Add duplicacy-exporter to Monitoring

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -490,6 +490,7 @@ _Related: [Metrics & Metric Collection](#metrics--metric-collection)_
 - [cadvisor](https://github.com/google/cadvisor) - Analyzes resource usage and performance characteristics of running containers. `Apache-2.0` `Go`
 - [checkmk](https://checkmk.com/) - Comprehensive solution for monitoring of applications, servers, and networks. ([Source Code](https://github.com/Checkmk/checkmk)) `GPL-2.0` `Python/PHP`
 - [dashdot](https://github.com/MauriceNino/dashdot) - A simple, modern server dashboard for smaller private servers. ([Demo](https://dash.mauz.dev/)) `MIT` `Nodejs/Docker`
+- [duplicacy-exporter](https://github.com/GeiserX/duplicacy-exporter) - Real-time Prometheus exporter for Duplicacy backups with live speed, progress, and completion metrics. `GPL-3.0` `Python/Docker`
 - [EdMon](https://github.com/Edraens/EdMon) - A command-line monitoring application helping you to check that your hosts and services are available, with notifications support. `MIT` `Java`
 - [eZ Server Monitor](https://www.ezservermonitor.com) - A lightweight and simple dashboard monitor for Linux, available in Web and Bash application. ([Source Code](https://github.com/shevabam/ezservermonitor-web)) `GPL-3.0` `PHP/Shell`
 - [glances](https://nicolargo.github.io/glances/) - Open-source, cross-platform real-time monitoring tool with CLI and web dashboard interfaces and many exporting options. ([Source Code](https://github.com/nicolargo/glances)) `GPL-3.0` `Python`