Mirror
/
nuTensor
mirror of https://github.com/geekprojects/nuTensor.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

important translation work from https://crowdin.com/project/umatrix

pull/2/head
gorhill 7 years ago
parent
11a47c189c
commit
170a665d4a
1 changed files with 104 additions and 104 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 208
      src/_locales/ko/messages.json

208
src/_locales/ko/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "클릭 한번으로 모든 종류의 요청도 거부 \/ 허용 할 수 있습니다. 스크립트, Iframe, 광고, Facebook 등을 차단합니다.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -28,7 +28,7 @@
"description": "a tab in dashboard"
},
"ubiquitousRulesPageName": {
"message": "Hosts files",
"message": "Hosts 파일",
"description": "a tab in dashboard"
},
"aboutPageName": {
@ -36,11 +36,11 @@
"description": "a tab in dashboard"
},
"allPrettyName": {
"message": "all",
"message": "전체",
"description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"cookiePrettyName": {
"message": "cookie",
"message": "쿠키",
"description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"cssPrettyName": {
@ -48,19 +48,19 @@
"description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"imagePrettyName": {
"message": "image",
"message": "이미지",
"description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"mediaPrettyName": {
"message": "media",
"message": "미디어",
"description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"pluginPrettyName": {
"message": "plugin",
"message": "플러그인",
"description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"scriptPrettyName": {
"message": "script",
"message": "스크립트",
"description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"xhrPrettyName": {
@ -68,31 +68,31 @@
"description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"framePrettyName": {
"message": "frame",
"message": "프레임",
"description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"otherPrettyName": {
"message": "other",
"message": "그 외",
"description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"matrixNoNetTrafficPrompt": {
"message": "No net traffic seen for this tab so far.",
"message": "이 탭에서는 네트워크 트래픽을 감지 할 수 없습니다.",
"description": ""
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope.",
"message": "현재 페이지에 대한 matrix 사용 여부 설정",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
"message": "Save all temporary changes for this scope.",
"message": "현재 페이지 임시 변경 사항 저장",
"description": "Tool tip for the persist button"
},
"matrixRevertButtonTip": {
"message": "Revert temporary changes for this scope.",
"message": "현재 페이지 임시 변경 사항 초기화",
"description": "Tool tip for the revert local permission button"
},
"matrixReloadButton": {
"message": "Reload the page.\nPress Shift to bypass the browser cache.",
"message": "페이지 새로고침.\nShift를 누르면서 클릭 할 경우 브라우저 캐시를 건너 뜀",
"description": "Tool tip for the reload button"
},
"matrix1stPartyLabel": {
@ -100,15 +100,15 @@
"description": "1st-party"
},
"matrixBlacklistedHostnames": {
"message": "{{count}} blacklisted hostname(s)",
"message": "{{count}} 블럭된 호스트 이름",
"description": "Appears in the metadata row of bottom-most group: **mind the limited width**"
},
"matrixSwitchNoMixedContent": {
"message": "Strict HTTPS",
"message": "전체 HTTPS",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchUASpoof": {
"message": "User agent spoofing",
"message": "User agent 변경 적용",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
@ -116,23 +116,23 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
"message": "Revert all temporary changes",
"message": "모든 임시 변경 사항 초기화",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixLoggerMenuEntry": {
"message": "Go to logger",
"message": "로그로 이동",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixDashboardMenuEntry": {
"message": "Go to dashboard",
"message": "대시보드로 이동",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"statsPageTitle": {
"message": "uMatrix – Statistics",
"message": "uMatrix – 통계",
"description": ""
},
"statsPageGenericStats": {
"message": "Generic statistics",
"message": "일반 통계",
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
@ -148,55 +148,55 @@
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
"message": "Local cookies removed: {{count}}",
"message": "로컬 쿠기 삭제: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>로컬 저장소<\/a> 삭제한 수: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
"message": "Browser caches cleared: {{count}}",
"message": "브라우저 케시 삭제: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageDetailedStats": {
"message": "Detailed statistics",
"message": "상세 통계",
"description": ""
},
"statsPageDetailedAllPages": {
"message": "All",
"message": "전체",
"description": ""
},
"statsPageDetailedBehindTheScenePage": {
"message": "Behind the scene",
"message": "백그라운드 요청",
"description": ""
},
"statsPageOverview": {
"message": "Overview",
"message": "요약",
"description": ""
},
"statsPageRequests": {
"message": "Requests",
"message": "리퀘스트",
"description": "header for the stat type column"
},
"statsPageAllowed": {
"message": "Allowed",
"message": "허용",
"description": "header for the allowed requests column"
},
"statsPageBlocked": {
"message": "Blocked",
"message": "차단",
"description": "header for the blocked requests column"
},
"statsPageAll": {
"message": "All",
"message": "전체",
"description": ""
},
"statsPagePages": {
"message": "Pages",
"message": "페이지",
"description": ""
},
"statsPageCookies": {
"message": "Cookies",
"message": "쿠키",
"description": ""
},
"statsPageCSS": {
@ -204,15 +204,15 @@
"description": ""
},
"statsPageImages": {
"message": "Images",
"message": "이미지",
"description": ""
},
"statsPagePlugins": {
"message": "Plugins",
"message": "플러그인",
"description": ""
},
"statsPageScripts": {
"message": "Scripts",
"message": "스크립트",
"description": ""
},
"statsPageXHRs": {
@ -220,15 +220,15 @@
"description": ""
},
"statsPageFrames": {
"message": "Frames",
"message": "프레임",
"description": ""
},
"statsPageOthers": {
"message": "Others",
"message": "그 외",
"description": ""
},
"statsPageDetailed": {
"message": "Logger",
"message": "로그",
"description": ""
},
"statsPageLogSizePrompt1": {
@ -236,7 +236,7 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>.",
"message": "HTTP 요청<b>페이지 당<\/b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
@ -264,11 +264,11 @@
"description": ""
},
"settingsMatrixDisplayTextSizeLarge": {
"message": "Large",
"message": "큼",
"description": ""
},
"settingsMatrixDisplayColorBlind": {
"message": "Color-blind friendly",
"message": "색약자 설정",
"description": ""
},
"settingsMatrixConvenienceHeader": {
@ -280,15 +280,15 @@
"description": "Label for default scope level selector in Settings pane"
},
"settingsDefaultScopeLevel0": {
"message": "Global",
"message": "전체",
"description": "Scope will be global"
},
"settingsDefaultScopeLevel1": {
"message": "Domain",
"message": "도메인",
"description": "Scope will be base domain"
},
"settingsDefaultScopeLevel2": {
"message": "Site",
"message": "사이트",
"description": "Scope will be full hostname of site"
},
"settingsMatrixAutoReloadPrompt": {
@ -296,7 +296,7 @@
"description": ""
},
"settingsMatrixAutoReloadNone": {
"message": "None",
"message": "없음",
"description": ""
},
"settingsMatrixAutoReloadCurrent": {
@ -304,7 +304,7 @@
"description": ""
},
"settingsMatrixAutoReloadAll": {
"message": "All",
"message": "전체",
"description": ""
},
"settingsMatrixAutoReloadInfo": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "English: Collapse placeholder of blocked elements"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
"message": "Enable cloud storage support",
"message": "클라우드 스토리지 지원 사용",
"description": ""
},
"privacyPageTitle": {
@ -336,7 +336,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesPrompt": {
"message": "Delete blocked cookies.",
"message": "차단된 쿠키 삭제",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
@ -368,7 +368,7 @@
"description": "First part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCachePrompt2": {
"message": "minutes.",
"message": "분",
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
@ -404,7 +404,7 @@
"description": "First part of UA-spoofing prompt"
},
"privacySpoofUserAgentPrompt2": {
"message": "minutes.",
"message": "분 간격으로 변경)",
"description": "Second part"
},
"privacySpoofUserAgentHelp": {
@ -412,19 +412,19 @@
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
"message": "Permanent rules",
"message": "저장된 규칙",
"description": ""
},
"userRulesTemporaryHeader": {
"message": "Temporary rules",
"message": "임시 규칙",
"description": ""
},
"userRulesRevert": {
"message": "Revert",
"message": "되돌리기",
"description": "Will remove all temporary rules"
},
"userRulesCommit": {
"message": "Commit",
"message": "저장",
"description": "Will save all temporary rules"
},
"userRulesEdit": {
@ -436,11 +436,11 @@
"description": "Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"userRulesEditDicard": {
"message": "Discard",
"message": "삭제",
"description": "Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"userRulesImport": {
"message": "Import from file...",
"message": "파일에서 가져오기",
"description": ""
},
"userRulesExport": {
@ -456,11 +456,11 @@
"description": "default file name to use"
},
"hostsFilesPrompt": {
"message": "All hostnames in a hosts file are loaded as blacklisted hostnames in the global scope.",
"message": "도메인 이름에있는 호스트 파일은 글로벌 블랙리스트에 포함됩니다.",
"description": ""
},
"hostsFilesStats": {
"message": "{{blockedHostnameCount}} distinct blocked hostnames from:",
"message": "{{blockedHostnameCount}} 차단된 호스트 네임:",
"description": ""
},
"hostsFilesPerFileStats": {
@ -468,7 +468,7 @@
"description": ""
},
"hostsFilesLastUpdate": {
"message": "Last update: {{ago}}",
"message": "마지막 업데이트: {{ago}}",
"description": "English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'"
},
"hostsFilesApplyChanges": {
@ -476,7 +476,7 @@
"description": ""
},
"hostsFilesAutoUpdatePrompt": {
"message": "Auto-update hosts files.",
"message": "Hosts 파일 자동 업데이트",
"description": ""
},
"hostsFilesUpdateNow": {
@ -484,19 +484,19 @@
"description": ""
},
"hostsFilesPurgeAll": {
"message": "Purge all caches",
"message": "케시 초기화",
"description": ""
},
"hostsFilesExternalListsHint": {
"message": "One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;#&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored.",
"message": "한 줄에 하나의 URL. 시작이 &lsquo;#&rsquo; 일 경우 적용되지 않습니다. 유효하지 않은 URL은 자동으로 무시됩니다.",
"description": ""
},
"hostsFilesExternalListsParse": {
"message": "Parse",
"message": "읽기",
"description": ""
},
"hostsFilesExternalListPurge": {
"message": "purge cache",
"message": "케시 지우기",
"description": ""
},
"hostsFilesExternalListNew": {
@ -528,19 +528,19 @@
"description": ""
},
"aboutIssues": {
"message": "Bugs and issues",
"message": "오류 혹은 이슈",
"description": ""
},
"aboutContributors": {
"message": "Contributors",
"message": "도음 주신 분",
"description": "English: Contributors"
},
"aboutCodeContributors": {
"message": "Code:",
"message": "코드:",
"description": ""
},
"aboutIssueContributors": {
"message": "Issues:",
"message": "이슈:",
"description": ""
},
"aboutTranslationContributors": {
@ -548,7 +548,7 @@
"description": ""
},
"aboutUserDataHeader": {
"message": "Your data",
"message": "사용자 데이터",
"description": ""
},
"aboutBackupButton": {
@ -560,7 +560,7 @@
"description": "default filename to use"
},
"aboutRestoreButton": {
"message": "Restore from file...",
"message": "파일에서 복원...",
"description": ""
},
"aboutRestoreConfirm": {
@ -568,11 +568,11 @@
"description": "Message asking user to confirm restore"
},
"aboutRestoreError": {
"message": "The data could not be read or is invalid",
"message": "데이터를 읽을 수 없거나 유효하지 않습니다.",
"description": ""
},
"aboutOr": {
"message": "... or ...",
"message": "... 혹은 ...",
"description": "English: ... or ..."
},
"aboutResetButton": {
@ -584,59 +584,59 @@
"description": "Message asking user to confirm reset"
},
"loggerFilterInputPlaceholder": {
"message": "filter expression(s)",
"message": "필터링",
"description": "Appears in the input filed where filter expressions are entered"
},
"loggerMaxEntriesTip": {
"message": "Maximum number of entries",
"message": "최대 항목 수",
"description": "Appears as a tooltip when hovering the input field"
},
"loggerEntryUserAgentSpoofing": {
"message": "spoofing user agent with: {{value}}",
"message": "user agent 위장: {{value}}",
"description": "An entry for when a new user agent string is selected"
},
"loggerEntryCookieDeleted": {
"message": "cookie deleted: {{value}}",
"message": "쿠키 삭제: {{value}}",
"description": "An entry for when a cookie is deleted"
},
"loggerEntryDeleteCookieError": {
"message": "failed to delete cookie: {{value}}",
"message": "삭제 못 한 쿠키: {{value}}",
"description": "An entry for when the browser cache is cleared"
},
"loggerEntryBrowserCacheCleared": {
"message": "browser cache cleared",
"message": "브라우저 케시 삭제 완료",
"description": "An entry for when a cookie can't be deleted"
},
"loggerEntryAssetUpdated": {
"message": "asset updated: {{value}}",
"message": "자원 업데이트 완료：{{value}}",
"description": "An entry for when an asset was updated"
},
"mainBlockedPrompt1": {
"message": "uMatrix has prevented the following page from loading:",
"message": "uMatrix가 다음 페이지를 불러오지 못하게했습니다.",
"description": "English: uMatrix has prevented the following page from loading:"
},
"mainBlockedPrompt2": {
"message": "Because of the following rule",
"message": "다음 규칙에 따라",
"description": "English: Because of the following rule"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",
"message": "뒤로 가기",
"description": "English: Go back"
},
"mainBlockedClose": {
"message": "Close",
"message": "닫기",
"description": "English: Close"
},
"commandRevertAll": {
"message": "Revert all temporary changes",
"message": "모든 임시 변경 사항 초기화",
"description": ""
},
"commandWhitelistPageDomain": {
"message": "Temporarily whitelist page domain",
"message": "이 페이지의 도메인을 임시로 화이트리스트에 등록 하였습니다.",
"description": ""
},
"commandWhitelistAll": {
"message": "Temporarily whitelist all",
"message": "임시로 모두 허용 목록에 추가",
"description": ""
},
"commandOpenDashboard": {
@ -644,43 +644,43 @@
"description": ""
},
"elapsedOneMinuteAgo": {
"message": "a minute ago",
"message": "1분 전",
"description": "English: a minute ago"
},
"elapsedManyMinutesAgo": {
"message": "{{value}} minutes ago",
"message": "{{value}} 분 전",
"description": "English: {{value}} minutes ago"
},
"elapsedOneHourAgo": {
"message": "an hour ago",
"message": "한시간 전",
"description": "English: an hour ago"
},
"elapsedManyHoursAgo": {
"message": "{{value}} hours ago",
"message": "{{value}} 시간 전",
"description": "English: {{value}} hours ago"
},
"elapsedOneDayAgo": {
"message": "a day ago",
"message": "어제",
"description": "English: a day ago"
},
"elapsedManyDaysAgo": {
"message": "{{value}} days ago",
"message": "{{value}} 일 전",
"description": "English: {{value}} days ago"
},
"showDashboardButton": {
"message": "Dashboard",
"message": "대시보드",
"description": "Appears in Firefox's add-on preferences"
},
"showLoggerButton": {
"message": "Logger",
"message": "로그",
"description": "Appears in Firefox's add-on preferences"
},
"cloudPush": {
"message": "Export to cloud storage",
"message": "클라우드에 저장",
"description": "tooltip"
},
"cloudPull": {
"message": "Import from cloud storage",
"message": "클라우드 저장소에서 내려받기",
"description": "tooltip"
},
"cloudNoData": {
@ -688,19 +688,19 @@
"description": ""
},
"cloudDeviceNamePrompt": {
"message": "This device name:",
"message": "디바이스 이름:",
"description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name"
},
"genericSubmit": {
"message": "Submit",
"message": "저장",
"description": "for generic 'submit' buttons"
},
"genericRevert": {
"message": "Revert",
"message": "되돌리기",
"description": "for generic 'revert' buttons"
},
"errorCantConnectTo": {
"message": "Network error: Unable to connect to {{url}}",
"message": "네트워크 오류: 연결할 수 없습니다 {{url}}",
"description": ""
}
}
Write Preview
Loading…
Cancel
Save