часов назад", + "description": "English: {{value}} hours ago" + }, + "elapsedOneDayAgo": { + "message": "день назад", + "description": "English: a day ago" + }, + "elapsedManyDaysAgo": { + "message": "{{value}} дней назад", + "description": "English: {{value}} days ago" + }, + "showDashboardButton": { + "message": "Панель управления", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "showLoggerButton": { + "message": "Журнал запросов", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "cloudPush": { + "message": "Экспорт в облачное хранилище", + "description": "tooltip" + }, + "cloudPull": { + "message": "Импорт из облачного хранилища", + "description": "tooltip" + }, + "cloudNoData": { + "message": "...\n...", + "description": "" + }, + "cloudDeviceNamePrompt": { + "message": "Имя этого устройства:", + "description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name" + }, + "genericSubmit": { + "message": "Принять", + "description": "for generic 'submit' buttons" + }, + "genericRevert": { + "message": "Вернуть", + "description": "for generic 'revert' buttons" + }, + "errorCantConnectTo": { + "message": "Ошибка сети: Не удается соединиться с {{url}}", + "description": "" + } } \ No newline at end of file diff --git a/src/_locales/zh_CN/messages.json b/src/_locales/zh_CN/messages.json index 3cad592..c82c9b5 100644 --- a/src/_locales/zh_CN/messages.json +++ b/src/_locales/zh_CN/messages.json @@ -1,690 +1,690 @@ { - "extName":{ - "message":"uMatrix", - "description":"" - }, - "extShortDesc":{ - "message":"通过点击开关达到控制浏览器中的各种网页请求。借此拦截网页脚本、嵌套页面、媒体广告、社交网站追踪等行为。", - "description":"this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" - }, - "dashboardPageName":{ - "message":"uMatrix — 控制面板", - "description":"" - }, - "settingsPageName":{ - "message":"设置", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "privacyPageName":{ - "message":"隐私", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "statsPageName":{ - "message":"统计", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "userRulesPageName":{ - "message":"我的规则", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "ubiquitousRulesPageName":{ - "message":"Hosts 文件", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "aboutPageName":{ - "message":"关于", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "allPrettyName":{ - "message":"全部", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cookiePrettyName":{ - "message":"Cookie", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cssPrettyName":{ - "message":"样式", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "imagePrettyName":{ - "message":"图像", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "mediaPrettyName":{ - "message":"影音", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "pluginPrettyName":{ - "message":"插件", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "scriptPrettyName":{ - "message":"脚本", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "xhrPrettyName":{ - "message":"XHR", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "framePrettyName":{ - "message":"嵌套", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "otherPrettyName":{ - "message":"其他", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "matrixNoNetTrafficPrompt":{ - "message":"该页面暂无网络传输。", - "description":"" - }, - "matrixMtxButtonTip":{ - "message":"停用或启用在该域名下的过滤。", - "description":"Tool tip for matrix button" - }, - "matrixPersistButtonTip":{ - "message":"保存该域名下的所有临时变更。", - "description":"Tool tip for the persist button" - }, - "matrixRevertButtonTip":{ - "message":"撤销该域名下的所有临时变更。", - "description":"Tool tip for the revert local permission button" - }, - "matrixReloadButton":{ - "message":"重新加载页面。", - "description":"Tool tip for the reload button" - }, - "matrix1stPartyLabel":{ - "message":"第一方", - "description":"1st-party" - }, - "matrixBlacklistedHostnames":{ - "message":"{{count}} 个黑名单域名", - "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" - }, - "matrixSwitchNoMixedContent":{ - "message":"严格遵守 HTTPS 协议", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchUASpoof":{ - "message":"伪造 User Agent", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchReferrerSpoof":{ - "message":"伪造 Referrer", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixRevertAllEntry":{ - "message":"撤销所有临时变更", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixLoggerMenuEntry":{ - "message":"查看日志", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixDashboardMenuEntry":{ - "message":"前往控制面板", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "statsPageTitle":{ - "message":"uMatrix – 统计", - "description":"" - }, - "statsPageGenericStats":{ - "message":"大致统计", - "description":"" - }, - "statsPageCookieHeadersFoiled":{ - "message":"已阻止HTTP Cookie<\/a>请求头：{{count}} 次", - "description":"" - }, - "statsPageRefererHeadersFoiled":{ - "message":"已阻止HTTP来源地址<\/a>请求头：{{count}} 次", - "description":"" - }, - "statsPageHyperlinkAuditingFoiled":{ - "message":"已阻止超链接审查<\/a>尝试：{{count}} 次", - "description":"" - }, - "statsPageCookiesRemoved":{ - "message":"已移除本地 Cookie：{{count}} 个", - "description":"" - }, - "statsPageLocalStoragesCleared":{ - "message":"已清空本地存储<\/a>：{{count}} 个", - "description":"" - }, - "statsPageBrowserCacheCleared":{ - "message":"已清除浏览器缓存：{{count}} 次", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedStats":{ - "message":"详细统计", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedAllPages":{ - "message":"全部", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedBehindTheScenePage":{ - "message":"页面后台", - "description":"" - }, - "statsPageOverview":{ - "message":"概览", - "description":"" - }, - "statsPageRequests":{ - "message":"请求", - "description":"header for the stat type column" - }, - "statsPageAllowed":{ - "message":"允许", - "description":"header for the allowed requests column" - }, - "statsPageBlocked":{ - "message":"拦截", - "description":"header for the blocked requests column" - }, - "statsPageAll":{ - "message":"全部", - "description":"" - }, - "statsPagePages":{ - "message":"页面", - "description":"" - }, - "statsPageCookies":{ - "message":"Cookie", - "description":"" - }, - "statsPageCSS":{ - "message":"样式", - "description":"" - }, - "statsPageImages":{ - "message":"图像", - "description":"" - }, - "statsPagePlugins":{ - "message":"插件", - "description":"" - }, - "statsPageScripts":{ - "message":"脚本", - "description":"" - }, - "statsPageXHRs":{ - "message":"XHR", - "description":"" - }, - "statsPageFrames":{ - "message":"嵌套", - "description":"" - }, - "statsPageOthers":{ - "message":"其他", - "description":"" - }, - "statsPageDetailed":{ - "message":"过滤日志", - "description":"" - }, - "statsPageLogSizePrompt1":{ - "message":"记住每个页面<\/b>最近的", - "description":"First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizePrompt2":{ - "message":"条HTTP请求。", - "description":"Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizeHelp":{ - "message":"

您可以查看最近网页所发出的原始 HTTP 请求的细节（见下）。<\/p>

这对于想要检测网页确切行为的高级用户尤为实用。但记录 HTTP 请求会消耗内存，如果您并不在意这些技术细节，内存便等同于被浪费。<\/p>

此区域将允许您调整最多保留多少最近的 HTTP 请求，以便您进一步审查。<\/p>

输入 “0<\/code>” 将关闭详细日志（从而减少 uMatrix<\/i> 的内存占用）。<\/p>", - "description":"To help user understand the purpose of the log size value" - }, - "statsPageRefresh":{ - "message":"刷新", - "description":"" - }, - "settingsPageTitle":{ - "message":"uMatrix – 设置", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayHeader":{ - "message":"界面外观", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt":{ - "message":"文字大小：", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal":{ - "message":"标准", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge":{ - "message":"大", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayColorBlind":{ - "message":"适合色盲人士", - "description":"" - }, - "settingsMatrixConvenienceHeader":{ - "message":"便捷功能", - "description":"English: Convenience" - }, - "settingsMatrixAutoReloadPrompt":{ - "message":"关闭 matrix 时智能重载这些标签页：", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadNone":{ - "message":"无", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadCurrent":{ - "message":"当前", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadAll":{ - "message":"全部", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadInfo":{ - "message":"任何时候当您做出可能影响一个或多个页面的显示或行为的变更时，uMatrix<\/i> 将在您关闭 matrix 时自动重载受影响的页面。", - "description":"" - }, - "settingsSubframeColor":{ - "message":"已屏蔽的框架： 颜色", - "description":"English: Blocked frames: Color" - }, - "settingsSubframeOpacity":{ - "message":"不透明度", - "description":"English: Opacity" - }, - "settingsIconBadgeEnabled":{ - "message":"在图标上显示页面请求数量", - "description":"English: Show the number of distinct requests on the icon" - }, - "settingsCollapseBlocked":{ - "message":"隐藏已拦截请求所关联的页面内容", - "description":"English: Collapse placeholder of blocked elements" - }, - "settingsCloudStorageEnabled":{ - "message":"启用浏览器自带云储存功能", - "description":"" - }, - "privacyPageTitle":{ - "message":"uMatrix – 隐私", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt":{ - "message":"删除已屏蔽的 Cookie", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesHelp":{ - "message":"

uMatrix<\/i> 默认不阻止黑名单中的 Cookie 进入您的浏览器，而是阻止它们离开您的浏览器，是因后者更具有意义。不在 Cookie 进入浏览器之前阻止它们将使您有机会得知网站正尝试使用 Cookie，以便您有需要时进一步查看。<\/p>

若黑名单中的 Cookie 被 uMatrix<\/i> 所计入则可如愿将其移除。<\/p>

重要提示：<\/b>浏览器扩展在其运作期间发出网络请求时可能会产生 Cookie。如果 Cookie 所在域名尚未被列入白名单，则 uMatrix<\/i> 会于该选项开启之时移除这些 Cookie。请确保用于扩展通信的域名处于白名单内。<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1":{ - "message":"于 ", - "description":"First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2":{ - "message":" 分钟后删除未屏蔽的闲置会话 Cookie", - "description":"Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp":{ - "message":"

W3C<\/a>：“会话 Cookie……将在您结束浏览器会话时被清除。会话 Cookie 被存储于临时内存中，浏览器关闭后将不再保留。”<\/p>

不过在使用某些浏览器时，这一行为有可能并不会发生<\/a>。另外，对某些人而言，必须在浏览器关闭后才能清除会话 Cookie 可能有些过迟。<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt":{ - "message":"连同被屏蔽的 Cookie 一並删除相关域名下的本地存储<\/a>数据", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp":{ - "message":"待完成", - "description":"" - }, - "privacyClearCachePrompt1":{ - "message":"每隔 ", - "description":"First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCachePrompt2":{ - "message":" 分钟清理浏览器缓存", - "description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCacheHelp":{ - "message":"

某些网站特别热衷于跟踪，以至于为规避您的反跟踪举措，会使用一些不太光彩的手段。<\/p>

一部分诡计利用了浏览器缓存<\/a>[1, 2]<\/sup>，因为缓存内容通常会长期储留，用户也基本不会去亲自清理。<\/p>

定期清理浏览器缓存其实并不怎么麻烦（甚至很可能不会被注意到），且贵在可以保护您的隐私免受跟踪者侵犯。<\/p>

启用该设置将容许 uMatrix<\/i> 依您指定的时间定期为您完成该项工作。<\/p>

[1] “阻止利用浏览器缓存进行网络追踪”<\/a>\n[2] “Cookieless Cookies”<\/a><\/p>", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererPrompt":{ - "message":"伪造网页第三方请求中的 HTTP 来源地址<\/a>", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererHelp":{ - "message":"维基百科：

HTTP 来源地址是一个用于辨识请求来源网址的内容标识。……由于来源地址可能会泄漏隐私，某些浏览器允许用户禁止发送来源地址。<\/b><\/blockquote>若启用该设置，uMatrix<\/i> 则会在来源网页请求的 HTTP 来源地址中包含的域名与请求资源所在域名有差别时伪造来源地址。", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentPrompt":{ - "message":"严格遵守 HTTPS 协议：禁止混合内容", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentHelp":{ - "message":"

Mozilla 开发者网络<\/a>告知：<\/p>

若 HTTPS 页面包含未经加密的普通 HTTP 网页内容，则当前连接只是部分加密；未加密的部分将容许他人窥视甚至被中间人篡改，故连接并非完全安全。当该情况发生时，当前页面即被称作混合内容页面。<\/blockquote>", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{ - "message":"禁止超链接审查<\/a>", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp":{ - "message":"

超链接审查容许任何人<\/b>得知用户于特定网页上点击了某个链接。其本质为一种跟踪手段：经由容许网站或任何第三方获知您于哪个页面点击了哪个链接，以达到追踪您的浏览活动这一特定目的。<\/p>", - "description":"" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt1":{ - "message":"每隔 ", - "description":"First part of UA-spoofing prompt" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt2":{ - "message":" 分钟从下方随机抽取一行用来伪造 User Agent<\/a>：", - "description":"Second part" - }, - "privacySpoofUserAgentHelp":{ - "message":"电子前哨基金会<\/i><\/a>告知：“……您的浏览器会向网站发送一个‘用户代理’标识，以精确地向网站报告您所使用的操作系统及浏览器。对不同的人而言，操作系统与浏览器的版本通常存在不少差异，故此，以上信息可被用于识别互联网用户。……用户代理标识成为了一个实实在在的私隐问题<\/b>。”

该选项有助您处理由电子前哨基金会提出的隐私问题。请注意，目前尚无法彻底阻止 WebSocket 泄漏您的用户代理标识。<\/a><\/p>

您可以自行提供用户代理列表。每行一个字符串。空行以及以“#”启始的行将被忽略。<\/p>", - "description":"" - }, - "userRulesPermanentHeader":{ - "message":"永久规则", - "description":"" - }, - "userRulesTemporaryHeader":{ - "message":"临时规则", - "description":"" - }, - "userRulesRevert":{ - "message":"还原", - "description":"Will remove all temporary rules" - }, - "userRulesCommit":{ - "message":"提交", - "description":"Will save all temporary rules" - }, - "userRulesEdit":{ - "message":"编辑", - "description":"Will enable manual-edit mode (textarea)" - }, - "userRulesEditSave":{ - "message":"保存", - "description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesEditDicard":{ - "message":"撤销", - "description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesImport":{ - "message":"从文件导入...", - "description":"" - }, - "userRulesExport":{ - "message":"导出至文件...", - "description":"" - }, - "userRulesFormatHint":{ - "message":"在此页面查看规则语法。", - "description":"" - }, - "userRulesDefaultFileName":{ - "message":"my-umatrix-rules.txt", - "description":"default file name to use" - }, - "hostsFilesPrompt":{ - "message":"Hosts 文件中的域名将被列入全局黑名单。", - "description":"" - }, - "hostsFilesStats":{ - "message":"共有 {{blockedHostnameCount}} 个域名被列入以下黑名单：", - "description":"" - }, - "hostsFilesPerFileStats":{ - "message":"{{used}}\/{{total}} 使用中", - "description":"" - }, - "hostsFilesLastUpdate":{ - "message":"上次更新：{{ago}}", - "description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" - }, - "hostsFilesApplyChanges":{ - "message":"应用变更", - "description":"" - }, - "hostsFilesAutoUpdatePrompt":{ - "message":"自动更新 hosts 文件", - "description":"" - }, - "hostsFilesUpdateNow":{ - "message":"立即更新", - "description":"" - }, - "hostsFilesPurgeAll":{ - "message":"清理所有缓存", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsHint":{ - "message":"每行一条URL。以‘#’开头的行将被忽略。无效的URL将被忽略。", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsParse":{ - "message":"解析", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListPurge":{ - "message":"清理缓存", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListNew":{ - "message":"有新版本", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListObsolete":{ - "message":"已过期", - "description":"" - }, - "aboutChangelog":{ - "message":"更新日志<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutStorageUsed":{ - "message":"占用存储空间：{{storageUsed}} 字节", - "description":"" - }, - "aboutDoc":{ - "message":"帮助文档<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutPermissions":{ - "message":"权限说明<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutCode":{ - "message":"源代码（GPLv3）", - "description":"" - }, - "aboutIssues":{ - "message":"问题与报告", - "description":"" - }, - "aboutContributors":{ - "message":"贡献者", - "description":"English: Contributors" - }, - "aboutCodeContributors":{ - "message":"源代码：", - "description":"" - }, - "aboutIssueContributors":{ - "message":"问题报告：", - "description":"" - }, - "aboutTranslationContributors":{ - "message":"翻译：", - "description":"" - }, - "aboutUserDataHeader":{ - "message":"您的数据", - "description":"" - }, - "aboutBackupButton":{ - "message":"备份至文件...", - "description":"" - }, - "aboutBackupFilename":{ - "message":"my-umatrix-backup.txt", - "description":"default filename to use" - }, - "aboutRestoreButton":{ - "message":"从文件恢复...", - "description":"" - }, - "aboutRestoreConfirm":{ - "message":"您的所有设置将被 {{time}} 的备份数据所覆盖，接着 uMatrix 将会重启。\n\n是否要用备份数据覆盖现有设置？", - "description":"Message asking user to confirm restore" - }, - "aboutRestoreError":{ - "message":"数据读取失败或格式有误", - "description":"" - }, - "aboutOr":{ - "message":"...或者...", - "description":"English: ... or ..." - }, - "aboutResetButton":{ - "message":"还原至默认设置", - "description":"English: Reset to default settings" - }, - "aboutResetConfirm":{ - "message":"注意！这将移除您的所有个性设置。您确定要继续吗？", - "description":"Message asking user to confirm reset" - }, - "loggerFilterInputPlaceholder":{ - "message":"规则过滤表达式", - "description":"Appears in the input filed where filter expressions are entered" - }, - "loggerMaxEntriesTip":{ - "message":"日志条数限制", - "description":"Appears as a tooltip when hovering the input field" - }, - "loggerEntryUserAgentSpoofing":{ - "message":"当前 User Agent 被伪造成：{{value}}", - "description":"An entry for when a new user agent string is selected" - }, - "loggerEntryCookieDeleted":{ - "message":"已删除 Cookie：{{value}}", - "description":"An entry for when a cookie is deleted" - }, - "loggerEntryDeleteCookieError":{ - "message":"无法删除 Cookie：{{value}}", - "description":"An entry for when the browser cache is cleared" - }, - "loggerEntryBrowserCacheCleared":{ - "message":"浏览器缓存清除完毕", - "description":"An entry for when a cookie can't be deleted" - }, - "loggerEntryAssetUpdated":{ - "message":"辅助规则已更新：{{value}}", - "description":"An entry for when an asset was updated" - }, - "mainBlockedPrompt1":{ - "message":"uMatrix 已阻止载入以下页面：", - "description":"English: uMatrix has prevented the following page from loading:" - }, - "mainBlockedPrompt2":{ - "message":"因以下规则", - "description":"English: Because of the following rule" - }, - "mainBlockedBack":{ - "message":"返回", - "description":"English: Go back" - }, - "mainBlockedClose":{ - "message":"关闭", - "description":"English: Close" - }, - "commandRevertAll":{ - "message":"撤销所有临时变更", - "description":"" - }, - "commandWhitelistPageDomain":{ - "message":"临时将页面域名加入白名单", - "description":"" - }, - "commandWhitelistAll":{ - "message":"临时将一切加入白名单", - "description":"" - }, - "commandOpenDashboard":{ - "message":"打开控制面板", - "description":"" - }, - "elapsedOneMinuteAgo":{ - "message":"1 分钟前", - "description":"English: a minute ago" - }, - "elapsedManyMinutesAgo":{ - "message":"{{value}} 分钟前", - "description":"English: {{value}} minutes ago" - }, - "elapsedOneHourAgo":{ - "message":"1 小时前", - "description":"English: an hour ago" - }, - "elapsedManyHoursAgo":{ - "message":"{{value}} 小时前", - "description":"English: {{value}} hours ago" - }, - "elapsedOneDayAgo":{ - "message":"一天前", - "description":"English: a day ago" - }, - "elapsedManyDaysAgo":{ - "message":"{{value}} 天前", - "description":"English: {{value}} days ago" - }, - "showDashboardButton":{ - "message":"控制面板", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "showLoggerButton":{ - "message":"日志", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "cloudPush":{ - "message":"导出到云存储", - "description":"tooltip" - }, - "cloudPull":{ - "message":"从云存储导入", - "description":"tooltip" - }, - "cloudNoData":{ - "message":"...\n...", - "description":"" - }, - "cloudDeviceNamePrompt":{ - "message":"该设备名称:", - "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name" - }, - "genericSubmit":{ - "message":"递交", - "description":"for generic 'submit' buttons" - }, - "genericRevert":{ - "message":"还原", - "description":"for generic 'revert' buttons" - }, - "errorCantConnectTo":{ - "message":"网络错误：无法连接到 {{url}}", - "description":"" - } + "extName": { + "message": "uMatrix", + "description": "" + }, + "extShortDesc": { + "message": "通过点击开关达到控制浏览器中的各种网页请求。借此拦截网页脚本、嵌套页面、媒体广告、社交网站追踪等行为。", + "description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" + }, + "dashboardPageName": { + "message": "uMatrix — 控制面板", + "description": "" + }, + "settingsPageName": { + "message": "设置", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "privacyPageName": { + "message": "隐私", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "statsPageName": { + "message": "统计", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "userRulesPageName": { + "message": "我的规则", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "ubiquitousRulesPageName": { + "message": "Hosts 文件", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "aboutPageName": { + "message": "关于", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "allPrettyName": { + "message": "全部", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cookiePrettyName": { + "message": "Cookie", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cssPrettyName": { + "message": "样式", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "imagePrettyName": { + "message": "图像", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "mediaPrettyName": { + "message": "影音", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "pluginPrettyName": { + "message": "插件", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "scriptPrettyName": { + "message": "脚本", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "xhrPrettyName": { + "message": "XHR", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "framePrettyName": { + "message": "嵌套", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "otherPrettyName": { + "message": "其他", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "matrixNoNetTrafficPrompt": { + "message": "该页面暂无网络传输。", + "description": "" + }, + "matrixMtxButtonTip": { + "message": "停用或启用在该域名下的过滤。", + "description": "Tool tip for matrix button" + }, + "matrixPersistButtonTip": { + "message": "保存该域名下的所有临时变更。", + "description": "Tool tip for the persist button" + }, + "matrixRevertButtonTip": { + "message": "撤销该域名下的所有临时变更。", + "description": "Tool tip for the revert local permission button" + }, + "matrixReloadButton": { + "message": "重新加载页面。", + "description": "Tool tip for the reload button" + }, + "matrix1stPartyLabel": { + "message": "第一方", + "description": "1st-party" + }, + "matrixBlacklistedHostnames": { + "message": "{{count}} 个黑名单域名", + "description": "Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" + }, + "matrixSwitchNoMixedContent": { + "message": "严格遵守 HTTPS 协议", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchUASpoof": { + "message": "伪造 User Agent", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchReferrerSpoof": { + "message": "伪造 Referrer", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixRevertAllEntry": { + "message": "撤销所有临时变更", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixLoggerMenuEntry": { + "message": "查看日志", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixDashboardMenuEntry": { + "message": "前往控制面板", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "statsPageTitle": { + "message": "uMatrix – 统计", + "description": "" + }, + "statsPageGenericStats": { + "message": "大致统计", + "description": "" + }, + "statsPageCookieHeadersFoiled": { + "message": "已阻止HTTP Cookie<\/a>请求头：{{count}} 次", + "description": "" + }, + "statsPageRefererHeadersFoiled": { + "message": "已阻止HTTP来源地址<\/a>请求头：{{count}} 次", + "description": "" + }, + "statsPageHyperlinkAuditingFoiled": { + "message": "已阻止超链接审查<\/a>尝试：{{count}} 次", + "description": "" + }, + "statsPageCookiesRemoved": { + "message": "已移除本地 Cookie：{{count}} 个", + "description": "" + }, + "statsPageLocalStoragesCleared": { + "message": "已清空本地存储<\/a>：{{count}} 个", + "description": "" + }, + "statsPageBrowserCacheCleared": { + "message": "已清除浏览器缓存：{{count}} 次", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedStats": { + "message": "详细统计", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedAllPages": { + "message": "全部", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedBehindTheScenePage": { + "message": "页面后台", + "description": "" + }, + "statsPageOverview": { + "message": "概览", + "description": "" + }, + "statsPageRequests": { + "message": "请求", + "description": "header for the stat type column" + }, + "statsPageAllowed": { + "message": "允许", + "description": "header for the allowed requests column" + }, + "statsPageBlocked": { + "message": "拦截", + "description": "header for the blocked requests column" + }, + "statsPageAll": { + "message": "全部", + "description": "" + }, + "statsPagePages": { + "message": "页面", + "description": "" + }, + "statsPageCookies": { + "message": "Cookie", + "description": "" + }, + "statsPageCSS": { + "message": "样式", + "description": "" + }, + "statsPageImages": { + "message": "图像", + "description": "" + }, + "statsPagePlugins": { + "message": "插件", + "description": "" + }, + "statsPageScripts": { + "message": "脚本", + "description": "" + }, + "statsPageXHRs": { + "message": "XHR", + "description": "" + }, + "statsPageFrames": { + "message": "嵌套", + "description": "" + }, + "statsPageOthers": { + "message": "其他", + "description": "" + }, + "statsPageDetailed": { + "message": "过滤日志", + "description": "" + }, + "statsPageLogSizePrompt1": { + "message": "记住每个页面<\/b>最近的", + "description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizePrompt2": { + "message": "条HTTP请求。", + "description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizeHelp": { + "message": "

您可以查看最近网页所发出的原始 HTTP 请求的细节（见下）。<\/p>

这对于想要检测网页确切行为的高级用户尤为实用。但记录 HTTP 请求会消耗内存，如果您并不在意这些技术细节，内存便等同于被浪费。<\/p>

此区域将允许您调整最多保留多少最近的 HTTP 请求，以便您进一步审查。<\/p>

输入 “0<\/code>” 将关闭详细日志（从而减少 uMatrix<\/i> 的内存占用）。<\/p>", + "description": "To help user understand the purpose of the log size value" + }, + "statsPageRefresh": { + "message": "刷新", + "description": "" + }, + "settingsPageTitle": { + "message": "uMatrix – 设置", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayHeader": { + "message": "界面外观", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt": { + "message": "文字大小：", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal": { + "message": "标准", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge": { + "message": "大", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayColorBlind": { + "message": "适合色盲人士", + "description": "" + }, + "settingsMatrixConvenienceHeader": { + "message": "便捷功能", + "description": "English: Convenience" + }, + "settingsMatrixAutoReloadPrompt": { + "message": "关闭 matrix 时智能重载这些标签页：", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadNone": { + "message": "无", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadCurrent": { + "message": "当前", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadAll": { + "message": "全部", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadInfo": { + "message": "任何时候当您做出可能影响一个或多个页面的显示或行为的变更时，uMatrix<\/i> 将在您关闭 matrix 时自动重载受影响的页面。", + "description": "" + }, + "settingsSubframeColor": { + "message": "已屏蔽的框架： 颜色", + "description": "English: Blocked frames: Color" + }, + "settingsSubframeOpacity": { + "message": "不透明度", + "description": "English: Opacity" + }, + "settingsIconBadgeEnabled": { + "message": "在图标上显示页面请求数量", + "description": "English: Show the number of distinct requests on the icon" + }, + "settingsCollapseBlocked": { + "message": "隐藏已拦截请求所关联的页面内容", + "description": "English: Collapse placeholder of blocked elements" + }, + "settingsCloudStorageEnabled": { + "message": "启用浏览器自带云储存功能", + "description": "" + }, + "privacyPageTitle": { + "message": "uMatrix – 隐私", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt": { + "message": "删除已屏蔽的 Cookie", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesHelp": { + "message": "

uMatrix<\/i> 默认不阻止黑名单中的 Cookie 进入您的浏览器，而是阻止它们离开您的浏览器，是因后者更具有意义。不在 Cookie 进入浏览器之前阻止它们将使您有机会得知网站正尝试使用 Cookie，以便您有需要时进一步查看。<\/p>

若黑名单中的 Cookie 被 uMatrix<\/i> 所计入则可如愿将其移除。<\/p>

重要提示：<\/b>浏览器扩展在其运作期间发出网络请求时可能会产生 Cookie。如果 Cookie 所在域名尚未被列入白名单，则 uMatrix<\/i> 会于该选项开启之时移除这些 Cookie。请确保用于扩展通信的域名处于白名单内。<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": { + "message": "于 ", + "description": "First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2": { + "message": " 分钟后删除未屏蔽的闲置会话 Cookie", + "description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": { + "message": "

W3C<\/a>：“会话 Cookie……将在您结束浏览器会话时被清除。会话 Cookie 被存储于临时内存中，浏览器关闭后将不再保留。”<\/p>

不过在使用某些浏览器时，这一行为有可能并不会发生<\/a>。另外，对某些人而言，必须在浏览器关闭后才能清除会话 Cookie 可能有些过迟。<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": { + "message": "连同被屏蔽的 Cookie 一並删除相关域名下的本地存储<\/a>数据", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": { + "message": "待完成", + "description": "" + }, + "privacyClearCachePrompt1": { + "message": "每隔 ", + "description": "First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCachePrompt2": { + "message": " 分钟清理浏览器缓存", + "description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCacheHelp": { + "message": "

某些网站特别热衷于跟踪，以至于为规避您的反跟踪举措，会使用一些不太光彩的手段。<\/p>

一部分诡计利用了浏览器缓存<\/a>[1, 2]<\/sup>，因为缓存内容通常会长期储留，用户也基本不会去亲自清理。<\/p>

定期清理浏览器缓存其实并不怎么麻烦（甚至很可能不会被注意到），且贵在可以保护您的隐私免受跟踪者侵犯。<\/p>

启用该设置将容许 uMatrix<\/i> 依您指定的时间定期为您完成该项工作。<\/p>

[1] “阻止利用浏览器缓存进行网络追踪”<\/a>\n[2] “Cookieless Cookies”<\/a><\/p>", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererPrompt": { + "message": "伪造网页第三方请求中的 HTTP 来源地址<\/a>", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererHelp": { + "message": "维基百科：

HTTP 来源地址是一个用于辨识请求来源网址的内容标识。……由于来源地址可能会泄漏隐私，某些浏览器允许用户禁止发送来源地址。<\/b><\/blockquote>若启用该设置，uMatrix<\/i> 则会在来源网页请求的 HTTP 来源地址中包含的域名与请求资源所在域名有差别时伪造来源地址。", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentPrompt": { + "message": "严格遵守 HTTPS 协议：禁止混合内容", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentHelp": { + "message": "

Mozilla 开发者网络<\/a>告知：<\/p>

若 HTTPS 页面包含未经加密的普通 HTTP 网页内容，则当前连接只是部分加密；未加密的部分将容许他人窥视甚至被中间人篡改，故连接并非完全安全。当该情况发生时，当前页面即被称作混合内容页面。<\/blockquote>", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": { + "message": "禁止超链接审查<\/a>", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": { + "message": "

超链接审查容许任何人<\/b>得知用户于特定网页上点击了某个链接。其本质为一种跟踪手段：经由容许网站或任何第三方获知您于哪个页面点击了哪个链接，以达到追踪您的浏览活动这一特定目的。<\/p>", + "description": "" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt1": { + "message": "每隔 ", + "description": "First part of UA-spoofing prompt" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt2": { + "message": " 分钟从下方随机抽取一行用来伪造 User Agent<\/a>：", + "description": "Second part" + }, + "privacySpoofUserAgentHelp": { + "message": "电子前哨基金会<\/i><\/a>告知：“……您的浏览器会向网站发送一个‘用户代理’标识，以精确地向网站报告您所使用的操作系统及浏览器。对不同的人而言，操作系统与浏览器的版本通常存在不少差异，故此，以上信息可被用于识别互联网用户。……用户代理标识成为了一个实实在在的私隐问题<\/b>。”

该选项有助您处理由电子前哨基金会提出的隐私问题。请注意，目前尚无法彻底阻止 WebSocket 泄漏您的用户代理标识。<\/a><\/p>

您可以自行提供用户代理列表。每行一个字符串。空行以及以“#”启始的行将被忽略。<\/p>", + "description": "" + }, + "userRulesPermanentHeader": { + "message": "永久规则", + "description": "" + }, + "userRulesTemporaryHeader": { + "message": "临时规则", + "description": "" + }, + "userRulesRevert": { + "message": "还原", + "description": "Will remove all temporary rules" + }, + "userRulesCommit": { + "message": "提交", + "description": "Will save all temporary rules" + }, + "userRulesEdit": { + "message": "编辑", + "description": "Will enable manual-edit mode (textarea)" + }, + "userRulesEditSave": { + "message": "保存", + "description": "Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesEditDicard": { + "message": "撤销", + "description": "Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesImport": { + "message": "从文件导入...", + "description": "" + }, + "userRulesExport": { + "message": "导出至文件...", + "description": "" + }, + "userRulesFormatHint": { + "message": "在此页面查看规则语法。", + "description": "" + }, + "userRulesDefaultFileName": { + "message": "my-umatrix-rules.txt", + "description": "default file name to use" + }, + "hostsFilesPrompt": { + "message": "Hosts 文件中的域名将被列入全局黑名单。", + "description": "" + }, + "hostsFilesStats": { + "message": "共有 {{blockedHostnameCount}} 个域名被列入以下黑名单：", + "description": "" + }, + "hostsFilesPerFileStats": { + "message": "{{used}}\/{{total}} 使用中", + "description": "" + }, + "hostsFilesLastUpdate": { + "message": "上次更新：{{ago}}", + "description": "English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" + }, + "hostsFilesApplyChanges": { + "message": "应用变更", + "description": "" + }, + "hostsFilesAutoUpdatePrompt": { + "message": "自动更新 hosts 文件", + "description": "" + }, + "hostsFilesUpdateNow": { + "message": "立即更新", + "description": "" + }, + "hostsFilesPurgeAll": { + "message": "清理所有缓存", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsHint": { + "message": "每行一条URL。以‘#’开头的行将被忽略。无效的URL将被忽略。", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsParse": { + "message": "解析", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListPurge": { + "message": "清理缓存", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListNew": { + "message": "有新版本", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListObsolete": { + "message": "已过期", + "description": "" + }, + "aboutChangelog": { + "message": "更新日志<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutStorageUsed": { + "message": "占用存储空间：{{storageUsed}} 字节", + "description": "" + }, + "aboutDoc": { + "message": "帮助文档<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutPermissions": { + "message": "权限说明<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutCode": { + "message": "源代码（GPLv3）", + "description": "" + }, + "aboutIssues": { + "message": "问题与报告", + "description": "" + }, + "aboutContributors": { + "message": "贡献者", + "description": "English: Contributors" + }, + "aboutCodeContributors": { + "message": "源代码：", + "description": "" + }, + "aboutIssueContributors": { + "message": "问题报告：", + "description": "" + }, + "aboutTranslationContributors": { + "message": "翻译：", + "description": "" + }, + "aboutUserDataHeader": { + "message": "您的数据", + "description": "" + }, + "aboutBackupButton": { + "message": "备份至文件...", + "description": "" + }, + "aboutBackupFilename": { + "message": "my-umatrix-backup.txt", + "description": "default filename to use" + }, + "aboutRestoreButton": { + "message": "从文件恢复...", + "description": "" + }, + "aboutRestoreConfirm": { + "message": "您的所有设置将被 {{time}} 的备份数据所覆盖，接着 uMatrix 将会重启。\n\n是否要用备份数据覆盖现有设置？", + "description": "Message asking user to confirm restore" + }, + "aboutRestoreError": { + "message": "数据读取失败或格式有误", + "description": "" + }, + "aboutOr": { + "message": "...或者...", + "description": "English: ... or ..." + }, + "aboutResetButton": { + "message": "还原至默认设置", + "description": "English: Reset to default settings" + }, + "aboutResetConfirm": { + "message": "注意！这将移除您的所有个人设置。您确定要继续吗？", + "description": "Message asking user to confirm reset" + }, + "loggerFilterInputPlaceholder": { + "message": "规则过滤表达式", + "description": "Appears in the input filed where filter expressions are entered" + }, + "loggerMaxEntriesTip": { + "message": "日志条数限制", + "description": "Appears as a tooltip when hovering the input field" + }, + "loggerEntryUserAgentSpoofing": { + "message": "当前 User Agent 被伪造成：{{value}}", + "description": "An entry for when a new user agent string is selected" + }, + "loggerEntryCookieDeleted": { + "message": "已删除 Cookie：{{value}}", + "description": "An entry for when a cookie is deleted" + }, + "loggerEntryDeleteCookieError": { + "message": "无法删除 Cookie：{{value}}", + "description": "An entry for when the browser cache is cleared" + }, + "loggerEntryBrowserCacheCleared": { + "message": "浏览器缓存清除完毕", + "description": "An entry for when a cookie can't be deleted" + }, + "loggerEntryAssetUpdated": { + "message": "辅助规则已更新：{{value}}", + "description": "An entry for when an asset was updated" + }, + "mainBlockedPrompt1": { + "message": "uMatrix 已阻止载入以下页面：", + "description": "English: uMatrix has prevented the following page from loading:" + }, + "mainBlockedPrompt2": { + "message": "因以下规则", + "description": "English: Because of the following rule" + }, + "mainBlockedBack": { + "message": "返回", + "description": "English: Go back" + }, + "mainBlockedClose": { + "message": "关闭", + "description": "English: Close" + }, + "commandRevertAll": { + "message": "撤销所有临时变更", + "description": "" + }, + "commandWhitelistPageDomain": { + "message": "临时将页面域名加入白名单", + "description": "" + }, + "commandWhitelistAll": { + "message": "临时将一切加入白名单", + "description": "" + }, + "commandOpenDashboard": { + "message": "打开控制面板", + "description": "" + }, + "elapsedOneMinuteAgo": { + "message": "1 分钟前", + "description": "English: a minute ago" + }, + "elapsedManyMinutesAgo": { + "message": "{{value}} 分钟前", + "description": "English: {{value}} minutes ago" + }, + "elapsedOneHourAgo": { + "message": "1 小时前", + "description": "English: an hour ago" + }, + "elapsedManyHoursAgo": { + "message": "{{value}} 小时前", + "description": "English: {{value}} hours ago" + }, + "elapsedOneDayAgo": { + "message": "一天前", + "description": "English: a day ago" + }, + "elapsedManyDaysAgo": { + "message": "{{value}} 天前", + "description": "English: {{value}} days ago" + }, + "showDashboardButton": { + "message": "控制面板", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "showLoggerButton": { + "message": "日志", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "cloudPush": { + "message": "导出到云存储", + "description": "tooltip" + }, + "cloudPull": { + "message": "从云存储导入", + "description": "tooltip" + }, + "cloudNoData": { + "message": "...\n...", + "description": "" + }, + "cloudDeviceNamePrompt": { + "message": "该设备名称:", + "description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name" + }, + "genericSubmit": { + "message": "递交", + "description": "for generic 'submit' buttons" + }, + "genericRevert": { + "message": "还原", + "description": "for generic 'revert' buttons" + }, + "errorCantConnectTo": { + "message": "网络错误：无法连接到 {{url}}", + "description": "" + } } \ No newline at end of file diff --git a/src/_locales/zh_TW/messages.json b/src/_locales/zh_TW/messages.json index cb0e699..a396362 100644 --- a/src/_locales/zh_TW/messages.json +++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json @@ -1,690 +1,690 @@ { - "extName":{ - "message":"uMatrix", - "description":"" - }, - "extShortDesc":{ - "message":"通過點選開關達到控制瀏覽器中的各種網頁請求。藉此阻擋網頁指令、嵌套頁面、媒體廣告、社交網站追踪等行爲。", - "description":"this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" - }, - "dashboardPageName":{ - "message":"uMatrix — 控制台", - "description":"" - }, - "settingsPageName":{ - "message":"設定", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "privacyPageName":{ - "message":"隱私", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "statsPageName":{ - "message":"統計", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "userRulesPageName":{ - "message":"過濾規則", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "ubiquitousRulesPageName":{ - "message":"Hosts檔案", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "aboutPageName":{ - "message":"關於", - "description":"a tab in dashboard" - }, - "allPrettyName":{ - "message":"全部", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cookiePrettyName":{ - "message":"cookie", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "cssPrettyName":{ - "message":"樣式", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "imagePrettyName":{ - "message":"圖像", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "mediaPrettyName":{ - "message":"影音", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "pluginPrettyName":{ - "message":"插件", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "scriptPrettyName":{ - "message":"指令", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "xhrPrettyName":{ - "message":"XHR", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "framePrettyName":{ - "message":"框架", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "otherPrettyName":{ - "message":"其他", - "description":"HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" - }, - "matrixNoNetTrafficPrompt":{ - "message":"該頁面暫無網路傳輸。", - "description":"" - }, - "matrixMtxButtonTip":{ - "message":"停用或啟用於該域名下的過濾。", - "description":"Tool tip for matrix button" - }, - "matrixPersistButtonTip":{ - "message":"儲存該域名下的所有臨時變更。", - "description":"Tool tip for the persist button" - }, - "matrixRevertButtonTip":{ - "message":"撤銷該域名下的所有臨時變更。", - "description":"Tool tip for the revert local permission button" - }, - "matrixReloadButton":{ - "message":"重新載入此頁。", - "description":"Tool tip for the reload button" - }, - "matrix1stPartyLabel":{ - "message":"第一方", - "description":"1st-party" - }, - "matrixBlacklistedHostnames":{ - "message":"{{count}} 個黑名單域名", - "description":"Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" - }, - "matrixSwitchNoMixedContent":{ - "message":"嚴格遵守 HTTPS 協議", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchUASpoof":{ - "message":"偽裝使用者代理", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixSwitchReferrerSpoof":{ - "message":"偽造參照位址", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixRevertAllEntry":{ - "message":"撤銷所有臨時變更", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixLoggerMenuEntry":{ - "message":"查看日誌", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "matrixDashboardMenuEntry":{ - "message":"前往控制臺", - "description":"A menu entry in the matrix popup" - }, - "statsPageTitle":{ - "message":"uMatrix – 統計", - "description":"" - }, - "statsPageGenericStats":{ - "message":"大致統計", - "description":"" - }, - "statsPageCookieHeadersFoiled":{ - "message":"已阻止Cookie<\/a>檔頭請求：{{count}}次", - "description":"" - }, - "statsPageRefererHeadersFoiled":{ - "message":"已阻止HTTP參照位址<\/a>檔頭請求：{{count}}次", - "description":"" - }, - "statsPageHyperlinkAuditingFoiled":{ - "message":"已阻止超連結審查<\/a>：{{count}}次", - "description":"" - }, - "statsPageCookiesRemoved":{ - "message":"本地Cookie移除次數：{{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageLocalStoragesCleared":{ - "message":"本地儲存<\/a>清空次數：{{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageBrowserCacheCleared":{ - "message":"瀏覽器暫存清除次數：{{count}}", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedStats":{ - "message":"詳細統計", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedAllPages":{ - "message":"全部", - "description":"" - }, - "statsPageDetailedBehindTheScenePage":{ - "message":"頁面後臺", - "description":"" - }, - "statsPageOverview":{ - "message":"概覽", - "description":"" - }, - "statsPageRequests":{ - "message":"請求", - "description":"header for the stat type column" - }, - "statsPageAllowed":{ - "message":"容許", - "description":"header for the allowed requests column" - }, - "statsPageBlocked":{ - "message":"阻擋", - "description":"header for the blocked requests column" - }, - "statsPageAll":{ - "message":"全部", - "description":"" - }, - "statsPagePages":{ - "message":"頁面", - "description":"" - }, - "statsPageCookies":{ - "message":"Cookie", - "description":"" - }, - "statsPageCSS":{ - "message":"樣式", - "description":"" - }, - "statsPageImages":{ - "message":"圖像", - "description":"" - }, - "statsPagePlugins":{ - "message":"外掛程式", - "description":"" - }, - "statsPageScripts":{ - "message":"指令碼", - "description":"" - }, - "statsPageXHRs":{ - "message":"XHR", - "description":"" - }, - "statsPageFrames":{ - "message":"嵌套", - "description":"" - }, - "statsPageOthers":{ - "message":"其他", - "description":"" - }, - "statsPageDetailed":{ - "message":"過濾日誌", - "description":"" - }, - "statsPageLogSizePrompt1":{ - "message":"記住每頁<\/b>最近", - "description":"First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizePrompt2":{ - "message":"次HTTP請求。", - "description":"Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" - }, - "statsPageLogSizeHelp":{ - "message":"

您可以查看最近期網絡頁面所發出的請求之詳情（見下）。<\/p>

這對於想了解網絡頁面的確切行為的進階使用者較為實用，惟記錄HTTP請求將耗用記憶體，如您並不在意技術細節則等同浪費記憶體。<\/p>

故此欄將容許閣下調整用作進一歲檢查的近期HTTP請求之記錄數字。<\/p>

輸入「0<\/code>」將禁用詳細日誌（從而減少uMatrix<\/i>所佔用之記憶體）。<\/p>", - "description":"To help user understand the purpose of the log size value" - }, - "statsPageRefresh":{ - "message":"重新整理", - "description":"" - }, - "settingsPageTitle":{ - "message":"uMatrix – 設定", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayHeader":{ - "message":"界面外觀", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt":{ - "message":"文字大小：", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal":{ - "message":"標準", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge":{ - "message":"大", - "description":"" - }, - "settingsMatrixDisplayColorBlind":{ - "message":"適合色盲人士", - "description":"" - }, - "settingsMatrixConvenienceHeader":{ - "message":"便捷功能", - "description":"English: Convenience" - }, - "settingsMatrixAutoReloadPrompt":{ - "message":"關閉矩陣時重新載入以下分頁：", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadNone":{ - "message":"無", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadCurrent":{ - "message":"現有", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadAll":{ - "message":"全部", - "description":"" - }, - "settingsMatrixAutoReloadInfo":{ - "message":"當你更改矩陣以致其將影響分頁之外觀或行為之時，uMatrix<\/i>將於關閉矩陣時自動重新載入。", - "description":"" - }, - "settingsSubframeColor":{ - "message":"已封鎖之框架： 颜色", - "description":"English: Blocked frames: Color" - }, - "settingsSubframeOpacity":{ - "message":"不透明度", - "description":"English: Opacity" - }, - "settingsIconBadgeEnabled":{ - "message":"於圖標上顯示頁面請求數量", - "description":"English: Show the number of distinct requests on the icon" - }, - "settingsCollapseBlocked":{ - "message":"隱藏已阻擋請求所關聯的頁面內容", - "description":"English: Collapse placeholder of blocked elements" - }, - "settingsCloudStorageEnabled":{ - "message":"啟用瀏覽器自帶雲端儲存", - "description":"" - }, - "privacyPageTitle":{ - "message":"uMatrix – 隱私", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt":{ - "message":"刪除已屏蔽的 Cookie", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedCookiesHelp":{ - "message":"

uMatrix<\/i> 預設不會阻止黑名單中的 Cookie 進入您的瀏覽器，而是阻止它们離開开您的瀏覽器，因後者更具有意義。不於 Cookie 進入瀏覽器之前阻止它們將使您有機會得知網站正嘗試使用 Cookie，以便您有需要時進一步查看。<\/p>

若黑名單中的 Cookie 被 uMatrix<\/i> 所計入則可按閱下意願將其移除。<\/p>

重要提示：<\/b>附加元件於其運作期間作出網絡請求之時將可能產生 Cookie。如果 Cookie 所在域名並未被列入白名單，則 uMatrix<\/i> 會於該選項開啟之時移除這些 Cookie。請確保用於附加元件通訊的域名處於白名單內。<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1":{ - "message":"於 ", - "description":"First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2":{ - "message":" 分鐘後刪除未屏蔽的閒置會話 Cookie", - "description":"Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" - }, - "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp":{ - "message":"

萬維網聯盟<\/a> 告知：「會話 Cookie……將於瀏覽器會話結束時被清除。會話 Cookie 儲存於記憶體中，瀏覽器關閉後將不再保留。」<\/p>

不過在使用某些瀏覽器時，此行為未必發生<\/a>。另外，對某些人而言，於瀏覽器將閉後才清除會話 Cookie 可能太遲。<\/p>", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt":{ - "message":"連同被屏蔽的 Cookie 一並刪除相關域名下的本地存储<\/a>數據", - "description":"" - }, - "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp":{ - "message":"待完成", - "description":"" - }, - "privacyClearCachePrompt1":{ - "message":"每隔 ", - "description":"First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCachePrompt2":{ - "message":" 分鐘清除瀏覽器快取", - "description":"Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" - }, - "privacyClearCacheHelp":{ - "message":"

某些網站特别熱衷於追蹤，以至於為規避您的反跟蹤舉措，會使用一些不太光彩的手段。<\/p>

一部分詭計利用了瀏覽器快取<\/a>[1, 2]<\/sup>，因為快取內容通常會長期儲留，用戶也基本不會去親自清理。<\/p>

定期清理瀏覽器快取其實並不怎麼麻煩（甚至很可能不會被注意到），且貴在可以保護您的隱私免受追蹤者侵犯。<\/p>

啟用該設定將容許 uMatrix<\/i> 依您指定的時間定期為您完成此項工作。<\/p>

[1] 「阻止利用瀏覽器快取進行網絡追蹤」<\/a>\n[2] 「Cookieless Cookies」<\/a><\/p>", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererPrompt":{ - "message":"偽造網頁第三方請求中的 HTTP 參照位址<\/a>", - "description":"" - }, - "privacyProcessRefererHelp":{ - "message":"維基百科：

HTTP 位址參照是一個用於辨識請求來源網頁網址的內容標識。……由於位址參照可能會洩漏隱私，某些瀏覽器容許使用者禁止傳送位址參照。<\/b><\/blockquote>若啟用該設定，uMatrix<\/i> 則會於來源網頁請求的 HTTP 位址參照中包含的域名與請求資源所在域名有差別時偽造位址參照。", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentPrompt":{ - "message":"嚴格遵守 HTTPS 協議：禁止混合内容", - "description":"" - }, - "privacyNoMixedContentHelp":{ - "message":"

Mozilla 開發者網絡<\/a>告知：<\/p>

如若 HTTPS 頁面包含未經加密的普通 HTTP 網頁內容，則當前連結只是部分加密；未加密的部分將容許他人窺視甚至被中間人篡改，故連結並非完全安全。當此情況發生時，該頁面即被稱作混合內容頁面。<\/blockquote>", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt":{ - "message":"禁止超連結審查<\/a>", - "description":"" - }, - "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp":{ - "message":"

超連結審查容許任何人<\/b>獲知用戶於特定網頁上點擊了某個連結。其本質為一種追蹤手段：經由容許網站或任何第三方獲告知您於哪個頁面點擊了哪個連結，以達到追蹤您的瀏覽動向此一特定目的。<\/p>", - "description":"" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt1":{ - "message":"每隔 ", - "description":"First part of UA-spoofing prompt" - }, - "privacySpoofUserAgentPrompt2":{ - "message":" 分鐘從下方隨機選取一行用以偽造使用者代理<\/a>：", - "description":"Second part" - }, - "privacySpoofUserAgentHelp":{ - "message":"電子前哨基金會<\/i><\/a>告知：「……您的瀏覽器會向網站發送一個『使用者代理』標識，以精確地向網站報告您所使用的作業系統及瀏覽器。對不同的人而言，作業系統與瀏覽器的版本通常存在不少差異，故此，以上信息可被用於識別互聯網用戶。……使用者代理標識成為了一個實實在在的私隱問題<\/b>。」

該選項有助您處理由電子前哨基金會提出的隱私問題。請注意，目前尚無法徹底阻止 WebSocket 洩漏您的使用者代理標識。<\/a><\/p>

您可以自行提供使用者代理列表。每行一個字串。空行以及以「#」啟始的行將被忽略。<\/p>", - "description":"" - }, - "userRulesPermanentHeader":{ - "message":"永久規則", - "description":"" - }, - "userRulesTemporaryHeader":{ - "message":"臨時規則", - "description":"" - }, - "userRulesRevert":{ - "message":"還原", - "description":"Will remove all temporary rules" - }, - "userRulesCommit":{ - "message":"提交", - "description":"Will save all temporary rules" - }, - "userRulesEdit":{ - "message":"編輯", - "description":"Will enable manual-edit mode (textarea)" - }, - "userRulesEditSave":{ - "message":"儲存", - "description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesEditDicard":{ - "message":"撤銷", - "description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" - }, - "userRulesImport":{ - "message":"從檔案導入...", - "description":"" - }, - "userRulesExport":{ - "message":"導出至檔案...", - "description":"" - }, - "userRulesFormatHint":{ - "message":"於此頁面查閱規則語法。", - "description":"" - }, - "userRulesDefaultFileName":{ - "message":"my-umatrix-rules.txt", - "description":"default file name to use" - }, - "hostsFilesPrompt":{ - "message":"Hosts 檔案中的域名將被列入全域黑名單。", - "description":"" - }, - "hostsFilesStats":{ - "message":"總共 {{blockedHostnameCount}} 個域名被列入以下黑名單：", - "description":"" - }, - "hostsFilesPerFileStats":{ - "message":"{{used}}\/{{total}} 使用中", - "description":"" - }, - "hostsFilesLastUpdate":{ - "message":"上次更新：{{ago}}", - "description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" - }, - "hostsFilesApplyChanges":{ - "message":"套用變更", - "description":"" - }, - "hostsFilesAutoUpdatePrompt":{ - "message":"自動更新 hosts 檔案", - "description":"" - }, - "hostsFilesUpdateNow":{ - "message":"立即更新", - "description":"" - }, - "hostsFilesPurgeAll":{ - "message":"清除所有快取", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsHint":{ - "message":"每行一條網址。以「#」開始的行將被忽略。無效網址亦將忽略。", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListsParse":{ - "message":"解析", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListPurge":{ - "message":"清除快取", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListNew":{ - "message":"有新版本", - "description":"" - }, - "hostsFilesExternalListObsolete":{ - "message":"已過期", - "description":"" - }, - "aboutChangelog":{ - "message":"更新日誌<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutStorageUsed":{ - "message":"佔用儲存空間：{{storageUsed}} 位元組", - "description":"" - }, - "aboutDoc":{ - "message":"幫助文檔<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutPermissions":{ - "message":"權限說明<\/a>", - "description":"" - }, - "aboutCode":{ - "message":"原始程式碼（GPLv3）", - "description":"" - }, - "aboutIssues":{ - "message":"問題與報告", - "description":"" - }, - "aboutContributors":{ - "message":"貢獻者", - "description":"English: Contributors" - }, - "aboutCodeContributors":{ - "message":"程式碼：", - "description":"" - }, - "aboutIssueContributors":{ - "message":"問題報告：", - "description":"" - }, - "aboutTranslationContributors":{ - "message":"翻譯：", - "description":"" - }, - "aboutUserDataHeader":{ - "message":"您的數據", - "description":"" - }, - "aboutBackupButton":{ - "message":"備份至檔案...", - "description":"" - }, - "aboutBackupFilename":{ - "message":"my-umatrix-backup.txt", - "description":"default filename to use" - }, - "aboutRestoreButton":{ - "message":"從檔案還原...", - "description":"" - }, - "aboutRestoreConfirm":{ - "message":"您的所有設定將由 {{time}} 的備份數據所覆蓋，接著 uMatrix 將會重新啟動。\n\n是否要用備份數據覆蓋現有設定？", - "description":"Message asking user to confirm restore" - }, - "aboutRestoreError":{ - "message":"數據讀取失敗或格式有誤", - "description":"" - }, - "aboutOr":{ - "message":"...或者...", - "description":"English: ... or ..." - }, - "aboutResetButton":{ - "message":"重置為預設值", - "description":"English: Reset to default settings" - }, - "aboutResetConfirm":{ - "message":"小心！這將移除您的所有設定。確定要繼續？", - "description":"Message asking user to confirm reset" - }, - "loggerFilterInputPlaceholder":{ - "message":"規則過濾表達式", - "description":"Appears in the input filed where filter expressions are entered" - }, - "loggerMaxEntriesTip":{ - "message":"日誌條數限制", - "description":"Appears as a tooltip when hovering the input field" - }, - "loggerEntryUserAgentSpoofing":{ - "message":"當前使用者代理被偽造為：{{value}}", - "description":"An entry for when a new user agent string is selected" - }, - "loggerEntryCookieDeleted":{ - "message":"已刪除 Cookie：{{value}}", - "description":"An entry for when a cookie is deleted" - }, - "loggerEntryDeleteCookieError":{ - "message":"無法刪除 Cookie：{{value}}", - "description":"An entry for when the browser cache is cleared" - }, - "loggerEntryBrowserCacheCleared":{ - "message":"瀏覽器快取清除完畢", - "description":"An entry for when a cookie can't be deleted" - }, - "loggerEntryAssetUpdated":{ - "message":"已更新資料：{{value}}", - "description":"An entry for when an asset was updated" - }, - "mainBlockedPrompt1":{ - "message":"uMatrix 已阻止載入以下頁面：", - "description":"English: uMatrix has prevented the following page from loading:" - }, - "mainBlockedPrompt2":{ - "message":"因以下規則", - "description":"English: Because of the following rule" - }, - "mainBlockedBack":{ - "message":"返回", - "description":"English: Go back" - }, - "mainBlockedClose":{ - "message":"關閉", - "description":"English: Close" - }, - "commandRevertAll":{ - "message":"撤銷所有臨時變更", - "description":"" - }, - "commandWhitelistPageDomain":{ - "message":"暫時將頁面域名列入白名單", - "description":"" - }, - "commandWhitelistAll":{ - "message":"暫時將一切列入白名單", - "description":"" - }, - "commandOpenDashboard":{ - "message":"開啟控制臺", - "description":"" - }, - "elapsedOneMinuteAgo":{ - "message":"1 分鐘前", - "description":"English: a minute ago" - }, - "elapsedManyMinutesAgo":{ - "message":"{{value}} 分鐘前", - "description":"English: {{value}} minutes ago" - }, - "elapsedOneHourAgo":{ - "message":"1 小時前", - "description":"English: an hour ago" - }, - "elapsedManyHoursAgo":{ - "message":"{{value}} 小時前", - "description":"English: {{value}} hours ago" - }, - "elapsedOneDayAgo":{ - "message":"1 日前", - "description":"English: a day ago" - }, - "elapsedManyDaysAgo":{ - "message":"{{value}} 日前", - "description":"English: {{value}} days ago" - }, - "showDashboardButton":{ - "message":"控制臺", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "showLoggerButton":{ - "message":"日誌", - "description":"Appears in Firefox's add-on preferences" - }, - "cloudPush":{ - "message":"導出至雲端儲存", - "description":"tooltip" - }, - "cloudPull":{ - "message":"從雲端儲存導入", - "description":"tooltip" - }, - "cloudNoData":{ - "message":"...\n...", - "description":"" - }, - "cloudDeviceNamePrompt":{ - "message":"該設備名稱：", - "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name" - }, - "genericSubmit":{ - "message":"提交", - "description":"for generic 'submit' buttons" - }, - "genericRevert":{ - "message":"還原", - "description":"for generic 'revert' buttons" - }, - "errorCantConnectTo":{ - "message":"網絡錯誤：無法連接至 {{url}}", - "description":"" - } + "extName": { + "message": "uMatrix", + "description": "" + }, + "extShortDesc": { + "message": "通過點選開關達到控制瀏覽器中的各種網頁請求。藉此阻擋網頁指令、嵌套頁面、媒體廣告、社交網站追踪等行爲。", + "description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS" + }, + "dashboardPageName": { + "message": "uMatrix — 控制台", + "description": "" + }, + "settingsPageName": { + "message": "設定", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "privacyPageName": { + "message": "隱私", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "statsPageName": { + "message": "統計", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "userRulesPageName": { + "message": "過濾規則", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "ubiquitousRulesPageName": { + "message": "Hosts檔案", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "aboutPageName": { + "message": "關於", + "description": "a tab in dashboard" + }, + "allPrettyName": { + "message": "全部", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cookiePrettyName": { + "message": "Cookie", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "cssPrettyName": { + "message": "樣式", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "imagePrettyName": { + "message": "圖像", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "mediaPrettyName": { + "message": "影音", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "pluginPrettyName": { + "message": "插件", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "scriptPrettyName": { + "message": "指令", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "xhrPrettyName": { + "message": "XHR", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "framePrettyName": { + "message": "框架", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "otherPrettyName": { + "message": "其他", + "description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!" + }, + "matrixNoNetTrafficPrompt": { + "message": "該頁面暫無網路傳輸。", + "description": "" + }, + "matrixMtxButtonTip": { + "message": "停用或啟用於該域名下的過濾。", + "description": "Tool tip for matrix button" + }, + "matrixPersistButtonTip": { + "message": "儲存該域名下的所有臨時變更。", + "description": "Tool tip for the persist button" + }, + "matrixRevertButtonTip": { + "message": "撤銷該域名下的所有臨時變更。", + "description": "Tool tip for the revert local permission button" + }, + "matrixReloadButton": { + "message": "重新載入此頁。", + "description": "Tool tip for the reload button" + }, + "matrix1stPartyLabel": { + "message": "第一方", + "description": "1st-party" + }, + "matrixBlacklistedHostnames": { + "message": "{{count}} 個黑名單域名", + "description": "Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**" + }, + "matrixSwitchNoMixedContent": { + "message": "嚴格遵守 HTTPS 協議", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchUASpoof": { + "message": "偽裝使用者代理", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixSwitchReferrerSpoof": { + "message": "偽造參照位址", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixRevertAllEntry": { + "message": "撤銷所有臨時變更", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixLoggerMenuEntry": { + "message": "查看日誌", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "matrixDashboardMenuEntry": { + "message": "前往控制臺", + "description": "A menu entry in the matrix popup" + }, + "statsPageTitle": { + "message": "uMatrix – 統計", + "description": "" + }, + "statsPageGenericStats": { + "message": "大致統計", + "description": "" + }, + "statsPageCookieHeadersFoiled": { + "message": "已阻止Cookie<\/a>檔頭請求：{{count}}次", + "description": "" + }, + "statsPageRefererHeadersFoiled": { + "message": "已阻止HTTP參照位址<\/a>檔頭請求：{{count}}次", + "description": "" + }, + "statsPageHyperlinkAuditingFoiled": { + "message": "已阻止超連結審查<\/a>：{{count}}次", + "description": "" + }, + "statsPageCookiesRemoved": { + "message": "本地Cookie移除次數：{{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageLocalStoragesCleared": { + "message": "本地儲存<\/a>清空次數：{{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageBrowserCacheCleared": { + "message": "瀏覽器暫存清除次數：{{count}}", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedStats": { + "message": "詳細統計", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedAllPages": { + "message": "全部", + "description": "" + }, + "statsPageDetailedBehindTheScenePage": { + "message": "頁面後臺", + "description": "" + }, + "statsPageOverview": { + "message": "概覽", + "description": "" + }, + "statsPageRequests": { + "message": "請求", + "description": "header for the stat type column" + }, + "statsPageAllowed": { + "message": "容許", + "description": "header for the allowed requests column" + }, + "statsPageBlocked": { + "message": "阻擋", + "description": "header for the blocked requests column" + }, + "statsPageAll": { + "message": "全部", + "description": "" + }, + "statsPagePages": { + "message": "頁面", + "description": "" + }, + "statsPageCookies": { + "message": "Cookie", + "description": "" + }, + "statsPageCSS": { + "message": "樣式", + "description": "" + }, + "statsPageImages": { + "message": "圖像", + "description": "" + }, + "statsPagePlugins": { + "message": "外掛程式", + "description": "" + }, + "statsPageScripts": { + "message": "指令碼", + "description": "" + }, + "statsPageXHRs": { + "message": "XHR", + "description": "" + }, + "statsPageFrames": { + "message": "嵌套", + "description": "" + }, + "statsPageOthers": { + "message": "其他", + "description": "" + }, + "statsPageDetailed": { + "message": "過濾日誌", + "description": "" + }, + "statsPageLogSizePrompt1": { + "message": "記住每頁<\/b>最近", + "description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizePrompt2": { + "message": "次HTTP請求。", + "description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page" + }, + "statsPageLogSizeHelp": { + "message": "

您可以查看最近期網絡頁面所發出的請求之詳情（見下）。<\/p>

這對於想了解網絡頁面的確切行為的進階使用者較為實用，惟記錄HTTP請求將耗用記憶體，如您並不在意技術細節則等同浪費記憶體。<\/p>

故此欄將容許閣下調整用作進一歲檢查的近期HTTP請求之記錄數字。<\/p>

輸入「0<\/code>」將禁用詳細日誌（從而減少uMatrix<\/i>所佔用之記憶體）。<\/p>", + "description": "To help user understand the purpose of the log size value" + }, + "statsPageRefresh": { + "message": "重新整理", + "description": "" + }, + "settingsPageTitle": { + "message": "uMatrix – 設定", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayHeader": { + "message": "界面外觀", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizePrompt": { + "message": "文字大小：", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeNormal": { + "message": "標準", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayTextSizeLarge": { + "message": "大", + "description": "" + }, + "settingsMatrixDisplayColorBlind": { + "message": "適合色盲人士", + "description": "" + }, + "settingsMatrixConvenienceHeader": { + "message": "便捷功能", + "description": "English: Convenience" + }, + "settingsMatrixAutoReloadPrompt": { + "message": "關閉矩陣時重新載入以下分頁：", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadNone": { + "message": "無", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadCurrent": { + "message": "現有", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadAll": { + "message": "全部", + "description": "" + }, + "settingsMatrixAutoReloadInfo": { + "message": "當你更改矩陣以致其將影響分頁之外觀或行為之時，uMatrix<\/i>將於關閉矩陣時自動重新載入。", + "description": "" + }, + "settingsSubframeColor": { + "message": "已封鎖之框架： 颜色", + "description": "English: Blocked frames: Color" + }, + "settingsSubframeOpacity": { + "message": "不透明度", + "description": "English: Opacity" + }, + "settingsIconBadgeEnabled": { + "message": "於圖標上顯示頁面請求數量", + "description": "English: Show the number of distinct requests on the icon" + }, + "settingsCollapseBlocked": { + "message": "隱藏已阻擋請求所關聯的頁面內容", + "description": "English: Collapse placeholder of blocked elements" + }, + "settingsCloudStorageEnabled": { + "message": "啟用瀏覽器自帶雲端儲存", + "description": "" + }, + "privacyPageTitle": { + "message": "uMatrix – 隱私", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesPrompt": { + "message": "刪除已屏蔽的 Cookie", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedCookiesHelp": { + "message": "

uMatrix<\/i> 預設不會阻止黑名單中的 Cookie 進入您的瀏覽器，而是阻止它们離開开您的瀏覽器，因後者更具有意義。不於 Cookie 進入瀏覽器之前阻止它們將使您有機會得知網站正嘗試使用 Cookie，以便您有需要時進一步查看。<\/p>

若黑名單中的 Cookie 被 uMatrix<\/i> 所計入則可按閱下意願將其移除。<\/p>

重要提示：<\/b>附加元件於其運作期間作出網絡請求之時將可能產生 Cookie。如果 Cookie 所在域名並未被列入白名單，則 uMatrix<\/i> 會於該選項開啟之時移除這些 Cookie。請確保用於附加元件通訊的域名處於白名單內。<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": { + "message": "於 ", + "description": "First part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt2": { + "message": " 分鐘後刪除未屏蔽的閒置會話 Cookie", + "description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'" + }, + "privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": { + "message": "

萬維網聯盟<\/a> 告知：「會話 Cookie……將於瀏覽器會話結束時被清除。會話 Cookie 儲存於記憶體中，瀏覽器關閉後將不再保留。」<\/p>

不過在使用某些瀏覽器時，此行為未必發生<\/a>。另外，對某些人而言，於瀏覽器將閉後才清除會話 Cookie 可能太遲。<\/p>", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": { + "message": "連同被屏蔽的 Cookie 一並刪除相關域名下的本地存储<\/a>數據", + "description": "" + }, + "privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": { + "message": "待完成", + "description": "" + }, + "privacyClearCachePrompt1": { + "message": "每隔 ", + "description": "First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCachePrompt2": { + "message": " 分鐘清除瀏覽器快取", + "description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'" + }, + "privacyClearCacheHelp": { + "message": "

某些網站特别熱衷於追蹤，以至於為規避您的反跟蹤舉措，會使用一些不太光彩的手段。<\/p>

一部分詭計利用了瀏覽器快取<\/a>[1, 2]<\/sup>，因為快取內容通常會長期儲留，用戶也基本不會去親自清理。<\/p>

定期清理瀏覽器快取其實並不怎麼麻煩（甚至很可能不會被注意到），且貴在可以保護您的隱私免受追蹤者侵犯。<\/p>

啟用該設定將容許 uMatrix<\/i> 依您指定的時間定期為您完成此項工作。<\/p>

[1] 「阻止利用瀏覽器快取進行網絡追蹤」<\/a>\n[2] 「Cookieless Cookies」<\/a><\/p>", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererPrompt": { + "message": "偽造網頁第三方請求中的 HTTP 參照位址<\/a>", + "description": "" + }, + "privacyProcessRefererHelp": { + "message": "維基百科：

HTTP 位址參照是一個用於辨識請求來源網頁網址的內容標識。……由於位址參照可能會洩漏隱私，某些瀏覽器容許使用者禁止傳送位址參照。<\/b><\/blockquote>若啟用該設定，uMatrix<\/i> 則會於來源網頁請求的 HTTP 位址參照中包含的域名與請求資源所在域名有差別時偽造位址參照。", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentPrompt": { + "message": "嚴格遵守 HTTPS 協議：禁止混合内容", + "description": "" + }, + "privacyNoMixedContentHelp": { + "message": "

Mozilla 開發者網絡<\/a>告知：<\/p>

若 HTTPS 頁面包含未經加密的普通 HTTP 網頁內容，則當前連結只是部分加密；未加密的部分或會遭他人窺視甚至篡改內容，故連結並非完全安全。當此情況發生時，該頁面即稱之為混合內容頁面。<\/blockquote>", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": { + "message": "禁止超連結審查<\/a>", + "description": "" + }, + "privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": { + "message": "

超連結審查容許任何人<\/b>獲知用戶於特定網頁上點擊了某個連結。其本質為一種追蹤手段：經由容許網站或任何第三方獲告知您於哪個頁面點擊了哪個連結，以達到追蹤您的瀏覽動向此一特定目的。<\/p>", + "description": "" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt1": { + "message": "每隔 ", + "description": "First part of UA-spoofing prompt" + }, + "privacySpoofUserAgentPrompt2": { + "message": " 分鐘從下方隨機選取一行用以偽造使用者代理<\/a>：", + "description": "Second part" + }, + "privacySpoofUserAgentHelp": { + "message": "電子前哨基金會<\/i><\/a>告知：「……您的瀏覽器會向網站發送一個『使用者代理』標識，以精確地向網站報告您所使用的作業系統及瀏覽器。對不同的人而言，作業系統與瀏覽器的版本通常存在不少差異，故此，以上信息可被用於識別互聯網用戶。……使用者代理標識成為了一個實實在在的私隱問題<\/b>。」

該選項有助您處理由電子前哨基金會提出的隱私問題。請注意，目前尚無法徹底阻止 WebSocket 洩漏您的使用者代理標識。<\/a><\/p>

您可以自行提供使用者代理列表。每行一個字串。空行以及以「#」啟始的行將被忽略。<\/p>", + "description": "" + }, + "userRulesPermanentHeader": { + "message": "永久規則", + "description": "" + }, + "userRulesTemporaryHeader": { + "message": "臨時規則", + "description": "" + }, + "userRulesRevert": { + "message": "還原", + "description": "Will remove all temporary rules" + }, + "userRulesCommit": { + "message": "提交", + "description": "Will save all temporary rules" + }, + "userRulesEdit": { + "message": "編輯", + "description": "Will enable manual-edit mode (textarea)" + }, + "userRulesEditSave": { + "message": "儲存", + "description": "Will save manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesEditDicard": { + "message": "撤銷", + "description": "Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode" + }, + "userRulesImport": { + "message": "從檔案導入...", + "description": "" + }, + "userRulesExport": { + "message": "導出至檔案...", + "description": "" + }, + "userRulesFormatHint": { + "message": "於此頁面查閱規則語法。", + "description": "" + }, + "userRulesDefaultFileName": { + "message": "my-umatrix-rules.txt", + "description": "default file name to use" + }, + "hostsFilesPrompt": { + "message": "Hosts 檔案中的域名將被列入全域黑名單。", + "description": "" + }, + "hostsFilesStats": { + "message": "總共 {{blockedHostnameCount}} 個域名被列入以下黑名單：", + "description": "" + }, + "hostsFilesPerFileStats": { + "message": "{{used}}\/{{total}} 使用中", + "description": "" + }, + "hostsFilesLastUpdate": { + "message": "上次更新：{{ago}}", + "description": "English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" + }, + "hostsFilesApplyChanges": { + "message": "套用變更", + "description": "" + }, + "hostsFilesAutoUpdatePrompt": { + "message": "自動更新 hosts 檔案", + "description": "" + }, + "hostsFilesUpdateNow": { + "message": "立即更新", + "description": "" + }, + "hostsFilesPurgeAll": { + "message": "清除所有快取", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsHint": { + "message": "每行一條網址。以「#」開始的行將被忽略。無效網址亦將忽略。", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListsParse": { + "message": "解析", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListPurge": { + "message": "清除快取", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListNew": { + "message": "有新版本", + "description": "" + }, + "hostsFilesExternalListObsolete": { + "message": "已過期", + "description": "" + }, + "aboutChangelog": { + "message": "更新日誌<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutStorageUsed": { + "message": "佔用儲存空間：{{storageUsed}} 位元組", + "description": "" + }, + "aboutDoc": { + "message": "幫助文檔<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutPermissions": { + "message": "權限說明<\/a>", + "description": "" + }, + "aboutCode": { + "message": "原始程式碼（GPLv3）", + "description": "" + }, + "aboutIssues": { + "message": "問題與報告", + "description": "" + }, + "aboutContributors": { + "message": "貢獻者", + "description": "English: Contributors" + }, + "aboutCodeContributors": { + "message": "程式碼：", + "description": "" + }, + "aboutIssueContributors": { + "message": "問題報告：", + "description": "" + }, + "aboutTranslationContributors": { + "message": "翻譯：", + "description": "" + }, + "aboutUserDataHeader": { + "message": "您的數據", + "description": "" + }, + "aboutBackupButton": { + "message": "備份至檔案...", + "description": "" + }, + "aboutBackupFilename": { + "message": "my-umatrix-backup.txt", + "description": "default filename to use" + }, + "aboutRestoreButton": { + "message": "從檔案還原...", + "description": "" + }, + "aboutRestoreConfirm": { + "message": "您的所有設定將由 {{time}} 的備份數據所覆蓋，接著 uMatrix 將會重新啟動。\n\n是否要用備份數據覆蓋現有設定？", + "description": "Message asking user to confirm restore" + }, + "aboutRestoreError": { + "message": "數據讀取失敗或格式有誤", + "description": "" + }, + "aboutOr": { + "message": "...或者...", + "description": "English: ... or ..." + }, + "aboutResetButton": { + "message": "重置為預設值", + "description": "English: Reset to default settings" + }, + "aboutResetConfirm": { + "message": "小心！這將移除您的所有設定。確定要繼續？", + "description": "Message asking user to confirm reset" + }, + "loggerFilterInputPlaceholder": { + "message": "規則過濾表達式", + "description": "Appears in the input filed where filter expressions are entered" + }, + "loggerMaxEntriesTip": { + "message": "日誌條數限制", + "description": "Appears as a tooltip when hovering the input field" + }, + "loggerEntryUserAgentSpoofing": { + "message": "當前使用者代理被偽造為：{{value}}", + "description": "An entry for when a new user agent string is selected" + }, + "loggerEntryCookieDeleted": { + "message": "已刪除 Cookie：{{value}}", + "description": "An entry for when a cookie is deleted" + }, + "loggerEntryDeleteCookieError": { + "message": "無法刪除 Cookie：{{value}}", + "description": "An entry for when the browser cache is cleared" + }, + "loggerEntryBrowserCacheCleared": { + "message": "瀏覽器快取清除完畢", + "description": "An entry for when a cookie can't be deleted" + }, + "loggerEntryAssetUpdated": { + "message": "已更新資料：{{value}}", + "description": "An entry for when an asset was updated" + }, + "mainBlockedPrompt1": { + "message": "uMatrix 已阻止載入以下頁面：", + "description": "English: uMatrix has prevented the following page from loading:" + }, + "mainBlockedPrompt2": { + "message": "因以下規則", + "description": "English: Because of the following rule" + }, + "mainBlockedBack": { + "message": "返回", + "description": "English: Go back" + }, + "mainBlockedClose": { + "message": "關閉", + "description": "English: Close" + }, + "commandRevertAll": { + "message": "撤銷所有臨時變更", + "description": "" + }, + "commandWhitelistPageDomain": { + "message": "暫時將頁面域名列入白名單", + "description": "" + }, + "commandWhitelistAll": { + "message": "暫時將一切列入白名單", + "description": "" + }, + "commandOpenDashboard": { + "message": "開啟控制臺", + "description": "" + }, + "elapsedOneMinuteAgo": { + "message": "1 分鐘前", + "description": "English: a minute ago" + }, + "elapsedManyMinutesAgo": { + "message": "{{value}} 分鐘前", + "description": "English: {{value}} minutes ago" + }, + "elapsedOneHourAgo": { + "message": "1 小時前", + "description": "English: an hour ago" + }, + "elapsedManyHoursAgo": { + "message": "{{value}} 小時前", + "description": "English: {{value}} hours ago" + }, + "elapsedOneDayAgo": { + "message": "1 日前", + "description": "English: a day ago" + }, + "elapsedManyDaysAgo": { + "message": "{{value}} 日前", + "description": "English: {{value}} days ago" + }, + "showDashboardButton": { + "message": "控制臺", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "showLoggerButton": { + "message": "日誌", + "description": "Appears in Firefox's add-on preferences" + }, + "cloudPush": { + "message": "導出至雲端儲存", + "description": "tooltip" + }, + "cloudPull": { + "message": "從雲端儲存導入", + "description": "tooltip" + }, + "cloudNoData": { + "message": "...\n...", + "description": "" + }, + "cloudDeviceNamePrompt": { + "message": "該設備名稱：", + "description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name" + }, + "genericSubmit": { + "message": "提交", + "description": "for generic 'submit' buttons" + }, + "genericRevert": { + "message": "還原", + "description": "for generic 'revert' buttons" + }, + "errorCantConnectTo": { + "message": "網絡錯誤：無法連接至 {{url}}", + "description": "" + } } \ No newline at end of file