diff --git a/README.md b/README.md
index 14690324..9f7bb5ef 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -121,6 +121,7 @@ _Web Analytics_
 - [Koko Analytics](https://www.kokoanalytics.com/) - Privacy-friendly and open source analytics plugin for WordPress. ([Source Code](https://github.com/ibericode/koko-analytics/)) `GPL-3.0` `PHP`
 - [Matomo](https://matomo.org/) - Leading open-source analytics platform that gives you more than just powerful analytics, formerly known as Piwik. ([Source Code](https://github.com/matomo-org/)) `GPL-3.0` `PHP`
 - [Open Web Analytics](http://www.openwebanalytics.com/) - Google Analytics and Matomo alternative. ([Source Code](https://github.com/padams/Open-Web-Analytics)) `GPL-2.0` `PHP`
+- [PostHog](https://posthog.com) - Open source product analytics, a Mixpanel/Amplitude/Heap alternative. ([Source Code](https://github.com/posthog/posthog)) `MIT` `Python`
 - [Rakam](https://rakam.io/) - Custom analytics platform that allows you to create your own analytics services. Integrate with any data source (web, mobile, IoT etc.), analyze data with SQL and create dashboards. ([Source Code](https://github.com/rakam-io/rakam)) `Apache-2.0` `Java`
 - [Rudder](https://rudderlabs.com/) - Customer Data Infrastructure software for collecting, storing, processing and routing event data from apps and websites to dozens of marketing tools & analytics platforms (open-source alternative to Segment et al.). ([Source Code](https://github.com/rudderlabs/rudder-server/)) `SSPL-1.0` `Go`
 - [Serposcope](https://serposcope.serphacker.com/) - Serposcope is a free and open-source rank tracker to monitor websites ranking in Google and improve your SEO performances. ([Source Code](https://github.com/serphacker/serposcope)) `MIT` `Java`
@@ -222,9 +223,9 @@ See also [Static Site Generators](#static-site-generators), [Content Management
 
 - [dyu/bookmarks](https://github.com/dyu/bookmarks) - Single-threaded/process bookmark app powered by leveldb and uWebSockets. Supports importing from Delicious and Chrome. ([Demo](https://dyuproject.com/bookmarks/)) `Apache-2.0` `Java`
 - [Espial](https://github.com/jonschoning/espial) - An open-source, web-based bookmarking server. `AGPL-3.0` `Haskell`
-- [Firefox Auth Server](https://docs.services.mozilla.com/howtos/run-fxa.html) - This project implements the core server-side API for Firefox Accounts. ([Source Code](https://github.com/mozilla/fxa-auth-server)) `MPL-2.0` `Nodejs`
-  - [Firefox Content Server](https://github.com/mozilla/fxa-content-server) - Static server that hosts Firefox Account sign up, sign in, email verification, etc. flows. `MPL-2.0` `Java`
-  - [Firefox Sync Server](https://docs.services.mozilla.com/howtos/run-sync-1.5.html) - Sync Firefox bookmarks, passwords, history, tabs, preferences. ([Source Code](https://github.com/mozilla-services/syncserver)) `MPL-2.0` `Python`
+- [Firefox Auth Server](https://mozilla-services.readthedocs.io/en/latest/howtos/run-fxa.html) - This project implements the core server-side API for Firefox Accounts. ([Source Code](https://github.com/mozilla/fxa-auth-server)) `MPL-2.0` `Nodejs`
+  - [Firefox Content Server](https://github.com/mozilla/fxa) - Static server that hosts Firefox Account sign up, sign in, email verification, etc. flows. `MPL-2.0` `Java`
+  - [Firefox Sync Server](https://github.com/mozilla-services/syncserver) - Sync Firefox bookmarks, passwords, history, tabs, preferences. ([Source Code](https://github.com/mozilla-services/syncserver)) `MPL-2.0` `Python`
 - [Geekmarks](https://geekmarks.dmitryfrank.com/) - Personal bookmarking service focused on speed and organization using hierarchical tags. ([Source Code](https://github.com/dimonomid/geekmarks)) `BSD-2-Clause` `Go`
 - [golinks](https://github.com/prologic/golinks) - Web application that allows you to create smart bookmarks, commands and aliases by pointing your web browser's default search engine at a running instance. Similar to bunny1 or yubnub. ([Demo](https://search.mills.io)) `MIT` `Go`
 - [Lobsters](https://lobste.rs) - Run your own link aggregation site. ([Source Code](https://github.com/jcs/lobsters)) `BSD-3-Clause` `Ruby`
@@ -349,7 +350,7 @@ _MTAs / SMTP servers_
 
 _MDAs - IMAP/POP3 software_
 
-- [Cyrus IMAP/POP3](http://cyrusimap.org/) - Intended to be run on sealed servers, where normal users are not permitted to log in. ([Source Code](https://github.com/cyrusimap/cyrus-imapd )) `BSD-3-Clause-Attribution` `C`
+- [Cyrus IMAP/POP3](https://www.cyrusimap.org/) - Intended to be run on sealed servers, where normal users are not permitted to log in. ([Source Code](https://github.com/cyrusimap/cyrus-imapd )) `BSD-3-Clause-Attribution` `C`
 - [Dovecot](http://www.dovecot.org/) - IMAP and POP3 server written primarily with security in mind. ([Source Code](https://github.com/dovecot/core)) `MIT/LGPL-2.1` `C`
 - [Piler](http://www.mailpiler.org/wiki/start) - feature rich open source email archiving solution. ([Source Code](https://bitbucket.org/jsuto/piler)) `GPL-3.0` `C`
 
@@ -372,6 +373,7 @@ _Mailing lists servers and mass mailing software - one message to many recipient
 #### Webmail clients
 
 - [Afterlogic WebMail Lite](http://www.afterlogic.org/webmail-lite) - Fast and easy-to-use webmail front-end for your existing IMAP mail server, Plesk or cPanel. ([Demo](https://lite.afterlogic.com/), [Source Code](https://github.com/afterlogic/webmail-lite)) `AGPL-3.0` `PHP`
+- [AnonAddy](https://anonaddy.com) - Open source email forwarding service for creating aliases. ([Source Code](https://github.com/anonaddy/anonaddy)) `MIT` `PHP`
 - [Cypht](http://cypht.org/index.html) - Feed reader for your email accounts. ([Source Code](https://github.com/jasonmunro/hm3)) `GPL-2.0` `PHP`
 - [IMP](https://www.horde.org/apps/imp/) - HORDE application that provides webmail access to IMAP and POP3 accounts. ([Demo](http://demo.horde.org/), [Source Code](https://www.horde.org/download/imp)) `GPL-2.0` `PHP`
 - [MailCare](https://mailcare.io) - Open source disposable email address service. ([Source Code](https://github.com/mailcare/mailcare)) `MIT` `PHP`
@@ -414,6 +416,7 @@ _[SIP](https://en.wikipedia.org/wiki/Session_Initiation_Protocol)/[IPBX](https:/
 - [Kamailio](http://www.kamailio.org/w/) - Modular SIP server (registrar/proxy/router/etc). ([Source Code](https://github.com/kamailio/kamailio)) `GPL-2.0` `C`
 - [Kazoo](http://2600hz.org/) - KAZOO is an open-source, highly scalable software platform designed to provide carrier-grade VoIP switch functions and features. ([Source Code](https://github.com/2600hz/KAZOO)) `MPL-1.1` `Erlang`
 - [Ostel](https://dev.guardianproject.info/projects/ostel/wiki/Server_Documentation) - Secure SIP telephony setup with ZRTP encryption. `GPL-3.0` `Ruby`
+- [Routr](https://routr.io) - A lightweight sip proxy, location server, and registrar for a reliable and scalable SIP infrastructure. ([Demo](https://demo.routr.io/login), [Source Code](https://github.com/fonoster/routr)) `MIT` `JavaScript`
 - [SipXcom](http://sipxcom.org/) - Open source unified communications system. ([Source Code](https://github.com/sipXcom/sipxecs)) `AGPL-3.0` `Java`
 - [Tapir](http://www.sip3.io/) - Troubleshooting and real-time monitoring of VoIP-based systems. ([Source Code](https://github.com/sip3io/)) `Apache-2.0` `Java/Kotlin`
 - [Wazo](http://wazo-platform.org/) - Full-featured IPBX solution built atop Asterisk with integrated Web administration interface and REST-ful API. ([Source Code](https://github.com/wazo-platform)) `GPL-3.0` `Python`
@@ -632,6 +635,7 @@ _Personal e-book management software._
   - [COPS](https://blog.slucas.fr/en/oss/calibre-opds-php-server) - Lightweight e-book server alternative to Calibre content server or Calibre2OPDS. ([Demo](http://cops-demo.slucas.fr/index.php), [Source Code](https://github.com/seblucas/cops)) `GPL-2.0` `PHP`
   - [The Epube](https://tt-rss.org/the-epube) - Self-hosted web EPUB reader using EPUB.js, Bootstrap, and Calibre. ([Source Code](https://git.tt-rss.org/fox/the-epube)) `GPL-3.0` `PHP`
 - [Komga](https://komga.org) - Media server for comics/mangas/BDs with API and OPDS support, a modern web interface for exploring your libraries, as well as a web reader. ([Source Code](https://github.com/gotson/komga)) `MIT` `Java/Docker`
+- [Mango](https://github.com/hkalexling/Mango) - Manga server and web reader with a built-in MangaDex downloader. `MIT` `Crystal`
 - [Polar Bookshelf](https://getpolarized.io/) - Polar is a personal knowledge repository for PDF and web content supporting incremental reading and document annotation. ([Source Code](https://github.com/burtonator/polar-bookshelf)) `GPL-3.0` `Javascript`
 
 _Enterprise-class library management software._
@@ -948,7 +952,6 @@ See also <https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_streaming_media_systems>, <https
 - [Audioserve](https://github.com/izderadicka/audioserve) - Simple personal server to serve audio files from directories (audiobooks, music, podcasts...). Focused on simplicity and supports sync of play position between clients. `MIT` `Rust`
 - [Beets](http://beets.io/) - Music library manager and MusicBrainz tagger (command-line and Web interface). ([Source Code](https://github.com/beetbox/beets)) `MIT` `Python`
 - [Black Candy](https://github.com/aidewoode/black_candy) - Music streaming server built with Rails and Stimulus. `MIT` `Ruby`
-- [cloudtunes](https://github.com/jkbrzt/cloudtunes) `⚠` - Web-based music player for the cloud. `MIT` `Python`
 - [Compactd](https://github.com/compactd/compactd) - Remote music player that supports adding content. `MIT` `Nodejs`
 - [FriendsRadio](https://github.com/xouabita/friends-radio) `⚠` - Share music with your friends from Youtube and Soundcloud. ([Demo](https://friends-radio.herokuapp.com/)) `MIT` `Nodejs`
 - [Funkwhale](https://funkwhale.audio/) - Modern, web-based, convivial, multi-user and free music server. ([Demo](https://demo.funkwhale.audio/), [Source Code](https://code.eliotberriot.com/funkwhale/funkwhale)) `BSD-3-Clause` `Python/Django`
@@ -965,12 +968,12 @@ See also <https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_streaming_media_systems>, <https
 - [mpd](http://www.musicpd.org/) - Daemon to remotely play music, stream music, handle and organize playlists. Many clients available. ([Source Code](https://github.com/MusicPlayerDaemon/MPD), [Clients](https://www.musicpd.org/clients/)) `GPL-2.0` `C++`
   - [ympd](http://www.ympd.org/) - Standalone MPD Web GUI written in C, utilizing Websockets and Bootstrap/JS. ([Source Code](https://github.com/notandy/ympd)) `GPL-2.0` `C`
 - [mStream](http://mstream.io/) - Music streaming server with GUI management tools. Runs on Mac, Windows, and Linux. ([Demo](https://demo.mstream.io/), [Source Code](https://github.com/IrosTheBeggar/mStream)) `GPL-2.0` `Nodejs`
-- [Music Browser](https://github.com/henrik242/musicbrowser) - Browser and streamer for your music collection. It is runs on most operating systems, and is light enough to run flawlessly on NAS devices. `GPL-3.0` `PHP`
 - [musikcube](https://musikcube.com/) - Streaming audio server with Linux/macOS/Windows/Android clients. ([Source Code](https://github.com/clangen/musikcube)) `BSD-3-Clause` `C++`
-- [Navidrome Music Streamer](https://github.com/deluan/navidrome#readme) - Music Server and Streamer compatible with Subsonic/Airsonic. ([Clients](https://airsonic.github.io/docs/apps/)) `GPL-3.0` `Go/JavaScript`
+- [Navidrome Music Streamer](https://www.navidrome.org) - Modern Music Server and Streamer, compatible with Subsonic/Airsonic. ([Source Code](https://github.com/deluan/navidrome), [Clients](https://www.navidrome.org/docs/overview/#apps)) `GPL-3.0` `Go/JavaScript`
 - [Polaris](https://github.com/agersant/polaris) - Music browsing and streaming application optimized for large music collections, ease of use and high performance. `MIT` `Rust`
 - [Snapcast](https://github.com/badaix/snapcast) - Synchronous multiroom audio server. `GPL-3.0` `C++`
 - [Sonerezh](https://www.sonerezh.bzh/) - Self-hosted, web-based application for stream your music, everywhere. ([Demo](https://www.sonerezh.bzh/demo/), [Source Code](https://github.com/sonerezh/sonerezh)) `GPL-3.0` `PHP`
+- [Stretto](https://github.com/benkaiser/stretto) - Music player with Youtube/Soundcloud import and iTunes/Spotify discovery. ([Demo](https://next.kaiserapps.com), [Clients](https://github.com/benkaiser/stretto-mobile-next)) `MIT` `Nodejs`
 - [Volumio](https://volumio.org/) - A free and open source linux distribution, designed and fine-tuned exclusively for music playback. ([Source Code](https://github.com/volumio/Volumio2)) `GPL-3.0` `NodeJS`
 
 ### Video Streaming
@@ -987,6 +990,8 @@ See also <https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_streaming_media_systems>, <https
 - [Restreamer](https://datarhei.github.io/restreamer/) - Restreamer allows you to do h.264 real-time video streaming on your website without a streaming provider. ([Source Code](https://github.com/datarhei/restreamer)) `Apache-2.0` `Nodejs/Docker`
 - [ShinobiCE](https://gitlab.com/Shinobi-Systems/ShinobiCE) - Open Source CCTV software written in Node with both IP and local camera support. `AGPL-3.0/GPL-3.0` `Nodejs`
 - [Streama](https://streamaserver.org/) - Self hosted streaming media server. ([Source Code](https://github.com/streamaserver/streama)) `MIT` `Java`
+- [SyncTube](https://github.com/RblSb/SyncTube) - Lightweight and very simple to setup CyTube alternative to watch videos with friends and chat. ([Demo](http://synctube-example.herokuapp.com/)) `MIT` `Nodejs/Haxe`
+- [Tube](https://prologic.github.io/tube) - a Youtube-like (_without censorship and features you don't need!_) Video Sharing App written in Go which also supports automatic transcoding to MP4 H.265 AAC, multiple collections and RSS feed. ([Demo](https://tube.mills.io), [Source](https://github.com/prologic/tube)) `MIT` `Go`
 - [VideoLAN Client (VLC)](https://www.videolan.org/) - Cross-platform multimedia player client and server supporting most multimedia files as well as DVDs, Audio CDs, VCDs, and various streaming protocols. ([Source Code](https://github.com/videolan/vlc)) `Multiple` `C`
 - [Zoneminder](https://www.zoneminder.com/) - Closed-circuit television (CCTV) software application which supports IP, USB and Analog cameras. ([Source Code](https://github.com/ZoneMinder/ZoneMinder)) `GPL-2.0` `PHP`
 
@@ -1015,7 +1020,7 @@ See also <https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_streaming_media_systems>, <https
 - [Journal](https://github.com/inoda/journal) - Simple journaling with encrypted entries and sharing capabilities. `MIT` `Ruby`
 - [Kimai](http://www.kimai.org/) - Simple time and project tracking. ([Demo](http://www.kimai.org/demo/), [Source Code](https://github.com/kimai/kimai)) `GPL-3.0` `PHP`
 - [King Phisher](https://github.com/securestate/king-phisher) - King Phisher is a tool for testing and promoting user awareness by simulating real world phishing attacks. `BSD-3-Clause` `Python`
-- [Maily Form](https://github.com/jlelse/Maily-Form) - Self-hosted service you can use to place forms on static sites. It uses nodemailer and you can host it with Docker. `GPL-3.0` `Nodejs/Docker`
+- [MailyGo](https://codeberg.org/jlelse/MailyGo) - MailyGo is a small tool written in Go that allows to send HTML forms, for example from static websites without a dynamic backend, via email. `MIT` `Go`
 - [Monica](https://monicahq.com/) - Personal relationship manager, and a new kind of CRM to organize interactions with your friends and family. ([Source Code](https://github.com/monicahq/monica)) `AGPL-3.0` `PHP`
 - [Musical Artifacts](https://musical-artifacts.com/) - Helping to catalog, preserve and free the artifacts you need to produce music. ([Source Code](https://github.com/lfzawacki/musical-artifacts)) `MIT` `Ruby`
 - [nnmm](https://github.com/Mechazawa/nnmm) - Super tiny pastebin/url minifier "microservice". `Beerware` `PHP`
@@ -1023,6 +1028,7 @@ See also <https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_streaming_media_systems>, <https
 - [Ombi](https://ombi.io/) - A content request system for Plex/Emby, connects to SickRage, CouchPotato, Sonarr, with a growing feature set. ([Demo](https://demo.ombi.io/), [Source Code](https://github.com/tidusjar/Ombi)) `GPL-2.0` `C#`
 - [oTranscribe](http://otranscribe.com/) - Free web app to take the pain out of transcribing recorded interviews. ([Source Code](https://github.com/oTranscribe/oTranscribe)) `MIT` `JavaScript`
 - [PassCheck](https://passcheck.xyz/) - A web application featuring some handy password tools, including a password generator, strength checker and HaveIBeenPwned breach checker. ([Source Code](https://github.com/apacketofsweets/PassCheck)) `MIT` `JavaScript`
+- [Reactive Resume](http://docs.rxresu.me/) - A one-of-a-kind resume builder that keeps your privacy in mind. Completely secure, customizable, portable, open-source and free forever. ([Demo](http://rxresu.me/), [Source Code](https://github.com/AmruthPillai/Reactive-Resume)) `MIT` `Docker/Nodejs`
 - [ReleaseBell](https://releasebell.com/) - Send release notifications for starred Github repos. ([Source Code](https://git.cloudron.io/cloudron/releasebell)) `MIT` `Nodejs`
 - [revealjs](https://revealjs.com) - Framework for easily creating beautiful presentations using HTML. ([Demo](https://revealjs.com/), [Source Code](https://github.com/hakimel/reveal.js)) `MIT` `JavaScript`
 - [Revive Adserver](https://www.revive-adserver.com/) - World's most popular free, open source ad serving system. Formerly known as OpenX Adserver and phpAdsNew. ([Source Code](https://github.com/revive-adserver/revive-adserver)) `GPL-2.0-or-later` `PHP`
@@ -1161,7 +1167,7 @@ See https://github.com/n1trux/awesome-sysadmin#monitoring and https://github.com
 See also _[Monitoring](#monitoring)_
 
 - [Baby Buddy](https://github.com/cdubz/babybuddy) - Helps caregivers track baby sleep, feedings, diaper changes, and tummy time. ([Demo](https://babybuddy.herokuapp.com/)) `BSD-2-Clause` `Python`
-- [DashMachine](https://git.wolf-house.net/ross/DashMachine) - Another web application bookmark dashboard, with fun features. `GPL-3.0` `Python`
+- [DashMachine](https://github.com/rmountjoy92/DashMachine) - Another web application bookmark dashboard, with fun features. `GPL-3.0` `Python`
 - [Dj Diabetes](https://github.com/foxmask/dj-diabetes) - My Glucose Manager - follow your daily health. `BSD-3-Clause` `Python`
 - [Habitica](https://habitica.com/) - Habit tracker app which treats your goals like a Role Playing Game. Previously called HabitRPG. ([Source Code](https://github.com/HabitRPG/habitrpg)) `GPL-3.0/CC-BY-NC-SA-3.0/CC-BY-SA-3.0` `Nodejs`
 - [Heimdall](https://heimdall.site/) - Heimdall is an elegant solution to organise all your web applications. ([Source Code](https://github.com/linuxserver/Heimdall)) `MIT` `PHP`
@@ -1191,6 +1197,9 @@ See also _[Monitoring](#monitoring)_
 - [PhotoLight](https://github.com/thibaud-rohmer/PhotoLight) - The easiest photo gallery there is. `GPL-3.0` `PHP`
 - [Photonix](https://photonix.org/) - A new web-based photo management application with object recognition, location awareness, color analysis and other ML algorithms. ([Demo](https://demo.photonix.org/), [Source Code](https://github.com/damianmoore/photonix)) `AGPL-3.0` `Python`
 - [PhotoPrism](https://photoprism.org) - Personal photo management powered by Go and Google TensorFlow.  Browse, organize, and share your personal photo collection, using the latest technologies to automatically tag and find pictures. ([Source Code](https://github.com/photoprism/photoprism)) `MIT` `Go`
+- [Photo Stream](https://github.com/maxvoltar/photo-stream) - Minimalist self-hosted photo stream. ([Demo](https://maxvoltar.photo/)) `MIT` `Ruby`
+- [Photoview](https://github.com/viktorstrate/photoview) - A simple and user-friendly Photo Gallery for personal servers. It is made for photographers and aims to provide an easy and fast way to navigate directories, with thousands of high resolution photos. ([Demo](https://photos.qpqp.dk/)) `GPL-3.0` `Go`
+- [PiGallery 2](https://bpatrik.github.io/pigallery2/) - A directory-first photo gallery website, with a rich UI, optimised for running on low resource servers. ([Demo](https://pigallery2.herokuapp.com/), [Source Code](https://github.com/bpatrik/pigallery2)) `MIT` `Docker/Nodejs`
 - [Piwigo](http://piwigo.org/) - Photo gallery software for the web, built by an active community of users and developers. ([Demo](http://piwigo.org/demo/), [Source Code](https://github.com/Piwigo/Piwigo)) `GPL-2.0` `PHP`
 - [Plumi](http://blog.plumi.org/) - Create your own sophisticated video-sharing site. ([Source Code](https://github.com/plumi/plumi.app)) `GPL-2.0` `Python`
 - [Quru Image Server](https://quruimageserver.com/) - High performance dynamically resizing image server offering directory based access control cropping, rotation, color management and other tools. ([Demo](https://quruimageserver.com), [Source Code](https://github.com/quru/qis)) `AGPL-3.0` `Python`
@@ -1310,6 +1319,7 @@ _See also [Ticketing](#ticketing), [Task management/To-do lists](#task-managemen
 - [Redmine](http://www.redmine.org/) - Redmine is a flexible project management web application. ([Demo](http://demo.redmine.org/), [Source Code](https://svn.redmine.org/redmine/)) `GPL-2.0` `Ruby`
 - [RhodeCode](https://rhodecode.com/) - RhodeCode is an open source platform for software development teams. It unifies and simplifies repository management for Git, Subversion, and Mercurial. ([Demo](https://try.rhodecode.com/), [Source Code](https://code.rhodecode.com/)) `AGPL-3.0` `Python`
 - [SCM Manager](https://www.scm-manager.org/) - The easiest way to share and manage your Git, Mercurial and Subversion repositories over http. ([Source Code](https://bitbucket.org/sdorra/scm-manager/src)) `BSD-3-Clause` `Java`
+- [sorcia](https://sorcia.org) - Sorcia is a minimalist web frontend for Git repositories with fine-grained user access controls, multiple themes to choose based on your taste and many more. ([Source Code](https://git.mysticmode.org/r/sorcia)) `AGPL-3.0` `Go`
 - [Taiga](https://taiga.io/) - Agile Project Management Tool based on the Kanban and Scrum methods. ([Source Code](https://github.com/taigaio)) `AGPL-3.0` `Python`
 - [Titra](https://titra.io/en/free-time-tracking-online/) - Time-tracking solution for freelancers and small teams. ([Demo](https://app.titra.io/try), [Source Code](https://github.com/kromitgmbh/titra)) `GPL-3.0` `JavaScript`
 - [Trac](http://trac.edgewall.org/) - Trac is an enhanced wiki and issue tracking system for software development projects. `BSD-3-Clause` `Python`
@@ -1336,6 +1346,7 @@ See **[Ticketing](#ticketing)**
 - [RequestBin](https://github.com/Runscope/requestbin) - Inspect HTTP requests. Debug webhooks. `MIT` `python`
 - [RStudio Server](https://www.rstudio.com/products/rstudio/#Server) - Web browser based IDE for R. ([Source Code](https://github.com/rstudio/rstudio)) `AGPL-3.0` `Java/C++`
 - [sourcegraph](https://sourcegraph.com) - Sourcegraph is a fast, open-source, fully-featured code search and navigation engine written in Go. ([Source Code](https://github.com/sourcegraph/sourcegraph)) `Apache-2.0` `Go`
+- [Wakapi](https://github.com/n1try/wakapi) - Tracking tool for coding statistics, compatible with WakaTime. `GPL-3.0` `Go`
 
 ### Continuous Integration
 
@@ -1351,6 +1362,7 @@ _See [awesome-sysadmin/Continuous Integration & Continuous Deployment](https://g
 
 *[Serverless computing on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Serverless_computing)*
 
+- [Appwrite](https://appwrite.io) - End to end backend server for web, native, and mobile developers 🚀. ([Source Code](https://github.com/appwrite/appwrite)) `BSD 3-Clause` `PHP`
 - [fx](https://github.com/metrue/fx) - fx is a tool to help you do Function as a Service with painless on your own servers. `MIT` `Go`
 - [IronFunctions](https://github.com/iron-io/functions) - The serverless microservices platform by [iron.io](https://www.iron.io/). `Apache-2.0` `Go`
 - [LocalStack](https://localstack.cloud/) - LocalStack is a fully functional local AWS cloud stack. This includes Lambda for serverless computation. ([Source Code](https://github.com/localstack/localstack)) `Apache-2.0` `Python/Other`
@@ -1381,6 +1393,7 @@ See also [Static site generators](#static-site-generators)
 
 - [Accent](https://www.accent.reviews/) - Open-source, self-hosted, developer-oriented translation tool. ([Source Code](https://github.com/mirego/accent)) `BSD-3-Clause` `Elixir`
 - [Pootle](http://pootle.translatehouse.org) - Online translation and localization tool. ([Source Code](https://github.com/translate/pootle)) `GPL-3.0` `Python`
+- [Traduora](https://traduora.com) - Translation management platform for teams. ([Source Code](https://github.com/traduora/traduora)) `AGPL-3.0` `Docker/Nodejs`
 - [Weblate](https://weblate.org) - Web-based translation tool with tight version control integration. ([Demo](https://demo.weblate.org), [Source Code](https://github.com/WeblateOrg/weblate)) `GPL-3.0` `Python`
 - [Zanata](http://zanata.org) - Web-based translation platform for translators, content creators and developers to manage localisation projects. ([Source Code](https://github.com/zanata/zanata-platform)) `GPL-2.0` `Java`
 
@@ -1396,7 +1409,7 @@ See https://staticsitegenerators.net and https://www.staticgen.com
 
 *See also [Project Management](#project-management) and [Ticketing](#ticketing).*
 
-- [Crepido](https://github.com/arshad/crepido) - Create (kanban) boards to track users and projects from flat markdown files. `MIT` `Nodejs`
+- [Kanbana](https://github.com/SrGMC/kanbana) - Create boards to track users and projects from flat markdown files. Forked from Crepido `MIT` `Nodejs`
 - [Kanboard](http://kanboard.net/) - Simple and open source visual task board. ([Source Code](https://github.com/kanboard/kanboard)) `MIT` `PHP`
 - [myTinyTodo](http://www.mytinytodo.net/) - Simple way to manage your todo list in AJAX style. Uses PHP, jQuery, SQLite/MySQL. GTD compliant. ([Demo](http://www.mytinytodo.net/demo/), [Source Code](https://bitbucket.org/maxpozdeev/mytinytodo)) `GPL-2.0` `PHP`
 - [Nullboard](https://github.com/apankrat/nullboard) - Single-page minimalist kanban board; compact, highly readable and quick to use. ([Demo](https://nullboard.io/preview)) `BSD-2-Clause` `Javascript`
@@ -1446,7 +1459,6 @@ See https://staticsitegenerators.net and https://www.staticgen.com
 
 **[`^        back to top        ^`](#)**
 
-- [devShort](https://github.com/flokX/devShort) - A simple and privacy-friendly URL shortener for web developers, admins and all professionals. ([Demo](https://devshort.flokx.dev)) `MIT` `PHP`
 - [gShort](https://github.com/someone-stole-my-name/gShort) - Privacy-friendly self-hosted URL shortener. ([Demo](http://gshort.christiansegundo.com/)) `GPL-3.0` `Go`
 - [Kutt](https://kutt.it) - A modern URL shortener with support for custom domains. ([Source Code](https://github.com/thedevs-network/kutt)) `MIT` `Nodejs`
 - [Link-shortener-bot](https://github.com/tommyku/link-shortener-front-end) `⚠` - URL shortener using a Telegram Bot. ([Demo](http://t.me/GiveMeShortLinkBot)) `MIT` `Ruby`