The following calculation will correct recipes using shortening in place of butter.

.8x[butter weight] = shortening amt.
.15x[butter weight] = water amt to add.

shortening contains no water, whereas butter does