diff --git a/deploy/multideploy.sh b/deploy/multideploy.sh
index 2d2a7a37..460e06d5 100644
--- a/deploy/multideploy.sh
+++ b/deploy/multideploy.sh
@@ -182,7 +182,7 @@ _export_envs() {
 
   echo "$_env_list" | yq e -r 'to_entries | .[] | .key + "=" + .value' | while IFS='=' read -r _key _value; do
     # Using eval to expand nested variables in the configuration file
-    _value=$(eval echo "$_value")
+    _value=$(eval 'echo "'"$_value"'"')
     _savedeployconf "$_key" "$_value"
     _secure_debug3 "Saved $_key" "$_value"
   done