A fusepath -> basepath cache for `open` to limit the overhead of FUSE in 'open, read/write, close' patterns (such as Transmission).